Új Szó, 2000. május (53. évfolyam, 100-124. szám)
2000-05-20 / 115. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2000. MÁJUS 20. Családi Kör CT1 A mellrák jelei a hajszálban? A mellrák korai kiszűréséhez óriási segítséget nyújthat egy hajszál, amelynek elemzésével gyorsabban és hatékonyabban le lehetne csapni a pusztító betegségre, mint a hagyományos módszerekkel - állítják ausztrál kutatók. A Sydney-ben lévő Új-Dél- Wales Egyetem kutatói szerint a mellrákban szenvedő nők hajszálának molekulaszerkezete eltér az egészséges asszonyokétól. A haj molekulaszerkezetének röntgenvizsgálatakor bukkantak rá a különbségre az ausztrál orvosok. A cukor- betegség okozta elváltozást kutatták, és felfedezésük puszta véletlen. Kiváncsiak voltak arra, hogy a mellrák okoz-e ilyen elváltoztást. A rákbetegek hajszálának molekulaszerkezetében szokatlan sugárelhajlást mutattak ki, mind a 23 mellrákbetegnél egyértelműen ugyanazt a megkülönböztető jelet. Egészséges emberek hajmintáit vizsgálva - akikről feltételezték, hogy nem rákbetegek - 86 százalélóiál tapasztaltak normális molekulaszerkezetet. Azon személyek körében, akiknél ugyan nem diagnosztizálták a rák meglétét, de feltétetelezték róluk, hogy öröklődés útján génjeikben hordozzák a mellrák kockázatát, három az öt arányban mutatták ki a szoktalan sugártörést, a többieknél is hasonló, részleges változásokat észleltek. Mivel a haj szerkezete a festés, a dauerolás közben ron- csolódhat, a nemi szőrzet lehet a legjobb minta a diagnosztizálsára. A kutatók szerint azonban további vizsgálatok szükségesek, de elképzelhetőnek tartják, hogy a fanszőrzet röntgenvizsgálatával egy egyszerű, de megbízható szűrési rendszert lehet létrehozni, és már a huszonéves nőknél el lehetne kezdeni a tömeges szűrési programot, és jóval a rák klinikai jeleinek kifejlődése előtt meg lehetne állapítani a betegség kockázatát. A mellrák egyike a legpusztítóbb betegségeknek világszerte. Különösen azon országokban, ahol a mammo- gráfia a nők többsége számára elérhetetlen, jó szűrési módszerül szolgálna a hajszerkezet vizsgálata. A hajröntgen egyáltalán nem kellemetlen és jóval olcsóbb - vélik az orvosok. (MTI) A reumaokozó ventillátor Elviselhetőbb a meleg, ha szobánkban egy ventillátort helyezünk el. Az orvosok azonban nem ajánlják, hogy egész nap huzatban üljünk. Szem: Sűrűn találkozhatunk estére bedagadt szemekkel, esedeg kötőhártyagyulladással is. Ez könnyen kezelhető ka- millás borogatással. Ha pár napon belül nem múlik el, forduljunk szakorvoshoz. Fül: Sárga fülfolyást, pattogást, lüktetést okozhat. Kezelése történhet zokniba tett, felmelegített sóval, amit ráhelyezünk a fülre, de mindenképpen forduljunk orvoshoz, mert komolyabb következményei is lehetnek. Reumás panaszok: Nyak-, gerinc- és ízületi fájdalmak is előfordulnak, amelyekre recept nélkül is kaphatunk kitűnő krémeket a patikákban. Saját magunk megnyugtatására azonban keressük fel orvosunkat! A megbetegedések miatt ajánlatosabb, ha ventillátor helyett hidegvizes borogatást helyezünk időnként a tarkónkra vagy vizet engedünk a csuklónkra. ORVOSI TANÁCSOK Az életmód megváltoztatására van szükség Napsugár jeligére. „Porckopást állapítottak meg már 2 éve. Először a tér- ■ demben kezdődött, most meg már a bokám, meg a combforgó is nagyon fáj. Az inak, izmok mintha el akarnának szakadni, annyira húzódnak. Ezek a tünetek a bal felemben vannak. Most meg a jobb felemben a karomat nem bírom emelni. Bedagad a vállamon a porc, és éjjel mindig nagyon szaggatja. Nem tudom, hogy mit kellene tennem. 72 éves vagyok, egyedül élek és már elvesztettem minden reményét annak, hogy még valamennyire is megjavulhat az egészségem." » Panaszaival, sajnos, nincs egyedül. Idősebb korban csaknem mindenkinél • előfordulnak az ízületek elhasználódásából eredő panaszok. A csontok szerkezete ritkább lesz, a porcok elvékonyodnak, felületük érdessé válik, a tartós ingerlés miatt az ízületek körüli szövetek begyulladnak és fájnak. Ezeket az elváltozásokat meggyógyítani nem lehet, sok lehetőség van viszont a panaszok és a fájdalom enyhítésére. Alapvetően fontos a megfelelő életmód, a fájdalmas ízületeket nem szabad túlterhelni, viszont rendszeres működtetésük, mozgatásuk fontos ahhoz, hogy mozgási lehetőségeik ne szűküljenek be. Ez kimondottan érvényes a vállízületre. További lehetőség a különféle nem gyógyszeres beavatkozás: langyos vizes borogatás, masz- százs, ultrahangos kezelés stb. Ezeket az eljárásokat komplex módon rehabilitációs munkahelyeken vagy gyógyfürdőkben tudják leghatásosabban nyújtani. Sok eljárás viszont házilag is elvégezhető. Némely esetben használ egy-egy átmeneti vegetáriánus diéta is. A másodlagos csontritkulás elkerülésére napfürdő, sok tejtermék, tengeri halak fogyasztása is fontos, sokaknak használ a lecitin is. Nem elhanyagolható a gyógyszeres kezelés sem, a fájdalomcsillapító és gyulladásgátló gyógyszerek sokszor nélkülözhetetlenek a rendszeres napi testmozgás lehetővé tételéhez, ezért ne ítéljük el, ne nézzük le ezeket sem. Mint minden krónikus megbetegedésnél nincs egyetlen üdvözítő eljárás. Több ponton kell beavatkozni ahhoz, hogy tartósabb (de sajnos, sohasem tökéletes) javulást érjünk el. Fontos a rendszeres széklet Aranyér jeligére. „24 éves, kétgyermekes anya vagyok, a problémám az első ■ terhességnél kezdődött: kijött az aranyerem, de amint megszültem, lassanként visszament és nem volt vele problémám. Korábban sokszor volt rossz, eléggé fájdalmas a székelés, de amint visszahúzódott, eltűntek a problémáim. A második terhességemnél még jobban kint volt, mint az elsőnél, és minden fájdalmasabb volt, ekkor is vér volt a székletemben. Használtam Faktu kenőcsöt és Spofax kúpot. Egy öt hónapig semmi nem történt, de most, ha keményebb a székletem, akkor néha van egy-két csepp vér utána. Nem lehet, hogy valami kis csomó van a végbélen, ami megrepedt? Remélem nincs komoly bajom. Gondolja, hogy ha egyszer-két- szer bekenem, akkor elmúlik? Nem lenne rá jó valamilyen vitamin? Amúgy semmi problémám a székletemmel, nincs hasmenésem. Lehet, hogy az aranyerem velem marad örökre? " ( Az aranyeres csomók a felnőtt lakosság nagy részénél előfordulnak. Legtöbb eset- • ben komolyabb panaszokat nem okoznak (pl. átmeneti vég- béltáji teltségérzést, viszketést, enyhe váladékozást). Tulajdonképpen a végbélnyílás billentyű nélküli vénáinak (vivőereinek) tágulatáról van szó. Kifejlődésüket elősegíti a székrekedés, az életmód és gyakran a levélben említett terhesség is. Komolyabb panaszok az aranyeres csomók begyulladásakor vagy vérzésekor vannak. Az első esetben vezető tünet az elég kellemetlen fájdalom, a másikban a riasztó vérzés. A levelében említettek nem utalnak más komolyabb betegségre, de már a további kezelés miatt is szükséges lenne egy gasztroenterológiai vagy proktológiai (a végbél megbetegedésével foglalkozó szakorvos) vizsgálatra. A komolyabb panaszokat okozó aranyeres csomók kezelése a tágult erek műtéti aláöltése, vagy teljes eltávolítása. További lehetőség az elfa- gyasztásos eljárás, néhány helyen az értágulatokra apró gumigyűrűket helyeznek. Ezáltal a szakasz elhal és pár napon belül lleválik. Apróbb panaszok esetében általában elegendő a levelében említett kenőcsös vagy kúpos kezelés, némely esetben ülőfürdő tölgyfakéreg főzetben. Speciális vitaminkúra erre a betegségre nincs, általános alapelv, hogy az aranyeres betegnek legyen rendszeres, nem kemény széklete, amit elsősorban megfelelő étrenddel és napirenddel érhet el. Dr. Balázs Ferenc A szerző a komáromi Medicina rendelőintézet kardiológusa és belgyógyásza Belgyógyászati kivizsgálást javaslok Óra jeligére. „Biciklivel jöttem haza a faluból, leszálltam és pár perc ■ alatt bedagadt a lábam. Alulról, az ujjaimtól kb. 30 cm magasságig. Fél lábon beugráltam a szobába. Tölgyfakéreg- főzetben áztattam a Iában naponta háromszor. Azóta egyáltalán nem fáj. Mi okozta ezt a gyors dagadást? Én a fázásra gondolok. Naponta sokat kerékpározok, sokat ások a kertben. Lehet, hogy a megerőltetés volt az oka? Ha nagy hidegben kimegyek télen, fájdalmat érzek, ha melegben vagyok, akkor jó a lábam." » Levelében részletes esetleírást közöl. A kérdéseire viszont ennek ellenére • mégsem adhatok egyértelmű választ. Bizonyos tünetek (hidegben rosszabbodás) utalhatnak vérellátási zavarokra, a duzzanat átmeneti, gyorsan szűnő jellege viszont gyakori a hideg-allergiánál. A kevésbé valószínű okokra most nem térek ki. Célszerűnek tartom, hogy belgyógyász és angiológus (érbetegségekkel foglalkozó szakorvos) vizsgálja meg. Annak ellenére, hogy a panaszainak pontos oka még nem tisztázott, nagyon jónak tartom, hogy a levélben leírt módon gyorsan meg tudta őket szüntetni. FISCHER FISCHER Slovakias.r.o., BRATISLAVA 811 01, Michalská 14-16, tel.: 07/54 41 89 90-3, fax: 07/54 41 89 94, ZILINA 010 01, Mariánske nám. 32, tel.: 089/564 08 10-1, fax: 089/564 08 12, ¥ KOSICE 040 00, Hlavná 108, tel.: 095/622 66 08, fax: 095/622 14 74, 9 internet: www.fischer.sk , e-mail: FB@FISCHER.SK , teletext: STV str. 262, Markíza str. 602 PAjis/TA f ZTl <0f NYAIU Aj A w LATHS’ 0 Y #=Í-Y 9 ...ÉS TOVÁBBI ELŐNYÖK A LEGÚJABB BROSÚRÁBAN »(?ur D Vegyen meg már most egyet az október végéig tervezett repülőutaink közül (legkésőbb VI. 15-éig) és ezzel nemcsak önmaga résiére nyer remek árengedményt, hanem egy vagy több gyermek résiére teljesen ingyenes ott- tartóikodást, melybe beletartoznak ugyanazok a szolgáltatások, amelyeket Ön igényel, minden illeték és színvonalas utazási biztosítás ráadásul 50 %-os árengedmény a gyermekrepülőjegy árából! Ne tétovánon, most a legolcsóbb. Allianz ® utazási biztosítás minden utazás árában.