Új Szó, 2000. május (53. évfolyam, 100-124. szám)

2000-05-10 / 110. szám, (106. szám), szerda

Panoráma ÚJ SZÓ 2000. MÁJUS 10. Minden mozdíthatót és mozdíthatatlant elvittek a kertből Ellopták a halakat is MTI-PRESS Bristol. Életemben nem láttam még ilyen lopást! - mondta a bűnügyekben edzett nyomozó Bristol villanegyedében. Kihasz­nálva a ház tulajdonosainak tá­vollétét, a tolvajok minden moz­díthatót és mozdíthatatlant elvit­tek a kertből. Az előbbi a búto­rokra, az utóbbi a dísznövények­re, nyolc fára és a talajba betono­zott medencére vonatkozott, benne 17 hallal. Etiópiában 10,6 millió ember szenved a szárazságtól, sokkal több, mint a korábbi felmérések mutatták. Az ország először januárban fordult a nem­zetközi szervezetekhez 800 ezer tonna élelmiszersegélyért. Nem számoltak azonban az etióp-eritreai háború 350 ezer menekültjével és a 2,5 millió la­kossal a déli területekről, ahol elmaradt a tavaszi esőzésk. (TA SR/AP) Olaszországi újdonság Kétkerekű taxik Róma. Róma és Palermo utcáin megjelentek a „mototaxik”, va­gyis azok a fedett, különleges motorkerékpárok, amelyeket a helyi önkormányzat a taxit igény­lő utasok számára állít be a városi forgalomba. A fővárosban 80 mototaxi kezdte meg robogását, s ugyanennyi került forgalomba a szicíliai tartományi székhelyen, Palermóban, ahol a hívóközpont is található. A járművek számát hamarosan növelni kívánják, sőt a szolgáltatást kiterjesztik majd Nápolyra, Milánóra, valamint (a jövő esztendőtől) negyvennégy további olasz városra. Az újfajta taxikra azért volt szük­ség, mert az itáliai nagyvárosok közlekedése teljesen ellehetetle­nült: a forgalom nyomasztó mére­teket öltött, kilátástalan dugók akadályozzák a továbbhaladást, nem is beszélve a parkolóhelyek hiányáról. Igaz, a mototaxira csak annak vezetője és egy utas fér, de ez sokat jelent azok számára, akiknek sietős a dolguk: a motor- kerékpárok ugyanis a forgalmi dugókban is tudnak haladni. A kék-sárga mototaxik Benelli- Adiva típusúak, a városokban óránként 50, városon kívül pedig 100 kilométeres sebességgel ha­ladhatnak, 11 millió lírába kerül darabjuk. Az új szolgáltatás nem­csak a városi közlekedést teszi gördülékenyebbé, hanem a leve­gő tisztaságát is segít fenntartani. A mototaxik egyelőre benzinnel működnek, de hamarosan átállít­ják őket gázüzeművé. (PAN) Egy rendőr véletlenül lábon lőtt egy takarítót A pisztoly nem sörnyitó MTI-PANORÁMA Buenos Aires. 47 ezer dolláros kár­térítésre kötelezte a bíróság azt az argentin rendőrt, aki sörnyitónak próbálta használni pisztolyát, ám véletlenül úgy lábon lőtt egy takarí­tót, hogy örökre sántává tette. Az üdítőital kinyitását ráadásul a szerencsétlenül járt takarító kérte a rendőrtől. Jorge Caballos nem boldogult puszta kézzel, ezért megpróbálta szolgálati pisztolyá­val - nem lelőni, hanem csak - le­feszegetni a palackról a kupakot, ám közben elsült a fegyver. A go­lyó a takarító férfit olyan szeren­csétlenül érte a lábán, hogy örök­re lesántult. A rendőr egyébként arra kérte a bí­róságot, hogy az állammal fizettes­se meg a kártérítést, mivel szolgá­lati pisztolya állami tulajdon. A bí­róság ezt az érvelést elutasította. A nagy durranással végződött pa­lacknyitás egy cordobai bankban történt, a rendőr abban felügyelt a rendre. Nem adja ki merénylőjét Megkéselte a papot Cincinnati. A gyónási titoktartás miatt nem hajlandó megmondani egy ohiói pap, hogy ki késelte meg gyónás közben. A 41 éves Charles Mentrop otthonában fogadta a gyónni vágyót, aki - nem tudni mi­ért - kést döfött belé. A sebesültet egyik lelkésztársa vitte kórházba, és ő értesítette a rendőrséget. Mentrup atya közölte, nem tud segíteni a nyomozásban, mert nem sértheti meg az egyházi törvényt. (PAN) Ha Hillary nincs otthon Ki alszik Bili Clinton ágyában? Washington. Miközben Hillary Clinton saját New York állambeli szenátorválasztási kampányát folytatja, férje, Bili Clinton, az Egyesült Államok elnöke nem ma­gányosan fekszik a hitvesi ágy­ban: saját bevallása szerint vele alszik kutyája, Buddy. A hivatali idejének végéhez kö­zeledő elnök hétfőn osztotta meg ezt a titkot a fehér házi tu­dósítókkal, amikor azok látták, hogy „a világ legnagyobb hatal­mú embere”, helikopterrel visz- szatérvén New Yorkból, semmi egyéb dolga nem lévén, az Ová­lis Iroda előtti füvön önfeledten játszott a labradorral, és Buddy is boldogan rohangált, Vitte visz- sza szorgosan a gazdi lábához az eldobott teniszlabdákat. Az egyik riporter nem tudta meg­állni, hogy ne emlékeztessen néhai Harry Truman elnök mondására, miszerint: „Ha barátra vágysz Wa­shingtonban, szerezz egy kutyát”. Clinton örömmel bólintott: „Igen, van barátom. Velem alszik, ami­kor Hillary nincs itt. Nagyszerűen érezzük magunkat.” Buddy egyéb­ként „fiúkutya” volt, amíg ki nem herélték. (MTI) HOROSZKÓP Kos: Személyes pénzügyei RaJ könnyen kicsúszhatnak a kezei közül, ezért jobb, ha azok kezelésével szakembert bíz meg. Este egy romantikus va­csora fellendíti szerelmi életét. Bika: . ■■■ Ne avatkozzon bele egy olyan vitás helyzetbe, NHl mellyel magát is ve­szélybe sodorhatja. Délután jó híreket kap a távolból, melyek hatására fontos lépést tesz. Ikrek: Örömteli hírt kap egyik barátjától, így vidáman indul a napja. Ne hanya­golja el munkahelyi kötelezett­ségeit csak azért, hogy több ideje legyen feladataira. Rák: Ezen a napon olyan döntéseket hoz, melyek most még jelentékte­lennek tűnnek, de később fontos szerepük lesz karrierje alakulá­sában. Legyen megfontolt. Oroszlán: ^ Délután együtt ebédel né­hány befolyásos ember­rel, és megpróbálja rá­venni őket, hogy támogassák leg­újabb üzleti vállalkozását. A nyu­godt este során kipiheni magát. Szűz: hhh Egyik barátja bátorítására W: ym belevág egy kockázatos üzletbe, s egyáltalán nem bánja meg a dolgot. Beszéljen új terveiről egyik idősebb kollégájá­nak, mert hasznos tanácsokat ad. Mérleg: Személyes céljai elérése érdekében olyan embe­rekkel találkozik, akikről azt reméli, hogy támogatni fogják egyedi elképzeléseit. Ne játssza meg magát, legyen nyitott. Skorpió: A mai nap nem a legjobb időpont arra, hogy fize­tésemelést kérjen főnö­keitől. Egy baráti összejövetelen sok régi ismerőssel találkozik, akikkel elbeszélget. Nyilas: Egy zűrös üzleti helyzet megnehezíti az előreha­ladást munkahelyén, ám egyik kollégája még időben meg­találja erre a megoldást. Fordít­son több időt magánéletére. Bak: Legyen nagyon óvatos pénzügyeivel, rendezze tartozásait, nézze az adózási ügyeit, különben kelle­metlen meglepetés érheti. Dél­után meglátogatja egyik rokonát. Vízöntő: Próbáljon megbízni üz­letfeleiben, mert az ál­landó aggodalmasko­dással csak felhívja magára a fi­gyelmet. Egy családi probléma megoldásához is kell a bizalom. Halak: Ez egy nagyon zsúfolt nap, bár csak apróbb fel­adatokkal kell foglal­koznia. Együtt ebédel néhány üzletemberrel, akik fantáziát lát­nak egyedi üzleti ötleteiben. NAPTÁR Május 10 EGY GONDOLAT Kedvez a hollónak, s a galambot sújtja a törvény! Juvenalis NÉVNAP Ármin, Pálma Az Ármin germán eredetű név, a latinos formában is­mert Arminiusból származik. A Pálma a növény latin nevé­ből az olaszban kialakult női név átvétele. Ma Antónia, Elek, Teofil és Viktória nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAiÉVFORDULÓINK 150 éve született Thomas Lipton skót kereskedő. 26 éves volt, amikor megnyitotta fű­szerüzletét Glasgow-ban, a- melyből hamarosan a vüág egyik legnagyobb bolthálózatát hozta létre. A nagy ötlet azon­ban az volt, hogy a brit gyarma­tokon különböző ültetvényeket létesített, Ceylonban például teát termesztett, amelyet aztán kis selyemzsákokba csomagolt. A róla elnevezett Lipton tea tet­te multimilliomossá. 45 éve hunyt el Tommy Bums kanadai ökölvívó. 1906-ban lett a nehézsúly profi világbaj­noka, és arról híres, hogy ő volt a legalacsonyabb nehézsúlyú világbajnoki aranyérmes. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Chuck Norris ameri­kai filmszínész. 40 éves Bono (Paul Hewson) ír popzenész, a U2 együttes énekese. 35 éves Linda Evangelista ka­nadai topmodell. 35 éves Kris Novoselic horvát származású amerikai rockze­nész, a Nirvana együttes basz- szusgitárosa. 40 éves Merlene Ottey jamai­kai atlétanő. NAPI VICC Két skót beszélget:- Mi van a futballegyletetek- kel? - kérdezi az egyik.- Feloszlott - mondja a másik.- Elvesztettétek a kedveteket?- Nem a kedvünket vesztettük el, hanem a labdát! „Láttam a szemében a bosszúvágy tüzét" Moby Dick valóban létezett Madrid. Moby Dick, a gyil­kos bálna, amelyet Herman Melville amerikai regényíró (1819-1891) örökített meg világhírű könyvében, való­ban létezett - írja a madridi El Mundo legutóbbi hétvégi mellékletében. MTI-PANORÁMA Az írás Nathaniel Philbrick tengeri témákra szakosodott amerikai tör­ténész „In the heart of the sea” cí­mű könyvére alapozódik. Melville fiatal korában maga is szolgált tengerjáró hajón, és 1840- ben egy nantucketi bálnavadász hajóra szegődött, hogy írásaihoz sorsdöntő és életre szóló élménye­ket szerezzen. Másfél év után azonban tűrhetetlennek érezte a helyzetét, és a Marquesas-szigetek egyikén megszökött, majd egy dzsungelbeli kannibál törzs falu­jában élt, ahonnan néhány hónap múlva ismét szökésre kénysze­rült. Újra hajóra szegődött, elju­tott egészen Japánig, és végül egy amerikai hajó matrózaként ért haza 1844-ben. A „Moby Dick, a fehér bálna” című regényét 1851-ben adta ki. A könyv főhőse Ahab, a Pequod ne­vű hajó kapitánya, aki megeskü­szik, hogy addig nem tér haza Nantucketbe, amíg bosszút nem áll a legendás fehér bálnán, amely fél lábát leharapta, hogy így torol­ja meg nőstény társa leszigonyo- zását. Ahab vállalkozása sikerrel jár, de Moby Dick egy farkcsapás­sal beszakítja a hajó oldalát, és a kapitányt megfojtja a szigonycsör- lőről lecsavarodó kötél. A kataszt­rófát csak a mesélő hajósinas, Ishmael éli túl. A könyv izgalmas történet, tudományos leírásokkal, az amerikai irodalom mindmáig egyik legnagyobb alkotása. Nathaniel Philbrick a nantucketi archívumban talált rá a gyilkos bálna nyomára. A nantucketi bál­navadászok a XIX. század folya­mán az északi sarktól a nyugat-af­rikai partokig mindenhol megfor­dultak, és a város hihetetlen gaz­dagságra tett szert. Melville regé­nyének egyik hősét, Owen Chase hajóstisztet egy valóban létező, azonos nevű emberről mintázta, aki 1819-ben hároméves expedíci­óra indult, az Essex nevű bálnava­dász hajó első tisztjeként, 21 mat­rózzal. Háromhónapos hajóút után, Cabo Verde partjainál talál­koztak egy bálnacsapattal, amely­nek egyik tagja egy farkcsapással majdnem felborította a hajót. 1820 januárjában és februárjá­ban 11 bálnát vadásztak Chile partjainál. November 20-án, a Galápagos-szigetektől 1500 mér­földre nyugatra találkoztak egy kisebb nősténybálnával, amelyet ugyan sikerült leszigonyozniuk, de az állat egy farkcsapással nagy kárt tett a hajón. A matró­zok észrevették, hogy a vadá­szatot végignézte a nőstény bál­na társa, egy 40 méteres, mint­egy 80 tonna súlyú hím. A hím 10 méter mélységbe merült alá a tenger vizében; és megtámadta a hajót, koponyáját használva fal­törő kosként. A bálnavadászat történetében sem addig, sem azután nem fordult elő, hogy egy bálna hajót táma­dott volna meg. Védekezéskor is mindig csak a farkukat vagy áll­kapcsukat használják, a fejüket soha. A bálna támadására az Essex a levegőbe emelkedett, és na­gyobb lyuk keletkezett az oldalán. Az állat ezután addig tolta maga előtt a hajót, amíg az teljesen meg nem telt vízzel, és csak akkor távo­lodott el, amikor látta, hogy az Essex süllyedni kezd. A szeren­csétlenséget csak Owen Chase élte túl. „Láttam a szemében a bosszú­vágy tüzét” - vallotta a bálnáról, amelyet később Herman Melville Moby Dick névre keresztelt. Az amerikai elnök és hálótársa (TA SR/AP)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom