Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
2000-04-05 / 80. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2000. ÁPRILIS 5. Hirdetés APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ 2000. április 5-én ünnepli 80. születésnapját a drága édesanya, nagymama és dédi, özv.ADORJÁN LÁSZLÓNÉ (Tomagörgőn). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak és jó egészséget kívánnak szerettei. KE-21->'6' --- > *'< v tf f ■fi i,V f ' ^ .>tiS Szívünk teljes szeretetével köszöntjük FÜSI JÁNOST Csenkén, aki április 3-án ünnepelte 80. születésnapját. E kerek évforduló alkalmából jó egészséget, sok boldogságot és hosszan tartó életet kívánnak sok szeretettel: fia, Gábor és Zsuzsa családjukkal S-102 <2 ti fi ti Jjfc MEGEMLÉKEZÉS Számunkra te sosem vágyhatott, Élni fogsz örökké, mint a csillagok! Fájó szívvel emlékezünk 2000. április 5-én, halálának első évfordulóján szeretett halottunkra, id.BUGÁR LÁSZLÓRA (Tallós). • A gyászoló család GA-52 MUNKÁT KERES-KfNÁL ♦ Nádszegi étterem pincért és bárhölgyet alkalmaz. Tel.: 0905/445 034 DS-571 ♦ Külkereskedelmi cég munkatársakat keres. Jó kereseti lehetőség. Tel.: 0903/236 935. KN-270 ♦ Egyszerű és kettős könyvelést vállalunk. Tel.: 0709/555 84 49,19 óra után. DS-588 ♦ Adminisztratív munkaerőt keresünk. Tel.: 0905/865 877. DS-599 ♦ Egyszerű munkák - ügyes fiatalokat keresünk. Tel.: 0905/868 345 DS-609 ♦ Munka irodába és otthonra. Komoly hozzáállás - betanítás. Tel.: 0905/839 313. DS-610 ♦ Asztalost keresek bakai műhelyembe. Tel.: 0905/433 039. DS-614 ADÁSVÉTEL ♦ Akciós csiszolt lambéria (tatransky profil) 189 Sk/m2, kérésre felrakjuk 95 Sk/m2-től. Tel.: 0905/345 052. DS-511 ♦ Neves magyar festők műveit megvásárolja a Galéria ARTE. Tel.: 0903/439 224 (este 18 óra után). S-52 ♦ Eladó Petrof zongora Dunaszer- dahelyen. Tel.: 0709/552 46 93. DS-576 ♦ Fürdőszoba-berendezések + ajándékba mosdó. Tel.: 0905/471 507. V-363 ♦ Ekecsen eladó 30 áras építkezési telek (rajzokkal). Tel.: 0709/555 8409 (este 18-tól). DS-565 ♦ Eladó magántulajdonban levő, háromszobás, átalakított lakás Komárom központjában. Tel.: 0905/237 603. KN-272 ♦ Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Nagymegyeren. Tel: 0903/244412. S-103 ♦ Megkímélt ajtók eladók. Tel.: 0709/991 59. DS-616 ♦ Eladó Skoda 180 rakodógép, 8145, 12045, 5 és 8 t pótkocsi, sa- raboló. Tel.: 0905/664 784. KN-263 ♦ Eladó kiváló állapotban levő 12 soros BECKER vetőgép. Tel: 0905/234 103 PA-61 ♦ Eladó 540-es trágyarakó Super 50 traktor, iratokkal. Tel.: 0819/783 142. KN-277 Cserélje ki régi tetőcserepét újra! Most kedvező fizetési feltételek mellett, akár kamatmentes részletre is vagy előnyös hitellehetőség a VÚB Wüstenrot pénzintézettől. Információ és rendelés: -v S & Z, Múzeum u. 2, Duna- szerdahely. Tel: 0709/552 89 31. VSk-250 ♦ Háromszintes ház eladó vagy kiadó Komáromban, a Singellőben. Tel.: 0905/348 611. KN-274 VEGYES ♦ Tavaszi redőnyakció, 650 Sk/m2. Tel.: 0905/489 556. V-383 ♦ Fűszerpaprika-palánta megrendelhető. Tel: 0707/781 1418, 0905/316 475. GA-54 ♦ Kölcsönök magánszemélyek és vállalkozók részére. Tel.: 0903/236 935. KN-268 ♦ Komáromban 49 m2 új irodahelyiségek fürdőszobával, riasztóval kiadók 1900 Sk/m2. Tel.: 0905/382 420. KN-273 ♦ Nedves falak helyreállítása. Diagnosztikai nedvességfelmérés. Tel.: 0707/780 25 49 GA-61 Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A 824 88 Bratislava P.O. Box 49 tel.: 07/ 582 38 262 582 38 332 fax: 07/582 38 331 Ne hagyja, hogy irányítsák! Saját elképzelése szerint részletfizetésre rendezze be háztartását! Ingyenes infovonal: 0820 24 25 26 Ha amellett dönt, hogy részletfizetésre vásárol, a Home Crediten keresztül bármit választhat! Nem számít a márkajelzés, a termék milyensége. A Home Crediten keresztül részletfizetésre bármit megvásárolhat háztartásába.* Már 550 kijelölt üzletben Szlovákia egész területén. Tájékoztatást ingyenes infovonalunkon nyújtunk. HOME CREDIT 1 * 3300 koronán feletti áruvásárlásnál érvényes bármit részletre APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE POZSONYBAN-(V) VOX NOVA Rt, P.O. Box 49, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava 26, munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsi utca 9, tel.:0819/700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig, KASSÁN-(KE) KATI könyvesbolt, Kovács utca 38, Kassa, tel.:0905/173 362, nyitvatartási 10-től 17 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS) Tango Tours ut. iroda, Üzletsor u. 18, tel./fax: 0709/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 óra között. NYITRÁN - (NR) Farská 44, tel: 087/522 543, munkanapokon 12 és 14 óra között. SOMORJÁN - (S) a Nevitel Kft. mintaboltja, Hlavná 66, tel.: 0708/562 7164, munkanapokon 9 és 17 óra között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z.u. 769/29, tel.:0707/780 68 83, munkanapokon 8 és 16 óra között. PÁRKÁNYBAN-(PA) Fő utca 13, tel.: 0810/7511651, munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-től 12 óráig. ÉRSEKÚJVÁROTT- (NZ) PentaCom Kft, Podzámska 21.-I. emelet, teL/fax: 0817/400 250, hétfőtől - péntekig 8- 16 óra között. RIMASZOMBATBAN - (RS) FUNDAMENT Polgári Szervezet, SNP15,979 01 Rimavská Sobota, tel./fax: 0866/5631983, E-mail: fundament@mail.pvt.sk LOSONCON - (LC) Phoenix Lutetia Polgári Társulás, PS LINE, s. r. o, Partizánska 17,984 01 Lucenec, tel./fax: 0863/43 24135 9- 16 óra között. LÉVÁN - (LV) Kersék János Kör, Sv. Michala 1, bejárat a Soltész tér felől, tel.: 0903/761539, 0903/494598. IPOLYSÁGON - (SY) Hlavné nám. 17, tel.: 0812/74138 47 MAGYARORSZÁGON 1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3, 1075 Budapest, Wesselényi u. 8, tel.: 0036-1/322 2448,342 6164, 266 7888, vagy a MAHIR vidéki irodáiban Az apróhirdetések ára: magánszemélyek számára ÚJ SZÓ-lszó 7 korona (14 korona félkövér vagy nagybetűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér vagy nagybetűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületek számára: ÚJ SZÓ-lszó 13 korona (26 korona félkövér vagy nagybetűkből); Vasárnap-lszó 18 korona (35 korona félkövér vagy nagybetűkből). Egyszerű keret 50 korona, díszkénét 100 korona. Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. MEGHÍVÓ Garamkövesd községi önkormányzata szeretettel meghívja Önöket a VI. Gyurcsó István emléknapra 2000. április 15-én, szombaton a garamkövesdi kultúrházba. Műsor: 9.00 - 9.30 Érkezés 9.30 - 13.00 Szavalóverseny 13.00 - 14.00 Ebéd 14.00 - 14.45 Tiszteletadás Gyurcsó István sírjánál a garamkövesdi temetőben. 15.00 - 15.15 Gyurcsó István garamkövesdi emlékművének megkoszorúzása. 16.00 - 18.00 Gálaest ♦ Huszár László a dunaszer- dahelyi Gyurcsó István Alapítvány kuratóriumának titkára átadja az alapítvány öszöndíját. Népzenei blokk: Fellépnek: ♦ a párkányi CSEMADOK alapszervezetének Szivárvány énekkara, ♦ a párkányi Népművészeti Iskola vonós zenekara Jano- sovic Erika vezetésével, ♦ a Kisbojtár népi együttes Tücsök zenekara Mgr. Varga Boglárka vezetésével. Irodalmi blokk: ♦ Gál Sándor és Soóky László költők vallomása munkásságukról és magánéletükről. ♦ Válogatás a felvidéki magyar költészetből „Alázat” címmel Kövesdi Szabó Marika és Pólós Árpád előadásában. ♦ Bodonyi András és barátai megzenésített verseket adnak ető. ♦ Barak László, a Nap kiadó igazgatója vásárlással egybekötött könyvkiállítást szervez. A nap folyamán a jelenlévő költők dedikálják . műveiket. Mindenkit szeretettel vár Garamkövesd önkormányzata. VK-260 Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Vox Nova, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk.
