Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
2000-04-28 / 98. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2000. ÁPRILIS 28. Gazdaság és fogyasztók H A fizetésképtelen vállalatok alkalmazottai számára létrehozott garanciaalapra idén 420 millió koronát szánnak Kevesebb lett a munkanélküli A munkanélküliség arányának alakulása, régiók szerinti lebontásban Gazdaságilag aktív Regisztrált Dlszponlbilis munkanélküliek lakosság munkanélküliek aránya (%-ban) Pozsonyi kerület 336 528 24 870 6,94 Dunaszerdahelyi járás 58 890 11 854 18,98 Galántai járás 44 191 9 106 19,55 Nagyszombati kerület 280 880 46 717 15,73 Komáromi járás 54 139 13 721 24,63 Lévai járás 59 632 16 482 26,34 Nyitrai járás 75 710 13 323 16,82 Érsekújvári járás 71 670 18 338 24,21 Vágsellyei járás 25 230 6 142 23,27 Nyitrai kerület 345 523 80 542 22,27 Losonci járás 36 643 10315 26,71 Rimaszombati járás 40 438 15 678 36,81 Nagykürtösi járás 22 378 7 763 33,25 Besztercebányai kerület 326 996 80 442 23,43 Rozsnyói járás 31 505 10 573 32,43 Töketerebesi járás 42 993 12 605 28,04 Kassai kerület 336 323 99 753 26,00 Szlovákia összesített adat 2 694 634 546 842 19,30 Pozsony. A Nemzeti Munkaügyi Hivatal által nyilvántartott munkanélküliek aránya március végére, az előző hónap azonos időszakához képest 1,10 százalékkal 546 842-re csökkent. A tavalyi évhez képest idén márius- ban elsősorban a hivatal nyilvántartásából törölt személyek száma nőtt, csaknem 25 százalékkal. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Márciusban a tavalyi év azonos időszakához képest 6373 személlyel több került ki a munkaügyi hivatal nyilvántartásából, számuk így elérte a 32 354-et. A nyilvántartásba vett munkanélküliek száma ugyanakkor 8,3 százalékkal nőtt a kereskedelemből, 7,7 százalékkal a közigazgatásból, 14,6 százalékkal pedig az egészségügyből elbocsátottakkal. Az elmúlt hónap végére a munka- nélküliség országos ádaga így elérte a 20,29 %-ot, vagyis az előző év azonos időszakához képest csak 2,67 százalékponttal nőtt. A munkaügyi hivatal szakértői szerint a munka- nélküliség jelenlegi csökkenése megfelel a sokéves tavaszi trendnek, amikoris a szezonmunkák nagyobb munkaerőt körnek le. Az idei 6 ezres csökkenés azonban elmarad az 1995-1996-ban elért eredményektől, amikor a szezonmunkák mintegy 10-15 ezer munkanélkülinek biztosítottak munkát. A hivatal előrejelzései szerint áprilisban még további 10 ezres csökkenésre számítanak, a májusi munkanélküliség alakulása azonban már jelentős mértékben a végzős diákoktól függ. Ha tömegesebb mértékben csak júliusban jelentkeznek a munkaügyi hivatalokon, a munkanélküliség májusban az áprilisihoz hasonló mértékben alakulhat. A hivatal az idén a 103 ezer végzős diák közül 50-55 ezer jelentkezésére számít. A munkanélküli segélyben részesülők száma a törvényi változtatások óta az előző évhez képest mintegy 2,4 százalékkal, vagyis 3651 személlyel csökkent. Az előző hónaphoz képest a munkanélküli segélyben részesülők száma 5214- gyel csökkent. Jelenleg 149 073 munkanélkülinek folyósítanak segélyt, ami a nyilvántartott munka- nélküliek 27,26 százaléka. Az előző hónapban az újonnan bejelentett munkahelyek száma is rekordot döntött, elérve a 10 357-et. Az új munkehelyteremtés ehhez hasonló színvonalat utoljára 1998 augusztusában ért el. A szabad munkahelyek száma éves szinten így elérte a 95 690-et, ami már több mint 4 ezerrel több az előző évhez képest. A Nemzeti Munkaügyi Hivatal felvázolta az idei évre tervezett feladatokat is. Jaroslav Sumny, a hivatal vezérigazgatója szerint az elkövetkező hónapokban keményen fellépnek a mintegy 120-145 ezer illegális munkavállaló ellen. Az erre irányuló programot május elsején kezdik és az év végéig tart, pontos menetrendet azonban nem árult el, mivel ez akadályozná a hatékony munkát. Ajúlius elsején kezdődő, közhasznú munkákat szervező program keretén belül 70-80 ezer szemény rövidtávú foglalkoztatására számítanak. Az átszervezés azonban nem kerüli el a Nemzeti Munkaügyi Hivatalt sem, amivel a munkaügyi tanácsadást szeretnék hatékonyabbá tenni. Május 1-jétől beindítják a garancialapot is, amire idén 420 millió koronát szánnak. Ebből 210 milliót az állami költségvetésből folyósítanak, a fennmaradó 210 milliót pedig a munkáltatók állják. A munkáltatók május 1-jétől jelentkezhetnek a járási hivatalokban, ahol kötelezően be kell jelenteniük, hogy ezentúl a garanciaalapba is fizetnek. A munkáltatók legkésőbb július elsején jelenthetik be kötelezettségüket. A garanciaalapból csak azoknak az alkalmazottaknak fizetnek majd pótlékot, akiknek a munkáltatója idén július elseje után vált fizetésképtelenné, és képtelen kielégíteni a alkalmazottak igényeit. A munkáltatót akkor tekintik fizetésképtelennek, ha csődeljárást indítanak ellene, (mi) A tartósan nyereséges üudová banka sietve építi ki fiókhálózatát és biztosítással bővíti szolgáltatásainak körét Jóval több hitelt nyújtanak a korábbinál ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A szlovák pénzpiacon 1992 óta működő osztrák és német érdekeltségű Eudová banka (Volks- bank) 1999-ben is jó évet zárt. Jozef Kollár bankelnök közlése szerint a pénzintézet tavaly 9,1 százalékkal növelte mérlegfőösszegét, az általa kezelt betétek nagysága 1,2 milliárd koronával, ügyfeleinek száma 24 százalékkal nőtt, elérve a 130 ezer főt, végezetül nettó nyeresége 213 millió koronára rúgott. A kedvező mutatók annál is inkább értékesek, mivel tavaly Szlovákia bankszektora együttesen 17 milliárd koronás veszteséget szenvedett el, mérlegfőösszege pedig 2,1 százalékkal csökkent. A fontosabb mutatók közül - a gazdaság stagnálásának köszönhetően - egyedül a hitelkihelyezés terén mutatkozott visszaesés: a Eudová banka 1999-ben 6,4 milliárd korona értékben nyújtott hitelt, ez 1,2 milliárddal kevesebb,'mint 1998-ban. Hitelállományának 13,6 százaléka (887 millió korona) tartozik a minősített, azaz nehezen behajtható kategóriába. Jozef Kollár szerint 2000-ben viszont 40 százalékkal több hitelt szeremének nyújtani, és idei várható adózás utáni nyereségüket 200 millió koronára becsülik. A fokozott hitelkihelyezés merész tervnek számít, hiszen 2000 első negyedévében Szlovákia bankszektora csökkentette ezirányú tevékenységét. A bank 1999-ben Losoncon, Rózsahegyen és Besztercebányán nyitott új fiókot, az idén pedig a pozsonyi Közgazdaság-tudományi Egyetem épületében, Po- zsony-Hidegkúton, az Inter futballs- tadion melletti Pólus Centerben, Kassán és Komáromban nyitott, illetve nyit fiókot, kirendeltséget. A fiókhálózat bővítése révén - ez legalább 500 millió koronás beruházást igényel, beleértve a számítógép-hálózat fejlesztését is - legalább 50 új munkahelyet teremtenek. A pénzintézet fiókjai 2000. január 1- től új szolgáltatással váiják ügyfeleiket: a Victoria-Volksbanken Biztosító révén élet- és nyugdíjbiztosítást köthetnek a kliensek. A Eudová banka 10 százalékkal részesedik a biztosítóból, a legnagyobb részvényes (50,1 százalék), a német ERGO csoportba tartozó Victoria International. A pénzintézet még az idén 24 órás önkiszolgáló zónát ad át, emellett nyílt befektetési alapot nyit, és 150 ezer koronáig terjedő hitelcsomaggal váija azokat a természetes szemnélyeket, akik tartós fogyadsz- tási cikkeket szeremének vásárolni. Jozef Kollár bankelnök Szlovákia bankszektorának pillanatnyi helyzetére is kitért. Szerinte a bankokat érintő mind gyakoribb kényszerfelügyeletek nem véletlenek, mivel több pénzintézet kockáztat, irreálisan magas kamatokat ígérnek az ügyfeleknek, s ez végül romlásba dönti őket. Jelenleg például a hazai bankközi piacon 8-8,5 százalék mellett lehet jutni szabad pénzforráshoz, vagyis ha egy bank rövid lekötésre is 10-12 százalékos kamatot ígér, akkor ráfizet. A tanulság: óvakodjunk az irreálisan magas kamattal csalogató bankoktól. Kollár úgy látja, ha a jelenlegi folyamatok folytatódnak, akkor a második félévben a bankbetétek kamata 6-7 százalék, a kis- és középvállalkozóknak nyújtott hitelek kamata pedig 14,5-15 százalék között mozoghat, (shz) Marián Jusko szerint a kisebb bankok fúziókkal, esetleg külföldi befektető bevonásával erősíthetik piaci helyzetüket TANÁCSADÓ Bérleti szerződés H. I.: Földjeimet egy kft bérli. Kaptam tőlük egy földbérleti szerződést. A tavalyi csak két évre, de az új szerződés már határozatlan időre szól. A korábbi szerződésben kikötött idő még nem telt le. Aláírjam az új szerződést? Érvényes-e még az a törvény,hogy ha valaki a földet 10 évig használja, akkor elbirtoklással megszerzi a tulajdonjogát? FEKETE MARIAN Nem kell tartania az Önnek megküldött szerződés aláírása esetében sem attól, hogy a föld bérlője (kft) elbirtoklással tulajdonjogot szerez az Ön földjein. Az elbirtoklásnak, mint tulajdonszerzési módnak egyik feltétele a legalább tíz évig tartó folyamatos jogos birtoklás. A birtoklás és a jogos birtoklás fogalmait a Polgári Törvénykönyv 129. és 130. paragrafusai határozzák meg. Ha a birtokos minden körülményt figyelembe véve jóhiszemű abban, hogy a dolog (a föld) őt ületi meg, jogos birtokosnak tekintendő. Ezzel szemben a földbérlő tudja, hogy a föld nem őt illeti meg, ő szerződés alapján, bérlőként használja azt, ezért egyetlen földbérlő sem hivatkozhatna arra, hogy tíz évig tartó folyamatos használattal tulajdonjogot szerzett (mégpedig elbirtoklással) az általa bérelt telkekhez. Ez az utóbbi szerződés előnyösebb, mint az előző. Az ingatlanadóról szóló 317/1992 Tt. sz. törvény szerint ugyanis a földadót a bérlő fizeti, ha a bérleti jogviszony legalább öt évig tart. Ügyelnie kell azonban arra, hogy a korlátolt felelősségű társaság a kataszterben is bérlőként legyen bejegyezve. GAZDASÁGI Bill Gates trónfosztása Washington. Bili Gatesnek, a Microsoft alapítójának a vagyona, a cég részvényeinek esése miatt jelentősen megcsappant. Elképzelhető, hogy elveszti a viHÍRMORZSA lág leggazdagabb emberének járó címet. Gates trónfosztására az Oracle főnöke, Larry Ellison pályázhat. Gates 90 milliárd dolláros vagyona mára 51,45 milliárdra csökkent. Az Oracle- főnök vagyona elérte az 52,25 milliárd dollárt. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. április 28-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján EMU - euró 41,543 Magyar forint (100) 16,088 Angol font 71,012 Német márka 21,241 Cseh korona 1,146 Olasz líra (1000) 21,241 Francia frank 6,333 Osztrák schilling 3,019 Japán ien (100) 42,437 Spanyol peseta (100) 24,968 Kanadai dollár 30,558 Sváici frank 26,394 Lengyel zloty 10,477 USA-dollár 45,094 Beterjesztették a kormány elé az új koncepciót Több vízműtársaság ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Az eddig az önkormányzatoknak átadott két vízművállalat, a komáromi és a trencséni esete óvatosságra intett bennünket és szükségessé tette a víz- és csatornaművek transzformációs koncepciójának átdolgozását - jelentette ki Miroslav Comaj, a földművelésügyi minisztérium szekcióigazgatója. Az új koncepciót most terjesztik a kormány elé. Ennek értelmében a víz- és csatomaműveket ugyan ingyen átadják a községeknek, de az állami pénzen kiépített részeket vízműtársaságokba fog kelleni bevinni. A jelenlegi elképzelés szerint az országot 14 társaság között osztják fel. A vízműtársaságok részvényeit az adott terület községei közt a lakosságszámnak megfelelően osztják el, így azok is részesedéshez jutnak, ahol nincsenek ilyen közművek. A transzformáció jelenlegi koncepciójával a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása (ZMOS), illetve a Városok és Falvak Uniója is egyetért. Jaroslav Néma, a ZMOS szakértője sze- rintazért, mert teljesíti három kritériumukat, a vagyon átruházását, az árszabályozás megszüntetését és a szolidaritást. Az árakról Comaj elmondta: központi szabályozás ugyan nem lesz, de a versenyhivatal ügyel majd arra, hogy az ár csak a szükséges költségeket és az elfogadható nyereséget tartalmazza, (ti) Vajúdnak a kisbankok ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Szlovák Kreditbank (SKB) már a múltban problémásnak számított - nyilatkozta Marián Jusko, a Szlovák Nemzeti Bank elnöke. Jusko szerint az SKB-nak már 1995-ben ajánlották az alaptőke 300 millió koronával való csökkentését. A helyzet azonban idővel tovább romlott, így tavaly decemberre a bank már nem teljesítette a kötelezően előírt minimális tartalékokat sem. Ezt idén januárban még tárgyalásokkal próbálták orvosolni, ám ezt követően sem javult a helyzet. A jegybank a múlt héten így kénytelen volt kényszerfelügyelet alá vonni az SKB-t. Erre már csak azért is szükség volt, mivel felmerült a gyanú, hogy a pénzintézet kétes tranzakciókba kezdett. A bank tavalyi gazdálkodásáról szóló jelentést a könyvvizsgáló már a jövő héten előterjesztheti. Jusko szerint csak ezt követően döntik el, hogy elveszik-e a bank engedélyét vagy sem. A jegybank prioritása a végsőkig fenntartani a bankot. Csődeljárást csak akkor indítanak ellene, ha minden más lehetőség csődöt mondott. Jusko szerint a jelenlegi folyamatok egyik tanulsága, hogy a kisebb bankok idővel kénytelenek lesznek változtatni stratégiájukon. Ha fenn szeretnének maradni választhatják a fúziót, de a külföldi befektető bevonását is. A jegybank elnöke azonban kitérő választ adott a Devin Bank és a Postabank jövőbeni helyzetét illetően. Szerinte, tekintettel az SKB-nál kialakult helyzetre, jelenleg egyetlen problémásnak nevezhető bank tevékenységét sem hajlandó kommentálni. Elmondta ugyanakkor, hogy már találkoztak a Devín Bankkal, de közelebbi információkra csak az audit befejezése után számíthatunk, (mi) Marián Jusko, a Szlovák Nemzeti Bank elnöke. Szlovákiában több bank is a problémás kategóriába tartozik. (Somogyi Tibor felvétele) Az Otcina Biztosító nyereséggel zárta a tavalyi évet Új tulajdonos, új termék ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Fennállása óta az első alkalommal tavaly zárta úgy a gazdasági évet az Otcina Biztosító Rt., hogy sikerült a tervezett veszteségeket felszámolnia, s mintegy 20 millió koronás adózás utáni nyereséget is kimutatnia - jelentették be a biztosító vezetői az 1999-es gazdasági eredményeket taglaló sajtó- tájékoztatón. Radomir Hácik, az Otcina igazgatótanácsának tagja elmondta: az előző évben 820,9 millió korona értékű biztosítási díjra kötöttek szerződést ügyfeleikkel, ami az ezt megelőző évhez viszonyítva csaknem 3%-os emelkedést jelent. A tavalyi évvégéig több mint 560 millió korona értékű saját tartalékalapot is képeztek a biztosítási kockázatok ellensúlyozására. „Nem a legolcsóbbak, hanem a legmegbízhatóbbak akarunk lenni a szlovákiai biztosítási piacon” - állította Peter Doleschalek, a hazai biztosítási piacon 3,47%-os részesedéssel rendelkező Otcina Biztosító Rt. vezérigazgatója. Bejelentette: a biztosító eddigi meghatározó osztrák tulajdonosa fuzionált további 3 osztrák biztosítási céggel, s az általuk létrehozott Uniqa cég szerezte meg az Otcina részvényeinek több mint 99%-át, amelynek következtében rövidesen névváltoztatásra is sor kerül, s az Otcina rövidesen felveszi meghatározó tulajdonosának nevét. Az Otcina az idén Quatro néven négy önálló termékből álló új személyi biztosítási termékcsomagot is piacra dobott, amely befektetésként működő életbiztosítást, ún. kritikus betegségek (rák, infarktus stb.) elleni biztosítást, a betegség idejére érvényes jövedelemkiegészítő biztosítást és balesetbiztosítást foglal magában, (tszl)
