Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
2000-04-25 / 95. szám, kedd
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2000. ÁPRILIS 25. Bemutatkozik a Fórum Intézet Komárom. Holnap 17 órától kerül sor a Fórum Intézet bemutatkozó estjére a Madách Posonium Klapka téri könyvesboltjában. Az érdeklődők az 1996 végén alakult tudományos kutatóműhely sokrétű tevékenységével ismerkedhetnek meg. (ú) Keddenként: művészmozi a galériában Pozsony. A tavalyi Art film fesztivál filmjeiből készített válogatással indul ma 19 órakor a Szlovák Nemzeti Galéria filmklubja, amely A 20. század művészete Szlovákiában című kiállítás kísérőrendezvényeként ezentúl keddenként vátja a közönséget. Az intézmény vetítőtermében ma este Európa kilenc országából tíz rövidfilmet láthatnak az oda látogatók, az alkotásokat Martin Ciel mutatja be. A galéria olyan mozgóképeket szeretne kínálni, amelyek nem szerepelnek a hagyományos filmklubok műsorán. (SITA) Ghymes-klub a Hétrét együttessel Pozsony. Április 27-én 19.30 órakor kerül sor a Magyar Intézetben a Ghymes együttes klubestjére, amelynek vendége ezúttal a Hétrét együttes lesz. Az énekegyüttes 1997-ben alakult magyarországi, Vas és Zala megyében élő muzsikusokból. Feldolgozták Gazdag Erzsébet gyermekverseit, ezenkívül az ősi kelta és ír népzene magyar zenei elemekkel való ötvözésével is megpróbálkoztak, felhasználva a két nép hagyományos hangszereit: a hegedűt, a furulyát, a gitárt és a dobot, (m) Az út című film sikere Houstonban Budapest. Ezüst díjat vehetett át Moldoványi Ferenc Az út című munkájáért, a Worldfest International Film mustrán, Houstonban. Az amerikai városban 33. alkalommal rendezték meg a filmes seregszemlét, ezúttal április 7. és 16. között. Moldoványi Ferenc munkáját a külföldi játékfilmek kategóriában mutatták be. Moldoványi Ferencet Az út című munkáért 1998-ban különdíjjal jutalmazták a magyar film- és tévékritikusok. A dokumentum-játékfilm - amelynek főszereplője egy idős, Magyarországra emigrált kínai tanárember - díjat nyert Arizonában, valamint a texasi Flagstaffban is. (MTI) SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szerelmi bájital 19 HVIEZDOS- LAV SZÍNHÁZ: Alku 19 KIS SZÍNPAD: Yo város polgárai 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A denevér 19 NYITRA ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: Terezka 19 TATABÁNYA JÁSZAI MARI SZÍNHÁZ: Rómeó és Júlia 17 MOZI POZSONY HVIEZDA: Velem, vagy nélküled (am.) 16,18,20.30 OBZOR: Sivatagi cápák (am.) 16, 18, 20.30 MLADOST: Erin Brockovich (am.) 15 Az örökkévalóság meg egy nap (gör.) 17.30 Pokol (fr.) 20 CHARLIE CENTRUM: A félkegyelmű visszatér (cseh) 18.45 Játékháború 2. (am.) 16.30 Amerikai szépség (am.) 20.30 Stuart Little, kisegér (am.) 16 Sivatagi cápák (am.) 18.15 A tehetséges Mr. Ripley (am.) 20.15 Mindenki, akit szeretek (cseh) 17 KASSA CAPITOL: Velem, vagy nélküled (am.) 15.45, 18, 20 ÚSMEV: Kettős kockázat (am.) 16, 18, 20 DRUZBA: Velem, vagy nélküled (am.) 16, 18, 20 TATRA: A part (am.) 15.30,17.45, 20 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY- LUX: Sivatagi cápák (am.) 17.30,20 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Észvesztő (am.) 17,19.15 LÉVA-JUNIOR: A bennfentes (am.) 16.30, 19 GALÁNTA - VMK: Solymász Tamás (szí.) 15.30,17.30 KIRÁLYHELMEC - PRIVÁT: Ítéletnap 18, 20 Pedagógusi munkájáért emlékérmekkel is kitüntették Elhunyt Bollobás Béla AMBRUS FERENC Április 22-én, életének 81. évében rövid, súlyos betegség után elhunyt Bollobás Béla. Fülekről indulja prágai és a debreceni egyetemen folytatott tanulmányai befejezése után Máramarosszigeten, Losoncon, Iglón, majd Rozsnyón tanított. 1954-től 1961-ig, az iskola megszüntetéséig a több száz magyar pedagógust képző Rozsnyói Pedagógiai Iskola igazgatója volt. A hatvanas években a rozs- nyói gimnázium tanáraként, igazgató-helyetteseként tevékenykedett. 1968 után következetes elvi magatartásáért eltávolították az iskolaügyből. A hetvenes években segédmunkásként dolgozott. A kommunista rendszerben elszenvedett megaláztatásokat élete végéig mély sebként hordozta magában. A Rozsnyói Futárnak annak indulása, 1996 óta munkatársa volt. A lap idei márciusi számában még üdvözlő sorokkal köszöntötte a szlovákiai magyar pedagógusok hatodik országos találkozójának résztvevőit. Rozsnyón 1990-ben Czabán Samu emlékéremmel tüntették ki. 1999- ben Komáromban tizenkét felvidéki magyar pedagógus társaságában emlékérmet vehetett át a szlovákiai magyar iskolák újraindításának ötvenedik évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségen. Bollobás Bélát az iglói temetőben helyezik végső nyughelyére. Beszélgetés Kiss Csabával és Suzanne-nal, a Márai Sándor Alapítvány Nyitott Európáért Díjának kitüntetettjeivel Otthon a képzőművészetben A képzőművészetben kifejtett értékes szervezőtevékenységért vehették át a közelmúltban a somorjai At Home Gallery alapítói, Kiss Csaba és Suzanne a Márai Sándor Alapítvány Nyitott Európáért Díját. MISLAY EDIT Az öt évvel ezelőtt magánlakásukban megnyílt At Home Galleryt, vagyis az Otthon Galériát később átköltöztették a helyi zsinagógába. így az elhanyagolt épületet megmentették a lassú pusztulástól, a kortárs képzőművészeket, zenészeket pedig egy nem mindennapi kiállítóterembe invitálhatták. A kapunyitás óta eltelt viszonylag rövid idő alatt számos kortárs hazai és külföldi képzőművész mutatkozott be, alkotott a zsinagóga falai között. A kisváros magángalériájában tartott kiállításokra a szakma is felfigyelt, s ma már a határokon kívül sem cseng ismeretlenül a neve. A kitüntetés kapcsán az eltelt öt esztendő eredményeiről, a további tervekről, feladatokról kérdeztük Kiss Csabát és Suzanne-t. Mit jelent önöknek a Márai Sándor Alapívány díja, s hogyan fogadták a kitüntetést? Suzanne: Nekem óriási meglepetés volt, és persze örültem, mert nagy megtiszteltetésnek érzem. Csaba: Ez a kitüntetés egyrészt azáltal nyom sokat a latban, hogy a munkánkat a szlovákiai magyar szellemi és művészeti élet képviselői fedezték fel és értékelték, elmondhatjuk tehát, hogy a díjat attól a közösségtől kaptuk, amelyben élünk és dolgozunk. Másrészt fontosnak tartom azt is, hogy civilekként nyitottuk meg a galériát, és működtetjük mind a mai napig. A ’89-es rendszerváltás óta számos új kezdeményezés született a szlovákiai művészeti életben. Mi akkor indultunk, amikor a Meciar-kormány kultúrpolitikája sok művészt megfosztott attól, hogy állami intézményben prezentálhassa a munkáját. Ezáltal a galériánk, amely mindennemű állami támogatás nélkül működik, egyfajta bázissá vált, ahol olyan képzőművészek is kiállíthattak, akik számára máshol akkoriban nem jutott hely. A kormányváltás után akár az is megtörténhetett volna, hogy a kiállítási lehetőségek bővülésével ez a kis magángaKiss Suzanne-nak és Csabának köszönhetően jó néhány kortárs hazai és külföldi képzőművész mutatkozott be az eltelt fél évtized alatt a zsinagógában (Somogyi Tibor felvételei) léria nem lesz érdekes a kortárs képzőművészek számára. Szerencsére nem így történt. Mennyit sikerült megvalósítani az elképzelésekből, a tervekből ez alatt az öt év alatt? Suzanne: Nem nagyon volt időnk ezen gondolkozni, mert ezt a szervezőmunkát folyamatosan kell végezni, nem szabad megállni. Olyan ez, mint amikor egy ház készül: ha jó az alap, akkor szépen, fokozatosan épül. Annak örülök nagyon, hogy sikerült az emberek érdeklődését felkelteni, visszajárnak a zsinagógába, főleg a fiatalok, és jól érzik itt magukat. Csaba: Már a kezdetekkor tudtuk, hogy nem hagyományos, „hivatalos” légkörű, hanem inkább úgynevezett alternatív helyet szeretnénk kialakítani, ahová bármikor betérhetnek az emberek, és otthonosan érzik magukat, mert kellemes, békés hangulat fogadja őket. Emellett azt szerettük volna elérni, hogy a látogatóink „ismerősen mozoghassanak” a kortárs képzőművészetben, nemcsak a hazaiban, hanem más európai nemzetekében is, ha úgy tetszik, az összeurópaiban, hiszen elsősorban korunk művészetének akartunk helyet biztosítani, ennek a bemutatkozását kívántuk támogatni. Eleinte persze nem volt könnyű, hiszen amikor frissen alakult, ismeretlen galéria képviselőiként kértük fel a művészeket, a kurátorokat együttműködésre, természetesen óvatosan fogadtak bennünket. Suzanne: Aki azonban eljött és látta a teret, megértette, hogy ez egy fontos, szép és jó hely. A kortárs művészeten belül is van többféle irányzat. Miért éppen azokat a művészeket kérték fel az együttműködésre, akik eddig bemutatkoztak? SS Nem azt nézzük, r honnan jött a művész, hanem azt, hogy mit csinál a j térrel. V Csaba: Mivel nem hagyományos galériáról van szó, főleg olyan művészeket szólítunk meg, akik a térrel dolgoznak, vagyis installációkat készítenek. Suzanne: Persze az is fontos, hogy nekünk is tetsszen az, amit csinálnak. Előfordult, hogy valaki saját maga jelezte: szeretne kiállítani a zsinagógában? Csaba: Megtörtént már ilyesmi is, és voltak, akik be is mutatkoztak. Nálunk az egyedüli kritérium a minőség. Suzanne: Nem azt nézzük, honnan jött, milyen származású a művész, hanem azt, hogy mit csinál a térrel. A legközelebbi fontos esemény bizonyára a Művészetek Házának megnyitása lesz, valamint a dalai láma szlovákiai látogatásának megszervezése. Csaba: Valóban már hónapok óta a zsinagóga mellett álló zsidó iskola épületének kibővítésén, felújításán dolgozunk, terveink szerint itt nyílik meg augusztus végén a Művészetek Háza. A két épületnek, a zsinagógának és az iskolának eredetileg más funkciója volt a város életében, úgy érezzük azonban, új „szerepükben” is egyfajta értéket képviselhetnek. Reméljük, a Művészetek Háza is olyan otthonos lesz, mint az eredeti At Home Gallery volt, csak valamivel tágasabb. Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy mi szervezhetjük a dalai láma első szlovákiai látogatását, amelyre október közepén kerül sor. Ezt megelőzően azonban még jó néhány művész kiállítását tekinthetik meg a látogatók. Helytörténészek találkozója Kismonográfia az Ógyallán született Feszty Gyula kevéssé ismert munkásságáról A millennium jegyében Udvard. Idén április 30-án kerül sor a helytörténészek IV. találkozójára. A tanácskozást Száraz József, Udvard polgármestere és Kvarda József, a Csemadok országos elnöke nyitja meg. Jelenlétünk a Kárpátmedencében címmel Duray Miidós tart előadást. A szlovákiai kutatók számára elérhető kutatási lehetőségekről a Magyar Országos Levéltár főigazgató-helyettese, Tóth Béla tart beszámolót, Szárnyéi József bibliográfus munkásságát Lacza Tihamér máltaija. Kovács László előadásának címe: Az államalapítás és a magyar településrendszer kialakulása. Bukovszky László, a vág- sellyei levéltár munkatársa a levéltárról és a kutatható anyagról beszél. Délután a helytörténészek hozzászólásaival folytatódik a tanácskozás. Zárszót Koncsol László mond. A találkozó 9 órakor kezdődik az udvardi művelődési házban, ahova várják az érdeklődőket. A szervezők kérik, aki nem kapott meghívót, és szeretne ott lenni a tanácskozáson, részvételi szándékát jelezze az Udvardi Községi Hivatal telefonszámán:. 0817/494079. (r) Nem csak a „vidék” építésze volt VÖRÖS PÉTER Belenyugvással nem, de el kell fogadnunk - a magyar építőművészet nagyjairól csak elvétve jelennek meg monográfiák. Szénássy Árpád komáromi helytörténész a Feszty Adolf élete és pályája (1993) című könyvét követően - nem kis örömünkre - ismét egy építészportréval jelentkezett. A szerző újabb műve A polgári építészet Feszty Gyula alkotásaiban címmel a KT Kiadó (1997) gondozásában látott napvilágot. E kismonográfia a tájainkon, Ógyallán született műépítész, Feszty Gyula (1854-1912) munkásságát mutatja be. A nyitrai Nemzeti Színház (1882) alkotója e nagyszerű (de ma már nem létező) mű mellett számos értékes épülettel gazdagította Magyarországot. E kevésbé ismert és feltárt életmű bemutatására vállalkozott Szénássy Árpád — sikerrel. Mert a képekkel gazdagon illusztrált kötet elsőként vállalta fel a magyar építőművészetjelentős alakja pályafutásának teljes ívű feldolgozását. A szerző hosszas kutatómunka után adta szénássy árpád B polgári építészet Feszty Gyula alkotásaiban közre 90 oldalas, 17 fejezetre tagolt, hézagpótló munkáját, amely számos forrásértékű adattal és meglepetéssel gyarapítja a szakirodalmat. A könyv részletesen szól Feszty Gyula fiatal éveiről, tanulmányairól és pályakezdéséről, de életének további szakaszait is feltárja. Legjelentősebb munkáit külön fejezetekben veszi sorra a szerző. Az eperjesi színház (1880), a nyitrai Nemzeti Színház (1882), a miskolci kereskedelmi iskola épülete (1887) vagy a kolozsvári református teológiai főiskola épülete (1895) egyaránt bizonyítják Feszty Gyula kivételes tehetségét. Szénássy Árpád kismonográfiájából az olvasó pontos képet kaphat Feszty Gyula tervpályázatainak sorsáról, épületeinek eredeti formájáról és belsőépítészeti megjelenéséről. Külön fejezetet szentel a neves építész eddig kevésbé ismert tevékenységének, millenniumi emlékművei, emlékoszlopai, valamint bátyja, a nagyhírű építész,Feszty Adolf bemutatásának. Noha a korabeli szakma elsősorban a „vidék” építészeként tartotta őt számon, Budapesten is maradandót alkotott (zuglói református templom, a városligeti Panoráma épülete, néhány fővárosi bérház). A szerző bibliográfiával és jegyzetekkel is bőven ellátta kötetét. Szénássy Árpád Feszty Gyula-monográfiája szakmailag kitűnő munka, méltó emléket állít a századforduló (1880-1908) jeles építészének.