Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
2000-04-25 / 95. szám, kedd
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2000. ÁPRILIS 25. KOMMENTÁR A prágai sógor TÓTH MIHÁLY Lélektanilag érthető, hogy Václav Klaus kapásból védelmébe vette a HZDS elnökét, és a legrosszabb minősítéssel illette Szlovákiát, miután tudomására jutott a Vladimír Meciar előállítására végrehajtott rendőrségi akció. Középszerű kriminálpszichológus is öt perc alatt képes értelmezni, hogy kiérdemesült kasszafúrók között közös élmények alapján miért szövődik holtukiglan szolidaritás. Más példa: réges-rég póttartalékos bakák ha találkoznak, a feleségek háta mögött még évtizedek múltán is összekacsintanak, ha felidézik Jitkát, a helyőrségi szerelem egykor közösen látogatott kútját. És az unokák meglepetésére azt mondják egymásnak: sógor. Klaus most nagyot kacsintott Meciar felé, és azt mondotta: sógor. Közös az élménye Meciarral, és majdnem azt találtam írni, hogy vétkük is közös. De nem írom, mert Európa jobb és messzebb látó demokratái egykor dédelgetett kedvencének - Csehszlovákiának - a felszámolása egy puskalövés nélkül ment végbe. Annyira pocsék a helyzet, annyira viszonylagos, hogy ki mit tart szerencsének, hogy más országok közötti véres „válóperekhez” képest az ilyen kétes szerencsét is már-már ajándéknak illik tekinteni. Klaus és Meciar most „mesél”, Csehszlovákia „unokái” pedig csak félig-meddig tudják mire vélni, hogy ők ketten egyrészt a diplomáciai szalonokban otthonos, még nem is olyan régen a fél világot elbájoló cseh politikus, másrészt a módszerekben nem válogató, stílusát tekintve inkább pártállambeli járási funkcionáriusra emlékeztető szlovák politikai naturbursch egész Európa összes demokratikus politikusa, politológusa, történésze és humoristája szeme láttára véd- és dacszövetségre lép. Szándékosan nem írom, hogy Csehszlovákia árvái szeme láttára. Ők már akkor hüledeztek, amikor ők ketten még csak fontolgatták, hogyan történjék a sógorrá válás anélkül, hogy Szlovákiában az „unokák” észrevennék: az új állam megindult az eljelenték- telenedés lejtőjén. Gesztusával a magát tévedhetetlennek tekintő Klaus próbálja elhitetni a csonkolás miatt fantomfájdalmat érző csehekkel: látjátok, milyen dzsungeli garnitúra került hatalomra Meciar után; indokolt, hogy menni hagytuk őket. Klaus tévedhetetlensége nagyjából olyan mértékű, mint Meciaré. E tekintetben kétségkívül sógorok. JEGYZET hasonlítanak mégis a sorsok. Egy történet a szabadság hazájából, egy másik a posztkommu- nizmus sárfészkéből. Elián a Szabadság Szigetéről menekült, Meciar saját kis fürdővárosi „szigetére” száműzte magát. Kubai kisfiú vagy dühöngő diktátor - egyre megy. Sorsuk érdekessége közös, híveik tábora egyformán nagy. A különbség talán csak a dolog tálalásában van. A CBS hírtelevízió, ahogy mondani szokták, rajta volt az eseményeken, szinte egyenesben láthatta egész Amerika, mi történik, csak a kis Elián nem értett az egészből semmit. Pszichológusok elemezték, magyarázták, mit érezhet most, és mit érezhetett, amikor rátörtek, mi játszódhat le az apában és az egymás ellen fordult rokonokban. Hosszú ideig fog csámcsogni ezen a történeten a vüágsajtó. A másikon aligha, keveseket érdekel egy volt provinciális diktátorocska. Megdöbbentő viszont, hogy az erőszak mennyire magától értetődő, mennyire kézenfekvő eszköz, ha gyors megoldás kell egy kellemetlen problémára. Legyen az ember szlovák csuklyásrendőr, vagy amerikai idegenrendész. A szerző a New York-i Magyar Emberi Jogok Alapítvány munkatársa Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (58238312), Tallósi Béla - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma - (58238338), P. Malik Éva - régió - (58238310), Kovács Ilona - mellékletek - (58238314) Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, 53417054, telefax: 58238343, üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/5684214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Lapteijesztési osztály, laprendelés: 58238327, 58238326 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA KFT.- Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PrNS, valamint a D. A. CZVEDLER KFT. - Somoija. Külföldi megrendelések: PrNS ES-vyvoz tlace, Kosická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Posta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az interneten is megtalálható: http://www.ujszo.com E-maü: redakcia@ujszo.com Sic transit JUHÁSZ LÁSZLÓ Elvitték hát. Váratlanul törtek be a házba, erőszakkal, sisako- san-fegyveresen. Kamerák követték az eseményeket, fényképészek leselkedtek, újságírók jegyzeteltek. Kirángatták a házból, amely hónapok óta menedékéül szolgált, autóba tuszkolták, és irány a főváros. Szeretteit, rokonait nem bántották. Csak ő kellett a hatóságoknak. Másnap tömegek tüntettek, az „áldozati bárány” elvakult szimpatizánsai. „Ne éljenek hozzá egy ujjal sem!” - kiabálták a demokrácia és a szabadság anyókái, fiatal harcosai. Mikor a képsorokat már sokadszor ismételte a tévé, mikor már minden újság megírta véleményét, mikor már az összes rádiós beszélgetőműsor vele foglalkozott, még mindig döbbenet ült az arcokon, sokan nem hitték volna, hogy az állam képes lesz megtenni ezt a lépést. Várható volt, hogy mennie kell, de hogy ekkora szervezett erőszakkal viszik el, azt senki sem hitte volna. Elián Gonzales. Vladimír Meciar. Mennyire különböző emberek, mennyire más országok, hogyan Asszony, gyere, kezdődik az Elektra 158. ismétlése. (Peter Gossányi karikatúrája) A Slovenská Kreditná Banka csődje után több hazai banknak is tisztáznia kell helyzetét Ki mit hallott Washingtonban? Amint az várható volt, a jegybank a múlt héten bevonta a Slovenská Kreditná Banka működési engedélyét. Éppen időben, hiszen az agonizáló pénzintézet erőteljes reklámkampánnyal próbált új lakossági forrásokhoz jutni. TUBA LAJOS Az elkövetkező napokban már csak azért is érdekesek lesznek az SKB-vel kapcsolatos hírek, mert legalább két, regionális szempontból is jelentős csallóközi cég kötődik hozzá: a komáromi hajógyár és a nagymegyeri tejüzem. Az SKB-n kívül az elkövetkező néhány hétben további hazai bankok lesznek kénytelenek tisztázni a helyzetüket. A Prvá Komunálna Bankának éppen a múlt héten sikerült eladnia magát egy osztrák-német cégnek. Ez nagyon fontos lépés volt, hiszen ha például az SKB sorsára jut, nagyon sok önkormányzat siratta volna a pénzét. Arra is érdemes felfigyelni, hogy az új tulajdonos nyilvános vételi ajánlatot tett a bank részvényeire. Ezenkívül legalább két további hazai bank reménykedik abban, hogy tőkeemeléssel rövid időn belül sikerül egyensúlyba hoznia gazdálkodását. A Postabankról például csak néhány napja derült ki, hogy a korábban hangoztatott egymilliárd koronás tőkeemelés helyett hárommilliárdra lenne szüksége. A kisbetétesek egyelőre karosszékből figyelik a bankok vergődését, abban bízva, hogy a bankgarancia alap több mint háromszázezer koronáig téríti az esetleges kárukat. Érdemes azonban észrevenni, hogy ez az alap, amely kialakítását Meciarék két éven keresztül késleltették, az AG Banka 2 milliárdja kifizetésével kiürült, így már az SKB betéteseinek kifizetésére is hitelt kell felvennie a jegybanktól. A garanciaalap eladósíthatóságának felső határa nem ismert és a bankárok is nagyon húzzák az orrukat, amikor arról hallanak, hogy majd rendkívüli befizetésekkel kell kisegíteniük a mások rossz gazdálkodásáért fizető intézményt. Az állami bankok szerencséje, hogy ezeket eladásuk előtt a kormány teszi rendbe. Az erre szánt világbanki hitel sorsáról a két legnagyobb hazai pénzügyi tisztség- viselő, Ivan Miklós és Brigita Schmögnerová washingtoni látogatása során sem született döntés. Annyit tudni, hogy a Világbank és a Nemzetközi Valutaalap között Miklós és Schmögnerová egymásnak ellentmondva nyilatkozott. nincs egyetértés, feltételként szükséges-e a szlovák kormányt kötelezni a reformok feltételrendszerének kialakítására. A washingtoni küldöttség hazaérkezése után így a legérdekesebb esemény az a nézetkülönbség volt, amikor Schmögnerová szerint útjuk során szinte szó sem esett Jozef Migas parlamenti produkciójáról, Ivan Miklós pedig azt nyilatkozta, hogy minden partnerük hangsúlyozta: a belpolitikai stabilitás elengedhetetlenül fontos feltétele a gazdasági reform sikerének. A bankkonszolidációs hitel sorsáról az illetékes világbanki vezető május elejére tervezett szlovákiai látogatása során döntenek. Az atomerőmű-lobbi többhónapos intenzív akciója után fontos az a múlt heti kormánydöntés, amely értelmében a kormány a Mohi Atomerőmű befejezetlen két blokkjára nem vállal garanciát. Ebből következik, hogy azokat csak akkor fejezik be, ha azt egy magán- társaság finanszírozza. Erre azonban kicsi az esély, hiszen egy olyan akcióba, ahol a költségek oldalán kilowattonként öt korona, bevételként pedig kilencven fillér szerepel (ennyiért adják el külföldre a Mohiban gyártott fölös áramot manapság) legfeljebb az állami monopóliumok jól fizetett menedzsmentje megy bele a közpénzek terhére. Ebben a tekintetben érdemes észrevenni azt is, hogy Adamov orosz atomenergetikai miniszter nemrég Jozef Migassal tárgyalt és ez a tény csak később került napvilágra. Mindenesetre a 3. és 4. mohi blokk végső sorsa a kormány energetikai koncepciójának májusi megtárgyalásán dől el. Jozef Migas múlt heti megdöbbentő offenzívája a kassai vasműre is kiterjedt, amikor is a meciarista szakszervezeti vezetővel folytatott tárgyalás után nyilvánosan kétségbe vonta a U.S. Steellel kötött előszerződés előnyösségét. A VSZ-vel kapcsolatban egyébként Gabriel Eichler bejelentette, májusig törlesztik minden kamatelmaradásukat, folyamatosan csökkentik fizetési hátralékukat, így már csak a hitelek törlesztőrészleteivel adósak, továbbá tisztázni kell az adóhátralék összegét. Figyelmeztetett viszont arra, hogy amennyiben nem teljesítik a stratégiai partner belépésével kapcsolatos vállalásukat, a 440 millió dolláros hitelállomány miatt a hitelezők továbbra is bármikor csődeljárást kérhetnek a cég ellen. OLVASÓI LEVÉL Április 22., a Föld napja A visszaszámlálás megkezdődött. Földünk időzített bombája ketyeg. Az ember (homo) a legmagasabb rendű lény, földünk élővüágát borzalmas katasztrófa felé sodorja. Teszi ezt féktelen kapzsiságtól hajtva, csak a mának élve. Siralmas lesz a látvány, ami a jövő emberét fogadja. Földünkön naponta tűnnek el hatalmas területű őserdők. Állatfajok halnak ki tengerekben, szárazföldön. Földünk védőpajzsa, az ózon nagymértékben sérült. Csernobil még sokáig rejt veszélyt, megoldatlan problémát. Az üvegházhatás miatti felmelegedés következtében a tengerpartokon óriási lakott területek kerülnek majd víz alá. Tengereink-fo- lyóink beszennyezve, és mindez az ember műve. Ha az esztelenül viselkedő emberi fajnak sikerül magát végleg kipusztítania, akkor a Föld is fellélegezhet, és talán egyszer kiheveri azt a mérhetetlen pusztítást. Nagy mennyiségű cián került a Tiszába! A hír szinte megbénított. A halál fagyos lehelete lehet ilyen • borzasztó. Nekünk, akik itt élünk a Tisza szomszédságában, ez olyan döbbenetes, mintha anyánkat bántanák. Amerre a dán halad, utána élet nem marad. A vizet haltetemek borítják. „A folyó halott, gyászol a Tisza mente.” Az emberek szemében könny és rémület, szívükben a teheteden düh. Meggyalázták Attila sírját, villan át az agyamon. Miközben a szakemberek, a média arról kokettál, hogy a víz élővüágát hogyan lehetne újratelepítem, a Tiszát újabb és újabb szennyezés éri. Ezúttal nehézfém: ólom, cink, réz. Ismeijük a román fél mentalitását. A rendszerváltás előtt többször is jártam Romániában. Az agymosás, a népbutítás olyan nagymértékű volt Ceausescu idejében, hogy még sok szennyezett víz fog lefolyni a Tiszán, mire ott valami pozitívan TALLÓZÓ IL SOLE 24 ORE Az olasz napilap szerint Magyarország számára már látható a cél, az európai uniós csaüakozás, de még nehezen képes végrehajtani a szükséges kiigazításokat a mezőgazdaság, a környezetvédelem és a száüí- tások terén. Az újság a kelet-közép- európai országokról szóló sorozata Magyarországnak szentelt részében nagy sikernek minősíti, hogy Kelet- Közép-Európában Magyarországnak sikerült a legdinamikusabb gazdaságot kiépítenie, s az idén már képes volt az 1989-es GDP-t előállítania. Ez az ország már joggal érezheti, hogy az EU-hoz csadakozni kívánók között „osztályelsőnek” számít. A tudósító megszólaltatja Michael Lake-et, a brüsszeli bizottság budapesti nagykövetét, aki kifejti: „Ez az ország sokat tett, nem csupán gazdasági értelemben. Magyarország megy előre, és el akaija kerülni azokat a késéseket, amelyek a többi várományos országra jellemzők”. Lake szerint Budapest a kronométer pontosságával lesz kész átszakítam a célszalagot 2003. január 1-jén. Martonyi János azokról a gyanús jelekről tesz említést, amelyek olya- kor brüsszeli körökben bukkanak fel, azt sugallván, mintha obstrukci- ós manőverek is lennének, azonban hozzáfűzi: nem állítja, hogy az EU fékezni akarná a bővítést. A magyar diplomáda vezetője elmondja: Magyarország a csadakozás versenyében senkitől sem kívánja, hogy bevárja őt, s Magyarország sem kíván bevárni senkit. KURIER Benita Ferrero-Waldner osztrák külügyminiszter Jörg Haider legutóbbi EU-ellenes kijelentései kapcsán hangsúlyozta, a kormánynak tartania kell magát a programjához és a program európai demokratikus értékeket rögzítő preambulumá- hoz, más út nincs. A miniszter asz- szony kijelentette: nem örül annak, hogy örökösen elhangzanak olyan megnyilvánulások, amelyeket aztán neki kell helyrehoznia. Kifejezte reményét, hogy ha Jörg Haider május 1-jén átadja az Osztrák Szabadságpárt (FPO) elnöki tisztségét Susanne Riess-Passer alkancellár- nak, az alkancellár asszony pártelnökként világosan fog beszélni, és tartja magát a kormányprogramban foglaltakhoz. Ferrero Waldner megértéséről biztosította mindazokat, akik igazságtalannak érzik az EU szankcióit, de felszólította a politikusokat és a polgárokat, ne hagyják magukat félrevezetni. Ausztriának az EU-hoz való csaüakozás sok pozitívumot hozott. Az Európai Unió tagáüamainak magatartásával kapcsolatban úgy vélekedett: még nincs jele annak, hogy a tizennégyek a szankciók feloldására készülnének. Számos ország mindamellett ellenzi már azokat, de minden a háttérben történik. „Az lenne a legjobb, ha azok az államok, amelyek nem értenek egyet a szankciókkal, ezt a nyüvánosság elé tárnák” - mondta. Végül utalt az Olaszországban kialakult helyzetre, és annak a nézetének adott hangot, hogy ha ott jobbközép kormány jön létre, az EU nem fog olyan rendszabályokat életbe léptetni a nagy Olaszországgal szemben, mint a kis Ausztria ellen. megváltozik. Ilyen csodás tájat, mint a Tisza mente, Isten is csak jókedvében teremthetett. E táj szépsége nagy költőnket, Petőfit is rabul ejtette. Nyári kánikulában, különösen hétvégeken, sokan kerestek felüdülést vizében, napoztak aranyhomok partján. Mi lesz ezután? Ideje lenne elgondolkodni azon, hogy e gyönyörű táj árterét, ami Szlovákiát csak 6 kilométeren érinti, védetté kell nyilvánítani. Indokolja ezt egyedüli flórája és különleges madárvilága. Ha valaki átélte a csodát, látott tiszavirágzást, sétált a vízben teliholdnál, hallgatta a fűzfák suttogását, az soha nem felejti el. Petőfi odaát siratja folyóját. Pitóczky József, Kistárkány
