Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
2000-04-22 / 94. szám, szombat
18 $PORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT ÚJ SZÓ 2000. ÁPRILIS 22. TV-MÜSOROK Zigmund Pálffy kihagyja a jégkorong-világbajnokságot _____________ml _____________ 6. 00 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt? 8.00 Jó reggelt ajd, Istenem! Evangélikus ifjúsági műsor 8.10 Zanzibár 9.30 Jövő-menő. Gyermeksportműsor 10.00 Szombati mozaik. Hol-mi? 10.30 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 11.00 Ablak 12.05 Bravo Tv 13.05 Évszakok. Tavasz 13.25 Delta 13.55 Telesport. Forma-1. Angol nagydíj 15.10 Századunk 15.35 1100 év Európa közepén, 30.: Erdély - Marosvásárhely és a Maros mente 16.00 ____________Tv2____________ 7. 00 tv2 matiné. Rocky és Baka- csín; Gólkirály; Tabaluga; Ré- mecskék kicsiny boltja; Igazi szel- lemirtók 9.00 Cartoon Netwoork. Pöttöm kalandok; Turpi úrfi; Pindúr pandúrok; A bolygó kapitánya; Boci és Pipi 11.00 Partitévé 12.55 Tégla. Akcióban a kettős ügynök (ism.) 13.50 Maugli, a dzsungel fia. Am. kalandfilmsor., 6. 14.20 Időzsaru. Am. sorozat 15.20 Jó barátok. Am. sorozat 15.50 Nemo kapitány és a víz alatti város. Am. sorozat, 2/1. _________MARKÍZA_________ 6. 05 Dallas X., 18. 7.00 Kakaó. Rajzfilmsorozatok 9.30 A kutyák az égbe mennek I., 6. 10.00 Híres ötös, 13. 10.30 Robin Hood legújabb kalandjai II., 22.11.15 Tom és Jerry 11.30 Deka 2000. Video- klipverseny 12.30 Szupersport 13.30 Föld. Külföldi érdekességek 14.00 Top sport. Az élsport kulisz- szatitkai 14.30 Megint te? Amerikai vígjátéksorozat, 3. 15.00 Hatalmas dzsungel. Kanadai sorozat, 19. 15.30 Dawson világa. Amerikai sorozat, 2. 16.05 Beszéljünk a jövőnkről! 17.30 Herkules. Amerikai 16.20 tREND. Lakáskultúra fantasyfilm-sorozat 16.50 Lombard FC Tatabánya - Ferencváros PNB labdarúgó-mérkőzés 16.15 Sabrina, a tini boszorkány II. Ném.-am. sor., 16. 16.40 A világ ízei 17.00 Szórakoztató vetélkedő 18.00 19.00 Lottó-show 19.20 Alaphangok 19.30 Híradó este, sporthírek 20.00 20.00 Bruhaha. Kabaré a köbön 21.00 Három férfi, egy mózeskosár. Francia film. A három agglegény jól működő rendszerét egy fiatal nő teszi tönkre, aki egy napon a küszöbre helyezi egyiküktől származó gyermekét... 22.55 R-GO-koncert __________SZTV 2__________ 10 .30 Élő körkép 11.00 Mit rejt a tudomány? Ism. sor. 11.15 Németország története. Münster Dok.film-sorozat (Feliratos!) 11.40 A festő. Egy fiú, aki meg akarja változtatni a világot 11.55 Várak és mondák Mátyás király fája 12.15 Tv-ingadanok 12.40 Hiba. Tényfeltáró publicisztika 13.00 Közép-szlovákiai régió 13.30 Kvartett. A visegrádi négyek országainak magazinja 14.00 Boom Party. Sztármagazin 14.30 Elektron bácsi találmányai Szlovák sorozat, 2. 15.00 Halláskárosultak tévéklubja 15.25 Nők magazinja 15.55 Páva. Szí. tévéjáték 16.55 Keresztelő a Sixtusi kápolnában 18.00 Második garas 18.30 Jégkorong NHL-magazin 19.00 A kultúra összeköti a vüágot 19.30 Híradó, időjárás 19.52 Július Jakoby képzőművész Dokumentumfilm 19.59 Szlovákia és Európa 20.00 Pravda Szibériában Egy misszionárius portréja 20.30 Emberke. Tévéjáték, ff. 21.55 Litera. Irodalmi műsora 22.25 Victor Hugo: Ruy Blas. Tévéjáték _________RTL Klub_________ 6. 30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub 10.50 Csőrre töltve 11.30 Ausztrál expressz, 33. 12.25 AutóMánia (ism.) 13.10 Pepsi Music Chart 14.10 Kalandos nyár. Fr. sor., 2. 15.05 Mi van, doki? Am. film 16.45 Kung-fu III. Am. sorozat, 11. 17.35 Robin Hood legújabb kalandjai II. Amerikai sorozat, 8. 18.50 Fókusz plusz 19.10 Senora. Mexikói sorozat, 6. 20.00 Kész átverés-show 21.20 Az örömapa. Am. film 23.15 Híradó 23.30 Egy életen át. Am. zenés film 0.25 Fókusz plusz (ism.) _____________m2_____________ 6. 00 Nemzetiségi magazinok 8.00 Derült égből egy család, 30. 8.50 Kaviár és lencse. Szovjet film 10.25 A hétfejű tündér. Mesejáték RÁDIÓ _________POZSONY_________ (m agyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 8.00 Hírek 8.05 Hétről hétre, publicisztikai magazin. Közben: 9.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.30 Hazai tükör 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Irodalmi mozaik 13.30 Tallózó 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nemcsak fiataloknak 15.00 Kaland az élet 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Ki vagyok én? Játékmester Kosa L. Adolf 19.30 Vipera. Mexikói filmsorozat, 69. 20.00 Az első lovag. Amerikai kalandfilm 22.30 Lelkűk rajta. Amerikai filmvígjáték 0.10 Dávid király. Am. film A zsidók királyának sorsát meséli el a film gyerekkorától egészen trónra lépéséig 11.05 Humberto cirkusz. Sor., 4. 12.00 T. I. R. Ol.-magy. sor., 12. 13.05 Kisváros. Tévésorozat 14.00 Kék ég légitársaság 14.55 A Generális. Am. némafilm 16.35 Három kívánság klub 17.00 Hovatovább! 17.55 Slágertévé 18.45 IQ Casino 19.40 Esd mese 20.00 Híradó este, sporthírek 20.30 Tinédzserparti 21.00 Telesport. Budapest Open Teniszverseny 22.00 Az én olimpiáim, 1.: 1960, Róma 22.55 Ezredelő 23.35 Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 7.50 Papírsárkány 10.20 Ami igaz, az igaz 10.35 Csúcskölykök. Ném.-brit sci-fi 11.55 Vers 12.05 Lapozó 12.20 Élő egyház 12.35 Postabontás 12.50 Anziksz. Tiszadob 13.05 Allah kertje. Am. film 14.20 Mária országa. Magy. dok.film 15.10 Az erdő dala. Brit zenés film 16.05 Sissi, a magányos királyné Francia dokumentumfilm 17.00 Dunatáj 17.30 Mese 18.00 Napóra 18.55 Tálentum 19.25 Esti kérdés 19.40 Egy tiszta nő. Brit tévéfilm, 2/1. 21.05 ViaCrucis (Keresztüt) 21.30 Híradó, sportpercek 22.00 Poncius Püátus szerint. 01. film 23.45 Híradó 0.05 A rossz fiú. Francia film ___________LUNA___________ 16 .15 A fekete holló kalandja. Am. film 17.55 Irány dél II. Kanadai krimi, 7. 18.50 Híradó, sporthírek 19.20 A Simpson család,-7. 19.45 Csillagpor 20.00 Csillagkapu. Am. sci-fi sorozat 22.00 A vonalon túl. Am. akciófilm 23.30 Éjszakai találkozás a stúdióban ___________CST 1___________ 14 .15 Teréz anya: Az elesettek nevében. Amerikai film 15.50 Marco Polo. Olasz filmsor., 7. 16.45 Cseh Grammy-díjak _________KOSSUTH_________ 8. 06 Kopogtató 8.54 Fúvóm az énekem. Budai Ilona műsora 9.05 Családi tükör 10.05 Szombat délelőtt. Szórakoztató magazin 12.00 Déli krónika 12.30 Éléskamra 13.04 Új Zenei Újság 13.40 Világstúdió 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin 15.04 Irodalmi Újság. A Magyar Rádió irodalmi hetilapja 16.00 Tizenhat óra. Közéleti magazin 17.30 Népzenei portré. Erdics Gábor zeneiskolaigazgató 18.00 Esti krónika 18.20 Szemle 19.05 Sportvüág 19.30 18.00 Walker, a texasi kopó Am. filmsorozat, 21. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Utazzunk az utolsó pillanatban 20.00 Francia csók. Am.-fr. film 22.05 Munkamániások I. Amerikai sorozat, 5. 22.35 Badarságok 22.50 Amikor egy bérgyilkos is több. Am.thriller 0.35 A nyűt Sargasso-tenger Amerikai-ausztrál filmdráma 17.05 Piramis 17.35 Gasztronómia. Dok.sor., 13/1. 18.05 Ally McBeal I. Am. sorozat, 16. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A Cseh Televízió húsvéti szórakoztató műsora, 6/1. 21.15 Visszatérés a Kék lagúnába Amerikai film 23.10 Szex a városban I. Am. sor., 3. 23.35 Üzleti ügy. Amerikai film 1.15 Űrszekerek: A Voyager űrhajó IV., 6. ___________NOVA___________ 7. 30 A világűr őrei. Am. sci-fi sor., 88. 7.55 Batman II. Am. sorozat, 20/1. 8.20 Walt Disney bűvös világa 9.10 Herkules V. Amerikai sor., 8. 10.00 Ász. Nova-slágerlista 11.05 Randevú. Társkeresőshow 12.00 Hívják az igazgatót 12.30 Nyaktiló. Politikusképző 13.00 A házimacskák. Természetfilm 14.00 Pensacola-A név kötelez II. Amerikai sorozat, 20. 14.50 A Csendes-óceán gyöngyszemei 15.45 Szeleburdi Susan ÜL Am. sor., 13. 16.10 A gyűrű. Cseh filmvígjáték, ff. 17.50 Barátom. Német-ol. filmsor., 7. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Húsvéti show Petr Rychly műsora 21.45 Dupla dinamit. Am. akciófilm 23.40 Erotikus vallomások. Erőt. sor., 3. 1.15 Aranyidők. Am. sci-fi sorozat, 2. ____________HBO____________ 16 .25 A szív titkai. Sp. filmdráma 18.15 Szárnyaló szenvedélyek Amerikai-angol film 20.00 A macska miért nem kutya Amerikai filmvígjáték 21.35 Mozi! Mozi! Mozi! 22.00 South Park 11/17. Am. sorozat 22.25 Végzetes szépség. Filmdráma 0.15 Tudom mit tettél tavaly nyáron Amerikai film 1.55 Rambo 1. Am. akciófilm 3.25 Aki nem látta, nem hiszi. Dokfilm 4.15 Y2K-Végzetes visszaszámlálás Amerikai akciófilm ___________ORF 1___________ 12 .10 Drew Carey-show 12.25 Hanta Boy. Am. film 13.45 Forma-1. Angol nagydíj 15.15 Az Ö3 Austria slágerlistája 16.05 Labdarúgás Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája - Határok nélkül 20.04 Dallamkereső. ítjanak, mi zenélünk! 21.04 Petőfi Sándor: Az apostol. 1848. június-szeptember 22.00 Késő esti krónika 23.04 Diszkotéka. Lemezbarátok órája __________PETŐFI__________ 6. 35 Sportszombat 8.05 Hazai slágerkívánságok 9.05 Premier. Populáris, ritka eredeti, mókás, izgalmas, exkluzív, rázós témákról 11.07 Csúcson __________SZTV 1___________ 8. 00 Rajzfilmsorozatok 9.05 National Geographic 9.30 Egérkalandok, 10. 9.35 Yeti. Vetélkedő 9.50 Francesco világa, 2. 10.30 Tipos Bingó 11.00 Selyemút 11.50 Ami a poggyászból kiesett 12.15 Félhang 12.45 A távközlés mérföldkövei 13.00 Redline 13.40 Építs házat, ültess fát 14.10 Horgász- magazin 14.40 Hetes. Slágerlista 15.20 Ázsia természetvilága 15.50 Komolyzenei album 15.55 A Habsburg-dinasztia. Osztráknémet dokumentumfilm-sorozat 16.50 Káposztaleves. Fr. film A fergeteges vígjáték két főhősének különös kalandjai 18.30 Esti ese 18.50 Egy falu története Dokumentumfilm 19.05 Századunk a sport tükrében 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Salamon. Koprodukciós film, 2/2. 21.30 Jézus Krisztus mint musical sztár. Szórakoztató műsor az Új Színpadról 22.15 Sporthíradó 22.30 Sherlock Holmes visszatér. Kanadai tévéfilm 0.05 Pacific Blue. Am. sor., 14. 20.15 Ha ölni kell. Am. dráma 22.40 Lángoló jég. Am. akciófilm 0.35 Remo. Am. akciófilm ____________RTL___________ 10 .50 Power Rangers az űrben 12.05 A bostoni egyetem. Am. sor. 12.25 Moesha 12.55 Egy rém rendes család 13.20 Az első szikla a Naptól 13.45 Forma-1. Angol nagydíj 15.20 Nicsak, ki kalapál? 15.55 Hanta Boy. Am. film 17.35 A popzene csúcsai 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! - hétvége 20.15 Álomesküvő 22.00 Dredd bíró. Am. sci-fi 23.45 Farkasok karneválja. Akciófilm 1.35 A Bronx. Akciófilm ___________SAT 1__________ 12 .00 Sandokan visszatér. 01. film, 2. 14.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.10 Családi show 18.00 Alf. Am. sorozat 18.30 Labdarúgás 20.15 Mindenki másképp kívánja Német film 22.10 A vüág legviccesebb hírei 23.40 Kabaré 1.10 Joy Afrikában. Fr. erőt. film ___________PRO 7__________ 11 .25 TimeTrax-Visszaajövőbe 12.15 Libabőr. Am. sorozat 12.40 A Simpson család. Am. sor. 13.35 Egy rém rendes család 14.35 Jesse. Am. sorozat 15.05 Jó barátok. Am. sor. 15.35 Sabrina, a tiniboszorkány 16.00 Bűbájos boszorkák 17.00 Buffy, a vámpírok réme 18.00 Szerelmes történetek 19.00 Talk, talk, talk 19.30 MAX. Sztármagazin 20.15 Az első csapás. Akciófilm 22.00 Végképp eltörölni. Akciófilm ________EUROSPORT ______ 14 .00 Sznúker-vb 15.30 Forma-3000 17.30 Kerékpár VK 18.30 Tenisz. WTA-toma 21.00 Sznúker-vb 22.00 Lovassport 23.15 Sznúker-vb 0.45 Ökölvívás 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Daráló. Folytatásos ifjúsági regény 13.45 ízes történetek 14.00 Szív küldi... Kívánságműsor 15.08 Kedvenceink kedvencei 16.00 Operettparádé. Népszerű operettmelódiák 16.55 Hatoslottó-sorsolás 17.03 Közlekedés 17.05 Hogy tetszik lenni? 17.30 Varázsnaptár 18.30 Sportkoktél 21.05 Folklórfórum 22.00 Világgége 23.15 Ennyi... A Petőfi rádió zárórája 0.00-5.54 Éjfél után 4.03 Könnyűzne 5.03 Nótacsokor Tengerentúliakra várva TA SR-JELENTÉS Igló. Hétfőn a hajnali órákban Svédországba repül a szlovák jégkorong-válogatott, hogy részt vegyen a szentpétervári világbajnokságra való felkészülés utolsó összecsapásán. Ján Füc edző legénysége kedden este a Vásterasban a vb előtti u- tolsó előkészületi mérkőzésen Svédországgal találkozik. Legnagyobb kérdőjelek a tengerentúlról várható játékosok körül vannak. Ján Filc erről így nyilatkozott: „Bonyolult a helyzet, nagy erőfeszítések árán dolgozunk. Áz NHL alakulását figyeljük. Ha valamelyik játékosunk csapata kiesik, kapcsolatba lépünk vele. Már ma biztos, hogy nem lesz ott a világbajnokságon Róbert Pet- rovicky és Zigmund Pálffy. Jozef Stümpel és Róbert Svehla előzetesen lemondta a szereplést, de velük még egyszer beszélni fogok.” Az NHL-ben szereplő szlovákok közül egyelőre csak a robusztus Zdeno Chára vb-szereplése biztos. Az alacsonyabb hokiligában védő Ján Lasák csapata még versenyben van a továbbjutásért, így csak a napokban dől el, hogy valóban ott lehet-e a nyitányon. Ján Filc világbajnoki kerete - kapusok: Pavol Rybár (Znojmo), Miroslav Lipovsky (Skalica), Ján Lasák (Hampton Roads); hátvédek: Eubo- mír Visnovsky, Peter Podhradsky (Slovan), Ivan Droppa (Kassel), Stanislav Jasecko (Ceské Budéjovice), Zdeno Chára (NY Islanders), Martin Strbák (Litvinov), Lubomír Sekerás (Trinec), Ladislav Ciemy (Zvolen); csatárok: Ján Pardavy (Vsetín), Peter Pucher (Znojmo), Peter Bartos (Ceské Budéjovice), Miroslav Hlin- ka (Jokerit Helsinki), Michal Hreus (Slovan), Lubomír Vaic (Syracuse), Ronald Petrovicky (Saint John), Richard Kapus (Slovan), VlastimilPla- vucha (Zvolen), Miroslav Skovira (Poprad), Lubomír Hurtaj (Tren- cín), Marek Uram (Znojmo). Tartalékok: Ivan Majesky (Zvolen), Juraj Durco (Trencín), JánPlch (Poprad). Húszmillió koronás kormánytámogatás stadionfelújításra Elégedett az UEFA TA SR-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Mario Lefkaritis elnök vezetésével szerdán és csütörtökön utolsó munkalátogatásán tartózkodott Szlovákiában az UEFA értékelő bizottsága, amely azt mérte fel, hogy milyen állapotban vannak az utánpótlás Európa-bajnokság (május 25-június 4.) kiszemelt létesítményei. Az UEFA képviselői külön tárgyaltak Frantisek Laurineccel, a szövetség elnökével és a szervező bizottság tagjaival, mégpedig pénzügyi és reklámkérdésekről, valamint az Eb zárótomájának műsoregyeztetéséről. Megállapodtak abban, hogy a pozsonyi pasienky-i pályán kívül még a pöstyéni és a Jas- lovské Bohunice-i is edzéslehetőségre szolgál az Eb résztvevőinek. Öt héttel az Európa-bajnokság kezdete előtt az UEFA képviselői elégedettek voltak az előkészületek állásával. Csupán néhány mérkőzés kezdését módosították, attól függően, hogy a legnagyobb érdeklődők, vagyis a spanyol és az olasz tévétársaságok mikor szeretnék műsorra tűzni válogatottjuk találkozóit. Érdekességnek számít, hogy az egyes Eb-találkozó belépői egyben sorsjegyek is lesznek és nyereményként a belga-holland közös rendezésű Eb-re lehet belépőt szerezni. Legutóbbi ülésén a szlovák kormány 20 millió koronás összeget szabadított fel tartalékaiból, mégpedig az Eb lebonyolításában érdekelt stadionok felújítására és beruházási kiadásaira. Büntetett a labdarúgó szövetség fegyelmi bizottsága Simon háromszor pihen TA SR-JELENTÉS Pozsony. Csütörtöki ülésén a Szlovák Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága lezárt néhány függőben maradt ügyet. Április 14-től három mérkőzésre eltiltotta Simon Gyulát, a Petrzalka középpályását, aki a 22. fordulóban játszott Ruzom- berok elleni mérkőzésen Martin Vyskoc hasába taposott. Ezen kívül a játékos még 500 koronás pénz- büntetést is fizet. Megtárgyalta a fegyelmi bizottság a Humenné-Slovan mérkőzés után történteket is. A vendéglátó egyesület 50 ezer koronás pénzbüntetést kapott a játékvezető megtámadásáért, az elégtelen rendezői szolgálatért és azért, hogy a nézők a mérkőzés után a játéktérre kerültek, s arra különböző tárgyakat dobáltak. Egy bajnoki mérkőzéstől eltiltották a homonnai csapatot, ám ezt a találkozóját lejátssza és a bajnokság végén összpontszámából hármat levonnak. Ezzel a döntéssel feloldották a Humenné ideiglenes pályazárlatát. Dusán Kaprál klubelnök a játékvezető második asz- szisztensének megtámadásáért 3 hónapos eltiltást és 50 ezer koronás pénzbüntetést kapott. Jozef Matta csapatvezető három mérkőzésen nem töltheti be ezt a szerepkörét. A Humenné-Slovan (3:3) mérkőzés eredményéről a Ligabizottság dönt. JÉGKORONG NHL TA SR-JELENTÉS New York. Csütörtökön és pénteken hét mérkőzéssel folytatódott a jégkorong NHL rájátszásának első fordulója. Az összecsapásokon eldőlt a Detroit a Philadelphia és a New Jersey továbbjutása, így további négy szlovák játékos (Satan - Buffalo, Svehla - Florida, Pálffy és Stümpel - Los Angeles) már kiesett a Stanley Kupáért vívott küzdelmekből. EREDMÉNYEK - csütörtök: Ottawa-Toronto 2:1 (0:0, 1:0, 1:1), Dackell 2, ill. Berezin; az állás 2:2. Washington-Pittsburgh 3:2 (1:2, 1:0, 1:0), Konowalchuk, Simon, Halpem, ill. Slaney és Jágr; az állás 1:3. Los Angeles-Detroit 0:3 (0:2, 0:0, 0:1), Verbeek, Murphy, Fjodorov; 4:0-ás összesítéssel a Detroit került a második fordulóba. ~ Phoenix-Colorado 3:2 (2:0, 1:1, 0:1), Letowski, Green, Renberg, ill. Andreichuk, Deadmarsh; az állás 3:1. San José-San Louis 3:2 (1:0, 1:2, 1:0), Sturm, Ricci, Suter, Ul. Hecht, Eastwood; az állás 3:1. Péntek: Philadelphia-Buffalo 5:2 (1:1, 2:0, 2:1), McGülis, LeClair, Langkow 2, Gagne, ül. Smehlík, Bames (Satan); 4:l-es összesítéssel a Philadelphia a továbbjutó. Florida-New Jersey 1:4 (1:0, 0:2, 0:2), Bure, ill. Éliás, Niedermayer, Nyemcsinov 2; 4:0-ás összesítéssel a New Jersey folytathatja. A kanadai pontvereny állása (playoff): 1. Jaromír Jágr (Pittsburgh) 9 (2 gól+7 gólpassz), 2: Jan Hrdi- na (Pittsburgh) 7 (4+3), 3. Adam Deadmarsh (Colorado) 6 (3+3), 4. Sandis Ozolins (Colorado) 6 (2+4), 5. Owen Nolan (San Jósé) 5 (4+1), 6. Miroslav Satan (Buffalo), Szergej Fjodorov (Detroit), Bill Guerin (Edmonton) 5 (3+2).
