Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
2000-04-17 / 90. szám, hétfő
TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2000. ÁPRILIS 17. RTL Klub, 19.55. Batman. Amerikai fantáziafilm. A rendőrség tehetetlen Gotham Cityben. Csak a denevérember mer szembeszállni a bűnbandákkal. Senki nem tudja, honnan jön és hol bújik meg. Azt sem sejtik, hogy ő Bruce Wayn$, a város legmegbecsültebb polgára. Sok évvel ezelőtt szemtanúja volt szülei meggyilkolásának. Menekülnie kellett és a denevérekkel teli üregbe zuhant. AAÜ SO RAJÁN LAT Másképp is lehet élni? MARKÍZA, 11.00. Amerikai film. Lily és Brad családja idillikusnak mondható körülmények között, békésen él. Ezt a nyugalmat zavaija meg az, hogy az asszonynak nemcsak saját két gyermeke neveléséről kell gondoskodnia, hanem húgáról is, aki nem kevés problémát, fejtörést okoz a családnak. Lily aggódik egészsége miatt is, mivel édesanyja génjeit örökölte, aki rákban halt meg... A magyar magazin tartalmából SZTV 2,18.00. Mozaik. Az első riport az Ógyallai Építőipari Szakközépiskolában készült, ahol a felvételi vizsgákkal kapcsolatos követelményekről tájékozódhatnak. Ezután a magyar főszerkesztőség a dunaszerdahelyi Vámbáry Kávéházban tartott találkozójáról lesz szó, mely telt ház előtt zajlott, és jelen volt Bárdos Gyula parlamenti képviselő is. Ezt követően Gábor Bertalan szepsi esperes-plébános nagyheti elmélkedését hallgathatják meg. Főzzenek velünk című rovatban ezúttal a nadasdi Sámán panzióban pulykamelleit készítenek. A műsorvezető Héger Rudolf. Hihető hazugságok ml, 23.05. Angol tévéfilm. Andrew Feli egy sikeres hirdetési ügynökség munkatársa, aki élelmiszergyártó cégek megbízásain dolgozik. Amikor közeli jó barátja, az állatorvosnő öngyilkos lesz, Andrew-ra száll a végrendeleti végrehajtó tiszte. A szomorú feladat során azonban a férfi egyre nyugtalanítóbb dolgok nyomára bukkan, és hamarosan rá kell jönnie, hogy munkaadói meglehetősen kétes szerepet szántak neki. A Visszapillantó mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 16.30.1992-ben a Rio de Janeiróban megtartott világ- konferencia fogalmazta meg az ENSZ környezetvédelmi programját, melynek teljesítéséből Szlovákia is intenzíven veszi ki részét. Tavalytól Miklós László környezetvédelmi miniszter az ENSZ környezetvédelmi világszervezete igazgatótanácsának az elnöke. A 16.30-kor kezdődő műsor témája: környezetvédelem a nagyvilágban és idehaza. A Visszapillantó vengéde ezúttal Miklós László, a pozsonyi szaktárca vezetője lesz. A szerkesztő Agócs Valéria. Nyakig a vízben m2, 21.30. Norvég film. Léna a férjével egy elhagyott szigeten nyaral. Eidar a barátjával éppen kirándul, amikor váratlanul megérkezik a nő volt sze reime. Legnagyobb megdöbbenésére másnap reggel holtan találja az ágyban. Léna pánikba esik. A féltékeny férj mindjárt hazaér, és ő ott áll a meztelen hullával... A történetet később amerikai filmesek is feldolgozták. Hírek magyar nyelven - SZTV 2, 17.55 TV-MÜSOROK m 1 Tv2 MARKÍZA SZTV 1 6.00-8.30 Naprakész 8.30 A bestia, 113. 9.00-12.00 Csak ma! szórakoztató délelőtti magazin. Benne: 9.20 Menekülés az arany földjéről. Csehszlovák sorozat, 1. 10.30 Mindent a szerelemért, 212. 12.00 Híradó délben 13.00 Cigány Magazin 13.25 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.00 A Guldenburgok öröksége, 5.14.45 Régi mesterségek örökösei. Cseh dokumentumfilm-so- rozat 15.05 Telesport. Bajnokok Ligája-magazin 6.00 Reggeli kiadás. Benne: Faluvilág 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! 8.30 Délelőtt a Tv2-vel. Ürmei. Rajzfilmek 8.55 Igazi szel- lemirtók 9.20 Parker Lewis sohasem veszít. Amerikai ifjúsági filmsorozat 9.45 Ramon és a banditák. Olasz westernfilm 12.35 Riviéra. Európai koprodukciós sorozat 13.00 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat, 658.13.25 Szökés az Alcatrazból. Amerikai akciófilm 15.10 MacGyver. Amerikai filmsorozat 5.05 Dallas X., 13. 6.00 Telereggel 8.00 Power kapitány és az új világrend. Am. sci-fi sor., 19. 8.30 Baywatch VII. Amerikai- német sorozat, 7. 9.30 Irány dél II. Kanadai krimisorozat, 3. 10.30 Pop Up Video 11.00 Másképp is lehet élni? Amerikai film 12.30 Túl a látóhatáron. Dokumentumfilm 13.00 Deka 2000. Videoklipek 14.00 Murphy Brown VI. Amerikai sorozat, 25. 14.40 Egyetemi kórház. Amerikai sorozat, 4.15.30 Otthon a Markízával 16.00 16.00 Magyar Ház. Palackposta 16.30 „... amikor a keresztre tekintünk...” 16.45 Maradj velünk! 17.00 Úton. Európa-magazin 17.35 Szentföldi szent helyek 18.00 18.00 Híradó hatkor 19.00 Telemázli Szórakoztató játék 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 405. 16.45 Vad angyal. Argentin filmsorozat, 25. 17.40 Camilla. Mexikói filmsorozat, 25. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.30 Avipera. Mexikói filmsorozat, 64. 16.30 17.00 17.45 18.00 18.55 19.00 19.30 20.00 112. Bűnügyi magazin 20.00 Sandokan. Olasz 20.00 20.35 A bolygó neve: Föld kalandfilmsorozat, 2. 20.40 Am. sci-fi sorozat, 2. 22.00 Jó estét, Magyarország! 21.35 21.25 Kettesben Lakat T. Károly 22.45 Profiler - A pszichozsaru 23.00 újságíróval Am. krimisorozat 23.20 Szilágyi János műsora 23.45 Autószalon 2000 0.15 22.10 Aktuális 0.15 Színkép 22.35 Fogadóóra 1.00 Háló@Világ 1.05 23.05 Hihető hazugságok Kultúra az Interneten Brit tévéfilm 1.40 Vers éjfél után 2.05 Kísértés. Vetélkedő Milady. Argentin filmsorozat, 116. Vabank. Telefonos nyereményjáték Savannah. Am. sor., 13. Időjárás-jelentés Híradó, sporthírek Bill Cosby-show II. Amerikai sorozat, 16. Nevessünk! Vészhelyzet V. Am. sor., 20. Rosta. Politikai vitaműsor Motorsportmagazin Bajnokok Ligája magazin Air America. Ném.-am. akciófilmsor., 9. A valóság határán Kanadai-am. sor., 25-26. Nők galériája. Magazin __________SZTV 2__________ 13 .40 Infotext 14.10 Élő körkép 14.35 Építs házat, ültess fát Lakáskultúra 15.00 Horgászmagazin 15.25 Autósokm-motorosok magazinja 15.55 Tangó. Labdarúgó-magazin 16.50 Telesport 17.00 Fórum 17.55 Hírek magyar nyelven 18.00 Mozaik. Magyar magazin 18.30 Kelet-szlovákiai régió 18.57 Hasznos tanácsok 19.00 On line. Informatikai magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Sportvisszhang 20.35 Euroligák. Külföldi focimagazin 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.10 Hálóban. M. Simeéka és Stefan Hríb műsora _________RTL Klub_________ 6. 30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt, 643-644. 9.40 A farm, ahol élünk, 158. 11.30 Delelő. Vidám show 13.40 Celeste. Arg. sor., 80. 14.30 Heléne és a fiúk. Fr. sor., 23. 15.00 A farm, ahol élünk, 159. 15.55 Esmeralda. Mexikói sor., 53. 16.45 Tiltott szerelem. Venez., 46. 17.40 Senora. Mexikói sor., 1. 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt, 645-646. 19.55 Batman. Am. kalandfilm 22.10 AutóMánia 22.40 Este. Hírműsor 23.00 Ragyogás a fűben. Am. film 1.10 Fókusz (ism.) ____________m2_____________ 6. 00 Naprakész 8.30 Delta 9.00 Seregszemle 9.30 Costanzi ajándéka A római Operaház históriája 10.15 Ötvenéves a Magyar Rádió Énekkara 11.00 A jövő Magyarországa 11.30 Einblicke. Középfokú német nyelvtanfolyam, 13. 12.00 Paradicsom Szálló. Ném. sor., 22. 13.00 Híradó délben 14.00 Parlamenti napló 15.00 Mosoly a javából 16.00 Iskola utca: Heted7fő 17.30 Hölgyválasz. Vadásznők Emyei Béla műsora 18.00 Telesport 20.00 Híradó este, spothírek 20.30 Hetedik parancsolat: Ne lopj! Dokumentumfilm 21.15 Beszéljünk a jövőnkről! 15. 21.30 Nyakig a vízben. Norvég film 23.10 Záróra 0.15 Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Tavaszi matiné 9.50 A rettentheteden riporterek 10.20 Zorró és a három muskétás Olasz kalandfilm 11.55 Vers 12.00 Lapozó 12.20 Esti kérdés (ism.) 12.30 Örökség, 14/14. 13.15 Emlékképek 13.35 Elfeledett tájakon 14.05 Lyukasóra (ism.) 15.00 Cousteau kapitány újra felfedezi a világot 15.50 A Mississippi fekete angyala Spanyol western 17.20 Gyerekeknek 18.00 Napóra 18.50 Sportképek 20.55 Tükör 21.30 Híradó, sportpercek 22.00 Krónika - A 2. magyar hadsereg a Donnál, 18. 22.55 Sportképek Extra ___________LUNA___________ 17 .55 Luisa Fernanda. Venez. sor., 11. 18.50 Híradó, sporthírek 19.25 Karosszék 20.00 Ég és föld között. Am. sor., 21. 20.50 Hol történt a hiba? 9.-10. 21.15 Szót kérek. Talk-show 22.30 Éjszakai hírek 22.40 Aktuális - interjú ___________CST1___________ 15 .15 Ally McBeal I. Am. sor., 15. 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Segítsünk a gyerekeknek 17.00 Útvesztő 17.30 Vetélkedő 18.10 Quinn doktornő. Am. sorozat 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A Sasszem Nyomozóiroda esetei Cseh sorozat, 2. 21.05 Banánhalacskák. Talk-show 21.35 Tények 22.10 Híradó, időjárás, sporthírek 22.35 Borotvaélen 23.15 A múlt héten történt... 23.30 Megőrülök érted. Am. sor., 11. ___________NOVA___________ 6. 00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Híres szafarik 9.30 Talán már holnap. Am. sor., 6. 10.15 Új levél. Am. vígjáték 11.55 P. F. Talk-show 12.45 Szállodó a tó partján, 17. 13.35 így múlik az idő. Am. sor., 1356. 14.20 Miami Sands. Am. sor.; 101. 15.10 Végre becsengettek - Új osztály Amerikai sorozat, 85. 15.35 Tim, az ezermester. Am. sor., 55. 16.00 Délutáni talk-show 16.45 Körhinta. Vetélkedő 17.20 A vad angyal. Arg. sorozat, 164. 18.05 Kassandra. Venezuelai sor., 72. 19.00 Mindent vagy semmit! 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A szenvedély útvesztői, 21. 20.45 Do-re-mi. Zenei vetélkedő 21.45 Rendkívüli emberek magánélete 22.20 X-akták V. Am. tévésorozat, 16. 23.10 Tabu 23.40 SOF Special OPS Force., 10. 0.25 Szörnyek. Horrorfilm-sor., 24. 0.50 Jump Street 21. Krimisor., 24. ____________HBO____________ 16 .35 A sakál. Természetfilm 17.30 Hull a pelyhes. Am film 19.00 Mozi! Mozi! Mozi! 19.30 Hollywoodi szupersztárok: Danny Glover 20.00 Randevú. Am. filmdráma 21.45 Haláltánc. Am. filmvígjáték 23.25 Megérint a halál. Am. thriller 1.00 Holdtölte. Am. horrorfilm ___________ORF 1___________ 14 .55 Pacific Blue. Am. sorozat 15.40 Űrszekerek-A 9. úrállomás 16.25 Herkules 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Családi ügyek 18.05 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Adadus 19.00 Caroline a városban 20.15 Csupasz pisztoly 331/3. Am. fűm 21.35 Jó reggelt, Vietnam! Am. film 23.30 Mortal Kombat 0.15 Földön kívüli zsaru. Sci-fi krimi RADIO _________POZSONY_________ (m agyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika 13.20 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle,, évfordulónaptár, devizaárfolyamok, lapelőzetes 14.30 BBC- írek 14.35 Kíváságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Sportmagazin 15.50 Bűnügyi napló 16.00 Hírek 16.05 Régiók hangja 16.30 Visszapillantó, publicisztika 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika 17.55 Napi krónika _________KOSSUTH_________ 9. 04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Márai Sándor: Egy polgár vallomásai 12.00 Déli Krónika 12.50 Törvény- könyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Korálok és korálelőjátékok orgonára 13.30 Vallási műsor 14.04 Klasszikusok minenkinek 14.35 Beszélni nehéz! 14.55 Első közlés. Tandor Dezső verseit Sinkó László mondja el 15.05 Szóljon hozzá! Tudósfórum - élőben 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Próbaszünet 17.05 Kassza. Gazdasági hetilap 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Márai Sándor: Napló - 1949 20.04 Élő népzene 20.30 Határok nélkül 21.05 Értsünk szót! 21.45 Beszélni nehéz! 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete 23.04 Lemezmúzeum 9.30 Gyermekműsor a Televízió archívumából. A nyuszi és barátai 9.50 Gombocska 10.30 A munka- nélküliek esélyei 11.15 Keresztül- kasul 11.30 Ötletmagazin 12.00 Élő körkép 12.30 Híradó 13.00 A világ képekben 13.30 A szlovák film története. Pribina-ünnepsé- gek Nyitrán, ff. 13.40 Daloló föld. Néprajzi film 14.45 Képesek vagytok rá? 15.00 Azért mert... Ifjúsági publicisztikai műsor 15.45 Te is mondj nemet 15.55 Verejték. Ausztrál ifjúsági sorozat, 25. 16.25 Hírek 16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő gyerekeknek 17.00 A nyakék románca Francia sorozat, 12. 17.50 Komolyzenei album 18.00 Mindent vagy semmit! 18.30 Esti mese 18.40 Grace. Am. sorozat, 9. 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Július Barc-Ivan: Az ismeretlen. Szlovák tévéfilm 21.15 Minek a NATO 21.25 Ahogy látom 21.45 Egyetlen kérdés Milyen az élet 21.50 Szlovákia energiahelyzete 22.05 Szirének. Am. sorozat, 14. 22.50 Film és video 23.25 Ingatlan-klub ____________RTL________ 13 .00 Oliver Geissen-show 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 Adadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank. Ném. sor. 21.15 Rács mögött. Ném. sor. 22.10 Extra 23.30 Trendmagazin ___________SAT 1_______ 14 .00 Peter Imhof talk-show-ja 15.00 Űrszekerek 16.00 JAG 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományok magazinja 18.00 Jogi esetek 19.00 Bulvármagazin 19.40 így történt 20.15 Légi zsaruk. Ném. sor. 21.15 A vörös mérföld. Ném. sor. 22.15 Nyomozati akták 23.00 Spiegel tévémagazin ___________PRO 7_______ 14 .00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers-show 17.00 Bulvármagazin 17.25 A Simpson család 18.00 Családi ügyek 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Egy rém rendes család 19.50 Galileo 19.55 Híradó 20.15 X-akták. Am. sorozat 21.15 Hét nap. Am. sorozat 22.15 Kabarék 23.45 Zűrös város _______EUROSPORT 14 .00 Tenisz. WTA-toma 15.00 Gyeplabda 16.30 Szumó 17.30 Birkózó Eb 18.30 Maratoni futás 20.30 Sznúker-vb 22.00 Erős emberek versenye 23.00 Labdarúgás 0.30 Fedett pályás VK __________PETŐFI__________ 8. 44 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.40 Gordiusz plusz 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Zöld jelzés 11.10 Hangalbum 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió kívánság- műsora 17.00 Háztól házig 18.01 Kö- lyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unkimuk 20.00 Váltóhang. Rockújság 21.04 Zeneközeiben 22.00 Önazonos 23.15 Ennyi... Reba McEntire és Keith Carra- dine Andrew Fell (Bob Peck)