Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
2000-04-13 / 87. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2000. ÁPRILIS 13. Gazdaság és fogyasztók gj A Nyitrai kerület cselekvési tervében kijelölték a fő fejlesztési irányokat és bemutatták az önkormányzatok terveit Önerőből segítenek magukon Az agroturizmus is a fejlesztési elképzelés részét képezi. Nyitrán bebizonyosodott, hogy a közigazgatási hatáskörök decentralizációja esetén a majdani regionális önkormányzatok valóban képesek lesznek saját kezükbe venni régiójuk fejlesztésének irányítását. (Illusztrációs felvétel) Pozsony. Nincs regionális önkormányzat, elvárják viszont az önerős regionális fejlesztési terv elkészítését. A Nyitrai kerület cselekvési terve jól példázza a regionális fejlesztésben nálunk uralkodó felemás viszonyokat. De azt is, hogy a helyi szellemi kapacitást mozgósítani képes néhány lelkes szervező még így is komoly eredményeket képes produkálni. TUBA LAJOS Berényi József, a kormányhivatal régiófejlesztési főosztályának vezetője a cselekvési terv hivatalos bemutatóján árulta el, hogy tavaly, az Európai Unió által kért kiemelt régió kiválasztása során a Nyitrai kerület a két esélyes egyike volt. A kerület az akkoriban készülő integrált régiófejlesztési terv adatai szerint alultőkésítés szempontjából a legrosszabb között található (az egy lakosra eső befektetett vagyon nem éri el az országos átlag felét sem). Hasonló a helyzet más gazdasági mutatók esetében is, a lakosság 56,8 százalékos gazdasági aktivitása a legrosszabb az országban, az egy főre eső hazai össztermék tekintetében pedig csak az Eperjesi kerület múlja alul. Végül azonban a felzárkóztatási alapok első kiemelt célpontjaként Brüsszel mégiscsak a keleti régiót választotta, elsősorban azért, mert - az ottani szabályok szerint - ilyen célokra egy kompakt és a befektetett pénz hatását statisztikaüag mérhető területet kell megcélozni. Ennek ellenére a Nyitrai kerület nem hagyta abba a felkészülést, és néhány napja - az országban elsőként - bejelentette: elkészült saját, 2006-ig szóló régiófejlesztési tervével. A munkát vezető Daniel Balko ezzel kapcsolatban elsősorban azt emelte ki, hogy ennek érdekében a kerület 56 intézménye fogott össze. Igyekeztek megmutatni, hogy a központi intézmények részvétele nélkül is képesek megfelelő szintű szakmai munkára. Ez egyben válasz azoknak is, akik szerint a régiókban nincs elég szakember az önálló munkára. Nyitrán tehát bebizonyosodott, hogy a közigazgatási hatáskörök decentralizációja esetén a majdani regionális önkormányzatok valóban képesek lesznek saját kezükbe venni régiójuk fejlesztésének irányítását. Az ezzel kapcsolatos elképzelések összehangolására szolgálnak a cselekvési tervek. Ezeket ugyan formailag az Európai Unió PHARE 2000 nevű régiófejlesztési alapjának alapdokumentumaként készítik, de már most nyilvánvaló, hogy 2006 után is hasonló keretek között foglaljuk majd össze az akkor aktuális célokat. Ezért tehát a nyitrai és az ezt hamarosan követő többi kerületi terv sokkal messzebbre mutat, mint a PHARE 2000 keretében megszerezhető néhány millió euró. A Nyitrai kerület terve öt témában foglalja össze a lehetséges fejlesztési irányokat: emberi erőforrások, ipar és kereskedelem, földművelésügy és vidékfejlesztés, közlekedés és környezetvédelem, illetve nemzetközi együttműködés. Az első hallásra kissé furcsa párosítások az EU-előcsatlakozási alapokat tükrözik, hiszen a földművelés és vidékfejlesztés a SAPARD területe, az infrastruktúra és környezetvédelem pedig lényegében az ISPA-é. így tehát a régiófejlesztési terv a többi EU- s alapot is érinti, bár ma még nem teljesen vüágos, hogy azok a döntés- hozataluk során miként veszik majd figyelembe. Ennek ellenére a terv eddig soha nem látott leltáraként szolgál egy jól behatárolható régió jövőt illető elképzeléseinek. Példaként nézzük meg az idegen- forgalmat, az ipar és szolgáltatások fejezetében kijelölt öt intézkedés- csomag egyikét. Itt a majdani ön- kormányzati fejlesztési tanács (létrejöttéig a kerületi hivatal régiófejlesztési főosztálya) olyan projektumok támogatását ajánlja majd, amelyek modernizálják a szállás- és étkezési kapacitást, új attrakciókat teremtenek, többnapos ottlétet tesznek lehetővé. Külön odafigyelnek majd a jelenleg elégtelen kapacitással rendelkező körzetek fejlesztésére, illetve szeremének egységes reklámmal és marketinggel megjelenni. A nyitrai terv értékes része az a több mint ötven oldalas felsorolás, amelyben az egyes községek, illetve szervezetek mutatják be fejlesztési elképzeléseiket az elkövetkező hat évre. Ebből az idegenforgalmi terveket is könnyen kiválaszthatjuk. A Komáromi járásban például Izsán idén a római tábor látogatottságát szeretnék növelni, jövőre pedig kerékpárút építését vették tervbe. Gútán 2005-ig egy 56 hektáros rekreációs zónát létesítenek, Ekelen a falusi turizmust fejlesztik, Pat a jelenlegi kapacitásait szeremé bővíteni, Aranyos pedig a kempingjére építene. A terv legérzékenyebb pontja természetesen a finanszírozás megoldása. Különösen olyan helyzetben, amikor továbbra is bizonytalan a közigazgatási reform, és ehhez kapcsolódó finanszírozási reform jövője. Emiatt a nyitraiak is legfeljebb abban reménykedhemek, hogy az új rendszer felállásáig esetleg a tervre hivatkozva befolyásolni tudják az állami alapokból hozzájuk áramló pénz elosztását. Hasonlóképpen vannak az EU-s alapokkal, hiszen ezekről is legfeljebb általános információkkal rendelkeznek. A Tatra banka Szlovákia tartósan legjobb pénzintézete Bővítik a fiókhálózatot ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Home Credit Slovakia 1999 novembere óta van jelen a szlovákiai piacon, ennek ellenére 2000 március végéig máris 210 millió koronás forgalmat könyvelhetett el - közölte Jin Bádr, a cég igazgatója. A cseh Home Credit leány- vállalataként működő társaság vásárláshoz nyújt hiteleket. Jelenleg több mint 600 üzlettel állnak kapcsolatban, elsősorban fogyasztási elektronikát, bűtort, egyéb lakberendezést, sporteszközöket és más tartós cikket vásárolhatunk segítségükkel. A legalacsonyabb hitel nagysága 3000 korona, 30 000 koronáig pedig kezes nélkül hiteleznek. A hitel kamata a törlesztés időpontjának hosszától (legkevesebb 6 hónap, legfeljebb 36 hónap) és a hitel arányának nagyságától (a vásárolt áru árának legalább 30 és legfeljebb 90 százalékát hitelezik). A Home Credit Slovakia szolgáltatásának előnye: az ügyfél a szerződés megkötése után azonnal a kiválasztott termék tulajdonosává válik. Alig néhány hónap alatt több mint 16 ezren éltek Szlovákiában ezzel a lehetőséggel, az ügyfelek meghatározó része 30 éven aluli volt. Csehországban már komoly méreteket öltött e vásárlási forma, az ottani Home Credit 117 ezer ügyféllel rendelkezik, tavalyi forgalma 1,7 milliárd korona volt. (shz) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Trend pénzügyi és gazdasági hetilap második alkalommal, a Business Central Europe szintén másodszor és az Euromo- ney pedig ötödször minősítette a Tatra bankát Szlovákia legjobb pénzintézetének. A bank mérlegfőösszege 1999-ben 15 milliárd koronával gyarapodott, s elérté a 60 milliárdot, tavalyi nettó nyeresége 1,5 milliárd koronára rúgott. Miroslav Ulicny vezérigazgató-helyettes tegnap közölte: hitelkihelyezéseik tavaly csak mérsékelten növekedtek, a 23 milliárdos hitel- állományt a 39,1 milliárd koronás betétállomány gyakorlatilag 200 százalékosan fedezi. A bank hitelszerkezete egyébként kitűnőnek mondható, ugyanis a minősített, vagyis nehezen behajtható hitelek aránya mindössze 4,5 százalék. Az idén 10. évébe lépő Tatra banka tavaly óriási beruházásokat hajtott végre: az invesztíciókra 920 millió koronát fordítottak, ebből 557 millió korona jutott a számítógéppark felújítására és az információs rendszer kiépítésére. A napjainkban közel 1500 főt foglalkoztató pénzintézet immár országos fiókhálózattal rendelkezik, 1999-ben 14 űj fiókot nyitottak, az idén pedig az 50 fiókos hálózatot (1999 decemberi állapot) további 15 fiókkal szeretnék bővíteni, (só) A Jednota fogyasztási szövetkezet szupermarketek és nagykapacitású élelmiszerboltok építésével próbálja ellensúlyozni a nyugati kereskedelmi láncokat. Legutóbb tegnap Pozsony-Hidegkúton adták át a Jednota legújabb üzletét. (Somogyi Tibor felvétele) Autóeladás Csehországban Rekordévre számítanak Prága. Csehországban az év első három hónapjában 36 775 személygépkocsit értékesítettek, ez 1999 első negyedévéhez viszonyítva 19,09 %-os növekedést jelent. Az importból származó gépkocsik eladása 27,04%_-kal nőtt (18 961 darab), a hazai Skoda autók eladása 1999 hasonló időszakához viszonyítva 11%-kal növekedett (17 719) - közölte tegnap Lubomír Tvardík, az Autóimportőrök Szövetségének elnöke. „Ami az autók értékesítést illeti, Csehország történetében ez az év lehet a legjobb” - vélekedett Jin Nezval, a szövetség elnökségének tagja. Ellenben az importból származó használt autók száma egyharmaddal csökkent, mivel szigorodtak a feltételek. (CTK) TANÁCSADÓ Jogos volt a levonás? P. S.: Hivatásos gépkocsivezető vagyok. Márciusban a főnökünk asztaláról állítólag eltűnt egy, a gépkocsi elülső ablakára ragasztandó útpályabélyeg. Mivel az eltűnésének körülményeit nem sikerült kivizsgálni, mindegyikünk fizetéséből levontak egy százast. Jogos volt ez? Úgy érzem, tolvajnak tekintenek mindannyiunkat. FEKETE MARIAN A munkáltatója jogtalanul és jogalap nélkül vont le a fizetéséből pénzt. Ezeket és a hasonló kérdéseket elsősorban a Munka Törvénykönyve, továbbá a végrehajtására kiadott 223/1988 Tt. sz. kormányrendelet, illetve a munkabérről szóló 1/1992 Tt. számú törvény szabályozza. A munkabérről szóló törvény 12. §-a, valamint a Munka Törvény- könyve 121. §-a rendelkezik arról, mikor és milyen jogcím alapján vonhat le a munkáltató valamilyen összeget az alkalmazott munkabéréből. Az említett rendelkezések szerint levonások inkább csak az alkalmazottal köA U. S. Steel júliusig akar lépni Pozsony. Az amerikai U. S. Steel június végéig szeretné megvásárolni a kassai vasmű acélgyártással foglalkozó részét - közölte John Goodish, az amerikai cég képviselője, miután tárgyalt Brigita Schmögnerová pénzügyminiszterrel. A pénzügyminiszterjelezte: a rendkívüli közgyűlésig befejeződnek a vasműben folytatott kiterjedt adóellenőrzések. (SITA) Beruházások Ágcsernyőn Kassa. A Szlovák Vasutak 2000 végéig mintegy 30 millió koronát fektet be az ágcsemyői vasúti átrakodó állomás korszerűsítésébe - közölte Milos Cikovsky, a vasút szóvivője. A széles nyomtávú vágányok korszerűsí- tésésének koncepciója is elkészült, az egyik alternatíva összköltsége 896 millió, a másik pedig 1038 millió korona. (SITA) A Novoker amerikai kézbe kerül Losonc. A losonci Novoker cég az amerikai Bloomsbury Pacific Slovakia kezébe kerül - közölte Daniel Krátky, a Home Consulting tanácsadó cég munkatársa, amely a Novoker számára dolgozik. A felvásárlás részletei egyelőre nem ismeretesek, Krátky szerint napokon belül sajtótájékoztatón ismertetik az ügyletet. (SITA) Lebegtetik a zlotyt Varsó. A lengyel jegybank tegnap bejelentette, hogy mától megszünteti az árfolyamsávot és a zloty szabadon lebeg a külföldi tött megállapodás alapján, azaz alkalmazott hozzájárulásával eszközölhetők. Az alkalmazott hozzájárulása nélkül csak egyes „kivételezett” tartozások vonhatók le (így például az adóelőleg, a kötelező egészségi, betegségi stb. biztosítások összegei). Az alkalmazott hozzájárulása nélkül nem vonható le még a munkáltatót megillető kártérítés sem, ha az alkalmazott kárt okozott a munkáltatójának. A jog az ilyen útpályabélyeget az úgynevezett értékcikkek kategóriájába sorolja (ugyanúgy mint például az okmánybélyegeket, ebédjegyeket) . Az ilyen értékekkel kapcsolatba kerülő alkalmazottakkal a munkáltatónak úgynevezett anyagi felelősségről (leltárfelelősségről) szóló megállapodást kellene kötnie (lásd a Munka Törvénykönyve 176. §-át). Levelében nem említi, hogy ilyen megállapodást írt volna alá, de ismételten hangsúlyoznunk kell, a munkáltatója akkor sem volt jogosult az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül levonni a munkabéréből az említett összeget, ha Ön ilyen megállapodást aláírt volna. valutákkal szemben. A kormány és a jegybank közös döntése nyomán az árfolyamot a jövőben kizárólag a piac határozza meg, de a jegybank szükség esetén beavatkozik. Hanna Gronkiewicz- Waltz jegybankelnök szerint a zloty lebegtetése elkerülhetetlen az idei inflációs célkitűzés teljesítése érdekében. A jegybank már tavaly júniusban javasolta a zloty lebegtetésének bevezetését, de a kormány a nemzeti valuta felértékelődésétől tartott. A mai forgalom mellett szélsőségesen ingadozik a zloty árfolyama, miután tegnap este a lengyel jegybank az addigi 30 százalék széles intervenciós sáv megszüntetésével szabadjára engedte a lengyel valutát. A zloty ma a dollárral szemben előbb 4,078- re erősödött, majd 4,16-ra gyengült majd ismát erősödött és 4,09-igjutott. (MTI) Nevet változtatott a cseh Tabák Prága. Csehország legnagyobb dohánygyártója, a Kutná Hórá- ban működő Tabák 1999-ben 2,8 milliárd korona nettó nyereséget könyvelhetett el. A cég részvényeseinek legutóbbi ülésén arról is döntöttek, hogy az eddigi Tabák cégnevet a többségi tulajdonos után Philips Morris Ceská Republika névre cserélik. A 4 telephellyel - Kutná Hóra, Hodonín, Stráznice és Prága - rendelkező dohánygyár tavaly 14149 millió koronás forgalommal zárta az évet, összesen 25,9 milliárd szál cigarettát adott el, ez utóbbi 13 százalékos visszaesést jelent 1998-héoz képest. Jelenleg Szlovákia számít a cég legfontosabb exportterületnek. Az 1600 főt alkalmazó dohánygyár a cseh dohánypiac több mint 80%-át tartja kézben. A cég többségi tulajdonosa a Philip Morris Holland, amely a részvények 77,6%-át birtokolja. (MfD) gazdasági hírmorzsák VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. április 13-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,526 Magyar forint (100) 16,081 Angol font 68,712 Német márka 21,232 Cseh korona 1,141 Olasz líra (1000) 21,446 Francia frank 6,331 Osztrák schilling 3,018 Japán ien (100) 41,101 Spanyol peseta (100) 24,958 Kanadai dollár 29,572 Svájci frank 26,344 Lengyel zloty 10,588 USA-dollár 43,349 A Home Credit Slovakia nálunk is dinamikusan rajtolt Hiteleznek a vásárlónak