Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
2000-04-12 / 86. szám, szerda
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2000. ÁPRILIS 12. AGRAR MORZSÁK Terjeszkedik a Heineken Pozsony. Az ógyallai Aranyfácán többségi tulajdonosa, a holland Heineken további szlovákiai sörgyárakat szemelt ki magának. Értesüléseink szerint néhány napon belül bejelentik, hogy a rimaszombati Gemer sörgyárat is átveszik, megerősítve ezzel vezető pozíciójukat a hazai piacon, (ú) Cukorgyárak magánosítása Varsó. A lengyel kormány a cukorgyárak nehéz gazdasági és pénzügyi helyzetére való tekintettel úgy határozott, hogy nem gátolja az ágazat privatizációját. Lengyelországban 76 cukorgyár működik, melyek közül 56 állami kézben van. A külföldi tőke iránt bizalmatlan lengyel politikusok és cukorrépa-termelők egy része azt szeretné, ha 16 cukorgyárból létrehoznák a Polski Cukier holdingot. A kormány döntése értelmében a kincstárügyi minisztérium előbb megvizsgálja, mi a legjobb módja a cukoripar privatizációjának. Az egyik lehetséges - de nem kötelező változat - a Polski Cukier létrehozása. Egy ilyen holding jelenleg csak a cukoripart szabályozó törvény módosításával lenne megteremthető. (MTI) Szűkén mérik a kávét London. A Kávétermeló Országok Szervezetének (ACPC) bizottsága szerint radikális exportkorlátozással kell a hétéves mélypontra süllyedt világpiaci árakat feljebb tornászni. Az árak az elmúlt három évben több mint 40%-kal estek a világszerte növekvő kínálat nyomására. A küldöttek támogatták a két legnagyobb termelő, Brazília és Kolumbia által szorgalmazott radikális exportcsökkentés tervét, jóllehet az hátrányos lehet a kisebb gazdaságok számára. A visszafogás konkrét mértékét és a piackorlátozó mechanizmus részleteit az ACPC vezető testületének kell jóváhagynia. Egyes hírforrások szerint az ACPC-országok, amelyek a kávé világkínálatának 75%-át adják, 5-7 millió zsákkal kívánják csökkenteni a mai 50 millió zsákos összkvótát. (vg) Elhalasztott agrártüntetés Budapest. A magyarországi agrárérdekvédelmi szervezetek elhalasztották a tegnapra és mára tervezett agrárdemonstrációt mindaddig, amíg az országot katasztrófahelyzet fenyegeti. A szervezők arról is határoztak, hogy segítséget nyújtanak az ország árvíz által fenyegetett területein. (MTI) A Carrefour lehetőséget nyújt Pozsony. A francia Carrefour kereskedelmi üzletlánc Szlovákiában intenzív terjeszkedésbe kezd. Pozsonyban az idén két hipermarketet nyit, az egyiket a Pozsony-ligetfalui Danubia üzletközpontban, a másikat az Inter futballstadion melletti Pólus Centerben. A Pólus a távlati tervei szerint Kassán is üzletközpont építésébe kezd. Információink szerint a Carrefour hajlandó az adott országban szoros együttműködési, beszállítói kapcsolatot kiépíteni a helyi élelmiszergyártókkal, mezőgazdasági termelőkkel. Ez komoly lehetőséget teremthet a hazai élelmiszeripar számára is, ugyanis az a cég, amelyik tartós kapcsolatot alakít ki a Carrefour lánccal, az a francia óriásvállalat belső szállítási rendszere révén Európa számos piacán elhelyezheti termékeit, (só) A szlovákiai sörexport évközi alakulása (első negyedévi adatok hl-ben) Aranyfácán Topvar K+K company K+K company Stein Ógyalla Nagytapolcsány Bytca Martin Pozsony Tovább folytatódott az állatállomány csökkenése, a hasznossági mutatók enyhe javulása nem ellensúlyozta a visszaesést Időszakos húshiány mutatkozik A sabinovi Agrokombinát az egyetlen hazai húsüzem, amely birka- és bárányhús feldolgozásra szakosodott. Ezekben a napokban 18 ezer darab húsvéti bárányt vágtak, melyeket - főként Olaszországba - exportálnak. A tenyésztőknek megéri a húsvéti bárányok tenyésztése, hiszen egy kiló 1. osztályú húsvéti bárányért a „normál" bárányhús ötszörösét fizetik. (TA SR-felvétel) Pozsony. Tavaly az előző évekhez viszonyítva kisebb mértékben ugyan, de tovább folytatódott az állatállomány csökkenése Szlovákiában. Ennek következtében - a hasznossági mutatók enyhejavulása ellenére - a piacon időnként húshiány tapasztalható. A húsbehozatal viszont kedvezőtlenül befolyásolja az agrártermékek külkereskedelmi mérlegét. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Az egy évvel korábbihoz képest 1999-ben 11,2 százalékkal (84 ezer darabbal) csökkent a szarvasmarhaállomány, amely így 665 ezerre fogyatkozott. A kerületek közül a Nagyszombatiban (14,7%), a Nyit- raiban (13,1%) és a Besztercebányaiban (12,4%) volt a legnagyobb a visszaesés. Mindez egyben azt is jelenti, hogy 1996 óta országos szinten a negyedével (csaknem 220 ezerdarabbal) lett kisebb az állomány. Enyhébb mértékben, 6,8 százalékkal (19,9 ezer darabbal) csökkent tavaly a tehenek száma, és év végére 274 ezren állapodott meg. Nem jobb a helyzet a sertéstenyésztés terén sem. 1998-cal összehasonlítva 117,7 ezerrel (7 százalékkal) 1,562 millió darabra apadt a sertések száma; 1996-hoz képest viszont 410 ezerrel, tehát több mint ötödével. Némi bizakodásra adhat okot az anyasertések számának mérsékelt emelkedése, az évközi növekeÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az agrártárca vezetője „félrevezetőnek” tartja a cukorgyártók szövetségének nyílt levelét, amelyben a gyártók a hatályos cukorpiaci rendtartás felfüggesztését és „az európai uniós cukorpiaci normával összeegyeztethető szabály” elfogadását kezdeményezik. A tárca és a répafeldolgozók mind jobban éleződő vitája alapvetően a hazai piac hiányos védelme, valamint az izocukor idei gyártási kvótája miatt robbant ki, amelyet a cukorgyártók „túlzottnak”, az európai piacszabályozási rendtartásokkal ellentétesnek tartanak. Miközben a szaktárca egyrészt 180 ezer tonnában határozta meg a fehércukor nemzeti kvótáját, másrészt „európai normákat meghaladó” gyártási lehetőségeket garantál az izocukort előállító bolérázi Anylumnak, amely 36,8 ezer tonna kukorica alapanyagú édesítőszer gyártására kért és kapott idén engedélyt. Ez - tonnában számítva - a nemzeti cukorkvóta megközelítőleg 20 százalékát jelenti. Növeli a gyártók aggodalmát az a tény, dés 6 600 darab (5,1 százalékos) volt. Annak ellenére, hogy az állami dotációs irányelvek között kiemelt helyen szerepel a juh- és kecsketenyésztés támogatása - tavaly például 180 millió koronát fordítottak erre a célra -, az elmúlt évben ötödével (87,7 ezer darabbal) csökkent a juhállomány. Ennél is hogy a múlt évről vagy 40 ezer tonna fehércukor maradt raktáraikon. Ez azért is jelentős mennyiség, mert az ország cukorfogyasztása megközelítőleg 200-220 ezer tonnára tehető, ugyanakkor jelentős cukormennyiséget importálunk kész termékek, főként csokoládék és üdítők formájában. Nem talált meghallgatásra a cukorgyártók azon érve sem, hogy az EU-országok maximum 5 százalékos izocukorarányt engedélyeznek, tehát a hazai norma nincs összhangban az uniós szabályozással. ✓ A szaktárca ellenérve is logikusan hangzik - amíg az izocukor hazai előállítója hazai kukoricából készíti a feldolgozóipar által állítólag olcsóbb és állítólag jobban hasznosítható folyékony édesítőszert, addig nincs ok és mód a piac üyen értelmű korlátozására. Annál is inkább, mert az Anylum feldolgozói kapacitása meghaladja a jelenlegi termelés volumenét - a gyár megépítésének engedélyezésekor az volt az elképzelés, hogy a termelés jelentős hányadát exportálják. „Akár tetszik a cukorgyáraknak, akár nem, a versenytörvény sem teszi számunkra nagyobb arányban, 24,4 százalékkal (67,1 ezer darabbal) lett kevesebb az anyajuhok száma. Nem következett be javulás a baromfi számát tekintve sem. 1998- hoz képest 2,4 millió darabbal (16,4 százalékkal) csökkent a baromfiállomány, ami egyes szakértők szerint már befolyással lehet a piaci ellátásra és az árakra is. Átlalehetővé az izocukor termelésének korlátozását”- közölte a miniszter szóvivője útján, hangoztatva, a piaci árak múlt évi mérsékléséhez hozzájárult az a tény is, hogy Lengyel- ország növelte a cukorbehozatalra irányuló nyomását. Szlovákia - a CEFTA-megállapodás alapján - 2,5 ezer tonnában korlátozta a lengyel cukor behozatalát, ám ezt a lengyel fél szeretné eltöröltetni. A hazai cukorpiac védelmének kérdése hamarosan a kormány elé kerül - ígérte Pavel Koncos. A gyártók szerint a hazai cukoripar biztos halálát jelentené, ha megtermelnék a nemzeti kvóta által engedélyezett 180 ezer tonna fehércukrot. A cukorrépa vetésterületének zsugorításával próbálják visszaszorítani a termelést. Az ilyen intézkedésnek is csak akkor van értelme, ha a dömpingáron kínált lengyel cukor - a jelenlegi piacvédelmi intézkedéseket kijátszva - nem szivárog be és nem lepi el a szlovákiai piacot. Az agrárönkormányzat szakértői szerint az egyedüli kiutat az jelentené, ha a piacszabályozási rendtartást törvényerőre emelnék, (g) gosan 202,5 darabra csökkent az egy tojórajutó évi tojáshozam, ami 21,8-cal kevesebb az egy évvel korábbinál. Mélyen az ádag alatt van viszont a Zsolnai (167 darab) és az Eperjesi kerület (168 darab). Ennek okai egyrészt a takarmánykeverékek minőségében, másrészt a tenyésztési módokban és a szakmai hozzáértésben keresendők, (v-s) Éleződő vita a cukorpiaci rendtartásról a cukorgyárak és az agrárminisztérium között Nyílt levélre nyílt válasz Az agrárkülkereskedelem negatív mérlege Nincs lényeges változás HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Januárban és februárban 359 millió koronával csökkent - évközi eredményeket tekintve - az agrárkülkereskedelmi mérleg hiánya. Lényegesen riasztóbb viszont, hogy tovább folytatódik a nálunk is megtermelhető áruk behozatala - az ún. helyettesíthető termékek importja 835 millió koronával meghaladta a kivitel volumenét. Az import a vizsgált időszakban 75 millió koronával nőtt, míg a kivitel 434 millió koronával haladta meg egy évvel korábbi valóságot. A nálunk is kitermelhető termékek behozatala a kéthavi agrárkülkereskedelmi hiány (2,417 milliárd korona) hozzávetőleg 35 százalékát tette ki. Szlovákia legjelentősebb kereskedelmi partnere Csehország. A két ország közötti kereskedelmi mérleg ugyan 92 millió koronával javult, ám a két havi mérleghiány még így is meghaladta a félmilli- árd koronát. Az egyes termékfőcsoportokat tekintve főként péksüteményeket, dohányárut, joghurtot, kávét, margarint, csokoládét és húskonzerveket, valamint különféle önteteket és alkoholmentes italokat importálunk Csehországból. Az EU országaiból származó import az összbehozatal 40 százalékát teszi ki. (SITA) A Jednota fogyasztási szövetkezet Dél-Szlovákiában működő egységeinek teljesítménye 1999-ben Jednota SD Üzletek száma Eladóterület Kiskereskedelmi forgalom Nagykereskedelmi forgalom Pozsony 22 7038 1 080 760 259 062 Galánta 65 8813 552 153 307 634 Jednota COOP Dunaszerdahely 55 6607 480 150 0 Komárom 39 4747 146 229 0 Léva 52 4720 204 195 0 VDP Léva 0 0 0 1 144 129 Nyitra 115 12 157 1 059 782 0 Érsekújvár 98 114 223 1 468 331 57 368 Tokaj SD 53 3795 244 849 87 123 COOP nagykereskedés Ekecs 0 0 0 199 944 Jednota összesen 2075 215 492 16 487 394 7 096 809 A forgalom 1000 koronában értendő, az eladóterület nagysága pedig négyzetméterben (Forrás: Jednota) Nevesítetlen földek Elkészült az MKP javaslata Pozsony. Az MKP nem várja el Könözsi László földművelésügyi államtitkárától, hogy miniszterénél sikerrel lobbizzon a nevesíteden földek ügyében. Pavel Koncos ugyanis már egyértelműsítette: nem hajlik kompromisszumra - mondta Farkas Pál, a parlament pénzügyi bizottságának elnöke. Mivel a szakértői bizottságnak sem adnak esélyt, az MKP két változatban kidolgozta törvénymódosító javaslatait. Farkas szerint ezeket a legtöbb kormánypárt támogatja. Az SOP például felvetette a mezőgazdasági földek adójának eltörlését. Elutasítóan csak az SDL viselkedik, de Farkas szerint erről polgármestereiknek és választóiknak kell számot adniuk. Egyre nyilvánvalóbb, hogy a kérdéses földek nagy része nem Dél-Szlovákiában található. Ezt a kényszert az SDL is érzi; többen magánbeszélgetéseken megvalósíthatónak ítélték az MKP javaslatait. A nevesíteden földek önkormányzati kezelésbe adása a pénzmozgás központosításának is véget vetne. A képviselő szerint ez az ágazatnak is jót tenne, (ti)
