Új Szó, 2000. március (53. évfolyam, 50-76. szám)
2000-03-29 / 74. szám, szerda
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 2000. MÁRCIUS 29. KOMMENTÁR Alapgázon a hajógyár PÁKOZDI GERTRUD Egy jó gazdasági hír volt a múlt héten, és egy nagyon rossz. Mindkettő közelről érinti a munkanélküliségi statisztika alakulását. Mikulás Dzurinda és csapata hosszas tárgyalássorozattal elérte: az amerikai U. S. Steel konszern belép a kassai vsműbe. A nyilatkozatok értelmében a leendő tulajdonostárs (és a valószínűleg 100 százalékossá váló tulajdonos) szavatolja a kelet-szlovákiai, de országos viszonylatban is a legfontosabb vállalatok egyikének átalakítását, versenyképessé fejlesztését. A közös nyilatkozat értelmében az új társaság vállalja a vasmű múltbeli kötelezettségeinek egy részét is. Nagyobb létszámkarcsúsítással nem számolnak. Igaz, amíg tisztázódnak a tulajdonosi viszonyok - jelenleg még az sem tudható pontosan, mekkora a Rezes-csoport részesedése -, vezetésének számítania kell néhány kemény összecsapásra. De a lényegen, hogy az amerikai társulás tőkét hoz az óriásvállalatba, remélhetőleg ez nem változtat. Érthető a miniszterelnök lelkesedése, az Európában terjeszkedni kívánó amerikai partner megnyerésével talán sikerül a Szlovákiára egyelőre csak kacsingató más potenciális befektetőkkel is elhitetni: az országban stabilizálódik a gazdasági helyzet, a reformlépések folytatódnak. Más kérdés, hogy a kisember az átalakításnak egyelőre csak hátrányait érzi. Ez alól nem kivétel a komáromi hajógyár immár egykori alkalmazottja sem. Azok helyzete is kilátástalannak tűnik, akiknek várhatóan április elsejével kötik talpukra az útilaput. Ha addig nem történik valami, mintegy ezren kerülnek pár nap leforgása alatt kapun kívülre a Komárom és környéke munkavállalóinak foglalkoztatása szempontjából stratégiai jelentőségű vállalatból. És bár a hajógyár rohamos leépülésében szerepet játszott a NATO-haderők balkáni bevetése, a vállalat alkalmazottainak pénteki tüntetésén részt vevők nem ezt, hanem elsősorban a vállalatvezetés tehetetlenségét okolták a gyár leépüléséért. Azért, hogy megrendült a bankok bizalma a hajógyár iránt, s hogy a kilencvenes évek elején még háromezer alkalmazottat foglalkoztató nagymúltú vállalatot immár a teljes összeomlás veszélye fenyegeti. A tüntetők - a vállalat tulajdonosain és vezetésén kívül - a kormányhoz fordultak segítségért. Műit annyi más, némely privatizátorok jóvoltából tönkrement vállalat alkalmazottai tették, mondjuk ki, eddig nem túlságosan nagy sikerrel. Félő, hogy Komáromban - és nemcsak ott - még sokáig kell várni a vasműből érkezetthez hasonló jó hírre. Előbb-utóbb azonban felépítik a lebombázott hidakat, a hajógyár újra beindul. Kérdés azonban, hogy a termelés leállítása miatti piacvesztést mikorra tudják pótolni. JEGYZET Autósnak áll a világ MISLAY EDIT Kétféle ember létezik: akinek van gépkocsija, és akinek nincs. Pontosabban: már nincs, még nincs, esetleg nem is lesz. Örül, ha buszvagy villamosjegyre telik neki. Én mindenesetre a „négykerekűsí- tettek” kategóriájába szeretnék tartozni. Egyelőre ugyanis nem tartozom közéjük. Ezt a meglehetősen nyugtalanító és remélhetően minél rövidebb átmeneti állapotot úgy próbálom kellemesebbé tenni, hogy „lélekben gyakorolok”. Elképzelem, müyen lesz az életem, ha boldog gépkocsi-tulajdonos leszek. Az autóm természetesen gyors lesz, elegáns, ellenállhatatlan, biztonságos, nekem pedig egy csapat behemót rosszfiú láttán sem száll mamba a bátorságom, mert csak bepattanok a kocsimba, és már száguldók is. Bottal üthetik a nyomomat. Legalábbis a reklámok szerint. Garázsra nem lesz gondom, vidáman parkolhatok a járdán a ház előtt, esedeg a kevés füves területek valamelyikén, ami még a fővárosban található (lehet, hogy ez a természetközeliség a kocsikerekeknek is jólesik). Vagy tévesek az elképzeléseim? Hogy a járda nem autóparkoló? Dehogynem! Elég körülnézni a lakótelepeken. Időnként könnyebb az úton közlekedni gyalogosként, mint a járdán. Folytatva az autósélet előnyeit: ha egy forgalmas útkereszteződésnél (bizonyára időmegtakarítás céljából) egyszerre kap zöldet az autós meg a gyalogos, természetesen nekem, az autósnak lesz előnyöm, és vidáman hajtok bele a zebra zöldjébe. A gyalogos meg vagy ne futkosson az utca egyik oldaláról a másikra, vagy várjon, és ha már nem hajt bele több autó a zöldbe (amiről a szerencséden gyalogkakukk tévesen azt gondolja, neki szól), átiszkolhat. Ha autótulajdonos leszek, nem fog zavarni, hogy némely buszmegállót a szakemberek (a közlekedés egyhangúságát színesítendő) kanyar elé helyeznek, közvedenül mögötte gyalogátkelő van. Csak ije- dezzen a gyalogos, ha megrémíti a busz mögül hirtelen előugró autó, s legalább kiábrándul abból a tévhitből, hogy a zebrán neki van előnye. Szép lesz az élet, ha autóm lesz. Addig azonban a gyalogosok oldalán állok. • Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (58238312), Tallósi Béla -kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma - (58238338), P. Malik Éva- régió - (58238310), Kovács Ilona - mellékletek - (58238314) Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342,53417054, telefax: 58238343, üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/5684 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetóiroda: 58238262,58238332, fax: 58238331 Lapterjesztési osztály, laprendelés: 58238327,58238326 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA KFT.- Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PrNS, valamint a D. A. CZVEDLER KFT. - Somoija. Külföldi megrendelések: PrNS ES-vyvoz daőe, Kosická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Posta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az interneten is megtalálható: http://www.ujszo.com Email: redakcia@ujszo.com Kezemben a világ! - Muhammad Rasheed al-Ubajdí, Irak olajipari minisztere az olajexportáló államok szövetségének (OPEC) bécsi konferenciáján (TA SR/EPA-felvétel) TALLÓZÓ NÁRODNÁ OBRODA A kormány a Kelet-szlovákiai Vasmű eladásáról tárgyal. Az érdekelteknek úgy tűnik, a U. S. Steel társaság megvásárolja ugyan a vállalatot, valamennyi problémáját és adósságát azonban nem vállalja. A lap arra kereste a választ, a képviselők he- lyeslik-e a tranzakciót. Sergej Kozlík (HZDS) szerint az eladás átláthatatlan, és vagyonkimentésre emlékeztet. Ez viszont csak akkor fog kiderülni, amikor felszínre kerülnek a Dzurindával kötött egyezmény részletei is. A kormányfő nemzetközi sikert akart elérni, hogy milyen áron, mellékes. Pavol Prokopovic (SZS) szerint a vasműnek szüksége van egy befektetőre. Az eladás nem azonos a vállalat szétlopásával. Lubomír An- drassy (SDE) azt tartja meglepőnek, hogy a tárgyalások titokban zajlottak. Jaroslav Volf (SDSS) szerint olyan megoldást kellett találni, amely megmenti a vállalatot. A U. S. Steel neves társaság, melynek érdeke a termelés fenntartása. Ma nem az a téma, kinél lehet tutibb anyagot szerezni, hanem a marihuana termesztésének módja, ill. apróbb titkai. Propagáció, vagy amit akartok Nem akar csitulni a Richard Müller vallomása okozta botrány. Keményebbnél keményebb hangvételű nyilatkozatok látnak napvilágot. SZABÓ LÁSZLÓ Egyesek öt-nyolc éves börtönbüntetéssel fenyegetnek, mások pedig törvénymódosítási javaslattal próbálják elérni, hogy a jövőben még csak véletlenül se jelenjen meg a kábítószer a televízióban, rádióban vagy a nyomtatott sajtóban. E nyilatkozatok közt az egyik legszélsőségesebb azé a Vladimír Palkóé (KDH), aki 10 millió koronával büntetné azokat a sajtótermékeket, amelyek a nap 24 órájának valamelyikében „propagálják” a kábítószert. Egyről azonban Palkó és a többi lázadó elfeledkezett: a kábítószert ma már nem kell népszerűsíteni, a 90-es években könyörtelenül gyökeret eresztett a mindennapi életben. És itt vannak az egyszerű polgárok is, akik szintén felháborodtak, mondván: mit képzel a szerkesztő, hogy ilyen szennyet műsorra tűz. Ezeknek a polgároknak pedig nem ártana körülnézniük saját falujukban, hiszen a drogok már a legkisebb községeket is elérték. A fiatalok egy részénél ma már nem az a téma, hogy kinél lehet tutibb anyagot szerezni, hanem - például - a marihuana termesztésének módja, ill. apróbb titkai. Sőt, a legkülönbözőbb ínyencségek receptjei is a slágertémák közé tartoznak, hiszen a marihuánás puding, kalács vagy egyéb „desszert” már hétvégi ételkülönlegességé vált. Ezek a jelenségek nem mostaniak, több mint öt éve az egész országban (a legszegényebb részeken is) jelen vannak. Ézért érthetetlen, miért csak most ébredt fel az a nagyközönség, amely feltehetően eddigi életében még nem beszélt kábító- szeressel, vagy beállt egyénnel. Ám most itt a nagy lehetőség, hogy gyakorlatilag a legkeményebben fellépjenek azok ellen, akiknek elméletileg közvetíteni kellene a megelőzést. Mert ha Palkó javaslata jogerőre emelkedne, valószínűleg elérné hatását - eltűnnének a kábítószerrel, ill. kábítószeresekkel foglalkozó riportok. Hiszen melyik főszerkesztő vállalná azt az - akár 10 millió koronás büntetést is maga után vonó - kockázatot, hogy egy megelőző riportot nyilvánosságra hozzon -, amiről később kiderítenék, propaganda volt?! Már csak a rendőrségi hírekben jelenne meg a kábítószer, ebből pedig a szülők és a veszélyeztetettek nem tudnák meg az adott szer(ek) előnyeit és hátrányait. Mert a drogosok állítják, a kábítószernek vannak előnyei, mi több, az első adagoknál az anyag tényleg csak jót ad. Olyat, amit eddig még nem érzett a fogyasztó, ezért újabb adagok után nyúl, majd - itt a lényeg - függő lesz, később már csak az elvonási tüneteket tudja enyhíteni. Egyesek szerint ezeknek az orvosilag is alátámasztott tényeknek a közlése propagációnak minősül, így nem jelenhetnek meg legálisan. Az a szülő pedig, akinek a fia/lánya furcsán érkezik haza, nem tudja, mit csináljon, miért olyan furcsa. Nem tesz semmit, pedig tehetne, majd egyre mélyebbre süllyednek a családi gondok, és elindulnak a lejtőn, ahol nagyon kevés az esélye annak, hogy megálljának. Eddig is büntetendő volt a kábítószerek használata, mégis egyre többen élnek vele. A kábítószerpiac ezután sem fog változni, csak majd nem veszünk tudomást róla. Egyszóval homokba dugjuk a fejünket, vagy minden kábítószerest a bűnöző jelzővel titulálunk. Pedig ők is emberek. Beteg emberek, akik segítségre szorulnak. De nem a Palkó és az egyéb lázadók segítségére, akik - cigarettával és sörrel a kezükben - helyből belerúgnának az összes drogosba. A szerző a Szlovák Rádió magyar adásának munkatársa Az ELI nyilván komolyan gondolja, hogy mindegyik tagjelölt saját tempójában érkezhet el a célhoz Luxemburgi csoport és helsinki csoport VERES BÉLA Luxemburgi és helsinki csoportra bontják az Európai Unió szakzsargonjában a bővítési tervekben szereplő tizenkét tagjelölt állam halmazát, aszerint, melyiket mikor hívták meg a csatlakozási tárgyalásokra. Az EU-nak sokáig fejtörést okozott, hogyan különböztesse meg a tagjelölt országokat anélkül, hogy egyikükben se keltse a másodosztályú tagjelöltség érzését. Kínossá vált a megfelelő formula hiánya az EU- nak azután, hogy 1997 végén - a luxemburgi csúcson - a csatlakozási tárgyalások megkezdésére az akkori tizenegy tagjelöltből hatot kiemeltek, és két csoportot hoztak létre. OLVASÓI LEVÉL Ezeréves üzenet Március 27-én múlt ezer éve, hogy II. Szilveszter pápa koronát adományozott Szent Istvánnak, nemzetközi elismerést adva az alakuló magyar államnak, s miután karácsonykor megkoronázták I. Istvánt, befejeztetett a bölcs férfiú nagy műve. István király bevezette népünket Európába, törvényeket alkotott, amelyek ma is példaértékűek. Messze megelőzte korát. Egy évezreddel ezelőtt felismerte, amit némely befelé forduló politikus ma Ma már nyilvánvaló, hogy a felosztás nem jelentette a bekerülési sorrendet is: az egykori második körből négy országnak is esélye van arra, hogy a legelső bővítési hullámban legyen, csupán Bulgária és Románia kivétel. A felosztás ugyanakkor vitathatatlan előnyt jelentett az első körnek; előbb kezdhették a csatlakozási tárgyalásokat. A terminológiai gordiuszi csomót Günter Verheugen, az Európai Bizottság bővítési felelőse oldotta meg. Ő honosította meg az „EU-szótárban” a luxemburgi és a helsinki csoport elnevezést. Az elsőbe került Ciprus, Csehország, Észtország, Lengyelország, Magyarország és Szlovénia, mert ezeket a luxemburgi EU-csúcsérsem akar megérteni, hogy nem lehet törzsi felfogáson alapuló bezárkózással szilárd, életképes államot építeni. I. István az európaiságot választotta. Uralkodása alatt özönlöttek az országba az idegen kézművesek, akik megtanították a magyarokat a különféle mesterségekre. Kereskedelmi és zarándokuta- kat nyitott. Tudósokat, törvényismerőket, hadtudományokban jártasakat, papokat fogadott be, hogy előbbre vigyék az ország szellemiségét. Fiához, Imre herceghez intézett Intelmeiben az idegenek megbecsülésére figyelmeztetett. Menynyivel más felfogás ez, mint egyes tekezleten hívták meg tárgyalni. A helsinki csoportot Málta, Bulgária, Lettország, Litvánia, Románia és Szlovákia alkotja, ezeket tavaly decemberben invitálták a tagsághoz vezető tárgyalásokra. A két csoport kiindulópontja más volt, a végcél ugyanaz. Az EU nyilván komolyan gondolja, hogy mindegyikük saját tempójában érkezhet célhoz, másoktól függetlenül. A luxemburgi és helsinki csoportfelosztással az EU elérte, hogy úgy tűnjék, mintha a két kör automatikusan jött volna létre. Tisztázatlan még Törökország helyzete, amely ma egyik csoporthoz sem tartozik, jóllehet mindkét névadó csúcs főszereplője volt. Ankara azzal vigasztalódhat, hogy az mai hatalombitorlók szándéka a népek egymás ellen uszítására. Erős, jól szervezett államrendszert épített ki, tisztelte és becsülte a más népeket, és alattvalóit is erre intette. A politikacsinálóktól a szabadság világának szavatolását követelte. „Minthogy pedig Istenhez méltó, s az embernek igen jó, ha minden egyes ember szabadságban éli , le életét, királyi rendelettel úgy intézkedünk, hogy ezentúl senki se merészeljen szabad embert szolgaságra vetni” - hagyta meg törvényeiben. Mi csak remélni merjük, hogy ezer év után eljön az az idő, amikor nálunk is minden ember uniós tagjelöltek tizenhármas körének végérvényesen elismert tagja. Magyarország abban a kétarcú helyzetben van, hogy miközben a luxemburgi csoport meghatározása fontos állomása EU-csatlakozásának, a helsinki hatos létrejötte növekvő bizonytalanságra emlékezteti. Újabb államok tárgyalási bevonásával fennáll a veszélye, hogy a csatlakozási folyamat lelassul, és bár Magyarország támogatja a második körhöz tartozók mielőbbi tagságát is, legfontosabbnak azt tekinti, hogy saját folyamatából semmi ne zökkentse ki - legyen tagja egyébként bármilyen névvel illetett csoportnak is. A szerző az MTI munkatársa egyenlő lesz - tekintet nélkül nemzetiségére, fajára. Államalkotó lesz mindenki, mint István idejében. Az államalapító hagyta örökül azt is, hogy a szilárd magyar államiság, a kereszténység és az európaiság elválaszthatatlan. Életművéből megtudhatjuk, hogyan kell szilárd erkölcsi alapokra országot építeni, tiszteletben tartani mások jogait. Életműve kiállta ezer év viszontagságait. Kár, hogy térségünkben nagyon kevesen ismerik törvényeit és intelmeit, s még kevesebben igazodnak szerintük. Ha így lenne, béke és nyugalom költözne közénk. Palágyi Lajos, Dunaszerdahely