Új Szó, 2000. március (53. évfolyam, 50-76. szám)
2000-03-22 / 68. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2000. MÁRCIUS 22. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Az olajipar a folyamatos energiaellátás érdekében a megújuló energiaforrások kihasználása felé fordul Favorit a Nap és a biomassza London. Olajipari cégek komoly összegeket fordítanak a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos fejlesztésekre. Arra számítanak, hogy 20-30 éven belül a fosszilis tüzelőanyagok felhasználásának növekedése megáll, s a megújuló készletek lesznek képesek a folyamatos energiaellátást biztosítani. ÖSSZEFOGLALÓ A Világgazdaság szerint az olajóriások közül a Shell jutott a legmesz- szebb a megújuló energiaforrások felhasználási módszereinek a fejlesztésében, a készletek gyarapításában. A holland-angol olajtársaságnál, amely 3 éve az ötödik alaptevékenységi üzletággá léptette elő a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos tevékenységét, a következő években félmilliárd dollárt szánnak a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos tevékenységre. Három területre összpontosítanak, a napenergiára, az erdőkre és a biomasszára, és mindezek mellett kutatásokat végeznek a szélenergia piaci bevezetésére vonatkozóan is. Azzal számolnak, hogy a vüág energiafelhasználása az eddig megszokott ütemben növekszik - egyrészt a népesség gyarapodásával, másrészt a fejlődő országok iparának megerősödésével, valamint az energia- igényes feldolgozóágazatok előretörésével összefüggésben. Szakértők szerint 25 éven belül a megújuló energiaforrások adják majd az energiafelhasználás 5-10%-át, s arányuk 2050-ig talán az 50%-ot is elérheti. Nem véletlen, hogy a hagyományos tüzelőanyagok kereskedelmében érdekelt cégek kisebb-na- gyobb intenzitással megjelentek ezen a területen, hosszú távon biztosítandó az energiatermelésben és -ellátásban megszerzett pozícióikat. Igaz, hogy a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos programok beindításához szükség volt némi állami támogatásra is. A technológiai és technikai fejlesztések eredményeként várhatóan 2020-tól a megújuló energiaforrások teljesen versenyképesek lesznek a hagyományos energiahordozókkal. A prognózisok szerint a fosszilis tüzelőanyagok felhasználása a következő 30 évben növekszik majd. Várhatóan 2020-2030 táján lesznek ezek a felhasználási csúcson, viszont ezután már nem lesz, ami a növekedésüket támogatná, s addigra a megújulok megerősödnek. Ezzel együtt a nap-, a szélenergia, a biomassza energiapiaci részesedése gyarapodni fog. Ez biztosíthatja a folyamatos és biztonságos ellátást, a fosszilisek stagnálását és az összes igénynövekedést figyelembe véve. Az ismert megújuló energiaforrások esetében legalább olyan erőteljes előretörésre számítanak a szakemberek, mint annak idején a szén és az olaj esetében tapasztalható volt. 2050 után elképzelhető a magmaenergia felhasználása és/vagy bármilyen meglepetés. A Shell gyakorlatilag 20 éve részt vesz a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos fejlesztésekben. Szakemberei arra számítanak: a technológiai fejlődéssel együtt folyamatosan csökkennek a napenergia-felhasználás költségei, ezáltal ez az energiaforrás sokkal hozzáférhetőbb lesz. A napenergiarendszerek értékesítése egyébként felgyorsult az utóbbi néhány évben - állapítja meg egy nemzetközi ösz- szefoglaló. Jelenleg hozzávetőlegesen évi 1 milliárd dolláros, az utóbbi több mint tíz évben a növekedés évente 14% körüli volt. A mai ütemet tekintve ez az arány elérheti a 22%-ot, 6%-os költségcsökkenéssel együtt. Mindezek eredményeként a vüág napenergia-piaca 2010-re 6 milliárd dolláros lehet. Az erdőtelepítésben és ezen keresztül a biomasszaüzletben több mint 18 éve vesz részt aktívan a holland-angol olajipari társaság. Hat erdőipari vállalkozásban érdekelt, amelyek összesen 211 ezer hektáros területen működnek. Az ültetvények éves hozama 3,5 millió köbméter lehet, a jelenlegi 1,6 millióval szemben, miközben éves szinten 8 millió szál fát vágnak ki és 20 milliót telepítenek. A szakemberek, így a Shellnél is, arra törekednek, hogy maximalizálják az erdők növekedését, és folyamatosan csökkentsék a felhasználási költségeket, ideértve a szállítást, a szárítást és a feldolgozást is. Teljesen nyüvánvaló energetikai szakemberek szerint, hogy a fosszilis tüzelőanyagok felhasználásával szemben, már csak a véges olaj- és gázkészletek miatt is, a megújuló energiaforrások felhasználásának a fejlesztése jelentheti a megoldást a hosszú távú, biztonságos energiaellátás érdekében. Amit a környezetvédelmi egyezmények és félelmek csak segítenek, s a multinacionális tőke megjelenése ebben a szektorban jelentősen felgyorsíthatja az eseményeket. Megoszló vélemények a biodízelről - Hatásosabbak a károsanyag-kibocsátás csökkentésének egyéb formái Masszív német kampány a biodízel ellen TANÁCSADÓ Elviheti a fiamat? M. L.: Egy évvel ezelőtt váltam el. A volt feleségem mindenemből kiforgatott. Megfosztott a családi házamtól, az autómtól... Most azt találta ki, hogy a gyermekemmel együtt elmegy Ausztráliába a rokonaihoz, hogy ne láthassam a gyermekemet. Megkerülné ezzel azt a bírósági döntést, mely lehetővé teszi, hogy a hétvégét a kétéves fiammal töltsem. Valóban megteheti ezt? Kihez fordulhatok ilyen- kor? Egy külföldi bíróságnál hogyan érvényesíthetem a láthatási jogomat? FEKETE MARIAN Kétéves gyermekek ritkán rendelkeznek saját útlevéllel, mert rendszerint szüleikkel utaznak együtt. Feltételezzük egyben, hogy Önnek tudnia kellene arról, ha a gyermekének saját útlevele lenne, mert ehhez, azaz együyen útlevél kiadásához az Ön hozzájárulása is szükséges lett volna. A gyermeknek üyen esetben alighanem szüksége lenne vízumra (beutazási engedélyre) is. Tudomásunk szerint a vízum megadásához is szükséges mindkét szülő hozzájárulása. Ugyanakkor a vízumot olykor nehezen kapják meg még azok a gyermekek is, akiknek vízumkérelme mindkét szülő közjegyző által hitelesített hozzájárulásával van ellátva. Ön megteheti, hogy Ausztrália nagykövetségét hivatalosan figyelmezteti a volt felesége szándékára, miközben mellékeli a szülői jogokról (a gyermekelhelyezésről és a láthatásról) szóló ítélet hivatalosan hitelesített másolatát is. Hazai jogunk szerint a gyermekre vonatkozó vízumkérelem beadása olyan lényeges ügynek számít, amelyről a szülőknek közösen, megállapodással kell dönteniük, megállapodás hiányában bíróság dönthet (lásd a családról szóló törvény 49. és 50. paragrafusait). A láthatásra vonatkozó kérdését il- letően elsősorban látni kell, hogy üyen perre remélhetőleg sohasem kerül sor. Nehéz lenne a láthatási jog érvényesítése egy külföldi bíróság előtt, ha Ön Szlovákiában tartózkodik, gyermeke meg odaát lenne. AGRÁRMORZSA Gyomírtási kötelezettség Dunaszerdahely. Nem csupán a mezőgazdasági termelőkön kellene számonkénti annak a törvénynek a betartását, amely értelmében a telektulajdonosok kötelesek biztosítani a kijelölt gyomok eltávolítását, ellenkező esetben bírsággal sújthatok. A dunaszerdahelyi régió magángazdái egy minapi szaktanácskozáson annak a véleménynek adtak hangot: e jogszabály betartását számon kellene kérni egyebek között az útkarbantartókon, az erdészeken, vagy a vízügyi vállalatokon. A tanácskozáson szó volt egyebek között a termelési kvóták fontosságáról, a járási keretszámok elosztásáról, (g) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. március 22-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján EMU - euró 41,669 Magyar forint (100) 16,213 Angol font 67,204 Német márka 21,305 Cseh korona 1,171 Olasz líra (1000) 21,520 Francia frank 6,352 Osztrák schilling 3,028 Japán jen (100) 39,472 Spanyol peseta (100) 25,044 Kanadai dollár 29,152 Svájci frank 26,849 Lengyel zloty 10,597 USA-dollár 42,850 Szakértők a génmanipulált termékek piaci elterjedéséről Jelezni a csomagoláson ÚJ SZÓ-HÍR ÖSSZEFOGLALÓ Berlin. Sem gazdaságilag, sem ökológiai szempontból nem indokolt, hogy a hagyományos dízelolajjal szemben repceolajat, illetve biodízelt alkalmazzanak fűtő- és üzemanyagként - áll a német szövetségi környezetvédelmi hivatal állásfoglalásában. A Süddeutsche Zeitung beszámolója szerint, amelyet a VilággazdaPozsony. A szakemberek szerint a mezőgazdasági termékek árai a jövőben nem alakulnak majd egyformán. A Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara (SPPK) információi szerint a szakemberek hosszútávon a búza, a répa- és napraforgódara valamint a tej árának növekedésével számolnak, noha a kamara szerint ezt az előrejelzést fenntartásokkal kell fogadni. A kukorica, a rozs, az olajosnövények, a tej és a tojás esetében az elkövetkező években stabil árakra számítanak, a cukorrépa, a burgonya, az árpa, a zab, a disznó- és marhahús esetében pedig feltételezhetőn az árak csökennek. Stanislav Nemec, az SPPK szóvivője szerint csak nehezen lehet előrejelezni az ukrán és orosz gabona- termést, amikor ezek az országok ság című napilap ismertetett a német környezetvédelmi hivatal úgy véli, hogy bár a repceolaj és biodízel alkalmazása révén csökkenthető a levegőt szennyező káros anyagok - például a szén-dio- xid - kibocsátása, de az eljárás meglehetősen gazdaságtalan. A heidelbergi Ifeu intézet és a bochu- mi egyetem pénzügyi tanszékén készült kutatásokra hivatkozva a környezetvédelmi hivatal azt állítgyengén használják ki termelési lehetőségeiket, és minden egyes tartalékcsökkentés jelentősen befolyásolhatja a vüágpiaci árak alakulását. Az olajosnövények árszintjét ugyanakkor a közép-európai országok termelésnövekedése foghatja vissza. Az SPPK szerint a mezőgazdasági termelés árait negatívan befolyásolja az a tény is, hogy a versenyhivatal és a pénzügyi tárca nem járnak el következetesen a monopoltermelők árainak alakulásával kapcsolatban. Emil Dufala, az SPPK központi igazgatója szerint a mezőgazdasági termékek felvásárlási árai sokszor a termelési költségeket sem fedezik, ami negatívan befolyásoja a vállalatok helyzetét. A földművelésügyi tárca által kidolgozott 2010-ig szóló mezőgazdasági és élelmiszeripari fejlesztési program az elkövetkező időszakra is az árak növekedésével számol. ja, hogy a károsanyag-kibocsátás csökkentésének egyéb formái - szigetelés, fűtőrendszerek korszerűsítése, energiatakarékosság - hatásosabbak, mint a repceolaj felhasználása. Illúzió azt is feltételezni, hogy a „repcevariáns” sok munkahelyet teremt a mezőgazdaságban. Hosz- szabb távon ugyanis állami támogatás nélkül nem lesz versenyképes a repcetermelés. Az Ifeu intézet rámutat a repceolaj mint alternatív üzemanyag csekély potenciáljára: Németországban évi 132 millió tonna ásványolaj-származék fogy, míg repceolajból mindössze 70 ezer tonna. Adók nélkül egy liter gázolaj kiskereskedelmi ára 44 pfennig volna; a repceolaj 1 literje viszont 68-95 pfennigbe kerülne. Üzemanyagként történő felhasználás esetén pedig a repceolaj energiamérlege negatív. Nyitra. Szlovákiában csak 2002- ben lép érvénybe a génmanipulált élelmiszerekről szóló törvény, de addig is külön előírásnak kell szabályozni azt, hogyan és mit tüntessenek fel ezeken a termékeken - jelentette ki Pavel Fiikom, a Szlovák Mezőgazdasági Kutató intézet munkatársa egy nyitrai konferencián, amelyen a régió szakemberei foglalkoztak a legújabb biotechnológiai módszerek hatásaival. Kiderült: míg az európai fogyasztók az 1998-as angliai burgonyabotrány óta fenntartásokkal, sót gyakran ellenszenvvel fogadják a génmanipulált élelmiszereket, az USA-ban a növények 50%-át géntechnológiával nemesítik és nem kötelező ezt feltüntetni sem. Bár a szakemberek leszögezték, hogy a génmanipuláció nem jelent nagyobb kockázatot a fogyasztóra nézve, mint a hagyományos ne- mesítési módszerek, abban is egyetértettek, hogy a vásárlóknak joguk van a tájékoztatáshoz, ezért az alkalmazott technológiákat minden élelmiszer csomagolásán részletesen és nemcsak egy kódjellel kell a jövőben feltüntetni, (-bee) A sertések EUROP besorolás szerinti felvásárlási ára Termék Szlovákia (2000/10. hét) Szlovákia (2000/8. hét) Vágósertés S Darab 231 156 Átlagos vágósúly 106,1 107,6 Min. ár 52,83 57,80 Max. ár 55,66 57,81 Átlagár 55,34 57,81 Vágósertés E Darab 2068 1622 Átlagos vágósúly 107,7 108,7 Min. ár 52,88 53,80 Max. ár 55,62 56,77 Átlagár 54,47 55,57 Vágósertés ü Darab 4421 3481 Átlagos vágósúly 110,5 111,3 Min. ár 52,77 52,89 Max. ár 53,28 53,74 Átlagár 52,92 53,08 Vágósertés R Darabszám 2995 2806 Átlagos vágósúly 113,3 113,7 Min. ár 42,02 47,26 Max. ár 50,43 50,63 Átlagár 47,81 49,30 A sertéshúsra átszámított árak áfa nélkül értendők Forrás: Az ATIS/VÚEPP jelentése alapján a Húskínálata: Kukorica hibridek: LG 20.80 (FAO 205) LG 23.06* (FAO 310) LG 23.72* (FAO 390) LG 22.44 (FAO 250) LG 23.10* (FAO 365) LG 24.47* (FAO 450) *- keményítőipari feldolgozásra alkalmas INFO: C903 724891,0903 728270, 0903 224682 0903 224697 VK-162/1 A búza és tej árának növekedésére számíthatunk Agrárpiaci előrejelzések ÚJ SZÓ-HÍR A megújuló energiaforrások versenyképesek lesznek a hagyományos energiahordozókkal (Archívumi felvétel)