Új Szó, 2000. március (53. évfolyam, 50-76. szám)
2000-03-21 / 67. szám, kedd
6 Politika ÚJ SZÓ 2000. MÁRCIUS 21. Václav Havel meggyógyult Prága. Václav Havel meggyógyult és tegnap délelőtt hazaengedték a kórházból-jelentette be Prágában Ladislav Spacek elnöki szóvivő. A 63 éves cseh államfő idült hörghurut miatt múlt kedd óta, gyakorlatilag tehát egy hétig volt a prágai Központi Katonai Kórházban. Az az államfő már rendben van, de legalább egy hétig házi kezelésben kell maradnia, nehogy a problémái kiújuljanak. (MTI) Szűkszavú EU-közlemény Brüsszel. Az Európai Unió tagországainak külügyminiszterei tegnap hallgatták meg az Európai Bizottság jelentését arról, hogyan áll Bulgária és Románia az uniós csadakozás előfeltételeiként szabott koppenhágai kritériumok teljesítésében. Ezt követően nyilatkozott a külügyi tanács annak fontosságáról, hogy a reformok ne torpanjanak meg. Feltűnő, hogy politikai természetű reformolö'ól a kétmondatos miniszteri közlemény nem tesz említést. (MTI) Torgyán József az államfőjelölésről Budapest. Hírlapi kacsának minősítette tegnap Torgyán József kisgazda pártelnök földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter a Népszabadság értesülését, miszerint nem hivatalos tárgyalásokat folytatott volna az Alkotmánybíróság elnökével az államfői posztról. Arra a kérdésre, hogy elvállalná-e a felkérést a legfőbb közjogi méltóság posztjára, Torgyán József közölte: erre április 29-én, az FKGP országos nagygyűlésén adja meg a választ. (MTI) Torgyán József április végére ígéri a választ. (Archívum) Előzetes eszmecsere Peking. Csu Zsung-csi kínai miniszterelnök tárgyalt tegnap Pekingben Pék Nam Szun észak-koreai külügyminiszterrel. Megbeszélésük témáiról hivatalosan semmit sem közöltek. A nemzetközi sajtóban olyan találgatások jelentek meg, hogy rövidesen Kínába látogat Kim Dzsong II északkoreai vezető, és ezt a vizitet készíti elő a külügyminiszter pekingi látogatása. (MTI) Cseh-lengyel vita egy volt kém miatt Varsó. A Zycie című lap szerint Lengyelország erőteljesen tiltakozott, amikor értesült arról, hogy a cseh titkosszolgálati tisztet, akinek kémtevékenységéről bizonyítékokat gyűjtött a lengyel felderítés, katonai attasénak jelölték Varsóba. A csehek állítólag botránnyal fenyegetőztek, amennyiben a lengyel sajtó az ügyet megszellőzteti, sőt még diplomáciai tiltakozó jegyzéket is kilátásba helyeztek. (MTI) Királynői látogatás Gyanús férfit füleltek le Sydney. Az ausztrál rendőrség tegnap Sydneyben letartóztatott egy férfit, aki gyanús viselkedésével hívta fel magára az angol királynő testi épségére ügyelő biztonsági szolgálat figyelmét. A rendőrség elmondása szerint a harmincas éveinek elején járó fiatalember alig egy órával a királynő megérkezése előtt megpróbált a látogatás helyszínén felállított biztonsági kordon közelébe jutni. A fiatalembernél számos gyanús tárgyra, köztük egy húsz centiméter hosszú konyhakésre bukkantak. A rendőrség szóvivője elmondta: két tűzszerészt is a helyszínre hívtak, mert a hatóságok azt gyanították, hogy a fiatalember házi készítésű pokolgépet rejteget, de utóbb ez a gyanú alaptalannak bizonyult. II. Erzsébet pénteken érkezett hivatalos látogatásra az ötödik kontinensre. tegnap állami díszebéden vett részt Sydneyben, Ausztrália legnépesebb városában. (MTI) Sydneyben talán veszélyben volt a királynő. (TA SR/AFP) Vlagyimir Putyin nagyjelenete a választások előtt: vadászgéppel landolt Groznijnál Mennyből az elnök Groznij/Moszkva. Egy vadászgéppel váratlanul Groznijba érkezett tegnap Vlagyimir Putyin ügyvezető orosz államfő. ÖSSZEFOGLALÓNK Putyin megérkezése után közölte újságírókkal, hogy látogatásán két tanácskozást kíván lebonyolítani. Az egyiket a katonai hatóságokkal arról, hogy meghatározzák, milyen feladatok várnak az Észak-Kauká- zusban a szövetségi erőkre. A másik, a polgári hatóságokkal folytatandó eszmecsere témája pedig Cse- csenföld gazdaságának és szociális helyzetének helyreállítása. Putyin közölte: mivel „a nagyobb csecsen bandák megsemmisítését célzó feladatot immár elvégezték”, kivonják Csecsenföldről azt a haditechnikát és azokat a csapatokat, amelyekre már nincs szükség. Az ügyvezető államfő hangsúlyozta azonban, hogy mindaddig, amíg a körülmények megkívánják, az orosz szövetségi erők Csecsenföldön maradnak. Putyin igencsak szokatlan módon, egy Szuhoj-27-es vadászgépen, a másodpilóta ülésén érkezett a csecsen fővárosba. Mint az ITAR- TASZSZ szerint a pilóta, Alekszandr Harcsevszkij vezérőrnagy elmondta, úton Groznij felé egy ideig Putyin vezette a gépet. A váratlan és szokatlan utazás alig néhány nappal az oroszországi elnökválasztás előtt zajlott le. A válsággal kapcsolatos további hír, hogy orosz katonák által Groznijban február elején elkövetett tömeggyilkosságról számolt be vasárnap az orosz NTV tv-társaság, bemutatva a Human Rights Watch (HWR) emberi jogi szervezet dokumentumait. A HWR feltárta, hogy február 5-én Groznij Aldi nevű déli részén több mint 60 polgári személyt öltek meg „részeg és kábítószeres” orosz katonák. A városrész egyik lakója elmondta, hogy a katonák megölték azokat a férfiakat, akiken sebhelyeket - az oroszok szerint harctéri sebek nyomait - véltek felfedezni. A környék lakói megmutattak egy udvart is, ahol állításuk szerint 13 holttestet temettek el néhány nappal a gyilkosságok után - többek között egy 90 éves nő földi maradványait. Az emberi jogi szervezet február 23- án Csecsenföldön és Ingusföldön szemtanúktól összegűjtött beszámolók alapján közzé tette 62 olyan személy adatait, akiket orosz katonák öltek meg február 5-én. E jelentés szerint az áldozatok között egyéves gyermek is volt. Ausztria reménykedik, de Portugália szerint az Európai Unió kitart álláspontja mellett Nem várható normalizálás ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Bécs. Az Európai Unió portugál elnöksége nem számít arra, hogy csütörtöki lisszaboni találkozójukon a tagállamok vezetői részletes megbeszélést tartanak az Ausztriával kapcsolatos politikáról. A portugál szóvivő tegnap azt mondta, számítanak rá, hogy a találkozó egyik kötetlenebb programpontjának keretében Wolfgang Schüssel osztrák kancellár felszólal e témában. Úgy vélte azonban, hogy a felszólalást nem követi majd vita, csupán az elnökség reagálása. A külügyminiszterek találkozóján egyébként ezúttal a korábbiaknál kevesebb jel utalt a feszült viszonyra. Az unió tagországai azonban egyelőre kitartanak Béccsel szembeni politikájukban. Schüssel kancellár viszont azt váijá, hogy Lissabonban megkezdődik a fokozatos normalizálódás Ausztria és 14 EU-partnere között. Schüssel a Kurier című bécsi lap tegnapi számában megjelent interjújában kijelentette: azt kérte, hogy a csúcs alkalmából rendezett vacsorán a résztvevők tisztázzák álláspontjaikat. A kancellár szerint a tizenné- gyek szankciói „az egész légkört megmérgezik. „Nem Ausztriáról van szó, hanem az egész unió működéséről” - mondta. „Egy család vagyunk, és ha az egyik családtaggal rosszul bánnak, romlik az egész család minősége” - tette hozzá. A hágai ENSZ-törvényszéken megkezdődött a focai kényszerprostituálók pere Gyereklányok az áldozatok között MTI-HÍR Hága. A hágai Nemzetközi Törvényszék tegnap tárgyalni kezdte három boszniai szerbnek a perét. Radomir Kovac, Dragoljub Kunarac és Zoran Vukovic a vád szerint a boszniai Foca szerbek általi 1992-es bevétele után muszlint nőket tartott rabságban egy középiskolában, egy sportcsarnokban és más helyiségekben, ahol éjjelente nemi közösülésre kényszerítették őket szerb katonákkal és milicistákkal, beleértve saját magukat is. A három volt milicistát ötven rendbeli nemi erőszakkal, kínzással, rabságba taszítással és emberek méltóságukban való megalázásával vádolják. Mindhárman ártatlannak vallották magukat háborús és emberiség elleni bűncselekmények elkövetésében, de az ügyész rámutatott: „Ami focai muszlim nőkkel történt, az nemzetiségük és vallásuk miatt történt, továbbá azért, mert nők”. Dirk Ryneveld párhuzamot vont a Radovan Karadzsics-féle boszniai szerb vezetőség „etnikai tisztogató” stratégiája és a focai szervezett kényszerprostitúció között. Az ügyészek szerint a rab nőket durván bántalmazták, csoportosan megerőszakolták, kínozták, és gyakran kényszerítették a szülésre. A perben tíz áldozat készül tanúskodni, akiknek inkognitójáról kódjelekkel, spanyolfalakkal és hangtorzítással gondoskodnak. Az áldozatok között 12-15 éves lányok is vannak, akik halálfélelmet éreztek. Sok áldozat tartós nőgyógyászati károsodást szenvedett, nem beszélve a lelki sebekről, amelyek fel-felfa- kadnak, amíg csak élnek - mondták az ügyészek. A nemzetközi törvényszék első ízben tárgyal kényszer- prostitúciós ügyet. Az ENSZ-ügyé- szek véget akarnak verni az évszázados elnéző attitűdnek, és a háborús nemi erőszakot az egyik legkeményebb büntetést maga után vonó cselekménnyé kívánják tenni a nemzetközi jog alapján. A Tajvannal való tárgyalások kínai előfeltételei Tajpeji elutasítás MTI-HÍR Peking. Kína elnöke szerint Tajvannak el kell ismernie, hogy része Kínának, mielőtt a két fél tárgyaló- asztalhoz ül. Csiang Cö-minnek ez volt az első reagálása a tajvani hatalomváltásra,'a függetlenségpárti Csen Suj-pien elnökké választására. A Kínai Népköztársaság első embere tegnapi nyilatkozatában a leendő tárgyalások alapfeltételeként fogalmazta meg, hogy Tajvan ismerje el az „egy Kína” elvet. Ha ez az előfeltétel teljesül - mondta bármit meg lehet vitami. Csiang nyilatkozata előtt Csen találkozót szorgalmazott Kína és Tajvan között, kijelentve, hogy csakis két egyenlő fél közötti párbeszédet tart elképzelhetőnek. A Tajvan szigetén 1949-ben kikiáltott, de a Kínai Népköztársaság által soha el nem ismert Kínai Köztársaság új elnöke békéltető gesztusokat tett Peking irányába, azt viszont nyomatékosan leszögezte, hogy nem fogadja el az „egy Kína” elvet, miként azt sem, hogy Peking előfeltételekhez kösse az általa javasolt tárgyalásokat. Peking viszont a jelek szerint kategorikusan kitart amellett, hogy Tajvan Kína része, afféle lázadó tartománya csupán. Bili Clinton Újdelhiből Bangladesbe érkezett Milliós segélyek MTI-HÍR Dákká. Banglades államfője és miniszterelnöke is jelen volt Bili Clinton dakkai érkezésénél. Az amerikai elnököt 21 ágyúlövéssel köszöntötték tegnap az ázsiai ország fővárosának repülőterén. Clinton az első az Egyesült Államok elnökei közül, aki felkeresi Bangladest, a világ egyik legszegényebb államát, amely a népsűrűséget tekintve világelső. Nagy várakozás előzte meg Clinton jövetelét, aki megérkezésekor csaknem 150 millió dolláros segélyprogram beindítását jelentette be. Eszerint 97 milliós élelmiszersegélyre számíthat Banglades, további 40 milliót - Indiával és Nepállal közösen - kap környezetvédelemre és 6 millió dollárral támogatja Amerika a gyerekmunka felszámolására irányuló lépéseket. Közvetlenül Bili Clinton jövetele előtt törölték a tervezett hivatalos programból a fővárostól jó 30 kilométerre levő Joypura falu megtekintését, biztonsági megfontolásból végül is Dakkára korlátozva az amerikai elnök vizitjét. Clinton Újdelhiből érkezett Bangla- deábe, de hivatalos és érdemi indiai látogatása még csak ezután kezdődik. Az indiai fővárosban üdvözlők mellett tiltakozók is fogadták Clintont, szélsőséges protestálók az amerikai elnököt jelképező bábut égettek el. Clinton hatnaposra tervezett dél-ázsiai útjától sokan azt várják, hogy hozzájárul a világ egyik legszegényebb térségében a feszültségek enyhüléséhez, mindenekelőtt az indiai-pakisztáni viszonyjavulásához. Washingtonban folyatódnak a palesztin-izraeli tárgyalások Jó és rossz előjelek HÍRÖSSZEFOGLALÓ Rámalláh/Jeruzsálem. A cisz- jordániai zsidó telepek kérdése és az izraeli csapatkivonás lesz a palesztin-izraeli béketárgyalások következő, washingtoni fordulójának fő témája - jelentette be tegnap Jasszer Abed Rabbo palesztin főtárgyaló. „Nem tudjuk folytami a tárgyalásokat, ha Izrael továbbra is kitart telepítési politikája mellett, palesztin földek és házak kisajátításával, lerombolásával növelve a zsidó telepek területét” - mondta Abed Rabbo. Azelőtt nyilatkozott az AÍP francia hírügynökségnek, hogy a palesztin küldöttség elindult volna Washingtonba, a ma kezdődő tanácskozásra. A palesztin fél azt szeremé, ha az izraeli hadsereg még a palesztin területek végső státusáról szóló tárgyalások előtt kivonulna a terület kilencven százalékáról, és a megbeszélések során csak a fennmaradó tíz százalék sorsáról döntenének. A Háárec című izraeli napilap szerint eközben az izraeli hatóságok egy újabb kelet-jeruzsálemi zsidó telep létrehozásának tervén dolgoznak. Az újság úgy tudja, hogy a tervek szerint 5000 lakást építenének fel egy olyan palesztin falu területén, amely Jemzsálem köz- igazgatási körzetéhez tartozik. Az izraeli vállalkozók e cél megvalósítása érdekében az elmúlt évek során 120 hektár földet vásároltak az itt élő arab földtulajdonosoktól. Az viszont javíthatja a tárgyalások légkörét, hogy Izrael tegnap tíz palesztin foglyot bocsátott szabadon, és ezzel tizenötre emelkedett azoknak a száma, akiknek a muzulmán Eid al-Adha ünnepre való tekintettel, jószándéka jeléül visz- szaadja szabadságát. Mind a tíz szabadon bocsátott Jasszer Arafat palesztin elnök Fatah nevű szervezetének tagja volt, és Izraellel való együttműködéssel gyanúsított palesztinok meggyilkolásáért vagy izraeliek megsebesítéséért töltötték büntetésüket. Navaz Sarif pere ítélet vagy bosszú? Karacsi. Pakisztánban halálbüntetést kért Navaz Sarifra az ügyészség, amely repülőgép-eltérítéssel, terrorizmussal, emberrablással és gyilkossági kísérlettel vádolja a volt kormányfőt. Az ügyészség szerint Sarif társaival együtt október 12-én megakadályozta, hogy Karacsiban leszálljon a pakisztáni légitársaság gépe, amelyen 198 utas tartózkodott, köztük Pervez Musarraf tábornok, az akkor már menesztett hadseregparancsnok. A püóta tanúvallomásában elmondta: arra utasították, hogy egy közel-keleti országba vigye a gépet. Ő azonban egy órán át körözött a város felett, majd landolt. Pervez Musarraf még aznap átvette a hatalmat Pakisztánban, Sarifot pedig letartóztatták. (MTI) CDU-válság Merkel az elnökjelölt Berlin. Az utóbbi hetek regionális pártértekezletei után nem keltett meglepetést Berlinben, hogy a Német Kereszténydemokrata Unió elnökségének és vezetőségének tegnapi ülése után Wolfgang Schäuble bejelentette: Angela Merkel az egyedüli jelölt az uniópárt elnöki tisztségére. A CDU vezető testületéi egyhangúan üdvözölték a 45 éves Merkel döntését, amellyel vállalta az elnökjelöltséget a CDU áprilisban esedékes esseni kongresszusán. A határozat egyúttal romjaiba döntötte egyes CDU-korifeusok próbálkozását, amellyel a színfalak mögött Kurt Biedenkopfot, a szász tartományi kormány 70 éves elnökét akarták „helyzetbe hozni” - akár átmenetijelleggel is. (MTI)
