Új Szó, 2000. február (53. évfolyam, 25-49. szám)
2000-02-17 / 39. szám, csütörtök
12 Panoráma ÚJ SZÓ 2000. FEBRUÁR 17. Ma már nem az elzárkózás szimbóluma, hanem a kapcsolatkeresésé, a megközelíthetőségé. Mágnesként vonzza a látogatókat Autósztrádán a kínai nagy falhoz Az egyetlen építmény, amely a világűrből is látható szabad szemmel. (Archívum) NAPTÁR Február 17 EGY CONDO LAT A legerősebb mérgekben rejlik a legnagyobb gyógyeró. Giordano Bruno NÉVNAP Donát Latin eredetű név, jelentése: Istentől ajándékozott. Ma Egyed, Elek, Ernőd, Lukács és Miloslava nevű ismerőseinket is köszöntsük! /y).A!. ÉyFPR p U LÓ! N K 400 éve hunyt el Giordano Bruno olasz filozófus, író, költő. A derék inkvizítorok elítélték, majd máglyán elégették. 55 éve hunyt el Pálmay Ilka színésznő. Kecskeméten kezdte pályafutását, majd a budapesti Népszínházhoz szegődött. Külföldön is óriási sikereket aratott, elbűvölte Bécset, Berlint és Londont is. 86 évesen hunyt el. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Dévai Nagy Kamilla énekművész. 55 éves Brenda Fricker ír színésznő. 75 éves Hal Holbrook amerikai színész, A köd, a Piszkos Harry, valamint A cég című film főszereplője. 30 éves Tommy Moe amerikai síző. 75 éves Peterdi Pál újságíró, humorista. 40 éves Végh Péter színész. NAPI VICC- Te, Vilma, milyen gyönyörű új ruhád van! Biztos sokba került.- Ó, dehogy. Mindössze egy csókba.- Amit te adtál a férjednek?- Fenét! Amit ő adott a szomszédasszonynak. Peking. A világ egyik legrégibb építményéhez manapság a legkorszerűbb közút vezet: a kínai nagy fal immár az alig néhány éve befejezett autósztrádaszakaszon közelíthető meg Pekingből. MTI-PANORÁMA Ez a körülmény napjainkban talán nem is tűnik fel azoknak, akik turistaútjaikon vagy üzleti tárgyalásaik során eljutnak a kínai fővárosba és természetesen nem mulasztják el a szinte kötelező kirándulást a 80-90 kilométerre kígyózó falhoz. A hetvenes években azonban a fal még szűk, a vasutat gyakran keresztező hegyi úton volt csak megközelíthető. Az élesebb kanyarokban a vezetők elővigyázatosan, hosszan nyomkodták a dudát. Kínában autópályának akkor híre-hamva sem volt. Mi több: volt idő, amikor - a „Nagy Proletár Kulturális Forradalomnak” nevezett politikai kampány idején - a nagy fal felé vezető út le volt zárva, külföldi meg sem közelíthette. Később, amikor fokozatosan megnyitották a történelmi látványosságot, néhány száz méter után tábla jelezte több nyelven is: továbbmenni tilos. A fokozatos megnyitás úgy történt, hogy sok éves szünet után először néhány magas rangú külföldi vendégnek mutatták meg, ezt követően a pekingi diplomáciai testületet és külföldi kolóniát hívták meg, s csak ezután vált mindenki számára újra megközelíthetővé a nagy fal legismertebb, patalingi szakasza. Pekingtől először sík vidéken vezet az út, aztán hirtelen, szinte átmenet nélkül ér a látogató a zord, sziklás tájra. A politika hatalmas jelszavakat festett a kőfalakra az éppen időszerű mozgalmak jegyében, sőt az egyik hegyoldalon - micsoda munka lehetett kialakítani! - a növényzet Mao elnök „ismert arcát formálta. Később, ahogy a „kulturális forradalom” heve csökkent és a „nagy kormányos” kultusza gyengült, az „arckertészek” felhagytak a növények formára nyesegetésével: az ismert vonások lassan felismer- hetetlenné váltak, aztán egyszerűen eltűntek. A nagy fal felé szegény vidéken át kanyargót! az út: a gépkocsiból és a vele párhuzamosan haladó vonat ablakából lámi lehetett a földszintes házacskákból álló falvakat, a kordákat vonszoló szamarakat, a gyér növényzeten legelő juhokat, a kőteraszokra hordott földön szorgoskodó parasztokat. Ma ezeket a falvakat elkerüli a sztráda, vagy talán már el is hagyták őket lakóik. A tömeges idegenforgalom átalakítja a tájat: az elmúlt 2-3 évtizedben a nagy fal számos szakaszát restaurálták. A nagy fal sohasem volt egyetlen, bevégzett egységes mű. A Kínát i.e. 221-ben egyesítő Csin Si Hu- angti császár a meghódított többi kínai állam által az előző századokban épített falakat egyesítette, hogy védekezzék a főleg Északról fenyegető nomád hódítók ellen. Parancsára több százezer vagy akár egymillió ember dolgozott látástól vakulásig embertelen körülmények között, hogy felhúzza az általában 7-9 méter magas, és sok helyütt 6 méter széles falat. Legenda csupán, de templom őrzi emlékét a nagy falat könnyeivel leom- lasztó asszonynak, áld az építkezésre elhurcolt férjét megkeresni jött, és amikor megtudta, hogy az meghalt és a nagy falba falazták, olyan keserves sírásra fakadt, hogy a fal leomlott, és előkerültek a férj csontjai. Meng Csiang asszony, az özvegy ekkor már nem sírt többé, eltemette férjét, majd egy tóba ölte magát. A Ming-dinasztia idején (1368- 1644) az omladozó nagy falat már egyszer restaurálták - becslések szerint ekkor több mint száz év alatt 60 millió köbméternyi földet és sziklát mozgattak meg. Alapvetően az akkor kiépült falrendszer az, amit a turista megismer. A fal hosszúsága attól függ, mit tekintenek részének, hiszen nem egy helyen, így Patalingnél is, több párhuzamos építmény kanyarog óriási kígyóként a hegyeken, és a kínai történelem során korábban és később létrejött, majd eltűnt államok mind építettek különböző kisebb falakat. így egy kínai kiadványban, amelyben megemlítik az általában reálisnak tartott 4 ezer kilométeres számot, lehetségesnek tartják, hogy a különböző falak, pontosabban falmaradványok teljes hossza eléri akár a 40 ezer kilométert is, vetekedve az Egyenlítővel. A nagy fal restaurálása tehát legalább olyan állandó, mint maga a nagy fal - ezért értelmetlen a vita a nem egy szakaszon hatsávos autópálya fölé magasodó, újonnan restaurált erődítményekről. Nem ezek jelentik az egyedüli újdonságot: mára autóbuszpályaudvar, szuvenírvásár, Kentucky Fried Chicken étterem és múzeum is nyílt. S manapság mozgássérültek is feljuthatnak a meredek szakaszra, ugyanis drótkötélpálya épült, Grenoble-ban készült kabinokon juthat fel a látogató alig 25 jüanért, mintegy 3 dollárért a magasba. Ez ugyanannyiba kerül, mint maga a belépő a több kilométer hosszúságban járható falszakaszra, amely a maga idején nem csupán védelmi célt szolgált (igazából egyetlen kínai birodalmat sem védett meg tartósan), hanem kereskedelmi összeköttetés is volt, s hírközlési központ. A sűrűn emelkedő őrtornyokból, amelyekben manapság szuvenírárusok vonultatják fel „fegyverzetüket”, akkoriban füstős fáklyajelekkel közölték nem csupán a közeledő ellenség irányát, hanem a számát is. Azonban a fal csak addig működött, amíg mögötte szilárd volt a hatalom. Dzsingisz kánnak tulajdonítják a mondást: „A fal ereje annyi, mint amennyi védőinek bátorsága”. A nagy fal a közhiedelem szerint az egyedüli olyan emberi mű, amelyet szabad szemmel is látni lehetne a Holdról. Mindenesetre turisztikai látványosság. A nagy falhoz az országon belülről és külföldről is szüntelenül áradnak a látogatók, hiszen egy egyedülálló - és valaha a fal mögé zárkózó - civilizáció legkiemelkedőbb, jelképes erejű alkotása. Ma is „lekörözi” a többi látnivalót. A faltól nem messze ambiciózus befektetők megpróbáltak felépíteni egy kínai Disneylandet: a sztráda mellett még mindig ott magasodnak a soha el nem készült szórakoztató központ építményeinek vasvázai. A terv láthatóan csődbe ment. A fal viszont továbbra is mágnesként vonzza a látogatókat. Ma már nem az elzárkózás szimbóluma, hanem a kapcsolatkeresésé, a megközelíthetőségé. Az a hely, ahová autósztrádán lehet menni. S a meredek köveken nem ritka látvány az olyan kínai, aki - már nem őrtoronyból fáklyafényjelekkel, hanem - mobiltelefonon kommunikál. HOROSZKÓP Kos: Egyelőre semmi gond nincs az egészségével, de ha az állandó stressz miatt továbbra se eszik rendszeresen, akkor ennek komoly következményei lesznek. Bika: A mai napon egy nagy kockázattal járó vállal- kozásba kezd, mely precizitást és nagy körültekintést igényel. Most, hogy látja a jövőjét, át kell dolgoznia terveit. Ikrek: ■■■ Jó hűeket kap egy olyan emberről, aki nagyon so- ■üfl kát köszönhet Önnek, és ez büszkeséggel tölti el. Találkozik egy befolyásos emberrel, és megpróbál üzletet kötni vele. Rák: ■■■ Ki kell ábrándulnia egy .»'v'ü lehetőségből, melyhez nagy reményeket fűzött, és emiatt lelombozódik. A szomorkodással csak további üzletekről marad le. Oroszlán: ■H Újabban csak olyan in- háj formációhoz jut, me- WMM lyekről mások nem tudnak, így lépéselőnybe kerül velük szemben. Rokonai nem fogják támogatni üzleti terveit. Szűz: A mai napon legyen i2| rendkívül óvatos, bármi- vei is foglalkozik, mert könnyen bajba sodorhatja magát. Legalább telefonon tartsa a kapcsolatot rokonaival. Mérleg: ■MH Új kapcsolatokat szeret- ne kiépíteni, de ma sen- kivel se tudja megértetni magát, így csak elijeszti az embereket. Ne zárkózzn el szomszédja elől. Skorpió: ■■■■ Az időjárás ma megke- K35 seríti az életét, akár uta- zásról, akár délutáni vásárlásról van szó. Az este kiváló arra, hogy átgondolja eddigi karrierjét, és új célokat tűzzön ki. Nyilas: A mai nap kedvez a magánéleti eseményeknek, de munkahelyén ne számítson sok segítségre kollégáitól. Nagy meglepetés éri, melynek romantikus töltete is lesz. Bak: Sok időt áldoz egy új vállalkozás beindítására, de ez semmit se ér, ha nem talál egy befolyásos támogatót, aki megteremti a szükséges anyagi hátteret. Vízöntő: Találkozik egy befolyásos emberrel, akinek nagyon tetszik egyedi stílusa, és lendületes munkája, ezért jó üzleti lehetőséget ajánl. Ne hallgasson a pletykákra. Halak: Úgy érzi, körbe-körbe halad már napok óta, és nem bír eredményt elérni egy fontos munkával. Ha emiatt lehangolt, jobb, ha lemondja az esti programot kedvesével. Tudjon meg többet életéről a szerelem kártyájából az Új Szó vonalán! 0975-75 75 OO ' : ŐS* ÉjÉÉÉÉ ü, .. - > ........■ Márc iusban indulnak Szibériából sítalpon az Északi-sarkra Stockholm. Egy svéd pár március elején útnak indul Szibériából, hogy sítalpon elérje az Északi-sarkot - jelentették be Stockholmban. A 33 éves Göran Kropp már kétszer megmászta a Mount Everestet oxigénpalack nélkül. (1996- ban kerékpáron tette meg az utat Svédországból Nepálba, majd a világ tetejének megmászása után szépen hazakerekezett.) Társa, a 27 esztendős Óla Skinnarmo azzal büszkélkedhet, hogy ő az első svéd nő, aki elsíelt a Déli-sarkra. Most azt tervezik, hogy síelve eljutnak az Oroszországhoz tartozó Novaja Zemlja szigetről az Északisarkra. A mintegy 1000 km-es utat 55 nap alatt akarják megtenni. Több hónapi, Norvégiában és Svédországban folytatott felkészülés után a két svéd március elsején indul, könnyű szánkón húzva maga után a mindössze 60 napra elegendő élelemkészletét. Mínusz 55 foknál is mélyebbre süllyedő hőmérséklet várja őket, óránként 80 km-es sebességgel száguldó szél, és alkalmasint jegesmedvék. Útvonaluk olyan térségen vezet át, amely 25 ezer mackósra becsült jegesmedve-populáció hazája, így fegyvert is kénytelenek vinni magukkal. (PAN) Csinos, csak egy kicsit szokatlan. A Guvinda divatház modelljét Londonban mutatták be. (TA SR/EPA)
