Vasárnap - családi magazin, 1999. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1999-08-25 / 34. szám
14 1999. augusztus 25. Szabadidő Kalendárium Szerda, 1999. augusztus 25. A NAP kel 06.01 - nyugszik 19.46 órakor. A HOLD kel 19.11 - nyugszik 03.59 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Lajos, Patrícia nevű kedves olvasóinkat. Lajos - Az ófrancia Lois névből. Ez a germán Hlodwihs, Hlovis nevek fejlődési sorát követte. Elemeinek jelentése: hírnév+háború. Becézés: Lajcsika, Laji(ka). Lala. Augusztus 26. Izsó • augusztus 27. Gáspár • augusztus 28. Ágoston • augusztus 29. szlov. nemz. felk. Beatrix, Erna • augusztus 30. Rózsa ^augusztus 31. Erika, Bella •szeptember 1. Az SZK Alk. napja, Egyed, Egon Az ember nem a tükörben néz igazán önmagával szembe. Szűcs Béla Évforduló 1574. augusztus 30. Szenczi Molnár Albert 425 évvel ezelőtt született Szencen az irodalomtudós és zsoltárköltő Szenczi Molnár Albert. Jómódú mezővárosi polgár fiaként látta meg a napvilágot. 16 éves korától huszonkét éven keresztül Németországban élt és dolgozott. Szellemi fejlődését a polgá- rosult és szabad szellemű német protestáns városi kultúra határozta meg. Bethlen Gábor erdélyi fejedelem hívására 1624-ben telepedett meg végleg Magyarországon, Kassán, illetve Erdélyben. Az európai tudományos közvélemény számára először ő közvetítette a magyar nyelvet és kultúrát. Latin-magyar szótára (Dictionarium Latino-Ungaricum et Ungarico-Latinum, Nürn- berg, 1604) és nyelvtana (Nova grammatica ungarica, Hanau, 1610) a külföldi nyelvészek érdeklődését is kielégítette. Magyar zsoltárait (Psalterium Ungaricum, Herrbor, 1607) francia és német fordítások tanulmányozása után adta ki. 130 dallamra szerezte őket, s csaknem ugyanennyi versformát alkalmazott. Lefordította Kálvin A keresztény religióra és az igaz hitre való tanítás című munkáját. Németországban számos olyan latin nyelvű munkát is közreadott, amelyek az akkori Magyarország helyzetét, politikai és társadalmi törekvéseit voltak hivatottak megismertetni Európával. Szenczi Molnár Albert Kolozsvárott halt meg 1634 januárjában.---------------- Mosolyogjunk Mé g él-A feleségem egy angyal!- Jó neked! Az enyém még él... Reklamációk Egy fogamzásgátló szereket gyártó vállalat igazgatója üzleti vendégeket fogad. A meghívottak döbbenten tapasztalják, hogy belépve a házba, egyszerre hat gyerek köszönti őket.- Ennyi gyereke van? - kérdezik. - Ez ám a reklám!- Ők nem a gyermekeim, hanem a reklamációk! Otthon A fiatal rendőr először látogat haza egyenruhában a falujába. A tornácon az apját találja:- Jó napot, édesapám, megjöttem!- Látom fiam, rendőr lettél.- Az biza’, édesapám.- Látom, gumibotod is van. És aztán tudod-e használni? -Természetesen. Fogja a fiú a gumibotot, rávág az asztalra; az azonnal kettétörik.- Látom, fiam, tudsz bánni vele. De a pisztollyal tudsz-e bánni?- Hogyne tudnék, édesapám. Nézze azt a kakast a szemétdombon! Előveszi a pisztolyát, céloz, lő: a kakas mentem lefordul a szemétdombról.- Látom, fiam, ezzel is tudsz bánni. De a kézigránáttal tudsz-e?- Már miért ne tudnék? Figyeljen csak! A fiú fogja a kézigránátot, kibiztosítja, aztán elhajítja a kerti WC felé. Pontosan talál, csak úgy repülnek mindenfelé a bódé maradványai.- Látom, fiam, jó rendőr lett belőled, csak azt sajnálom, hogy édesanyád nem láthatja.- Miért, hol van édesanyám?- Sajnos, fiam, bent volt a WC- ben.--------------------Böngésző Mú lt heti, 33. számunkban olvashatták az Európa új úszókirálya című írást. Kérdésünk: hogy hívják a maastrichti úszócsodát? A választ levelezőlapon küldjék szerkesztőségünk címére. Három szerencsés beküldő 500-500 korona jutalmat kap. A nyertesek nevét az Új Szó szeptember 2-i számában közöljük. A múlt heti Böngésző helyes megfejtése: Közös hazánk, Európa. Á 32. szám Böngészőjének nyertesei: Presada Erika, Gice; Szőcs Tibor, Karva és Kovács Lajos, Léva. (A 286/1992 Tt. számú adótörvény 36. §-a alapján a nyeremények összegéből 15% jövedelemadót vonunk le.) Horoszkóp - 1999. augusztus 25-étől 31-éig KOS (III. 21. - IV. 21.) Ha a főnökével kö- tözködik, tudhatná, hogy Ön húzza a rö- videbbet. Befolyásos ismerősei egyelőre megmentik, de kérdés, meddig feszítheti a húrt. Gondolkodjon néha a fejével. BIKA (IV. 22. - V. 20.) Szétszórt, szórakozott, ideje összeszednie magát. Ha nagyobb munkához akar fogni, jobban teszi, ha segítséget hív. Olykor elgondolkodhatna azon is, nem kellene-e jobban megválogatnia a barátait. IKREK (V. 21. - VI. 21.) Sok döntést halogat, pedig nem bújhat ki--------- a felelősség alól. Egy ré gi szerelme próbálja újra meghódítani, kevés sikerrel. Ez a hét megfelelő új munkahely, lakhely és búvóhely keresésére. RAK (VI. 22. - VII. 22.) Ha az árral szemben szeretne úszni, meg kell tanulnia a keményebb könyökmunkát. Igaz, erről már jócskán leké-, sett, de ne sajnálja. Az egyenes jellem vonzóbb a gazdagságnál. OROSZLÁN (VII. 23. - Vili. 23.) Nem lehet örökké hadiállapotban élni, próbáljon meg lazítani. Elettársával sem túl békés a viszonya, pedig szüksége lesz a támogatására. Nagyobb vásárlásba ne vágjon bele, várjon pár napot. SZŰZ (Vili. 24. - IX. 23.) _ A hét eleje kedvező- en indul, a szerencse--------- is Önre kacsint, de eg y váratlan találkozás minden számítását keresztülhúzhatja. Pénteken akár anyagi csőd is fenyegetheti. Kösse fel az alsóneműjét. MERLEG (IX. 24. - X. 23.) Ha legalább rövid időre le tudná küzdeni a félénkségét, sokra vihetné. Sajnos, nem hiába született a mérleg jegyében, állandóan latolgat. Ne feledje: a tett halála az okoskodás! SKORPIÓ (X. 24. - XI. 22.) Bátorságból jelesre vizsgázik, de nem sokat ér vele, mert magára haragít mindenkit, aki számít. Pedig tudhatná, nem kell feltétlenül arénának nézni a világot. Legalább a barátait kímélje. NYILAS (XI. 23. - XII. 21.)------—I Ha nem habozna mgf annyit, sokkal több- ^ re vihetné ezen a héten. Szép terveiből legalább egyet megvalósíthatna, ha az élettársára hallgatna, de hát ez nem szokása, így öné a kudarc esélye is. BAK (XII. 22. - I. 20.) Ismét a régi formában: célratörő, tudja, mit akar, és nem válogat az eszközökben. El is ér csaknem mindent. A barátai azonban egyre jobban unják, hogy mindig Önnek van igaza. VÍZÖNTŐ (I. 23. - II. 19.) Elégedetlen a sorsával, pedig csak Ön tehet arról, hogy fogytán a sikerei. Leginkább az a baja, hogy elaprózza magát, és nem tud összpontosítani a kellő pillanatban. Ezen egyszerű segíteni. HALAK (II. 21. - III. 20.) idfcr Nem képes megbékélni a hétköznapokkal, mindig ünnepet szeretne maga körül. Elég nehéz Önnel a lépést tartani, félő, hogy partnere kifullad. Jobban figyelhetne rá, ha meg akarja tartani. MAGYAR FILMRENDEZŐ h FOGAZOTT ESZKÖZ ÚRANG0LUL 1 AUSZTRIAI VÁROS AZONOS BETŰK ÁRENDA RÉSZE 1 KÍNAI SÚLYMÉRTÉK BEA, TERA 4 HIÁNYOS KÍNRÍM ÁZSIAI ÁLLAM DANAKILALFÖLD KÉPZŐ r PÁNCÉL REJTVÉNY, 1. RÉSZ VONZALOM L BŐ RUHADARAB CSAPAT JELZŐJE KÖNNYED BESZÉLGETÉS ÉVSZAK HÁRSFA- SZLOVÁKUL AZONOS BETŰK OLASZ KÉMIKUS RÓMA1100 A KAZBEK LEJ TŐIN ERED KÖNYV1AIÍN.U.L __ IR ÁNY MADRIDI NAPILAP MÉHSÖR KÉRDŐSZÓCSKA INGOVÁNY FINOM KOCSONYA AZONOS BETŰK Llf MEGOLVADT1 KŐZET A LÁBAS SZÉLEI FINNORSZÁG AUTÓJELE KÉM ISTVÁN PLATINA VEGYJELE HATÁROZÓSZÓ MAGYAR KÖLTŐ EO..., ÉPPEN AZÉRT AZONOS BETŰK REJTVÉNY, 2. RÉSZ VALAKINEK A HOZZÁTARTOZÓJA ...-KÚRA, VÍZGYÓGYMÓD RÓMAI 2 + LAGZIBAN VAN ! ŐSZI HÓNAP, RÖV. RÓMAI 50 SZÉLHÁMOS AZ IRKA KÖZEPE ARATÓRÉSZ, NÉVELŐVEL u* AKTUÁLIS KAPORRAL KÉSZÍTETT ÉTEL NITROGÉN AY OLAJSZERÜ VEGYÜLET RIBONUKLEINSAV, RÖV. HATÁROZÓSZÓ RÁCSAVARODIK BÁRKÁBAN VAN ! ANTILOPFAJTA HASZONBÉR TOLLTOK NYAKSZLOVÁKUL NŐI NÉV PÁRIZSI SZÍNHÁZ NÉVUTÓ NŐI NÉV K0L0NC- DARAB ! ARGON BELGIUMI FÜRDŐHELY KIPLING MEDVÉJE JORDÁNIA EGYIK VÁRÓ SÁBÓL VALÓ TANÍTALAK FÉLDRÁGAKŐ w JUTTAT-E? ...SZER, DOPPINGSZER FÉRFINÉV ELEK KÉRDŐSZÓ ISO PÁRIZSBAN VAN ! SZILÍCIUM NYOMDAI GYORSSAJTÓ OZMIUM VEGYJELE MIKLÓS ISMERETLEN ADAKOZÓ NÉVJELE CSEHOR. VÁROS SPORTESZKÖZ ADMINISZTRÁCIÓ RÉSZE SZEMÉLYES NÉVMÁS SZŐNYEGFAJTA TROMBITAHANG LMEZŐGAZDASÁGI MUNKÁT VÉGEZTEM CUKROS NÓRA FAFAJTA MAROKKÓI FOLYÓ A NAP ISTENE FÉM ELEMÉR ARGON AD ACTA DÉNES NÉVUTÓ VASÚTI VAGÁNY BORKŐDARAB ! MARÓ ANYAG NÉMET0R. FOLYÓ FÉRFINÉV TANULÓ KERÜLET, RÖV. LAJOS, JÁNOS LIBAHANG r HALPETE GYÍKFAJ ÉSZAK ZÉRUS ...ZÍDER GYORSFORRALÓ c ^ ► 250 éve született Johann Wolfgang GOETHE német költő, dráma- és regényíró. Rejtvényünk fő soraiban egyik szép gondolatát rejtettük el. Megfejtésként ezt küldjék be szerkesztőségünk címére augusztus 31- éig. A levelezőlapra írják rá: KERESZTREJTVENY. A megfejtők közül hárman 300 korona pénzjutalmat nyernek. (Az adótörvény alapján a nyeremények összegéből 15% jövedelemadót vonunk le.) A 32. számban, augusztus 11-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Valahol Európában, Férfiének, Halálos fiatalság, Lélek a háborúban, Álmodó ifjúság, Cinka Panna, Hazatérés. 300 koronát nyertek: László Béla, Dunaszerdahely; Kovács Sándor, Zsély; Vajner Gabriella, Mátyóc.