Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-22 / 295. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 22. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS FL ^^^^^^ Köszönjük a bizalmat. ...és mindannyiuk számára Karácsony a Globtel GSM-mel ingyen* A Globtel ^^ GSM Az ingyenes telefonálás lehetősége 1999. december 24-én a Globtel GSM hálózatában az összes, tehát a Globtel 30, 45, 50, 120, 250 és 500 felhasználói programban érvényes. Hogy az emberek beszéljenek egymással Beszélgetés Hodossy Károllyal, a Szlovák Takarékpénztár Részvénytársaság alelnökével a bank helyzetéről Készülődnek a privatizációra Pozsony. Pár nappal ezelőtt zajlott a Szlovák Takarékpénztár Rt. rendkívüli közgyűlése, amelyen a bank alaptőkéjének emeléséről döntöttek a részvényesek. A pénzintézet aktuális helyzetéről Hodossy Károlyt, a takarékpénztár alelnökét kérdeztük. T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ Miért volt szükség a bank alaptőkéjének emelésére? A közgyűlésen 4,3 milliárd koronás alaptőkeemelést hajtottunk végre. A tőkeemelés szerves része a szlovákiai bankok restrukturalizációs folyamatának, amellyel meg kell tisztítani a bankokat az előző időszakban kiadott rossz hitelek terheitől, ezáltal tiszta, áttekinthető helyzetet kell teremteni a majdani tőkeerős külföldi befektetők számára a bank eladásához. Az átalakítási folyamat végeredményeként olyan kondícióba kell hozni a szlovákiai pénzpiacon még privatizálásra váró bankokat, hogy azok a befektetők számára vonzó lehetőséget kínáljanak a beruházásra. A pénzintézetek évek óta megoldadan problémaként görgetik maguk előtt az előző időszakban sokszor politikai nyomásra kiadott hitelek terheit, amelyeknek egy része ma már teljes mértékben behajthatadan. Végre úgy tűnik, a problémák megoldásához megvan a politikai akarat is, ennek egyik eredménye a tőkeemelés. A napokban nemcsak a Takarékpénztárban, hanem az Általános Hitelbankban és a Szlovák Biztosítóban is megtörtént az alaptőke emelése. A forrásokat a jegybank által képzett nyereségből csoportosították át. Hogyan képzelik el a pénzintézetek hitelportfóliójának letisztítását? A kockázatosnak vagy behajthatatlannak minősített hiteleket az említett pénzintézetek átutalják a Konszolidációs Bankba, és egy újonnan létrehozott konszolidációs ügynökség fogja kezelni őket. Tehát nem írják le azokat, nem tűnnek el a sülylyesztőben, hanem továbbra is banki szakemberek hada dolgozik majd azon, hogyan lehetne belőlük viszszaszerezni a lehető legtöbbet. A Szlovák Takarékpénztár az előző évben negatív gazdasági eredménnyel zárt. Nem ez volt az alapvető oka a tőkeemelésnek? A takarékpénztárnak nincsenek különösebb gondjai, tehát továbbra is szilárd, megbízható, az elvárásoknak megfelelő bank. Az előző évi kedvezőtlen eredmények arra vezethetők vissza, hogy az előző vezetés - finoman szólva - kissé kozmetikázva tálalta az eredményeket. Mi úgy döntöttünk, hogy ha tiszta vizet akarunk önteni a pohárba, az alapoktól kell elkezdeni, tehát a bank reális teljesítőképességét kell felmérnünk és a nyilvánosság elé tárnunk. Hogy tiszta lappal induljunk a megtisztítás és az átalakítás irányába. Megvannak az erősségeink, amelyeket talán nem is kell hangsúlyoznom. Tudjuk, mit akarunk, s a megvalósításhoz megteremtjük a feltételeket. A nemzetközi pénzpiacon zajló koncentráció alapján nyilvánvaA Szlovák Takarékpénztár pozsonyi központja. A bank megújulása a tőkeemelés után felgyorsul (Somogyi Tibor felvétele) ló, a hazai bankok is csak tőkeerős külföldi partnerrel társulva tudják majd állni a piac kihívásait. A takarékpénztár átalakításának az a célja, hogy a bank a külföldi befektetőknek jól eladható legyen. Ez mikorra várható? Az elképzelések szerint 2001 elején már olyan helyzetben leszünk, hogy megkezdődhetnek a reális tárgyalások a tőkeerős befektetőkkel, akik pénzt, kapcsolatokat és know-how-t is hoznak majd magukkal. Természetesen addig is a bankok privatizációjával megbízott koordinációs csoport keményen dolgozik azon, hogy a legkedvezőbb pozícióból indulhassunk e tárgyalásokon. A szlovákiai pénzpiacon azonban a bankok mellett az utóbbi időben egyre nagyobb szerepet játszanak a különböző befektetési csoportok, amelyek rendkívül kedvező feltételekkel csalogatják magukhoz a polgárok pénzét. Az utóbbi időben körülöttük kirobbant botrányok már óvatosabbá teszik a kisbefektetőket. Hogyan látja Ön ezeket a folyamatokat? Nem kell banki végzettség, csupán józan paraszti ész annak megítéléséhez, hogy ha valaki olyan kamatot kínál, ami a banki kamatok többszöröse, akkor az ehhez szükséges nyereséget vélhetően nem tisztességes eszközökkel éri el. Vagy olyan kockázatot vállal, amely meghaladja a józanul elfogadható mértéket, vagy eleve arra számít, hogy sem a kamatokat, sem a betéteket nem fogja kifizetni. A nyilvánosságra került esetek intő példák arra, hogy a befektetést alaposan fontoljuk meg. A 2000-es számítógépes dátumváltás során az egészségügyben csak a katasztrófatervekre támaszkodhatnak Problémamentes lesz a lépésváltás? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A számítógépes rendszerek dátumváltási problémáinak (Y2K) megoldásán az előző kormány még nem nagyon törte a fejét, több kulcsfontosságú üzem, tekintettel külföldi partnereikre, azonban már akkor elkezdte rendszereinek átállítását. Idén tavasszal aztán már az új kormány is lépett, meghozta a legszükségesebb intézkedéseket és felállított egy koordináló bizottságot a probléma kezelésére. Az átállást felügyelő munkacsoport októberben beszámolhatott az energetikai hálózatot felügyelő rendszerek felkészültségéről, amit a Nemzetközi Atomenergetikai Ügynökség is felülvizsgált. Az atomerőművek blokkjai a legkritikusabbnak számító időszakban, január 3-ig csökkentett üzemmódban működnek majd, és az esedeges kieséseket más forrásokból is képesek pótolni. Az új évben így, legalábbis a dátumváltás miatt nem kell számítanunk áramkiesésre. Ugyancsak problémamentes átállás várható a gázszolgáltatásban és az olajszállításban. Ezek esetében azonban sok függ a külföldi beszállítótól, és mint tudjuk, Oroszország e tekintetben nem a legmegbízhatóbb partner. Mindenesetre a rövidtávú kiesések esetére felhalmoztak bizonyos tartalékot. Az olajnál is fontosabb azonban a vízszolgáltatás, ami azonban szerencsére még nem függ teljes mértékben a számítógépes automatizált rendszerektől, így probléma esetén átállnak kézi vezérlésre. A Szlovák Távközlési Vállalat szerint a telefonon keresztül lebonyolított újévi jókívánságoknak sem szabadna veszélybe kerülniük. Igaz ugyan, hogy a vállalat szerint az információs rendszereik 4 százaléka nem lesz felkészülve a dátumváltásra, ezek azonban vagy nem lesznek működésben, vagy egyáltalán nem érintik a telefonálókat. A legkevésbé felkészült szektornak az egészségügy nevezhető. Ezzel kapcsolatban a dátumváltást felügyelő kormánybizottság is elismeri, hogy az ágazatnak sokkal több pénzt kellett volna juttatnia a probléma megoldására, ugyanis jelenleg ott csak a katasztrófatervekre támaszkodhatnak, (mi) TANÁCSADÓ Pimaszkodó vámtiszt J. F.: Magyarországra utaztunk volna. A vámtiszt, miután átvette az útleveleinket, elkérte tőlem az autóra vonatkozó iratokat is. Volt ehhez joga? Amikor átadtam neki a jogosítványomat, amely 1979-ben volt kiállítva, az ifjú egyensapkás szemtelenkedni kezdett velem, hogy ez a jogosítvány az enyém-e vagy a 14 éves fiamé, aki velem együtt utazott. Majd azzal fejezte be, hogy nincs rendben az autó műszaki igazolványa, műszaki ellenőrzésre kell mennünk, elvette az igazolványt és nem is engedett át a határon. Mi egy 1993-ban gyártott Opel Astrával utaztunk, és én még eddig nem hallottam arról, hogy ezeknek a kocsiknak is műszaki ellenőrzésre kell menniük. FEKETE MARIAN Önnek joga van panaszt tenni, joga van kivizsgáltatni az esetet, de ha nem ismeri az ifjú vámtiszt azonosítási számát, a bejelentése vagy feljelentése alapján egyátalán nem valószínű, hogy megtalálnák azt a vámtisztet, aki Önnel szemben szemtelenkedett, illetve megsértette azt az Önt alapvetően megillető alkotmányosjogot, hogy az emberi méltóságában ne sértsék meg, a saját gyermeke előtt ne alázzák meg. Ami a vámtiszt jogosultságait illeti, 6 is a rendőrség kötelékébe tartozik. Jogosult tehát ellenőrizni, hogy az országot elhagyni készülő gépkocsi okmányai rendben vannak-e, illetve a közúti forgalomról szóló 315/1996 Tt. számú törvény 67. §-a (1) bekezdésének b/ pontja szerint bevonhatja a gépkocsi forgalmi engedélyét, ha a gépkocsi nem vett részt a rendszeres műszaki ellenőrzésen. Ezeket a műszaki ellenőrzéseket a közlekedésügyi minisztérium 327/1997 Tt. számú rendelete szabályozza, illetve megállapítja hány évente, milyen időközönként kell a gépkocsit műszaki ellenőrzésre vinni. Az említett rendelet szerint legkésőbb augusztusban részt kellett volna vennie a gépkocsijával a rendszeres műszaki ellenőrzésen. GAZDASÁGI HÍRMORZSA A Globtel GSM-en ingyen hívhat Pozsony. A Globtel GSM mobiltelefon-szolgáltató ügyfeleinek száma december 15-én meghaladta a félmilliót, ezzel a hazai mobilpiac 60 százalékát mondhatja magáénak. A mobilszolgáltató a világ 70 országával kötött eddig roamingról szóló szerződést, továbbá november 15-től Pozsonyban a GSM 1800 MHz-es frekvencián is működik. A társaság szeretne minden ügyfelének köszönetet mondani ezért az eredményéit, ezért úgy döntött, hogy karácsony napján minden hívás, tekintet nélkül a hívás hosszára, a Globtel hálózatán belül ingyenes lesz. A társaság vezetőinek ígérete szerint az ingyenes telefonálást azok is igénybe vehetik, akiknek bizonyos mennyiségű perc már előre ki volt fizetve, ezeket ugyanis karácsony napján nem számítják bele a telefonálásba. Ügyfeleik december 24-én hasonló módon ingyen küldhetnek üzenetet az üzenetrögzítőkre, ingyen küldhetnek faxot és ingyenes lesz bármilyen más adatátvitel is. (ú) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1999. december 22-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,275 Magyar forint (100) 16,632 Angol font 67,331 Német márka 21,615 Cseh korona 1,172 Olasz líra (1000) 21,833 Francia frank 6,445 Osztrák schilling 3,072 Japán jen (100) 40,978 Spanyol peseta (100) 25,408 Kanadai dollár 28,298 Svájci frank 26,421 Lengyel zloty 10,113 USA-dollár 41,892