Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-21 / 294. szám, kedd

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 21. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 6.00-9.00 Naprakész 9.00-13.00 Csak ma! Szórakoztató délelőtti magazin 9.05 A bestia, 32. (ism.) 10.00 Paradicsom Szálló, 15. 11.00 A chateauvalloni polgárok, 12. 12.00 Déli harangszó 12.01 Hírmagazin 12.30 Időkerék 13.00 Szlovén nemzetiségi magazin 13.30 Német nemzetiségi magazin 14.05 Rosszcsont kalandjai (ism.) 14.35 Kaliforniai álom. Am. sor. 15.00 A homok titkai, 165. (ism.) 15.35 Gyerekeknek! MARKÍZA 6.10 Faluvilág 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Tv2 matiné. Rémecskék kicsiny boltja; Igazi szellemirtók; Parker Lewis sohasem veszít 9.30 Szerelmes szívek. Magy. film 11.10 Kis kedvencek klinikája 11.40 Közvetlen ajánlat 12.10 Édes hármasban. Fr. sorozat, 72.12.35 Riviéra. Európai sorozat, 77. 13.00 Elszakadt kötelék. Am. film 14.45 Gazdagok és szépek. Am. sorozat, 567. 15.10 Remington Steele. Am. krimi SZTV 1 5.05 Dallas VI., 15. 6.00 Telereggel 9.00 Az aranykanyon. Cseh kalandfilm 9.25 David Sandel utolsó lövése. Cseh film 10.00 Utazzunk az utolsó pillanatban 10.30 Az utca csalogányai 11.00 Ezt ismerik? 11.30 Meztelen igazság I., 11. 12.00 Föld 12.30 Testre szabva 13.00 Superman IV. Am. sor., 15. 14.00 Robin Hood legújabb kalandjai I., 8.15.00 Sunset Beach. Am. sorozat, 214. 15.50 Üdvözöljük! Talk-show 8.00 Óvodások műsora 8.30 Fehér Karácsony 9.00 Az első szerelem. Szlovák tévéjáték 10.00 A dicsőség variációi. Töredékek W. A. Mozart életéből 11.30 Maugli. Kanadai sor., 2. 11.50 Ifjú detektívek. Szl. kalandfilm , 2/2. 12.35 Élő körkép 13.00 Fluidum 13.30 Történelmi naptár 13.40 Pavel Emanuel Dobšinský a nagy szlovák mesemondó 14.10 Beck. Brit ifjúsági sorozat, 6. 15.00 Hit fit 2000 15.10 Kontaktus Stúdió 18.00 MŰSORAJÁNLAT Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 16.35 18.00 Híradó 18.15 „Egy-Másért", 7. rész 18.30 Zöldpont 19.00 Mindent a szerelemért, 46. 19.30 Híradó, sporthírek 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.30 Rosalinda. Mexikói sor., 67. 18.00 Kastély a wörthi-tónál, 26 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Két egyforma gyerek, 6. 19.59 Milénium Compaq 18.30 Esti mese 18.40 Századunk dióhéjban 18.48 Kenó 10 18.55 Egyszerű földönkívüliek 19.30 Híradó, sporthírek 95,2 MHz 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 329. 16.45 Samantha. Venezuelai filmsorozat, 52. 17.40 Luz Maria. Perui filmsorozat, 148. 16.30 Figyelj! Telefonos játék 17.00 Milady. Argentin filmsorozat, 35. 17.45 Vabak. Telefonos nyereményjáték 16.00 Maugli. Kanadai sorozat, 3. 16.25 Maxijáték. Vetélkedő 16.55 Hírek 17.00 Kutyaélet. Cseh film Tv2, JAG - Becsületbeli ügyek. Amerikai sorozat. A Montana hajó matrózainak kedvelt szórakozóhelye a Breakers bár. Egy este félholtra verték a mixert, aki a tetteseket felismerte, de a rendőrség előtt az indíték még nem világos. A vizsgálat során a garázdaságnak induló ügyből nemi erőszak vádja körvonalazódik. 16.05 Kék ég légitársaság 16.58 Hírek 17.00 Karácsonyi meglepetés gyerekeknek 17.30 Katolikus krónika 17.50 Körzeti híradók Képzelt bűnök RTL Klub, 23.25. Amerikai film. A hatvanas években játszódó dráma főszereplője Ray Weiler, a nagy szerencsevadász. Úgy érzi, hogy a gazdagság és a boldogság alig egy lépésre van tőle. Volt felesége halála után egyedül kell felnevelnie lányát, ekkor rájön, hogy erre a feladatra egyáltalán nem készült fel. Kénytelen egyszerre megfelelni az apa és az anya szerepének. Az apa (Harvey Keitel) A magyar magazin tartalmából SZTV 2,16.05. Mozaik. A mai összeállítás a karácsony jegyében készült. Bartal Károly Tamás jászóvári premontrei rend apátja adventi-karácsonyváró gondolatait tolmácsolja, kimelve a hit és a szeretet fontosságát e legszebb ünnepen. Majd a fiileki gimnazisták karácsonyi műsorából adnak ízelítőt, amelyet a helyi római katolikus templomban mutattak be. S hogy milyen a csécsi fehér kalács, azt is megtudhatják a következő riportból. Ezután egy régi népszokást, a Szentcsaládjárást elevenítik fel a makranciak. A Főzőcske rovatban pedig Dienes Emma néni igazi karácsonyi beiglit készít. A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. Négy óra után polgármestereket kérdeznek arról, hogyan tudnak az önkormányzatok segíteni a rászorulóknak, a hátrányos helyzetűeknek, a hajléktalanoknak, hogy elviselhetővé tegyék számukra az előttünk álló ünnepeket, amelyeket a szeretet ünnepének nevezünk. A Pedagógusok rovata Mayer István XIX. századi lelkipásztor népnevelői, pedagógusi munkásságával foglalkozik. Természetesen jelentkeznek az állandó keddi rovatok, a Kívánsáműsor, a Rádióbörze és a Játék is. Az adás ideje alatt a 07/54 414 511-es, illetve a 07/52 491 444-es telefonszámon tehetik meg észrevételeiket. A műsorvezető-szervesztő Hritz Júlia rádio bl bratlslava 106.6 ľ M Csak egy tánc volt DUNA Tv, 19.45. ír tévéfilm. A szenvedélyes szerelmi történet helyszíne Beara Peninsula. Valamikor a harmincas években a kedves, szép dublini lány, Elizabeth szerelmes lesz a városban vendégszereplő fiatal színészbe. A titkos kapcsolatra hamarosan fény derül, ugyanis Elizabeth teherbe esik. A „szégyent" nem lehet vállalni ebben a konzervatív világban. Szülei akaratát teljesítve a lány hozzámegy egy özvegy farmerhez... 20.00 20.00 A szívsebész. Ang. sor., 2. 21.00 Telemázli 21.30 Sikkes. Divatmagazin 22.00 Híradó 22.05 Aktuális 22.30 Szabad Verseny 23.00 Holdfényszelence Amerikai film (ism.) 0.50 Bank utca SZTV 2 12.55 Motorsportmagazin 13.25 Sportvisszhang 14.00 Tajovi vizeken. Szl. tévéjáték, 3/1. 15.00 Hogyan nem kaptam Nobel-dijat. Szl. tévéjáték 16.05 Mozaik. Magyar magazin 16.35 Magyar nyelvű hírek 16.40 Euroligák. Külföldi focimagazin 17.30 Japán - Lélek és forma Japán dokumentumfilm 18.15 Közép-szlovákiai régió 18.45 Irány Európa - Szlovákiai arany Magazin 19.15 Hit fit 2000 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Stúdió 2000. Szeretet pedig van 21.00 Stúdió 2000. Duna Díj '99 Dokumentum-összeállítás 22.00 Az asszony, akit Jackie-nek hívtak. Am. életrajzi film, 3/1. 23.30 Nem ettek, nem ittak, csak úgy tettek avagy... Zenés szórakoztató műsor RTL Klu

b 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Babylon, 27. 9.55 Barátok közt, 481-482. 10.55 Dallas. Am. sor., 46. 11.50 Delelő 13.50 Top Shop 14.20 Klipklub 14.45 Az első csók. Fr. sor., 101. 15.15 Második csók. Fr. sor., 143. 15.40 Babylon 5. Am. sci-fi, 28. 16.40 A farm, ahol élünk, 77. 17.40 Titkok és szerelmek, 72. 19.00 Fókusz 19.25 Barátok közt, 483-484. 19.55 Csíílz 20.55 Vészhelyzet. Am. sor., 16. 22.00 Fogyasztói magazin 22.30 AutóMánia 23.00 Este. Hírműsor 23.25 Képzelt bűnök. Am. film 1.15 Fókusz MTV 2 9.00 Illem és jó modor a fő Népszerű operettrészletek 10.00 Kerekek és lépése 10.45 Emberek a természetben 11.05 112. Bűnügyi magazin 11.30 Hölgyválasz Ernyey Béla műsora 12.00 Bor és hatalom III., 24-25. 20.00 Forró nyomon 20.55 JAG - Becsületbeli ügyek Ném.-am. sor. 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Alvilági játszma. Amerikai filmsorozat 23.25 Esküdt ellenségek Amerikai krimi 0.20 Háló@Világ 1.05 Vers éjfél után 13.05 Hírmagazin 14.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 14.30 Kisfaludy Károly: Csalódások Tévéjáték 16.00 Iskola utca. Tanodu 17.30 Digitális dátumváltás, II/2. 18.00 Alba Volán-FTC bajnoki jégkorongmérkőzés 20.00 Híradó, sporthírek 20.30 Mindig megfelelni. Dok.film. 21.25 Az ég kékje. Cseh-szlovák film 23.10 Záróra DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Rupert maci kalandjai 9.35 A rettenthetetlen riporterek 10.05 Karácsonyi csillagszóró 10.10 Gyerekek a nagyvilágban 10.20 Az ifjú kalandorok. Tévéfílm 11.55 Vers 12.05 Lapozó. Hírműsor 12.20 Ki vagyok én?, 5. 12.45 Ami igaz, az igaz (ism.) 13.05 Tarkabarka (ism.) 14.05 Karácsonyi csillagszóró 14.15 ír kastélyok. Am. ism. film 15.15 Fekete hajnal. Magy. film 16.35 Örökös tagság. Magy. riportfilm 18.00 Napóra 18.55 Karácsonyi csillagszóró 19.00 Gazdakör 19.45 Csak egy tánc volt. fr film 21.20 Karácsonyi csillagszóró 21.25 W. H. Monk: Tarts ki mellettem! 21.35 Híradó, sportpercek 22.00 Mephisto, 1-2. Magy. film 0.25 Beavatás LUN

A 16.05 Lunapark. Gyermekműsor (ism.) 18.00 Hírek 18.05 Számítógépek világa 18.35 Vigyázz, jön a Sárkány!, 17. 19.15 Híradó, sporthírek 19.40 Napok, amelyek megrengették a világot. Brit dok.sorozat, 19. 19.45 Aktuális - inteijú 20.00 Digitális játékok 21.00 X-nemzedék 22.05 Fawlty Towers Szálló, 4. 22.35 Monthy Python repülő cirkusza, 4. VT

V 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 Amerika történelme. Dok.össz. 19.15 Híradó 19.30 Mindent a szerelemért. Br. sor. 20.00 Kandi kamera 20.40 V.I.P. Valery Irons ügynökség. Am. sorozat, 17. 21.35 Sóhivatal. Polgáijogi ügyek 22.00 A holló. Kanadai filmsor., 1. 22.50 Hírek 23.00 Chicago Hope III. Am. sorozat, 17. 23.50 Végső határok II. Am. sorozat, 2. 20.30 Suzanne. Szlovák film 22.20 Motorsportmagazin 22.50 Receptárium. Dr. Andrej Reiner talk-show-ja NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 9.00 Tarzan III. Am. sorozat, 3. 9.25 Do-re-mi. Zenei vetélkedő 10.20 Hogyan hódították meg a Vadnyugatot. Am. fillm, 2/2. 11.40 Rendkívüli emberek magánélete 12.05 Életmódmagazin 13.30 Miami Sands. Am. sorozat, 20. 14.20 Végre becsengettek. Am. sor., 3. 14.45 Tök jó csapat. Am. sorozat, 6. 15.10 Baywatch V. Am. sorozat, 15. 16.05 Délutáni talk-show 16.45 Körhinta. Vetélkedő 17.20 Milagros - Vad angyal, 99. 18.05 Milady. Argentin sor., 112. 19.00 Mindent vagy semmit! 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Az év labdarúgója. Ünnepélyes eredményhirdetés 21.40 Nyitott szemmel 22.25 És most merre uraim? Cseh film 23.55 Ahonnan nincs visszatérés Ausztrál thriller CST 1 18.10 A Simpsonék IX. Anim. sorozat 18.35 Barátok V. Am. sorozat, 20. 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Kellemes karácsonyt, Mrs. Bean 20.30 Sarkában a humor. Cseh film 22.05 Híradó, időjárás, sporthírek 22.30 Az a híres cseh természetünk 23.00 Férfi a padlásról Cseh zenés komédia 0.40 Végtelen odüsszea. Dok.film HB

O 16.20 Ethan Frome. Am. filmdráma 18.00 Lassie 11/13. Am. film 18.25 Vivat Caesar! Am. vígjáték 20.00 Alibi törzs. Am. filmvígjáték 21.35 A borotvás angyal. Am. film 23.10 Robbanás. Am. akciófilm ORF 1 15.30 Csillagkapu. Sci-fi sor. 16.20 Herkules. Kalandfilmsor. 17.05 Bír-lak. Am. sorozat 17.35 Családi ügyek 18.05 Egyről a kettőre. Am. sorozat 18.30 Dadus 19.00 Ellen 20.00 Harlequine Válás vagy esküvő Kanadai film 21.35 Boom Party. Sztármagazin 22.05 Rendőrségi tájékoztató 22.10 Vasárnapi gyerek Olasz film, 2. 23.55 Németország története Bad Reichenhall. Német dok.sorozat 19.30 Híradó, sport 20.15 Medicopter 117. Akciósor. 21.00 Életterek-életálmok 21.05 Flórian - Szeretet teljes szívből 22.45 Álarcos gyilkos. Német krimi RTL 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Medicopter 117. Ném. sor. 21.15 Az okosok. Krimisorozat 22.15 Quincy 23.30 Holtak ügyvédei 1. SAT 1 14.00 Ricky-talk-show 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 18.00 Jogi esetek 19.00 Bulvármagazin 19.40 így történt 20.15 A kis lord. Brit film 22.20 Riportmagazin 23.20 H. Schmidt-show PRO 7 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers-show 17.00 Bulvármagazin 17.25 A Simpson család 17.55 Egy rém rendes család 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Mallorca 20.15 Az igazságszolgáltatással szemben. Am. film 22.10 Pro7-riportok 22.45 História 23.15 Az igazságosztó. Am. krimi EUROSPORT 15.00 A labdarúgó Eb legendái 16.00 Alpesisí VK 17.00 Jégrali 17.30 Eurgólok 19.00 Trial 20.00 Darts 22.00 Ökölvívás 23.00 Szumó RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I.kiadás), műsorajánlat 13.30 Hazai tájakon, néprajzi műsor (ism.) 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Angolnyelv-lecke 14.15 Népzene 14.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő, eseménynaptár, lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Könyvajánlat, Börze 16.05 Publicisztika 16.45 Pedagógusok rovata, Hogyan mondjuk?, Játék 17.30 Napi krónika (II. kiadás) KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.04 Az úr igéje. Részletek Stephen Schwartz zenés játékából 11.35 Helen Fielding: Bridget Jones naplója 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gregorián dallamok a mise változó részeiből 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés. Vasadi Péter verse 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Radar. CD-érdekességek 17.06 Magyarországról jövök... 17.26 A Szabó család 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.37 Téli Könyvvásár '99. John Updike: Bech befut 20.04 Apáról, fiúra. Vendégségben Kesznyéten 20.30 Határok nélkül 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Arc-vonások 22.00 Késő esd krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Egy énekes - több szerep. Pataky Kálmán felvételeiből PETŐF

I 9.00 Petőfí-délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Háztól házig 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Váítóhang: Világzene magazin 21.04 A rádiószínház bemutatója. A daru 21.29 Részletek a XX. Diósgyőri Kaláka Folkfesztívál hangversenyeiből 22.00 Bon-bon 23.15 Ennyi...