Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)
1999-12-02 / 278. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 1. POLITIKA 5 Beszélgetés dr. Jozef Matejkával, a dunaszerdahelyi kórház radiológiai osztályának főorvosával Korszerű, de kihasználatlan gyógyeszlcöz a rák megelőzésére Évente 560 nő hal meg Szlovákiában emlőrák következtében, és 1500 újabb ilyen betegséget diagnosztizálnak. A 20 és 45 év közötti nők megbetegedéseinek száma az elmúlt két évtized alatt 30 százalékkal emelkedett. FODOR JUDIT Riasztó adatok, amelyek azt is mutatják, milyen fontos a megelőzés, a kezdődő betegség kiszűrése. Dunaszerdahelyen lenne is olyan modern berendezés, amely megbízhatóan el tudná látni ezt a feladatot, csak jelenleg működésképtelen, s a tönk szélén álló egészségügynek nincs pénze a megjavíttatására. A gondokról beszélgettünk dr. Jozef Matejkával, a dunaszerdahelyi kórház radiológiai osztályának főorvosával. A rákkal, illetve a megelőzéssel és a szűréssel nem elég csak az egészségügyi intézményeknek foglalkozniuk. Már sok olyan intézmény jött létre, mely foglalkozik ezzel a problémával. Megemlíthetem például a Rákellenes Ligát, amely több röplapon figyelmeztetett erre a tényre. Egyértelmű, hogy az emberek, főleg a nők figyelmét legalább 15 SS 20 éves kortól rendszeresen részt kellene venniük nőgyógyászati ellenőrzésen. \\ éves kortól rá kellene irányítani arra, hogy rendszeresen vizsgálják önmagukat zuhanyozás közben, vagy más módon. Ezután bizonyos korhatártól, mondjuk 20 éves kortól, rendszeresen és kötelezően Ha a nő bármilyen rendellenességet tapasztal a mellén, azonnal forduljon orvoshoz. A félelem, az igazság megismerésének halogatása csak ront a helyzeten - állítólag a visszafojtott könnyek is lehetnek rákkeltők. (Illusztrációs felvétel) részt kellene venniük nőgyógyászati ellenőrzésen. Hány éves korig kötelező nálunk a szűrővizsgálat? Az előírások szerint a skreeningen, tehát a kötelező szűrővizsgálatokon 45 éves korukig kellene részt venniük a nőknek, minden második évben. Ezalatt értendő tehát a mammográfia, vagyis az emlők kötelező diagnosztizálása is. Természetesen bármely időszakban, ha valaki valamit felfedez a mellén, a bőrén, a mellbimbókon rendellenességet észlel vagy akár csak kellemetlen érzése van melltájon, azonnal orvoshoz kell fordulnia. Mi majdnem európai csúcsszínvonalon fel vagyunk szerelve a vizsgálatokra. Rosszabb az, hogy néha a műszaki berendezések is elromlanak, és akkor kezdődnek a problémák. Van szonográfunk magasfrekvenciás lineáris szondával, nagyon jó minőségű mammográfunk, s ehhez talán már csak egy Mikuláš Dzurinda interjúja belga lapnak: meghívást vár a NATO-ba és az EU-ba Pozsony már engedményt tett MTI-TUDÓSÍTÁS Brüsszel. A szlovák kormányfő mind a soron következő NATO-, mktd az EU-csúcsértekezlettől azt vátja, hogy országát csadakozási tárgyalásokra hívja meg. Mikuláš Dzurinda a La Libre Belgique című belga lap tegnapi számában megjelent inteijúban kifejtette: a NATOtagországok állam- és kormányfőinek 2002-ben tartandó következő találkozóján Szlovákia remélhetőleg hivatalos meghívást kap a belépésre. A miniszterelnök a koszovói szlovák szerepvállalással magyarázta e várakozását. Akkor Pozsony már tagországként viselkedett - mondta a katolikus szellemiségű lapnak. Arra a kérdésre, minek tulajdonítja, hogy a NATO-tagság támogatottsága a közvéleményben a koszovói háború alatt 65-ről 35 százalékra esett vissza, Dzurinda három okot sorolt fel. Először is - mondta -, a média csak a NATO-bombázásokat emlegetette, az etnikai tisztogatást soha. Másfelől Jugoszlávia a kommunista időben a szlovákok szemében a Szovjetuniónak ellenálló ország volt. Harmadik ok pedig a Vajdaságban élő 80 ezer szlovák. Dzurinda azt is hangsúlyozta azonban, hogy a közvélemény álláspontja ismét változóban van. „Nem félek a jövőtől"közölte a miniszterelnök. A helsinki csúcsértekezlettel kapcsolatban Dzrurinda elmondta: azt várja, hogy azon feltételek nélkül meghívják Szlovákiát a csatlakozási tárgyalások megkezdésére. A feltételekkel kapcsolatban kifejtette: arra utalt, hogy Ausztriában többen felemelték hangjukat a szlovák atomerőművek biztonságával kapcsolatban. Pozsony azonban már így is engedményt tett, amikor 2006-ra és 2008-ra előrehozta a reaktorok bezárásnak idejét - vélte Dzurinda. A kormányfő elégedettségét fejezte ki, hogy a belga kormány, amely nemrégiben 74 szlovák romát kiutasított, mégsem állította vissza a vízumkényszert Pozsonnyal szemben. A romakérdés megoldása szerinte átfogó stratégiát igényel. Szlovákia úgy tervezi, hogy az oktatással fogja kezdeni e munkát - jelezte Mikuláš Dzurinda. A tervezett 10 helyett a pedagógusoknak csak kb. 5 %-át bocsátják el jó minőségű negatoszkóp hiányzik. Természetesen szakember is kell, olyan elkötelezett, lelkes orvosok, akik ezzel kívánnak foglalkozni. Annak ellenére, hogy az önök részlege kitűnő eredményeket ér el, jelen pUlanatban nagy problémával küzdenek. Erre utaltam az előbb. A legjobb technika is felmondhatja a szolgálatot. Nálunk most kezd komollyá válni a helyzet, mivel elromlott a lineáris szonda. Csak az információ kedvéért mondom, hogy javítása mintegy 26 ezer német márkába kerülne. Elromlott a mammográf is, ebbe egy 53 ezer koronás számítógépes alaplap kellene. így annak ellenére, hogy minőségi a felszerelésünk, a jelen pillanatban állunk a vizsgálatokkal, hosszabbodnak a várakozási idők. Hogyan segíthetnek ebben a támogatók? Mi már igyekeztünk megszólítani az embereket a regionális sajtón keElromlott a mammográf is, ebbe egy 53 ezer koronás számítógépes alaplap kellene. \\ resztül is. A lapokban megjelent a Dunaszerdahelyi Kórház és Klinika szponzori számlájának száma, tehát erre is lehet pénzt küldeni. Ha abból indulunk ki, hogy a Dunaszerdahelyi járásnak mintegy 110 ezer lakosa van, s ennek a fele nő, tehát anya, feleség, lány, barátnő, s ha mindenki, aki tud, akár csak 20 koronát is adna erre a célra, akkor Isten segedelmével már meglenne az összeg a javításra. A Dunaszerdahelyi Kórház és Klinika szponzori számlájának száma: VÚB 174-8535-122/0200. Csehország Jan Rumi lemondott Prága. Távozik a cseh jobboldali Szabadság Unió elnöki tisztségéből Jan Rumi, mert felelősséget érez a jelenlegi rossz belpolitikai helyzetért. A távozását bejelentő politikus, aki 1992 és 1997 között a belügyminiszteri posztot is betöltötte, úgy véli, hogy a kisebbségben kormányzó szociáldemokraták és a legnagyobb ellenzéki erő, a Polgári Demokratikus Párt között megkötött úgynevezett ellenzéki szerződés szűk korlátok közé szorította a parlamenti demokráciát, lehetetlen helyzetet teremtett, amelyet már a politikusok egy másik generációjának kellene megoldania. (MTI) RÖVIDEN Pénteken visegrádi államfői találkozó Pozsony. A visegrádi négyek államfőinek pénteki tátrai találkozója a helsinki EU-csúcs előtt az utolsó egyértelmű jelzés lehet arról, hogy Szlovákia visszatért azok közé az államok közé, melyek uniós tagságra törekszenek. Rudolf Schuster, Göncz Árpád, Václav Havel és Aleksander Kwasniewski a határokon átnyúló együttműködésről, a romaproblémáról tárgyalnak majd, s döntenek egy, az oktatást, kultúrát és a sportot támogató alap létrehozásáról. (SITA) Kukán májusig Annan megbízottja Pozsony. Kofi Annan ENSZ-főtitkár kedden úgy határozott, meghosszabbítja balkáni megbízottja, Eduard Kukán megbízatási idejét. A szlovák diplomácia vezetője tehát további hat hónapig, 2000. május 6-ig tölti be a posztot. (TA SR) Januártól vízummatricák Pozsony. Tekintettel az embercsempészés virágzására január elsejétől azoknak az országoknak a turistái, melyekkel szemben vízumkényszer van érvényben, a szlovák határt átlépve vízummatricát kapnak útlevelükbe. A matricák előnye, hogy nehezen hamisíthatók. (SITA) 650 ezer koronás kártérítés Gauliedernek Pozsony. A parlament alkotmányjogi bizottsága tegnap egyetértett a kormányjavaslatával, hogy helyezzék hatályon kívül azt a parlamenti határozatot, mely megfosztotta mandátumától František Gauliedert, és megszabta, hogy helyét pótképviselő foglalja el. Ján Mazák igazságügyi államtitkár szerint egyezség esetén Gaulieder kb. 650 ezer koronás kártérítésre is igényt tarthat. (TA SR) Jelentés készül az adósságtörlesztésről Pozsony. A kabinet tegnap az orosz adósság törlesztését is napirendjére tűzte, de a témakör megvitatását rövidesen megszakították - tájékoztatott Csáky Pál. A kérdésre a kormány jövő héten visszatér, amikor a pénzügyminiszter az adósságtörlesztésről egy összefogó jelentést is előteijeszt. Először tisztázni kell, hogy lesz-e adósságtörlesztés, milyen formában valósul meg, és csak utána lehet megfogalmazni az egyes tárcák követeléseit - mondta a miniszterelnök-helyettes. (SITA) Čamogurský: A Pravda lejáratási kampányt indított Gabura mint céltábla ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Peter Gabura neve csak a Kereszténydemokrata Mozgalom (KDH) ellen intézett támadások céltáblájaként szolgál - jelentette ki tegnap Ján Čamogurský azzal kapcsolatban, hogy a mozgalom alkalmazottainak bérét a TV Com, Peter Gabura cége fizeti. Része ez a mozgalom ellen a Pravda napilapban indított lejáratási kampánynak, amely mögött az elnök szerint azok a pénzügyi csoportok húzódnak meg, melyek érdekeit a KDH veszélyeztette azzal, hogy részt vett a közlekedési minisztériumban kialakult botrányok elrendezésében. Név szerint Peter Tóthot, a kormányhivatal munkatársát említette. Közölte: az ügy rendeződéséig Gubara felfüggesztette elnökségi tagságát a mozgalomban. Ján Carnogurský a pártok finanszírozásával kapcsolatban elmondta, a jelenlegi rendszer nem megfelelő, a költségvetési támogatás a tisztségviselők bérét sem fedezi. A KDH mégis olyan finanszírozási modell kialakítását kezdeményezi, amely a jövőben kizárja a pártok és vállalkozások bármilyen kapcsolatát. Pavol Hrušovský, a KDH alelnöke arról tájékoztatott, hogy levelet küldött a parlamenti pártok elnökeinek, amelyben egy csoport felállítását kezdeményezi a pártok finanszírozásáról szóló törvény módosító javaslatának kidolgozására, (bar) A kormány konkretizálta gazdaságfejlesztési koncepcióját Folyamatosan alakul ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. „Gazdasági recesszió veszélye esetén a kormány fontolóra veszi a fiskális megszorítások enyhítését" - áll a középtávú gazdaságfejlesztési koncepció konkretizált változatában, amelyet tegnap vett tudomásul a kormány. Ivan Mikloš gazdasági miniszterelnök-helyettes szerint az elképzeléseket folyamatosan időszerűsítik majd, hiszen bele kell dolgozni az Európai Bizottság javaslatait, továbbá az adó- és bankrendszer restrukturalizációjára, az adósságkezelésre, a termé'szetes monopóliumok magánosítására és egyéb területekre vonatkozó kormányzati terveket. Mikloš szerint a dokumentum integrált vidékfejlesztési politikát feltételez, amelyben a jelenleginél nagyobb szerepet szánnak a környezetvédelemnek. A még nyáron jóváhagyott koncepció 1999 és 2000 között 1-3, 2001-ben 3-4, 2002-ben pedig 4-5 %-os GDP-növekedést is elképzelhetőnek tart. (korp) A Szymanek-gyilkosságot próbálták tisztázni Kompromisszumos megoldás ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Az óraszám-kötelezettség növelésének és a tanárok elbocsátásának kérdése kompromiszszummal zárult" - jelentette ki a tegnapi kormányülésről adott tájékoztatóján Milan Ftáčnik oktatási miniszter. „A pedagógiai alkalmazottak tarifás bérének eredetileg kiszámított 4 %-os emelésénél (amellyel 2000. július 1-től a költségvetési és államilag támogatott szféra minden alkalmazottjára vonatkozóan számolt a költségvetés) magasabbat jelölt ki a kormány 2000. szeptember 1-jei hatállyal. Ezt fix összegben, 450 koronában határozta meg, ami 4,5 %-kal jelent többet - hangsúlyozta a tárca vezetője. - Azt mondhatnánk, hogy az eredeti elképzelésekhez képest - elbocsátani a pedagógiai dolgozók 10 %-át, és az alkalmazásban maradók bérét 4 %-kal emelni - a képlet így változott: elbocsátani nagyjából az 5 %-ot, és 8,5 %-os emelést kínálni. Ez mégiscsak más logika, más szemlélete az óraszám-kötelezettség növelésének és a pedagógiai dolgozók elbocsátása kérdésének." Ftáčnik beszámolt arról is, hogy a kötelező óraszám kettővel való emelése helyett - ahogy azt az eredeti elképzelés szorgalmazta - a kabinet csak 1 órába egyezett bele. A kormány meghagyta az oktatási, illetve a pénzügyminiszternek, elemezzék, a változtatások miként hatnak a jövő évi költségvetésre, hogy a kérdéssel a parlament érdemben foglalkozhasson. (kár) Betegnek, gyereknek Egymilliós adomány Pozsony. A Tatra Bank tegnap félmilló koronát adott át a Rákellenes Ligának és a Szlovákiai Gyermekremény Alapítványnak. Milan Vrškový, a felügyelő bizottság elnöke szerint az év végéig előreláthatólag további 500 ezer koronával segítik áldásos tevékenységüket. Megköszönte a matricás (gyermek nárcisszal) bankautomaták használóinak, illetve mindazoknak, akik vásárlásaik során bankkártyával fizetnek. A Tatra Bank ugyanis minden tranzakció után 1 koronával növeli adományalapját, (erf) HÍRÖSSZEFOGLALÓ Besztercebánya. Tegnap a Černák-per másik fontos tanúja, Krysztof Rutkowski tett vallomást. A lengyel magándetektív az eltűnt Gregorz Szymanek után kutatott Szlovákiában. Rutkowski vallomásában részletesen beszélt Szymanekről, aki egyes lapvélemények szerint a negyedik leggazdagabb ember volt Lengyelországban. Vagyonát többnyire csalással szerezte, ezért a lengyel rendőrség és az Interpol is körözte. Černáknak és társainak a tanú szerint éppen az újságok adták a tippet, melyekből nyilvánvalóvá vált, hogy Szymanek fizetne a zsarolóknak. Erre azonban már nem került sor, mert a lengyelt lelőtték. Holttestét megtalálták, de minden kétséget kizáróan még édesanyja sem tudta azonosítani. További megválaszolatlan kérdés, vajon a lengyel detektív hogyan juthatott hozzá a szlovák rendőrség hivatalos dokumentumaihoz. (ú)