Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-01 / 277. szám, szerda

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 1 TV-MŰSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 6.00-9.00 Szabadság tér 9.0013.00 Csak ma! 9.05 Paradicsom Szálló. Ném. sor., 1.11.10 Erdészház Falkenauban, 63. 12.01 Hírmagazin 12.30 Időkerék. 1969 Kis lépés az embernek 13.00 Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 13.30 Román nyelvű nemzetiségi magazin 14.05 Rosszcsont kalandjai. Auszt. sor., II/2.14.35 Kaliforniai álom. Am. sor. 15.00 A homok titkai. Brazil sorozat, 151. 15.40 Játékos bestiárium A-Z-ig 6.10 Faluvilág 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Délelőtt a Tv2-vel. Gazdagok és szépek, 63. 8.55 Riviéra. Európai sorozat, 62. (ism.) 9.25 Baba-mama magazin 9.50 Zoom 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Háló@Világ 11.55 Follow me! Angolnyelv-lecke 12.10 Édes hármasban., 58.12.35 Riviéra, 63. 13.00 Mindenki gyermeke - Jessica McClure megmentése. Am. film 14.45 Gazdagok és szépek, 553. 15.10 A Szuper csapat 5.05 Dallas V. Amerikai sorozat, 23. 6.00 Telereggel 9.00 Mentőautó. Cseh filmsorozat, 4. 10.00 Körzeti orvos. Spanyol filmsorozat, 3. 11.05 Cosby-show. Amerikai vígjátéksor., 21. 11.35 Veronika I. Amerikai vígjátéksorozat, 19. 12.00 Nevessünk! Amatőr videófelvételek 12.30 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 13.00 Rosta. Vitaműsor 14.00 Blanche. Kanadai filmsor., 11. 15.00 Sunset Beach, 203. 15.50 Üdvözöljük! Talk-show 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Gyermekműsorok 9.50 ZOO-fordítva 10.00 Budzogáň kapitány kalandjai. Bábjátéksorozat 10.25 Kilátó 11.15 Do You sing English? 11.20 Valahol bennünk 11.45 Kultúra '99 12.20 Századunk a sport tükrében. Dok.sor. 12.30 Élő körkép 12.45 Középszlovákiai magazin 13.15 Rendőrségi tájékoztató 13.20 Szlovákia 2000 13.50 J. Cíger-Hronský: Bukváék udvarán. Tévéfilm (ism.) 16.05 Kék ég légitársaság Ausztrál sorozat 17.00 Titkok a homokban Angol természetfilm 17.30 Magyarok Nagyasszonya I. 17.50 Körzeti híradók 16.00 Sunset Beach Amerikai sorozat, 315. 16.45 Samantha. Venezuelai filmsorozat, 38. 17.40 Luz Maria. Perui filmsorozat, 134. 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Milady. Argentin filmsorozat, 21. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.25 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 16.55 Hírek 17.00 A legszebb vakációnk, 9. 17.30 A Kennedy-űrközpont Amerikai sorozat, 19. Tv2, 22.30. Tűzvonalban. Amerikai film. A kiváló fotoriporter, Russel Price tehetséges ember. Tehetségénél már csak a bátorsága nagyobb, hiszen olyan országokat keres fel, ahol éppen háború dúl. Most Nicaraguában azonban kissé közel sodródik az eseményekhez... 18.00 Híradó 18.15 Théma 18.30 Zöldpont 19.00 Mindent a szerelemért, 32. 19.30 Híradó, sporthírek 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.30 Rosalinda Mexikói sorozat, 53. 18.00 Kastély a wörthi-tónál Német filmsorozat, 12. 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jesse. Am. sorozat, 8. 19.59 Milénium Compaq 18.15 Szlovákiai különlegességek 18.30 Esti mese 18.40 Századunk dióhéjban 18.45 Kenó 10 18.55 Egyszerű földönkívüliek, 37. 19.30 Híradó, sporthírek MUSORAJANLAT Lisszaboni történet MTV 1, 23.15. Német-portugál film. Winter lisszaboni meghívást kap egy operatőr barátjától, Friedrich Monroe-től, mert az elakadt egy filmforgatással. Hosszú és viszontagságos út után, amikor megérkezik a megadott címre, nem találja kollégáját. Ahogy múlik az idő, különös dolgok történnek vele... Rüdiger Vogler és Patrick Bauchau Trinity - Érzelmek viharában RTL Klub, 21.50. Amerikai sorozat. A McCallisterek gyökerei Írországba nyúlnak vissza, de a fiatalok már New Yorkban látták meg a napvilágot. Immár mind az öten felnőttek, és külön utakon járnak. Kevin pap, Bobby rendőr, Fiona Wall Street-i bankszakember. Liam az alvilággal is kapcsolatban áll, Amanda viszont az alkohol és a drogok világába menekül. A sorozat ötük útkeresésének története. A hihetetlen lopás DUNA Tv, 19.45. Agatha Christie Poirot történetei. Brit tévéfilmsorozat. Az új angol repülőgép, a „Mayfield Vércse" tervrajzáért a németek sok pénzt adnának. A csábos amerikai hölgy, Mrs. Vanderlyn már bizonyította, hogy nehéz neki ellenállni, ha valamit meg akar szerezni. Mr. Mayfield meghívja a kastélyába hétvégére az izgalmas hölgyet... A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. A műsorban többek között szó lesz a Pozsonyban megnyílt Nosztalgia-expóról, a művészetek első nagyvásáráról, Majer István néptanító és lelkipásztor életéről és a hozzá kapcsolódó gyűjteményről. Az AIDS elleni világnapon a betegség jogi vonatkozásai is témául szolgálnak majd, és megtudhatják, telefonon hol kaphatnak magyarul is felvilágosítást erről a betegségről. A Családi fészek című rovatban dr. Bordás Sándor a szerelemről beszél. Ma is lesz Kívánságműsor és Játék. A szerkesztő Lacza Éva. táti i o bl brat islava 106.6 I'M Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 18.20 20.00 Önök kérték! 21.00 Pesty Fekete Doboz 21.30 Pláne! Kalandozások a valóság határán 22.05 Aktuális 22.30 Női kézilabda-vb Összefoglaló 23.15 Lisszaboni történet Német-port. film 0.55 Bank utca 20.25 Profik - Bevetésre készen Német sorozat 20.55 Esti Broadway Játékos sztárparádé 22.00 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 22.00 Tűzvonalban Amerikai film 0.40 Háló Világ 1.15 Vers éjfél után 20.00 Elbaltázott nászéjszaka Amerikai filmvígjáték 21.45 Árnyékban. Időszerű problémákról 22.10 Hírek 22.20 Akkumulátor Cseh sci-fi komédia 0.05 Elsőfokú gyilkosság I. Amerikai sorozat, 23. 20.00 Szirének. Amerikai filmsorozat, 24. 20.50 900 másodperc könyvekről 21.05 A haldokló idő orvosa Szlovák tévéfilmsor., 5. 22.20 Art spectrum: A művészet látomásai Brueghel II. Dokumentumfilm SZTV 2 15.10 A titokzatos enzimek 15.20 Élő körkép 15.35 Út a fény felé 16.50 On line, informatikai magazin 17.15 Alf 17.50 Cseh nemzetiségi magazin 18.20 Hírek magyar nyelven 18.30 Kelet-szlovákiai régió 19.05 Gyermekműsorok a Televízió archívumából 19.15 Szlovákiai különlegességek 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Alternatív energia. Dok.film 20.55 Komolyzenei album 21.00 Gazdasági irányzatok 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.05 Téma 23.05 Életed asszonya, 10. 0.50 Párbeszéd Stúdió.Téma: Szociális biztonság (ism.) RTL Klu

b 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Babylon 5. Am. sci-fi, 13. 9.55 Barátok közt, 453-454. 10.55 Dallas. Am. sorozat, 32. 11.50 Delelő 13.50 Top Shop 14.20 Klipklub 14.50 Az első csók. Fr. sor., 87. 15.20 Második csók. Fr. sor., 129. 15.50 Babylon 5. Am. sci-fi, 14. 16.40 A farm, ahol élünk, 63. 17.40 Titkok és szerelmek, 52. 19.00 Fókusz 19.25 Barátok közt, 455-456. 19.55 Paula és Paulina, 98. 20.45 Perpatvar. Jogi showműsor 21.50 Trinty - Érzelmek viharában Amerikai sorozat, 1. 22.40 Este. Hírműsor 23.00 Multimédia-magazin 23.30 Bűnvadászok. Am. sor., 16. 0.20 Dragon Ball Z. Rajzfilm 0.45 Antenna MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.00 A parlament üléséről 12.00 Specht tanár úr, 5. (ism.) 12.45 Popzenei válogatás 13.30 Aktuális 13.55 Aranyfüst avagy mit üzen a múlt? 15.25 Európa Tanács, XV/5. (ism.) 15.40 112. Bűnügyi magazin 16.05 Iskola utca. Szó-köz 17.30 Sorstársak 18.00 Magyarország-Szlovákia férfi kosárlabda Eb 20.00 Híradó, sporthírek 20.30 Egy vándorfestő peregrínátusa, n/i. 21.15 Vízizsaruk. Ausztrál sorozat 22.00 Elképesztő övezet, 10. 22.45 Záróra DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Gazdakör (ism.) 9.40 Napóra (ism.) 10.10 Bűn és bűnhődés Osztrák film, 2/2. 12.05 Lapozó, hírműsor 12.20 Esti kérdés (ism.) 12.30 Pop-sa-rock (ism.) 13.00 Heuréka! Megtaláltam! 13.30 Muzsika-szó (ism.) 14.00 Megidézett történelem 15.05 Tele-enciklopédia 15.25 Különóra 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Régiók 19.30 Esti kérdés 19.45 Agatha Christie Poirottörténetei. Brit tévéfilm 20.35 Klasszikus dallamok Helmut Lotti előadásában 20.50 Fórum 22.00 Navigátor 23.20 SalifKeita és a Les Ambassadeurs. Koncertfilm LUN

A 18.05 Hol történt a hiba 1.18/1. 18.35 Vigyázz, jön a Sárkány! Angol sorozat, 40/3. 19.05 Napok, amely megrengették a világot. Ang. dok.sorozat 19.15 Híradó, sporthírek 20.00 Szórakoztató vetélkedő 20.30 Kandi kamera 21.00 Mike Hammer Bűnügyi sorozat 22.05 Richard Müller talk-show-ja 23.05 Hol történt a hiba 118/1. VT

V 17.00 TeenAge. Iljúsági magazin 19.15 Híradó 19.30 Kék kopók. Ausztrál krimi 20.30 Helyes döntés. Am. film 22.20 Mez nélkül. Sport talk show NOVA 6.00 Reggeli a NOVA-val 9.00 Tarzan. Am. filmsor., 39. 9.25 Nyitott szemmel 10.05 Vámpíresküvő Cseh filmvígjáték 11.45 Nehéz napok. Am. vígjáték 12.10 Életmódmagazin 13.25 Miami Sands. Am. sor., 6. 14.15 Kaliforniai álom. Am. sor., 67. 14.40 Gimidili. Am. sor., 67. 15.05 Baywatch V. Am. sor., 22/1. 16.00 Délutáni talk-show 16.45 Körhinta. Zenei vetélkedő 17.20 Milagros - A vad angyal, 88. 18.05 Milady. Argentin sorozat, 101. 18.55 Mindent vagy semmit! 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A téma az utcán hever 20.35 Tetthely. Barátok. Bűnügyi film 22.15 Polgári dzsudó 22.45 Air America. Am. filmsor., 12. 23.35 V.I.P. Am. akciófilm-sor., 12. 0.25 Dr. Katz. Am. anim. sor., 23. CST 1 16.40 Üstökös 17.30 Vetélkedő 18.10 Fekete bárány 18.25 A fonott kosár titka, 10. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Bőrönd. Szórakoztató műsor 20.50 Szigorúan nyilvános!? 21.35 Kísértet 22.00 Híradó, sporthírek 22.25 Ember az árnyékban 22.45 A tettes ismeretlen HBO 16.45 Időcsapdában. Am. sci-fi film 18.35 Buddy. Am. film 20.00 Lepke. Am. filmdráma 21.45 Gyilkos borostyán - Kísértés Amerikai thriller 23.15 Halálos bosszú. Am. akciófilm 0.45 Van csatlakozás. Filmvígjáték ORF 1 14.45 Egy hegyiember Chicagóban Amerikai krimi 15.30 Sliders - Egy idegen dimenzió kapuja. Sci-fi 16.20 Herkules. Kalandfilm 17.05 Bír-lak 17.35 Mindenki egy fedél alatt 18.05 Egyről a kettőre 19.00 Ellen 19.30 Híradó 20.15 Millenniumi szerelem - Soha sem felejtettelek el. Ném. film 21.50 A bosszú angyala. Am. krimi 23.20 Nash Bridges. Krimisorozat RTL 14.00 Birtel Karalus 15.00 Bärber Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Millenniumi szerelem Német film 22.05 Stern SAT 1 14.00 Ricky. Talk show 15.00 Űrszekerek 16.00 Chicago Hope 17.00 Vetélkedő 18.00 Jogi esetek 19.00 A legnagyobb balesetek Dokumentumfilm 20.15 Ha ezek a falak beszélni tudnának! Am. film 22.15 Vádlottak. Am. thriller PRO 7 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers-show 17.00 Bulvármagazin 17.25 A Simpson család 18.00 Egy rém rendes család 18.30 Roseanne 19.00 Mallorca 19.30 Híradó 20.15 Hajszál híján. Am. thriller 22.10 A szexualitás magazinja 23.05 Érzékek könyve. Fr. erot. film EUROSPOR

T 14.00 Tenisz. ATP-torna 14.30 Vitorlás-világverseny 15.00 Súlyemelő-vb 16.30 Sífutó VK (ism.) 17.30 Szánkó VK 18.00 Női bob VK 18.30 Motorsportmagazin 19.30 Carting 21.00 Szumó 22.00 Miss Fitness Hungary 1999 23.00 Ökölvívás RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Segítsünk (ism.) 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Anyanyelvünk (ism.) 14.10 Kórusmizsika 14.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő, eseménynaptár, lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Számítástechnika világa, gazdasági szemle 16.05 Publicisztika 16.45 Családi fészek, Hogyan mondjuk?; Játék 17.30 Napi krónika (II. kiadás) KOSSUT

H 9.05 Napközben 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.06 Vendég a háznál. Gyerekekről - felnőtteknek 13.20 Zsoltárok 13.30 A református egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Csodák és csudák. Az irodalmi szerkesztőség pályázata: özv. nemes Takách Lajosné: Milyen az ideálja bokája? 15.05 Beszéljük meg! 15.55 '99. Magyarország 16.00 Délutáni krónika 16.25 Bizet: Carmen - szvit 17.05 Magyarországróljövök.. 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Csodák és csudák. Az irodalmi szerkesztőség pályázata: Don Giovanni-történet 20.04 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből 20.30 Határok nélkül 21.05 Kossuth-klub 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek világhírű előadóművészek PETŐF

I 9.00 Petőfi-délelőtt 11.15 Hangalbum 11.50 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Számít a technika 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang: A magyar dzsessz archívuma 21.04 „Minden egész eltörött." Ezredfordulós beszélgetések 22.00 Szalmaszál 22.30 Segítség 23.15 Ennyi... David Suchet és Hugh Fraser