Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)
1999-12-10 / 285. szám, péntek
KULTÚRA ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 10. Nagydíjas lett A vörös törpe Pozsony. Kedden este ünnepélyes eredményhirdetéssel fejeződött be az I. Pozsonyi Nemzetközi Filmfesztivál. A seregszemle fő műsorát alkotó első- és másodfilmesek versenyében a fődíjat A vörös törpe című belga-francia-olasz film nyerte Jean-Yves Thual rendezésében. A nemzetközi zsűri különdíját A rózsaáruslány című kolumbiai alkotás kapta. A legjobb férfialakítás díját Pavel Líška érdemelte ki A félkegyelmű visszatér című cseh filmben nyújtott teljesítményéért, míg a legjobb női alakítás díját Leidy Tabaresnek, A rózsaáruslány főszereplőjének ítélte oda a zsűri. Šaša Gedeon rendezése, A félkegyelmű visszatér a legjobb operatőr, zene és rendezés nem hivatalos díját, az újságírók,valamint a közönség díját is elnyerte, (me) Grendel Lajos könyvének bemutatója Pozsony. A Szlovákiai Magyar írók Társasága szervezésében ma 18 órai kezdettel könyvbemutató lesz a pozsonyi Casinóban. Grendel Lajos Tömegsír című könyvét Németh Zoltán irodalomkritikus méltatja. Az est vendége Czajlik József, (ú) SZÍNHÁZ POZSONY NEMZETI SZÍNHÁZ: Örvény 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ahogy tetszik 18 KIS SZÍNPAD: A zsírosbödön 19 RUŽINOVI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Cyrano 19.30 KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: A néma levente 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Szerelem 13 MOZI POZSONY HVIEZDA: Tarzan 15.15,17,19 Kék villám 20.45 MLADOSŤ: Meghitt fészkek 15,17.30, 20 YMCA: Fergeteges forgatás 15, 17.30, 20 TATRA: Gombköpők 15.30, 18, 20.30 ISTROPOLIS: Az átok 18, 20.30 Tarzan 14, 15.30 Visszavágó 18 A múmia 20.30 CHARLIE CENTRUM: Meghitt fészkek 17 Mindenki, akit szeretek 17, 19, 20.45 Háborgó mélység 18.45 Sztárom a párom 18 Oltári nő 20.30 KASSA DRUŽBA: Tarzan (am.) 15,16.45 Az átok (am.) 18.15, 20.30 TATRA: Kék villám (am.) 16,18, 20 CAPITOL: Tarzan (am.) 16,18 Pókerarcok (am.) 20 ÚSMEV: Fergeteges forgatás (am.) 16,18, 20 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: 200 cigaretta 17, 19 LÉVA - JUNIOR: Háborgó mélység 16.30,19.30 SLOVAN: Visszavágó 19 GALÁNTA - VMK: Knockin'on Heaven's Door 17.30, 20 ZSELÍZ - VÁROSI MOZI: Elizabeth 18 GYŐR CINEMA CITY: Tágra zárt szemek 14, 17, 20 Hyppolit, a lakáj 14, 16, 18, 20 Életfogytig 15.45, 18, 20.15 Állj, vagy jövök! 14.30, 16.30,18.30, 20.30 Amerikai pite 14, 16, 18, 20 James Bond-Avilág nem elég 17.15,19.45 Háborgó mélység 16,18.15,20 Oltári nő 20 Szentivánéji álom 14, 17 Tarzan 15.30, 17.30, 20.30 Csillagok háborúja 14.30,17,19.45 A jövöre huszadik születésnapját ünneplő Nógrádi Galériában először rendeztek építészeti kiállítást. Az anyag, amelyet Kubická Kucsera Klára művészettörténész állított össze, a funkcionalizmus jeles képviselőjének, Winkler Oszkárnak a munkásságát mutatja be. Megtekinthető 2000. január 30-ig. (Fotó: Archív) Dicséretes kezdeményezés: új komolyzenei rendezvény Dél-Szlovákiában - Galántai Zenei Napok '99 Szerényen, de nagy becsvággyal Még most, tíz évvel a novemberi események (forradalom?) után sem teljesen magától értetődő, hogy erkölcsileg, gazdaságilag és egyébként is nagybeteg társadalmunkat csak az alulról jövő kezdeményezések húzhatják ki a kátyúból. HORKAY TAMÁS Legalábbis sokak számára nem. Nincs ez másképp a komolyzenei-, illetve hangversenyélet területén sem - még mindig létezik például a szocialista kultúrpolitika egyik díszelemeként ismeretes pazarló mamutszervezet, ha valahol vidéken, távol a „mindenható" Pozsonytól akadnak, akik felismerik, hogy felülről jövő irányítás nélkül is tenni lehet, tenni kell valamit. Ez a Galántai Zenei Napok története, immár másodszor. Kezdeményezői Ternóczky István és Maťašovský László. Áz előbbi reményteljes orgonaművész, de egyelőre önmegvalósítási lehetőségek nélkül a szlovákiai zenei élet deformált piacán. Az utóbbi aktív zenész és lelkes kulturális Nem egy kéthetes, sztárokat szerepeltető rendezvényre kell gondolni. aktivista. Mindketten a galántai zeneiskola tanárai. Nagyon szerény anyagi eszközökkel vágtak a dolognak, de azért valami csurrant-cseppent Galánta városától. Különben is, nem egy kéthetes, zsúfolt, sztárokat szerepeltető rendezvényre kell gondolni, de akik jöttek, azok örültek, hogy Ternóczky István hangverseny után játszhattak. Fiat koncertből válogathattak a galántaiak (de nemcsak ők, hiszen a hangversenyek a környező városokból is számos zenekedvelőt vonzottak). Eltekintve a galántai zeneiskola növendékeinek karácsonyi fellépésétől, hat zenész fogadta el a szervezők meghívását. Köztük Rémi Boucher kanadai gitárművész, akit ugyan (A szerző felvétele) nem hallottam, de jelen lehettem három további koncerten: Tomáš Nemec zongoraestjén, Ternóczky István orgonakoncertjén és egy gordonka-zongora kamarahangversenyen (Teodor Brčko és Kamii Mihalov, a pozsonyi Zeneművészeti Főiskola diákjai). Bár e cikk célja nem egy terjedelmes-analitikus kritika megfogalmazása, engedtessék meg néhány szó a konkrét zenei teljesítményekről. Rendkívül igényes műsorral érkezett Tomáš Nemec, a legfiatalabb hazai zongoristanemzedék szinte feledésbe merülő kiválósága. Schumann Szimfonikus etűdjeit, Liszt Mazeppáját és Spanyol rapszódiáját szünet nélkül eljátszani mindenképpen óriási teljesítmény, még ha Nemec játékába szokatlanul sok technikai pontatlanság és egy bizonyos lebecsülőflegmatikus attitűd csúszott is. Viszont néhány megoldása lenyűgöző volt. Mindent egybevéve közönségsikerként lehet elkönyvelni Nemec fellépését, Ternóczky István orgonaestjéhez hasonlóan. Ternóczky is elég nehéz és népszerű, jól hallgatható szerzeményekből állította össze repertoárját (Bach, Mendelssohn, Liszt). A Galántai Zenei Napok '99 általam hallott legjobb koncertjét ő produkálta; szellemes regisztráció, alapos formai kidolgozottság, érdekes, változatos, újszerű mozzanatok és magával ragadó temperamentum jellemezte játékát. (Hogy a galántai közönségnek is van füle, azt a véget nem érő taps bizonyította.) Annál kevésbé győzött meg Kamii Mihalov és Teodor Brčko zongora-gordonkaestje. Mihalov előadásában Beethoven Patetikus szonátája eléggé enerváltan, modorosan és szürkén hangzott, míg Brčko aránylag ízlésesen és szépen játszotta Schubert Arpeggione szonátáját, neki viszont a hangolással akadtak problémái. Összességében azonban, gondolom, örülhetünk, hogy tájainkon megszületett és fejlődésnek indult egy új, a szlovákiai hangversenyéletet gazdagító kezdeményezés, mely talán a zenei életet bénító Pozsony-centrikusságot is képes lesz majd egy icipicit ellensúlyozni. Kiállítás nyílt Bolmányi Ferenc olajfestményeiből A magyar adás kétnapi kínálatából válogathatnak Magyarországi szlovákok Változásokról, zenei és kulturális műsora irodalmi újdonságokról ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A kisebbségek napja alkalmából a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete szerda este a magyarországi szlovákok kulturális műsorának adott otthont. A rendezvényen részt vett a magyarországi Országos Szlovák Önkormányzat delegációja, Fűzik János elnök vezetésével, aki rövid megnyitó beszédében kiemelte: tárgyalásai és ez az est is azt bizonyítják, hogy a két ország, a két nép egymásról alkotott képe kedvezően változott meg. Az est folyamán Bálint Ildikó szentendrei festőművész bevezetőjével megnyílt a lévai születésű, később Magyarország több jelentős művésztelepén alkotó BolmáÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A Szlovák Helsinki Bizottság támogatásával az emberi jogok nemzetközi napja alkalmából december tizenkettedikén tizennyolc órától Szívükkel hallgassák címmel jótékonysági koncertet tartanak a Szlovák Filharmónia koncerttermében. A bevételt a Sabinovi járásban lévő Pečovská Nová Ves roma lakosságának művelődésére fordítják, oly módon, hogy az összeggel a községi művelődési ház építési költségeihez járulnak hozzá. A műsorban fellép a Pečovská Nová Ves-i Khameskere csavore (A nap gyermekei) kórus, a bécsi Európai Középiskola Sandra Schweighofer vezette ényi Ferenc (1904-1990) életművét bemutató kiállítás, melyen a művész Fény - város, Robin úr cirkusza és kozmikus ciklusából származó olajképek tekinthetők meg. Bálint Ildikó elsősorban a művész öntörvényű, iskolákba nem sorolható stílusát, jellegzetesen élénk színvilágát emelte ki. A továbbiakban fellépett a salgótarjáni Tücsök népzenekar, Papucsek Márta és Cserni Annamária szólisták szlovák népdalokat énekeltek. Dér Denisa és Tomáš Novotný pedig jeles magyarországi szlovák szerzők: Juraj Dolnozemský, Imrich Fuhl, Andrej Medveď, Gregor Papucsek és Alexander Kormos prózáiból, illetve költeményeiből olvastak fel részleteket. (as) nekkara, melyben szlovákiai, csehés magyarországi, valamint romániai gyerekek énekelnek. Ók Beethoven Örömódáját adják elő, egy kicsit másképp. Közreműködik továbbá Botos Zsolt és dzsesszzenekara, Richard Rikloň, aki Chopinés Liszt-zongoraműveket szólaltat meg, valamint Martin Babjak és a Pozsonyi Szalonzenekar. Áz estről természetesen nem hiányozhat a kassai Romathan Színház sem: tagjai többek között musicalslágereket adnak elő, s tolmácsolásukban felcsendülnek A cigánytábor az égbe megy című nagy sikerű film betétdalai is. Az esemény felett Rudolf Schuster köztársasági elnök vállalt védnökséget. (tb) MŰSORAJÁNLÓ Szombat reggel 8 órakor a Hétről hétre című publicisztikai magazinnal indul a magyar adás. Összeállítást hallhatnak a Magyar Köztársaság pozsonyi Kulturális Intézetében zajlott rendezvényről a kisebbségek napja alkalmából, majd megtudhatják, milyen változások várhatók a pozsonyi közlekedésben az új esztendőben, pontosabban január 1-től. Egy következő beszélgetésből kiderül, milyen célból alapították azt a művészeti díjat, amelyet színművészek kaphatnak majd meg. A műsor szerkesztője Hominda Katalin. A 11.30-tól kezdődő Hazai tükör című riportműsorban Szentpéterre látogatunk el. Délben hírek, majd nótacsokor hallható. 13.00 órakor kezdődik az Ernest Hemingway Bérgyilkosok című elbeszéléséből A Pop-Mixben elkezdődik 1999 legnagyobb slágereinek összegzése. készült rádiójáték. 14.05-től Nevelők fóruma, amelyben a Királyhelmeci Városi Akadémia oktatói és hallgatói kapnak szót. Ezután a Slágermúzeumban régi melódiák csendülnek fel. 15 órakor kezdődik az Irodalmi mozaik, amelyben többek között visszatérünk Gál Sándor szerzői estjére. Zenei újdonságokkal folytatjuk műsorunkat, majd 16.05-től hallható a Köszöntő. Negyedórás Napzártával, 18 órakor fejeződik be a műsor. Vasárnap 8 órától: hírek, műsorajánlat, majd A héten történt. Kilenc órától a Világosság református félórája hallható. Tímár Ildikó Jótékonysági koncert a Szlovák Filharmónia termében Szívükkel hallgassák rimaszombati segédlelkész szolgál igehirdetéssel, majd Csorna László püspökhelyettes segítségével viszszatekintünk a református egyház elmúlt 10 évére. A Századok zenéje után a négyórás Randevú hallható, Puha József szerkesztésében. A műsor első részében az álomról faggatjuk az alapiskolásokat, majd a mindent tudó Randevús gyerekek elmagyarázzák, mit jelent az, hogy „Szegény ember vízzel főz". A fél tizenkettőkor induló Pop-Mixben elkezdődik 1999 legnagyobb slágereinek összegzése. A délutáni rész vendége Bugár Béla, a Magyar Koalíció Pártjának elnöke. Hallgatóink „új oldaláról" ismerhetik meg a politikust. A kétórai hírek után Lanstyák István olvassa fel Asszony csak egy van? című írását. Tizenöt órakor Tallózó, majd a Hazai tájakon című néprajzi műsorban megemlékezünk a szeplőtelen fogantatás ünnepéről, valamint Luca-napi szokásokat mutatunk be Dél-Szlovákia egyes falvaiból. A hírek után a Köszöntőben népszerű zeneszámokkal köszöntjük a jubilánsokat, majd tizennyolc órakor a Napzártával zárjuk a magyar adást. (SzZ)