Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-10 / 285. szám, péntek

8 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 10. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Karcsúsít a párkányi papírgyár Pozsony. A párkányi papírgyár megválik JCP Izolácie Rt. leányvállalatától, mivel a cég képviselői szerint nem illik a papírgyár fafeldolgozó profiljához. A papírgyár már aláírta a dán Icopal Rt.-vel a leányvállalat eladásáról szóló szerződést. A dán cég a világ legnagyobb szigetelőanyagokat gyártó vállalatának számít, 4 ezer alkalmazottjával évente 28,5 milliárd koronás forgalmat bonyolít le, és a skandináv és nyugat-európai országokon kívül jelen van már Lengyelországban és Csehországban is. A cég a párkányi vállalat megvételét jövendőbeli közép-európai terjeszkedésének egyik állomásaként értékeli. (SITA) Jegybanki kételyek Pozsony. A jegybank szerint a jövő évi költségvetés rizikótényezői közé tartozik a banki hitelekért nyújtott állami garanciavállalás is. A költségvetési javaslat ugyanis több szervezet számára is lehetővé teszi az állami garanciavállalás kihasználását, ami a hitelek visszafizetésének elmaradása esetén az elkövetkező években jelentós tehertételtjelent majd a költségvetésnek. Továbbra is nyitott kérdés maradt a privatizációból származó bevételek nagysága is. A tervezet 22,1 milliárd koronás bevétellel számol, s ha az összeget fejlesztési tervekre fordítják, akkor nem marad elegendő tartalék a vagyonalapi kötvények kifizetésére. (SITA) Csehek Pöstyénben Prága. Mivel a cseh biztosítók már nem térítik a cseh lakosság szlovákiai fürdőköltségeit, a csehek szinte egyáltalán nem látogatják a pöstyéni fürdőt. 1995-ig a cseh fürdővendégek Pöstyénben az odalátogatók egyötödét tették ki, ma már inkább a nyugat-európai, izraeli, amerikai és arab fürdővendégek dominálnak. Az új államközi szerződés aláírására ugyanakkor csak a jövő év elején kerül sor, addig pedig a cseh biztosítók továbra sem fizetik a szlovákiai fürdőköltségeket. (ČTK) Szerelési és technikai anyagok forgalmazásával foglalkozó nemzetközi kereskedelmi társaság, amely már 9 éve működik Szlovákiában, kereskedelmi képviselőt keres a Komáromi, a Dunaszerdahelyi és a Pozsonyi járásból. Követelményeink: • technikai irányzatú közép- vagy főiskolai végzettség (gépészeti, építészeti vagy autójavító szak), • 20 - 30 éves korhatár, • befejezett katonai alapszolgálat, • B típusú gépkocsivezetői jogosítvány, • saját gépkocsi a próbaidő alatt, • saját földi telefon. Kínálatunk: • szolgálati gépkocsi a próbaidő után, I-• munka dinamikusan fejlődő kollektívában, CO o • kiértékelés a teljesítmény alapján, > • szakmai előmenetel. Szakmai önéletrajzát faxolja el a következő számra: 07/49 20 12 99. Az EU és az elektronikus gazdaság - más szerződésekkel egyformán érvényes minden, a világhálón kötött szerződés A világ legelismertebb vállalatainak sorrendje A hírnév törékeny áru HÍRÖSSZEFOGLALÓ New York. Világszerte több mint 700 vállalatvezető megkérdezése alapján elkészült a legelismertebb cégek toplistája. A lista élén a General Electric és a Microsoft állnak. A Financial Times és a PricewaterhouseCoopers felmérése rávilágít, hogy az üzleti hírnév törékeny áru: a tavalyi lista 14 szereplője az idei rangsorban már nincs benne. A kiesettek között van a Philip Morris, a Cargill, a Swiss Re, a Motorola, a Boeing; helyükre bejött a Merck, a Berkshire Hathaway, a Citigroup, a Disney, a Volkswagen és a Goldman Sachs. Néhányan - például a Mobil - fúziók vagy vállalatfelvásárlás miatt hullottak ki, de sok esetre nincs is magyarázat. A 75 ország gazdasági szakemberei, vállalatvezetői körében végzett közvélemény-kutatás alapján az idén másodszor közreadott vállalati toplista összeállításakor a megkérdezettek nyolc feltétel alapján értékelték a világ országainak cégeit: a jól kialakított vállalati stratégia, az ügyfelek igényeinek kielégítése a lojalitás mértéke, a vállalatvezetés minősége, nagy és folyamatos nyereségesség, a termékek és a szolgáltatások minősége, a vállalat személyzeti politikája, a vállalatvezetésben végrehajtott változások sikeressége és az üzleti globalizáció. A felmérés eredményeit szektorokra is lebontották az elemzők. A gépiparban a Toyota, a vegyiparban az amerikai Dupont, a fogyasztási cikkek gyártásában az amerikai 3M, a pénzügyi szolgáltatások terén a Citigroup, az élelmiszer/üdítőital gyártásban a Coca-Cola, az építőiparban a hongkongi Cheung Kong Holdings, a szállításban a British Airways, a kiskereskedelemben a Wal-Mart, a távközlésben az SBC Communications, a közműszolgáltatásban a francia Vivendi, a számítástechnikában a Microsoft, a gyógyszer- és gyógyászatieszközgyártásban a Pfizer, a média terén a Disney, az elektronikai cikkek gyártásában a General Electric vitte el a pálmát. (VG) A FIFA a műholdas csatornáknak adná a közvetítési jogot Tévénézők hátrányban ÖSSZEFOGLALÓ Tokió. A British Broadcasting Corp. (BBC) jelentése szerint a Nemzetközi Labdarúgó-szövetség meg kívánja szüntetni a földi sugárzású adások túlsúlyát a vb-közvetítésekben. A sportág irányító testülete ugyan lehetővé tenné a 2002-es labdarúgó-világbajnokság döntőjébe bejutott országok földi sugárzású csatornái számára, hogy közvetítsék a megnyitó ünnepséget, az elődöntőket, valamint a döntőt, ám a többi meccset nem. A BBC szerint Európában a legtöbb mérkőzés közvetítési jogát a műholdas és a kábeltévé-társaságok vásárolják meg. (A közvetítési jogot a Prisma Kirch vásárolta meg 750 millió fontért a FIFA-tól, amit a német társaság tovább értékesít a tévétársaságoknak.) Ez a világbajnokság lesz az első, amikor a nézők a földi csatornák mellett kábeles vagy műholdas csatornákon, illetve az egyes meccsekre külön előfizetve (pay-per-view) kísérhetik figyelemmel az eseményeket. Utóbbi esetében a FIFA csak felvételről engedélyezné a mérkőzések közvetítését. A televíziós jogok kérdését tovább bonyolítja a Távol-Kelet és Európa közti időeltolódás. A kilencórás különbség miatt a legtöbb meccset európai idő szerint a délelőtti órákban rendezik, amikor a televízión keresztül szurkolók többsége dolgozik vagy éppen iskolában van. Michel Zen-Ruffinen, a FIFA főtitkára is úgy látja, hogy a meccsek kezdő időpontja a szurkolók többségének kedvezőtlen, de állítása szerint a tévétársaságokkal együtt már keresik a megoldást. David Davies, az angol labdarúgó szövetség vezérigazgatója szerint minden szurkoló számára elérhetőve kell tenni a meccseket, de nem lehet figyelmen kívül hagyni a hirdetők kívánságait sem. Davies szerint ezért elkerülhetetlen volt, hogy a műholdas csatornák előtt megnyíljék az út a közvetítésekhez. (A műholdas csatornák nézőtábora ugyanis jobban behatárolható, mint a földi sugárzásúaké.) „Senki sem lepődik már meg, ha műholdon keresztül közvetítenek sporteseményeket" - állítja Davies, aki szerint a következő 4-8 éven belül ugrásszerűen megnő a műholdas csadakozással rendelkező tévénézők száma. Davies szerint a FIFA-nak a közvetítési jogokról külön-külön kellene tárgyalnia a televízió- és rádiótársaságokkal. Tisztázni kell továbbá az interneten keresztüli sugárzáshoz kapcsolódó jogokat is. (NG) Szabad út - szigorú feltételek Franciaország porondon Brüsszel. Az Európai Bizottság csalódottságát fejezte ki a francia kormány döntése miatt, hogy Párizs továbbra sem oldja fel a brit marhahús beviteli tilalmát. Érthetetlen szerinte a döntés azért is, mert mind az EU, mind Franciaország állategészségügyi testületei feloldhatónak találták a brit marhahús embargóját. Az EU-nak most nem marad más választása, mint jogi eljárást kezdeni Franciaország ellen. A német egészségügyi miniszter szerint ugyanakkor a német kormány kész feloldani a brit marhahús beviteli tilalmát. A tilalom megszüntetéséhez tartományi és szövetségi jóváhagyásra is szükség van, ennek ellenére állítólag tavaszra együtt lesznek a törvényes kellékek. (MTI) A magyar közgazdász-társadalom része rossznak tartja Chikán Attila gazdasági miniszter menesztését Matolcsy „kifejezetten rossz üzenet" FELDOLGOZÁS Brüsszel. Az EU gazdasági miniszterei megállapodtak annak a jogszabálytervezetnek a részleteiben, amely lehetővé teszi, hogy a jövőben a szerződő felek az interneten is teljes jogérvénnyel köthessenek kereskedelmi szerződéseket - írja a Napi Gazdaság. ÖSSZEFOGLALÓ Az elektronikus kereskedelemről szóló direktíva irányelveket kíván szabni az internetes szolgáltatások teljes körére, beleértve az internetes újságokat, adatbázisokat, pénzügyi és egyéb szolgáltatásokat. A törvénytervezet egy része kizárólag az üzleti vállalkozásokat érinti beleértve a világhálón kötött szerződések érvényességét és a szolgáltatók felelősségét - más passzusai viszont olyan területeket is felölelnek, mint a fogyasztóvédelem, a szólásszabadság és a reklámok használata az interneten. A második olvasatában az Európai Parlament elé kerülő törvénytervezet egyebek közt más szerződésekkel egyformán érvényesnek fogad el minden, a világhálón kötött szerződést, alapelveket szab a tagországok törvényeinek egymás közötti elismeréséhez, emellett megköveteli, hogy az online szolgáltatások működtetői nyújtsanak pontos információkat kilétükről. A szabályozás lehetővé tenné az orvosoknak, a jogászoknak és más szakembereknek, hogy az interneten is tevékenykedhessenek. A mostani megállapodás előfutára volt az a múlt héten elfogadott jogszabály, amely törvényesnek tekinti a számítógépen bemutatott aláírásokat. Mindkét jogszabály lehetőséget biztosít arra, hogy a tagországok az unión kívüli országokkal is együttműködjenek a világháló használatában, ennek azonban az a feltétele, hogy a külső állam és az EU-tagországok kölcsönösen elismerjék egymás igazolásait. Frits Bolkestein, a belső piacért felelős EU-biztos üdKésziil az elektronikus kereskedelemről szóló direktíva (lllusztr. felv.) vözölte a törvénytervezetet, amely szerinte új dimenziókat nyit a határokon átnyúló kereskedelemben. Bolkestein becslésekre hivatkozva közölte, hogy az elektronikus kereskedelem értéke 2003-ra a mostani hússzorosára, évi mintegy 340 milliárd dollárra nőhet. Budapest. Nem jó üzenet az üzleti szférának Chikán Attila menesztése. Személyében olyan, liberális gazdaságfilozófiát valló ember távozik a magyar gazdasági tárca éléről, akinek egyik alapvetése szerint a magyar gazdaságban meghatározóan piaci viszonyok uralkodnak. Ezért abba csakis piackonform eszközökkel szabad beavatkozni. A Figyelő gazdasági szaklap szerint Chikán Attila azzal hangolta maga ellen a fideszeseket, a kisgazdákat, majd a miniszterelnököt, hogy „nem hisz az állam és a kormányzat mindenhatóságában". Chikán kivette részét abból a szólamból is, mely a pénzügyminiszterrel és a jegybankelnökkel együtt a gazdasági racionalitás tiszta futamait csempészte a kormány magyar nótát és operettet kornyikáló kórusába. „A három tenor - Surányi, Chikán, Járailendületesnek indult tercettjéből mára jószerével egyedül Járai rekedtes orgánuma hallatszik ki, olykor az is rosszul intonálva" - fogalmaz a lap. A személycserére épp akkor kerül sor, amikor a magyar makroadatok látványosan javulnak. A folyó fizetési mérleg alakulása rendre pozitív meglepetést keltett. Hasonlóan kedvező tendenciák látszanak a költségvetési, illetve államháztartási egyenleg terén, s a gazdasági növekedésre sem lehet panasz. ,Annak, hogy ez így van, az az oka, hogy a Fidesz-MPP választási kampányban szajkózott gazdaságpolitikai elképzeléseiből vajmi kevés vaVita a marhakórról A három tenor és a karmester: Járai Zsigmond, Orbán Viktor, Surányi György és Chikán Attila. (Archívumi felvétel) lósult meg" - állítja a lap, amely szerint az nem is valósulhatott meg, mert a Matolcsy György nevével fémjelzett alternatíva „voluntarista". Chikán utódjáról, a Növekedéskutató Intézet igazgatójáról azt állítja: „a szakma jelentős része nem tartja őt eléggé felkészültnek althoz, hogy közgazdasági összefüggésekről érdemben vitatkozzon vele". Elismeri ugyan, hogy Matolcsy problémafelvetései többnyire jogosak - a multinacionális vállalatok szerepe a magyar nemzeti jövedelem előállításában valóban torz gazdasági szerkezetre utal; a vámszabad területi tevékenység valóban sebezhetővé teszi a magyar gazdaságot; az új beruházások földrajzi eloszlása valóban növeli a területi aránytalanságokat az országban; az adósságállományt végső soron valóban csak kinőni lehet. A „probléma" a válaszokkal van. .Alapvetően zavaros, következeden, moralizáló, olykor az elemi közgazdasági, üzleti ismereteknek és a nemzetközi tendenciáknak ellentmondó nézetekről van szó, amelyek a gyakorlatba átültetve károsan befolyásolhatják a magyar üzleti életet és a külföldi befektetők érdekeit. A lap ebben „szerencsésnek" tartja, hogy a gazdaságdiplomáciai tevékenység átkerül a külügyminisztérium integrációs államtitkárságához.