Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-09 / 284. szám, csütörtök

4220 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 13. MTV 1, 20.00. Kisváros. Magyar sorozat. Még mindig tart a titokzatos ügy. A hortobágyi üdülőfaluban tovább folyik a nyomozás. A főtisztek kiderítik, hogy Nórát folyamatosan lehallgatják, így valakinek szinte naprakész információi vannak. Váratlanul lövés dördül. Egy hölgy a célpont, akit a rendőrség nem ismer... MŰSORAJÁNLAT Stephen King: Végítélet RTL Klub, 22.40. Amerikai thriller. A szigorúan titkos katonai laboratóriumból elmenekül egy biztonsági őr feleségével és lányával. Egy baleset során azonban halálos vírussal fertőződtek meg, így a család útvonalán pusztulnak az emberek, de már korábban is továbbadták a mesterséges betegséget. A néhány túlélőről senki nem tudja, mitől immúnisak a halálos kórra... A magyar magazin tartalmából SZTV 2,17.20. Tükör. A mai magazin témája ezúttal az ünnepekre való készülődés. A stúdió vendégei: Ürge Tamás esperes, Krausz Mária nyugdíjas és Agócs Valéria a Szlovák Rádió Magyar Adásának szerkesztője. A műsorvezető Bárdos Ágnes. Nyár DUNA Tv, 19.45. Amerikai film. A szép szerelmi történet főhőse a bájos Charity, akit Mr. Royal és felesége nevelt fel egy amerikai kisvárosban. Ámikor az asszony meghalt, a férfi feleségül kérte a lányt, de ő már szerelmes volt egy fiatal építészbe. A nevelőapja és a fiatalember beszélgetéséből véletlenül megtudja, hogy egy bandita leánya. Bebörtönzött apja bízta rá őt Royalra, aki egészen pici koFőszerepben Diane Lane rában hozta el az anyjától... A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. A műsorban beszámolót hallhatnak arról az értekezletről, amelyen Szabó Iván, a nyitrai Konstantin Egyetem Pedagógiai Karának dékánja kedden tájékoztatta a magyarországi főiskolákon végzett pedagógusokat a „diplomahonosítás módjáról" - ez a végzett pedagógusokat tanulmányaik folytatására kötelezi. Bemutatják a Komáromi Kalendárium 2000 című könyvet, amely a korabeli népszerű olvasmány felújítása, legalábbis a kétezredik évre, és amelyet Mácza Mihály neve fémjelez. A Vidéki pillanatképekben a tardoskeddi szövetkezetet és a horgásszövetséget mutatják be. Az állandó csütörtöki rovatok mellett ma is lesz Kívánságműsor és Játék. A műsorvezető-szerkesztő Hritz Júlia. V^l ^^^^^^ r

()dio hl bratislava 106,6 I'M \—/ 102.8 MHz X,, Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 18.15 Félelem lesz úrrá az embereken TV-MŰSOROK MTV 1 5.45 Agrárvilág 6.00-9.00 Szabadság tér 9.00-13.00 Csak ma! 9.05 A bestia. Br. sor, 24. (ism.) 10.00 Paradicsom Szálló. Ném. sor., 7. 11.00: A chateauvalloni polgárok. Fr.-ol.-svájci sor, 4. 12.01 Hírmagazin 12.30 Időkerék. 1977 - Elvis 13.00 Együtt 14.05 Rosszcsont kalandjai. Ausztrál sor. 14.35 Kaliforniai álom. Am. sorozat 15.00 A homok titkai. Br. sor., 157. (ism.) 15.35 Állati. Az ember és az állat 16.00 16.05 Kék ég légitársaság Ausztrál filmsorozat 17.00 Az édes Zauner, 3. 17.30 Tanúságtevők. Júlia nővér 17.50 Körzeti híradók 18.00 18.00 Híradó 18.15 Théma 18.30 Ki marad a végén? 19.00 Mindent a szerelemért, 38. 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 20.00 Kisváros. Csapda, V. 20.30 Nem jogerős. Jogi show 21.00 Showbálvány 22.05 Aktuális 22.30 Női kézilabda-vb. A negyeddöntő , felv. 22.45 Panoráma Benda Lászlóval 23.20 Twin Peaks. Am. sor., 10. 0.05 Bank utca TV 2 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek, 69. (ism.) 8.55 Riviéra, 68. (ism.) 9.25 Airport 9.50 Kis kedvencek klinikája 10.20 Hurrá, utazunk! (ism.) 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Háló@Világ 11.55 Follow me! 12.10 Édes hármasban. Fr. sorozat, 64. 12.35 Riviéra. Európai sor., 69.13.00 Bunyó karácsonyig. 01. vígjáték 14.45 Gazdagok és szépek. Am. sorozat, 559. 15.10 Remington Steele. Am. krimi 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 321. 16.45 Samantha. Venezuelai filmsorozat, 44. 17.40 Luz Maria. Perui filmsorozat, 140. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.30 Rosalinda. Mexikói filmsorozat, 59. 20.00 A lányok (nem) angyalok! Pa-Dö-Dö-show 21.15 Férfisztriptíz. Show-műsor 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Rosamunda Pilcher: Két nővér. Ném. film 0.15 Magyarország holnap 0.50 Nemzetközi filmjelenlét fesztivál MARKÍZA 5.05 Dallas VI., 30/3. 6.00 Telereggel 9.00 Mentőautó. Cseh filmsorozat, 11/10. 10.00 Az okos is tévedhet. Szórakoztató műsor 11.00 Az élsport kulisszatitkai 11.30 Meztelen igazság. Amerikai vígátéksorozat, 20/3. 11.55 Valaki hív. Amerikai zenés film 14.00 Robin Hood legújabb kalandjai I. Francia-amerikai sorozat, 26/4. 15.00 Sunset Beach. Amerikai sorozat, 208. 15.50 Üdvözöljük! Talk-show 16.30 Figyelj! Telefonos játék 17.00 Milady. Argentin filmsorozat, 27. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 18.00 Kastély a wörthi-tónál, 18. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.27 Sorsolás a Markízával 19.30 Jesse. Am. sor., 22/16. 19.59 Milénium Compaq 20.00 Szórakoztató vetélkedő 21.15 Légizsaruk. Német filmsorozat, 13/10. 22.15 Tűz. Problémavadászaton 22.40 Hírek 22.50 Julie Lescaut. Francia filmsorozat, 39/12. 0.30 Szalongyilkosságok Am. sorozat, 22/15. SZTV 1 9.00 Óvodások műsora 9.30 Gyermekműsorok a Televízió archívumából 10.00 YETI. Vetélkedő 10.30 Tengeralattjáró 11.00 Főzök, főzöl, főzünk... 11.10 Nikodém Klub 12.00 Híradó 12.25 Élő körkép 12.45 Kelet-szlovákiai régió 13.15 Egészségére! Jubilánsok műsora 13.55 A jótevő. Szlovák tévéfilm, 3/1. 15.15 A természet titkai. Japán sorozat gyerekeknek, 16. 15.30 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági műsor 16.25 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 16.55 Hírek 17.00 Shingalana. Brit filmsorozat, 6/6. 17.30 Beck. Brit filmsorozat, 2. 18.20 Hit fit 2000 18.30 Esti mese 18.40 Századunk dióhéjban 18.48 Kenó 10 18.55 Egyszerű földönklvüliek 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Fekete kikötő, 7. 20.50 Csehország építészete 21.05 Hiba. Publicisztika 21.25 TiposBingó 22.05 Pop-mix. Könnyűzenei magazin 22.45 Film és video 23.15 Németország története Dok.sorozat (feliratos!) SZTV 2 17.20 Tükör. Magyar magazin 17.50 Regionális magazin 18.15 Hírek magyar nyelven 18.45 Számítógép - időbomba 19.15 Hit fit 2000 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.45 Régi és új filmek a főiskolások műhelyéből 22.05 Alys... beteljesüleüen álmok Kanadai tévéfilm RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Recepklub 9.10 Babylon 5,19. 9.55 Barátok közt, 465^166. 10.55 Dallas. Am. sor., 38. 11.50 Delelő 13.50 Top Shop 14.20 Klipklub 14.50 Az első csók. Fr. film, 93. 15.20 Második csók. Fr. sor., 135. 15.50 Babylon 5. Am. sci-fi, 20. 16.40 A farm, ahol élünk, 69. 17.40 Titkok és szerelmek, 60. 19.00 Fókusz 19.25 Barátok közt, 467-468. 19.55 Esti Showder Fábry Sándorral 21.25 Zsoldosok. Am. sor., 2. 22.15 Este. Hírműsor 22.40 Stephen King: Végítélet Amerikai thriller, 4/1. 0.20 Dragon Ball Z. Rajzfilm MTV

2 6.00 Szabadság tér 9.05 Randevú a IV-es stúdióban 9.50 Nemzeti értékeink 10.00 Thalassa - A tenger magazinja 11.00 Showtár Szerémi Péterrel (ism.) 11.30 112. Bűnügyi magazin (ism.) 12.00 Bor és hatalom III., 20—21. 13.40 Aktuális 14.00 Delta (ism.) 14.30 Európa Tanács, XV/9. (ism.) 14.45 PoliTour. Világjárók mozaikja 15.10 Háló. Riport-dok.film (ism.) 15.40 Tánczenei koktél (ism.) 16.00 Iskola utca. Tudóra 17.30 Magyar Ház. Palackposta 18.00 Telesport. Női kézilabda-vb Negyeddöntő 20.00 Híradó, sporthírek 20.30 Hanuka '99 21.20 Miért húzzák a harangokat? Román film 23.20 Záróra DUNA TELEVÍZIÓ 10.20 Különleges múzeumok 10.40 Marco Polo. Ol.- sor., 8/1. 12.20 Esti kérdés (ism.) 12.30 Police (ism.) 13.00 A hölgy egy kissé bogaras Magyar film 14.30 Csajkovszkij: Keringő a Hattyúk tava c. balettre 14.40 Tálentum 15.10 Helikon 15.35 Etűdök gépzongorára. Film 17.15 Nyelvőrző 17.30 Mese 18.00 Napóra 19.00 Összkép 19.30 Esti kérdés 19.45 Nyár. Am. film 21.15 Karácsonyi csillagszóró 21.20 Riportré 22.00 Művészvilág 22.30 Az első éjszakám 23.50 Híradó M áx ihi olici eip aaa<e;gjj elemik 8i NOVA CÍTX1ÍÍ m&IiéMetQicik LUNA 17.05 Lunapark. Gyermekműsor 18.05 Zenei magazin 18.35 Vigyázz, jön a Sárkány! 9. 19.15 Híradó, sporthírek 19.40 Aktuális - interjú 20.00 Játék. Fr. filmvígjáték 21.40 Mellette és ellene Anna Vargová vendégeivel VTV 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 Amerika történelme 19.15 Híradó 19.30 A szeretet ereje Brazil sorozat, 5. 20.15 7x7. Milliós nyereményjáték 20.30 A terminátomő. Am. akciófilm 22.10 Klub 22. Vitaműsor 6.00 Reggeli a NOVA-val 9.00 Tarzan. Am. filmsorozat, 45. 9.25 Polgári dzsudó 9.45 Katapult 10.40 Az utca énekel. Cseh film 12.15 Életmódmagazin 13.20 Miami Sands. Am. sorozat, 12. 14.15 Kaliforniai álom. Am. sor., 73. 14.40 Gimidili. Am. sor., 73. 15.05 Baywatch V. Am. sor., 7. 16.00 Délutáni talk show 16.45 Körhinta. Zenei vetélkedő 17.20 Milagros-Vad angyal, 93. 18.05 Milady. Arg. sorozat, 106. 18.55 Mindent vagy semmit! 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A szerelem hajója. Am. sor., 10. 20.50 Cobra 11. Akciófilm-sor., 14. 21.45 Üst. Fűtsenekalá! 22.35 A megvetett asszony. Thriller 0.25 Dr. Katz. Am. anim. sorozat, 28. HB

O 16.35 Ártalmatlan hazugságok Amerikai film 18.10 Csak a bolondok sietnek Amerikai filmvígjáték 20.00 Végzetes szépség. Flmdráma 22.00 Őrült város. Am. filmdráma 23.55 Ál/arc. Am. thriller 22.55 Vidám reklámok 23.20 Műtárgyak RTL CST 1 18.35 A hóbortos lány. Am. sor., 14. 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Harminc visszatérés -1954 20.05 Zeman őrnagy harminc esete, 11. 21.25 Szent Bertalan éjszakája 22.25 Az egyház és az állam Vitaműsor 23.35 Égszínkék világ. Jakab 23.55 Rendőrségi tájékoztató 0.25 Amikor még fiatal volt a század, 4. ORF 1 16.20 Herkules. Kalandfilmsorozat 17.05 Bír-lak. Am. sorozat 17.35 Mindenki egy fedél alatt 18.05 Egyről a kettőre 18.30 Dadus 19.00 Ellen 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Kaisermühleni blues 21.05 Cobra 11! Krimisorozat 21.55 Beteg fivérek és nővéreik Vígjáték 22.20 Abszolút élet 14.00 Birtel Karalus 15.00 Bärber Schäfer 16.00 HansMeiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A puma. Ném. akciófilm 22.15 Kőkeményen és kompromisszumok nélkül 23.15 Harmadik félidő 0.30 Öregányok. Am. sorozat SAT 1 14.00 Ricky. Talk-show 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 18.00 Jogi esetek 18.30 Hírmagazin 19.00 Bulvármagazin 19.40 így történt 20.15 Helló, doki bácsi! Ném sor. 21.15 Štefánie minden esetre 22.15 Alfa csapat. Ném. sorozat 23.15 H. Schmidt-show 0.15 Közerkölcsök PRO 7 12.00 Matlock 13.00 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers-show 17.00 Bulvármagazin 17.25 A Simpson család 18.00 Egy rém rendes család 18.30 Roseanne 19.00 Mallorca 19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 A Brady család 2. Am. film 22.05 Kapcsoló 22.35 Riportmagazin 23.35 Küzdelem törvényen kívül Akciófilm EUROSPQRT 16.30 Rövidtávú Úszó Eb 18.00 Csúszókorong Eb 20.00 Labdarúgás 0.00 Vívás RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Irodalmi mozaik, ism. 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Játszik és énekel 14.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő, eseménynaptár, lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, kívánságműsor 15.30 BBC hírek 15.35 Orvosi tanácsok (ism.), Csemadok-híradó 16.05 Publicisztika 16.45 Vidéki pillanatkép, Hogyan mondjuk?, játék 17.30 Napi krónika (II. kiadás) KOSSUT

H 9.05 Napközben 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 Helen Fielding: Bridget Jones naplója 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.06 Vendég a háznál 13.20 Adventi gregorián énekek 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Aranyalap 15.06 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Zenélő városaink 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esd krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Téli könyvvásár '99 20.04 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.05 ítélet a gazdaságról 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda - csak felnőtteknek 23.04 Muzsikusműhely-titkok. A mikrofonnál: Terényi Ede zeneszerző PETŐF

I 9.00 Petőfi-délelőrt 11.10 Hangalbum 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig. Egy mobilóra P. Kiss Zsuzsával 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum. A nap legjobb percei 20.00 Váltóhang: A Black Sabbath együttes összes lemeze 21.04 Petőfikabaré 22.00 Modemidők 22.30 Drogér(i)a 23.15 Ennyi...