Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)

1999-11-27 / 274. szám, szombat

Ajándék az Ön bőrének Caomilla kozmetikumok Testápoló száraz és normál bőrre Krémszappan Intensive krém Ti rmékforgalmazás: Biocentrum GA1A, Bős ® Camilla m Kfeésttaápoló r** I Tľ 0709/559 40 3

O UT SZO 130 liter vizet használunk el a fürdéssel. Zuhanyozással csak 30at. Ez már különbsé

g. ^ ENERGIA nem nyilvánvaló SLOVENSKÉ ELEKTRÁRNE Szombat, 1999. november 27. www.ujszo.com Ára 8 korona • 52. évfolyam, 274. szám Már csak íGSfc Ajándékszóró gálaműsor Komáromban. Tájékoztatás a 13. oldalon CAZOASAG Látlelet és gyógymód A mezőgazdaság tavalyi vesztesége közel 1 milliárd koronával volt több, mint 1977-ben. A parlament által november elején tudomásul vett jelentés szerint az értékelt időszakban csökkentek a mezőgazdasági beruházások, az élelmiszeripar vesztesége pedig mint egy félmilliárd koronával volt nagyobb, mint 1977-ben. 7. oldal POLITIKA Beszélgetés Michal Ševčíkkel Az alapprogram a szállásadó, vendéglői és kiegészítő szolgáltatásokra érvényes. Ez nem kifejezetten a falusi turizmusra, hanem a kis- és középvállalkozókra vonatkozik. 5. oldal „A pénzügyminisztérium közreműködésével kell orvosolni." IDŐJÁRÁS I f WW M Túlnyomórészt borult, ködös idő lesz, a nappali hőmérséklet -1 és +3 fok között, derült idő esetén +6 fok is lehet. 3. oldal CSALÁDI KÖR I. OLDAL • Lelki támasz a haldoklónak II. OLDAL • Saját készítésű pakolások III. OLDAL • Hagyomány és étkezés IV. OLDAL • Kiültethető karácsonyfák Az Európai Unió segít a régiófejlesztésben Átdolgozták a tervezetet Pozsony. A jövő héten kerül a kormány elé a regionális fejlesztés integrált tervezetének átdolgozott változata - tudtuk meg tegnap Csáky Pál kisebbségi és emberjogi miniszterelnök-helyettestől. ÚJ SZÓ-HÍR A tervezet átalakítására azért volt szükség, mert az eredeti dokumentummal szemben az EU több kifogást is emelt. Csáky elmondta, az új variánsba belekerültek a környezetvédelmi minisztérium munkatársainak javaslatai is, mivel az eredeti változattal ők sem voltak elégedettek. Az Unió Walter Rochel, az EB szlovákiai nagykövete szerint nagy hangsúlyt helyez a réEgyenlő lehetőségeket teremteni minden régió lakosai számára. giók fejlesztésére, hiszen egyik célja az, hogy egyenlő lehetőséget teremtsen a fejlettebb és az elmaradottabb térségek lakói számára. Rochel azt is elmondta, reméli, hogy a tervezet december l-ig az EB elé kerül. Ez azért is fontos lenne, mert részben e tervre épül a Szlovákiának nyújtandó uniós támogatás. Idén 69,5 millió eurót kaptunk a PHARE-programtól, míg 2000 és 2002 között az ISPA-, a SAPARD- és a PHARE-programok évente akár 122 millió euróval is támogathatják a szlovákiai projektumokat. A dokumentum négy régió kialakításával számol, s ezzel alkalmazkodik az Unió regionális struktúrájához. A keleti régióba a terv szerint a Kassai, a Besztercebányai és az Eperjesi kerület tartozik majd, az északnyugatiba a Zsolnai és a Trencséni kerület, a délkeletibe pedig a Nagyszombati és a Nyitrai. Pozsony és környéke külön régiót alkotna. Érdekesség, hogy az elosztás az egyes kerületek igényeit is figyelembe vette. A zsolnaiak például nem akartak egy térségbe tartozni Besztercebányával. Csáky Pál elmondta, a felosztás szükség esetén igazodhat a közigazgatási reform folyamán kialakuló rendszerhez. Sőt a jelenlegi terv tulajdonképpen a közigazgatási reform előkészületeinek része. Walter Rochel kijelentette, az EU aktívan kívánja támogatni a szlovák regionális politika fejlődését, ezért tanácsadókat küldött az országba. Az osztrák Robert Schodí és a francia Thierry Devimeux a kormánynak és a regionális fejlesztési minisztériumnak segít majd. (sóti) Juraj Majchrák a Legfelsőbb Bíróság alelnöke Titkos szavazással ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. A parlament tegnapi ülésén titkos szavazással Juraj Majchrákot, a kormány jelöltjét a legfelsőbb bíróság (NSS) alelnökévé választotta. A Ján Čarnogurský (KDH) által beterjesztett javaslatot az ellenzék élesen bírálta, arra hivatkozva, hogy az egész jelölés törvény-, sőt alkotmányellenes. A parlament még ez év július 8-án váltotta le Jozef Štefankót, azóta az alelnöki poszt betöltetlen. Štefanko volt az, aki annak idején egy baltával szétverte szolgálati lakásának ajtaját, miután, az igazságügyi minisztérium kicseréltette a tulajdonában levő lakás zárját. Kiderült ugyanis: a bíró jogtalanul használta a lakást. Az ellenzék azzal érvelt, hogy Štefanko leváltására csak egy független bíróságnak lett volna joga, ezért a Nemzeti Tanács a bíró visszahívásával alkotmányellenes helyzetet idézett elő, aminek „még meglesznek a következményei". Juraj Majchrák szakmai képességét és alkalmasságát az ellenzéki felszólalók többnyire nem vitatták, kivételt csak Ján Cuper (HZDS) képez, a jelöltet egyenesen Ján Čarnogurský „emberének" nevezte, akiben „nem bíznak a kollégái", (bar) HTMH-reagálás Csapody Miklós kijelentésére Vita a státustörvényről MTI-HIR Budapest. A Határon Túli Mägyarok Hivatala nem tartaná szerencsésnek, ha a szakmai koncepció kialakítása előtt felesleges vita tárgyát képezné a határon túli magyarok jogállásáról szóló törvénycsomag-jelentette ki tegnap Szabó Tibor. A HTMH elnöke Csapody Miklós (MDF) országgyűlési képviselő csütörtökön elhangzott kijelentésére reagált. Csapody meglepőnek tartotta, hogy az Országgyűlés Emberi Jogi, Kisebbségi és Vallásügyi Bizottságában az MSZP és az SZDSZ mellett a HTMH képviselője sem támogatta a külföldi magyarok különleges jogállásáról szóló törvény előkészítésére tett javaslatának tárgysorozatba vételét. Szabó Tibor elmondta: a Magyar Állandó Értekezleten született megállapodás értelmében már a közeljövőben elkezdik a státustörvény tervezetének előkészítését a szakértői bizottságok és a szaktárcák. „E témának akkor kell az Országgyűlés elé kerülnie, amikor szakmailag már megfelelően elő van készítve. Természetesen a kormánynak határozott szándéka, hogy még ebben a kormányzati ciklusban megszülessen a határon túli magyarok magyarországi jogállását szabályozó törvénycsomag". Koszorúzással emlékeztek meg Alexander Dubček születésének 78. évfordulójáról tegnap Pozsonyban a Csalogányvölgyi temetőben a kiemelkedő szlovák politikus nevét viselő társaság tagjai. A síremléknél lerótták kegyeletüket A '89 novemberéhez vezető utak címmel megrendezett szeminárium résztvevői is. (TA SR-felvétel) A vagyonalapi vezetőket valószínűleg kedden választja meg a törvényhozás Tisztelt Ház vagy galambdúc? ÚJ SZÓJELENTÉS Pozsony. Az állami tulajdonú Szlovák Távközlési Vállalat versenyképességének megőrzése és fejlesztése Jozef Macejko szerint leginkább a cég magánosításával biztosítható. A közlekedési, távközlési és postaügyi miniszter a parlament előtt tegnap az állami vagyon tulajdonosváltásáról szóló, nemrégiben elfogadott törvény értelmében volt köteles beszámolni a tárca, illetve a kabinet privatizációs szándékáról és elképzeléseiről. Macejko többek közt a szlovákiai mobiltelefon-hálózatokat működtető sikeres cégeket hozta fel követendő példaként. A magánosításra kiírt nemzetközi pályázatot a Deutsche Bank nyerte, s mint stratégiai partner a tervek szerint a vállalati részvények 51 %-ával rendelkezik majd. Áz állami részesedés 34 %-os lesz, a fennmaradó 15 %nyi részvényből a Nemzeti Vagyonalap kötvényeit fedezik. A parlament tegnap a Nemzeti Vagyonalaptól október 20-án menesztett Ľudovít Kaník és Ladislav Sklenár helyére, vagyis az elnöki és az alelnölti tisztségre jelölt személyekről nem folytatott érdemi vitát. A kormány tegnapi rendkívüli ülésén úgy határozott, hogy az SDL által jelölt Štefan Volner helyett Bohuslav Brendzát javasolja az alelnöki posztra. Az elnöki tisztre Igor Hudoba, a Szlovák Műszaki Egyetem rektora az egyedüli jelölt. A vagyonalapi vezetőkről a törvényhozás várhatóan kedden, titkos szavazással dönt, miután lezárta a Ftáčnik oktatási miniszter elleni bizalmatlansági indítvány miatt öszszehívott soron kívüli ülést. A parlament tegnapi ülését azért kellett berekeszteni, mert a képviselők többsége hiányzott, (korp) Boros Miklós magyar nagykövet tegnap a nyitrai egyetem vezetőivel tárgyalt Támogatják a magyar kart ÚJ SZÓ-JELENTÉSNyitra. Tegnap a Konstantin Egyetemen tett látogatást Boros Miklós, a Magyar Köztársaság szlovákiai nagykövete és Ágh András, a nagykövetség tanácsosa. A diplomaták az egyetem magyar tanszéke megalakulásának 40. évfordulója alkalmából egy könyvcsomagot adtak át Teleki Ilona katedravezetőnek, majd a magyar pedagógusok tájékoztatták őket a kisebbségi oktatás jövőjével kapcsolatos elképzeléseikről. Ugyancsak a magyar pedagógusképzés volt a témája annak a megbeszélésnek, amelyet a nagykövet Daniel Kluvanec rektorral és az egyetem vezetőivel folytatott. „A rektor úr vázolta az intézmény fejlesztésére vonatkozó terveket, a magyar diákok képzésével kapcsolatos elképzeléseket. Én tájékoztattam őt arról, hogy a Magyarország teljes mértékben támogatja az MKP elképzelését, mely szerint itt, Nyitrán egy magyar kar keretében kívánják ezt a kérdést megoldani. Most, miután már ismerem az MKP-nak, az egyetem vezetőségének és az érintett pedagógusoknak a véleményét is, teljes képet alkothatunk az ügyről, s a jövőben is figyelemmel fogjuk kísérni, milyen irányban haladnak a dolgok" - mondta lapunknak Boros Miklós. Hangsúlyozta: nagyra értékeli, hogy az egyetem új vezetése a megoldás keresésének szándékával viszonyul a problémához, (v.m.) Előző nap beismerte a négy emberéletet követelő bűncselekményeket Öngyilkos lett a kamiontolvaj MTI-JELENTÉS Belgrád. A szabadkai körzeti fogházban öngyilkosságot követett el Dániel Medek, a hét ország rendőrségi együttműködésének eredményeként két hete Belgrádban elfogott nemzetközi kamiontolvaj banda szlovák tagja. Az öngyilkosságról elterjedt híreket Gordana Kojics vizsgálóbíró tegnap megerősítette a Beta belgrádi hírügynökségnek. Elmondása szerint a 25 éves férfi felakasztotta magát. Medek közvetlenül a szabadkai börtönbe történt átszállítása után, hasonló módon megpróbált önkezével véget vetni életének, de akkor az őrök beavatkozása és a gyors orvosi segítség miatt ez a terve nem sikerült. Csütörtökön beismerte a Szabadka környékén tavaly decemberben és idén szeptemberben elkövetett, négy emberéletet követelő bűncselekményeket. Két koszovói albán áldozat tetemét idén januárban, két szlovákét pedig szeptemberben találták meg. Medeket tegnap hallgatták volna ki egy harmadik bűncselekmény ügyében, amelynek szlovák áldozatát még nem találta meg a rendőrség.