Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)

1999-11-04 / 254. szám, csütörtök

PANORÁMA UJ SZO 1999. NOVEMBER 4. NAPTÁR November 4 .E.9.Y.GONDOLAT Mert a varázsigék addig azok, amíg csak és kizárólag a kiválasztottak tudják. Szalay Károly NÉVNAP Károly, Karola A nevek jelentése - annak ellenére, hogy a Karola női név - legény, fiú, illetve karvaly. Ma Lina, Mór és Mózes nevű ismerőseinket is köszöntsük! MA' ÉVFOR D U LÓ I

N K 70 éve született Budapesten Karsai Lucia műfordító. Neve szinkrondramaturgként lett ismert. 150 éve született Pozsonyban Lóczy Lajos földrajztudós, akadémikus. Több kelet-ázsiai utazást tett, s jelentős eredményeket ért el; ő bizonyította be például, hogy a középázsiai sivatagok kő- és homokanyaga nem a tengerfenék maradványa. 55 éve hunyt el Prokopp Sándor sportlövő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT!. 65 éves Szabó László motorversenyző. 40 éves Fitos József labdarúgó. 30 éves Matthew McConaughey amerikai színész, az Amistad, a Ha ölni kell, a Bárhol, bármit, bármikor és a Kapcsolat című filmek szereplője. NAPI VICC - Tudod, drága öregem, a pénzszerzésnek rengeteg módja van, de csak egyetlenegy, amelyik becsületes. - Es melyik az? - Sejtettem, hogy halvány gőződ sincs róla. MTI-REUTERS Nairobi. Hét év börtönre ítéltek egy kenyai asszonyt, mert eladta a férje tehenét, hogy ki tudja fizetni a család adósságát és ennivalót vehessen gyermekeinek. A 30 éves Elinah Ndung'ut a marhatolvajokra vonatkozó törvény alapján ítélte el a bíróság. Az aszszony ellen a tehén eladásáról szóló bizonyítékokkal a férj szolgált. Egy jó ügyvéd feltehetően kedvezőbb ítéletet is elérhetett volna, az asszonynak azonban még rossz ügyvédre sem volt pénze - jelentette a Reuters hírügynökség. A kenyai Női Ügyvédek Szövetsége felháborítónak tartja, hogy bár a tehén közösen szerzett házastársi tulajdonnak számított, és így félig az asszonyé volt, mégis „teljesen" marhatolvajnak tekintette a bíróság az eladót. PANORÁMA-HÍR Lecco. Sebesült keselyűt mentett meg egy mozdonyvezető Olaszországban. A sasszemű masiniszta nem sokkal azután, hogy a személyvonatot kivezette Lecco város pályaudvaráról, egy keselyűt vett észre a síneken. Megállította a szerelvényt, leugrott a mozdonyról és a madárhoz sietett, amely sörétektől sebesülten hevert a vasúti pályán. Az utasok először morgolódtak a váratlan veszteglés miatt, ám amikor megtudták, hogy mi az oka, megtapsolták a keselyűmentő masinisztát. A rendőrség egy parkban fedezte fel, majd letartóztatta a Xerox cég gyilkosságokkal gyanúsított egykori mérnökét. (ČTK/AP) Hét embert lelőtt, majd egy vállalati gépkocsin megpróbált elmenekülni Ámokfutó Honoluluban MTI-AP Washington. Hét embert megölt egy pisztolyos ámokfutó kedden este az Egyesült Államokhoz tartozó Hawaii-szigetek egyikén. A 40 éves, Byran Uesugi néven azonosított férfi, aki korábban a Xerox cég alkalmazásában állt, behatolt a társaság Honolulu központjában levő épületébe, és hét embert lelőtt, majd a vállalat egyik gépkocsiján elmenekült. Valamennyi áldozat férfi; a gyilkos egy 9 mm-es pisztollyal oltotta ki az életüket. A rendőrség két órával később a tetthelytől 8 kilométerre egy parkban felfedezte és körülvette a gépkocsit, amelyben a gyilkosságokkal gyanúsított férfi rejtőzött. A Xerox egykori mérnöke több órán át tartó tárgyalás után végül megadta magát. Uesugi fiatalkorában a főiskolai lövészcsapat tagja volt, s jelenleg 17 fegyver van bejegyezve a nevére - mondta a honolului rendőrség őrnagya az AP tudósítójának. Az Amerikai Egyesült Államokban 1996-ban - a baleseteket, öngyilkosságokat és gyilkosságokat öszszeadva - 34 000 ember halt meg lőfegyverektől. Becslések szerint 200 millió lőfegyver van amerikai magánszemélyek tulajdonában. Csak az adósságát szerette volna kifizetni és ennivalót akart venni a gyerekeknek Tehéneladásért hét év börtön Részletek I. Ferenc József „elveszett" naplójából Az egyenruhák megszállottja Bécs. I. Ferenc József, Ausztria császárának és Magyarország királyának a napokban első ízben közzétett naplója arról árulkodik, hogy Sissi férje kora ifjúságától kezdve az egyenruhák megszállottja volt. MTI-APA A bécsi Böhlau Kiadó gondozásában megjelent szenzációs kötet azokat a naplóbejegyzéseket tartalmazza, amelyeket az ifjú főherceg 1843 és 1848 közt írt, s amelyeket Anna Maria Sigmund osztrák történész Ferenc József egy távoli leszármazottjának hagyatékából szerzett meg. A „Ferenc József elveszett naplói" (Die verschollenen Tagebücher Franz Joseph) című kötetet a történész asszony a monarchia utolsó előtti uralkodójának korából és családtörténetéből vett részetekkel egészítette ki. A feljegyzések eredetisége iránti kétségek rövid idő alatt eloszlottak - biztosította Sigmund az APA osztrák hírügynökséget. Egyrészt írásszakértők igazolták a naplóbejegyzések eredetiségét, másrészt pedig Ferenc Salvator főherceg, az uralkodó veje, akinek a feljegyzések a birtokában voltak, közjegyző által hitelesített okiratban erősítette meg azok valódiságát. A napló már Ferenc József uralkodása alatt a császári kancellária őrizetébe került. Károly lemondása után - magyarázta a történész asszony - egy Franz Kukula nevű lakáj azt a parancsot kapta, hogy égesse el a kéziratot. Ő azonban nem tett eleget a parancsnak, hanem átadta a naplót Ferenc Salvatornak, akinek második felesége, Melánie seiseneggi kastélyának irattárában helyezte el azt. Ami a naplóbejegyzések tartalmát illeti, kitűnik a feljegyzésekből, hogy az ifjú főherceg oktatása reggeltől késő estig tartott, s azt szigorú édesanyja folyamatosan ellenőrizte őt. Sigmund szerint a főherceg tudott erről és ebben a tudatban írta naplóját. Ezért gyakran a sorok közt kell olvasni. Sigmund asszony vitatja annak a feltevésnek helyességét, amely szerint a főherceg a nyarakat kizárólag Bad Ischlben töltötte. Ezzel szemben a valóság az, hogy anyja ismételten elküldte őt a korona országaiba - elsősorban Magyarországra és Itáliába hogy ott megismertesse magát Ferdinánd utódjaként. Az ifjú ugyanis, akit elsősorban a vadászat és a szép egyenruhák érdekeltek, nem tekinthette magát automatikusan trónutódnak. A 300 oldalas kötetből azt is megtudhatja az olvasó, hogy Ferenc József fiatalkorában sokat betegeskedett. Összességében a napló értékes imeretekkel szolgál a későbbi uralkodó egyéniségének fejlődésére, valamint ókonzervatív felfogásának kialakulására vonatkozóan. Ezért számítani lehet rá, hogy két-három éven belül a könyvesboltokba kerül a napló tudományos feldolgozása is. Megállította a vonatot, hogy megmentse a madarat Sasszemű masiniszta Kos: Ha a kellemetlen körülmények ellenére is kitart egy üzleti elképzelése mellett, és hajlandó keményen dolgozni, akkor délutánra sikereket érhet el. Bika: Egy délelőtti randevú remekül alakul, majd a délutáni tárgyaláson is sikerül mindenkit lenyűgöznie. Szórakozni hívják, a rossz hangulat miatt hamar hazatér. Ikrek: Büszke egy munka elvégzése után, de nincs ideje ünnepelni, mert főnökei újból fontos feladattal bízzák meg. Próbálja kihasználni ezeket a lehetőségeket. Rák: Tele van energiával, és ezt arra használja, hogy egyéni vállalkozását minél sikeresebbé tegye. Néhány ember nem örül sikerének, és megpróbálja lelombozni. Oroszlán: Befektetési rendszere nagyon labilis, és tudja, hogy akár egy apró változás miatt összeomolhat az egész. Törekedjen a biztonságra. Kezdjen teljesen új stratégiába. Szűz: Ne vágjon bele új üzleti tervébe, mert az nem olyan biztonságos, mint amilyennek hiszi. Részt vesz egy előadáson, hol fontos kérdésekről hall érdekes híreket. Mérleg: A mai napon bárhogy is próbálkozik, nem fog tudni közös nevezőre jutni családjával egy anyagi problémával kapcsolatban. Szerelme apró ajándékokkal kedveskedik. Skorpió: Otthonát szeretné kellemesebbé varázsolni, és ennek érdekében szakemberhez fordul. Befektetési ügyei nagy odafigyelést igénylenek. Este zavaros helyzetbe kerül. Nyilas: Barátja olyan befektetési tippet ad, mellyel rövid időn belül komoly haszonra tehet szert. Ne legyen önfejű, hallgassa meg mások véleményét is. Bak: Délután bármennyire is próbálkozik, nem sikerül eredményt elérnie egy kínos magánéleti helyzet megoldásában. Ezentúl foglalkozzon többet egészségével. Vízöntö: Már azt hitte, sikerült mindent tisztáznia egy üzleti üggyel kapcsolatban, amikor újabb kérdések merülnek fel. Kerülje a kényes témákat egy beszélgetés során. Halak: Akár barátjáról, akár szerelméről van szó, a mai napon nem szabad fontos döntéseket hoznia, melyekkel befolyásolhatja egy Önhöz közel álló személy életét. HOROSZKÓP Tudjon meg többet életéről a szerelem kártyájából az Új Szó vonalán! Mentőalakulatok tagjai túlélők után kutatnak a spanyolországi Santander városában, ahol kedden leomlott az egyik kórházi épület traumatológiai részlegének homlokzata. A fal rádőlt a műtőkre, ahol éppen sebészeti beavatkozást végeztek. Becslések szerint legkevesebb négy ember életét vesztette és kilenc megsebesült, a sérültek közül kettőnek az állapota súlyos. Szakértők szerint a balesetet feltehetően gázszivárgás miatt történt robbanás okozta. (TA SR/EPA) Halotel Communication, s.r.o., P.O.BOX 19, 814 09 Bratislava A hívás ára 62,50 Sk/perc, max. 290 korona adóval.