Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)
1999-11-22 / 269. szám, hétfő
3972 Gazdaság és fogyaszTók HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 23. Zenetanárok figyelmébe Budapest. Az Iskolai Zenei Nevelés Európai Társasága (Europaeische Arbeitsgemeinschaft Schulmusik) 2000. május 4.-7. között Budapesten tartja soron következő nemzetközi konferenciáját, a Magyar Zenei Tanács és a Budapesti Tanítóképző Főiskola (január 1-től az Eötvös Loránd Tudományegyetem Tanító- és Óvóképző Főiskola Kara) közös rendezésében. Az erre szóló angol és magyar nyelvű felhívásokat, ill. jelentkezési lapokat a pozsonyi Magyar Intézet az érdeklődők rendelkezésére tudja bocsátani, (ú) Válogatás Garas Dezső filmjeiből Pozsony. A népszerű Kossuth-díjas színművész filmes pályájából ad ízelítőt a pozsonyi Magyar Intézet és a pozsonyi Filmművészeti Főiskola Kis magyar filmakadémia c. közös rendezvénysorozata. Elsőként november 26-án pénteken 9.00 órakor a Sándor Pál rendezte Ripacsok (1981) tekinthető meg a Filmművészeti Főiskola vetítőtermében (Ventúrska 6). A sokoldalú karakterszínészt a Régi idők focija c. film (1973) főszerepében november 29-én 18.00 órakor láthatják a nézők a Mladosť moziban (Hviezdoslav tér 17). Ugyanott november 30-án 18.00 órakor vetítik a Szeressük egymást gyerekek c. filmet, (ú) SZÍNHÁZ POZSON Y SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco 19 a.ha SZÍNHÁZ: Ketten 19 KOMÁRO M JÓKAI SZÍNHÁZ: Szerelem 19 (vendégjáték Rimaszombatban) KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Traviata 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Apafej (am.) 16, 18, 20.30 YMCA: A tábornok lánya (am.) 15.30, 18, 20.30 ISTROPOLIS: Deep Blue Sea (am.) 18, 20.30 A 13. harcos (am.) 15.30, 18, 20.30 NOSTALGIA FILMKLUB: Végre vasárnap! (fr.) CHARLIE CENTRUM: Meghitt fészkek (cseh) 20.30 Star Wars: Baljós árnyak (am.) 16 Az uradalom (cseh) 18.15 Go (am.) 16 Nagyanyó, varázsolj! (cseh) 15.30 KASSA TATRA: Főállomás (braz.-fr.) 20.15 A múmia (am.) 15.45, 18 CAPITOL: A 13. harcos (am.) 15.45, 18, 20.15 ÜSMEV: A tábornok lánya (am.) 16, 18.15, 20.30 DRUŽBA: Apafej (am.) 16, 18, 20 IMPULZ: Kárna Szútra (am.) 16.15,19.15 DEL-SZLOVAKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Szökik a menyasszony (am.) 17,19.15 LÉVA - SLOVAN: Vékony vörös vonal (am.) 19 GÚTAVMK: Star Wars: Baljós árnyak (am.) 18.30 GYOR CINEMA CITY: Bigyó felügyelő (am.) 14.15 Sztárom a párom (am.) 17.10, 19.50 Oltári nő (am.) 13.10, 15.30, 17.50, 20.10 A 13. harcos (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Csillagok háborúja (am.) 14.30,17,19.45 Apafej (am.) 14.30,16.30,18.30,20.30 Tágra zárt szemek (am.) 14.20, 17.10, 20 Az átok (am.) 14.30, 17.10, 19.50 Dilisek vacsorája (fra.) 14.15, 18.15 Fergeteges forgatás (am.) 16.15, 20.15 Állj, vagy jövök! (am.) 14.30,16.30,18.30, 20.30 Az idei Fábry-díjat a harmincéves Szőttes kapta t~\ r i r • i ••• r r • r rr -i Színhazaink j ovoj erol ÚJ SZÓ-HÍR Kassa. A hét végén gazdag programmal folytatódott a Tháliafesztivál, noha a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt az előadók egy része nem érkezett meg. Az előzetes tervektől eltérően a XXIX. Fábry Napok keretében szombaton esett szó a Thália Színház megalakulásáról és jelenéről, Nánay István budapesti színikritikus, Beke Sándor, a társulat alapítója, Gágyor Péter rendező, színikritikus valamint Hizsnyan Géza kritikus osztotta meg a közönséggel emlékeit és tapasztalatait. Czajlik József, Varga Emese és Dusza István a szlovákiai magyar színházak jövőjének képét vázolta fel, Magi István a színházak finanszírozásának magyarországi rendszeréről beszélt. Szombaton délután adta át Kolár Péter, a Csemadok Országos Tanácsának elnöke a Fábry-díjakat. Az oklevelet a megalakulásának harmincadik évfordulóját idén ünneplő Szőttes kamara néptáncegyüttes nevében az együttes igazgatója, Reicher Gellért vette át. A KeletSzlovákiai Galéria Rembrandt-termében megnyílt Jozef Haščák díszÖtven esztendeje, hogy a hontalanság évei után ismét engedélyezték a magyar nyelvű oktatást Szlovákiában Oktatási húzd meg-ereszd meg Bár már tudósítottunk a komáromi ünnepségről, amelyet a magyar nyelvű oktatás újraindításának 50. évfordulója alkalmából rendezett a Katedra Alapítvány és a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége, érdemesnek tartjuk visszatérni rá. KAMONCZA MÁRTA Az ifjabb nemzedékek számára kevésbé ismertek azok az adatok, amelyeket Sidó Zoltán, a Komáromi Városi Egyetem igazgatója ismertetett ünnepi beszédében, amikor az újjászervezett magyar oktatás kezdeti éveiről, az 1949től 1960-ig terjedő időszakról szólt. „A magyar tagozatok létesítésének gyakorlati kérdéseiről a Ladislav Novomeský művelődési megbízott irányításával tanácskozó testület 1948. október 12-én úgy döntött, hogy az első szakaszban előre meghatározott kistelepülések nem teljes szervezettségű szlovák elemi iskoláin legalább 30 jelentkező esetében létesíthető magyar tagozat. Az 1948-49-es tanév folyamán magyar tagozatot engedélyeztek: Andódon, Apácaszakállason, Barton, Berzétén, Búcson, Csallóköztárkányban, Csallóköznádasdon, Csilizradványban, Hetényben, Ipolybalogon, Jókán, Kerekgedén, Lakszakállason, Lögérpatonyban, Madaron, Martoson, Medvén, Nagylégen, Nagylúcson, Patason, Pozsonycsákányban, Sajószentkirályon, Sőregen és Tanyon. Tudomásunk van arról, hogy a magyar tagozatok engedélyezéséig a református egyház száznál több vasárnapi iskolát létesített" - mondta Sidó Zoltán. Szavai szerint a Művelődési Megbízotti Hivatal 1950ben engedélyezte az önálló magyar tanítási nyelvű elemi és polgári iskolákon kívül a középiskolák magyar tagozatait. Az általános és középiskolai magyar tagozatok, illetve a magyar iskolák számára kétnyelvű osztálykönyvet, osztálynaplót és bizonyítványt adtak ki, és 1961-től kétnyelvű pecsétet és ugyancsak szlovák és magyar nyelvű feliratokat rendeltek el. 1953-ban 42 osztályban 1505 középiskolás végezte tanulmányait Sidó Zoltán: „A csehszlovák kormány elutasította a magyar kormány által ajánlott tanítócserét." (Dömötör Ede felvétele) magyar nyelven. Az elemi és a polgári iskolákban magyar nyelven tanulók számával együtt ez mintegy 42 ezer magyar iskolást jelentett A magyar tanítási nyelvű iskolák pedagógusaival kapcsolatos problémákkal kapcsolatban Sidó Zoltán A háború után az iskolákban egyetlen idegen nyelv volt - az orosz. megjegyezte: a nemritkán 50 tanulónál is nagyobb létszámúra duzzasztott osztályok ellenére az 1951-1952-es tanév elején mintegy 370 tanítói állás maradt betöltetlenül. A csehszlovák kormányzat elutasította azt a magyarországi javaslatot, hogy kölcsönös tanítócserével javítsák mindkét ország nemzetiségi iskoláinak színvonalát. A nagyarányú tanítóhiányra a hatalom politikai megoldást ötlött ki: a tanításra jelentkezők alkalmasságát (alkalmatlanságát) a kommunista párt szervei döntsék el. A jelentkezőknek egyetlen nem politikai feltételt, a mai alapiskola szintjének megfelelő polgári iskolai végzettséget kellett bizonyítaniuk. A politikai feltételekhez a munkás-, illetve kisparaszti származás, a CSISZ-, illetve a CSKP-tagság, vagy egyéb bizonyítható „politikai fejlettség" tartozott. 1950-ben a 46 napos pedagógiai és politikai témákat taglaló tanfolyamon 317-en, az 1952-es trencsénteplici, illetve ótátrafüredi tízhónapos tanfolyamon 195-en végeztek. Ahhoz, hogy teljes tanítói végzettséget szerezzenek, a dunaszerdahelyi, az érsekújvári, a lévai gimnáziumon és másutt 1950-ben létesített kétéves Dolgozók Esti Iskoláján megszerzett érettségi vizsgát követően el kellett végezniük a Pozsonyi Pedagógiai Kar négyszemeszteres levelező tagozatát. Arról, hogy az ötvenes évek magyar tannyelvű iskoláiban milyen volt a tananyag, Sidó Zoltán a következőket mondta: a kezdeti években a szlovák és a magyar iskolák tanagyaga a két anyanyelvi tantárgy kivételével azonos volt, miként az alapiskolák tankönyvei és az egyes évfolyamok heti óraszámai is. A gimnáziumokban viszont az anyanyelven, a szlovák és az orosz nyelven kívül más nyelvet nem oktattak. „Lakossági részarányunkat tekintve ezidáig az 1960-61-es iskolaévben értük el a legoptimálisabb eredményt, amikor alapiskoláink 72 144 tanulója Szlovákia alapiskolásainak 10,2 %-át képezte, miközben lakossági részarányunk 12,4 százalék volt. Abszolút számokban az 1964-65-ös iskolaévben volt a legtöbb tanulónk: 79206. Az egyetemi (főiskolai) hallgatók nemzetiségi összetételéről csak az 1957-1958-as tanévből van adatunk. Ekkor a szám szerint 680 magyar nemzetiségű egyetemi (főiskolai) hallgató a szlovákiai hallgatók 4,3 százalékát alkotta, holott lakossági részarányunk ekkor is meghaladta a 12 százalékot. A háború utáni években eddig a magyar nemzetiségi hallgatók részaránya az 1960-1961-es tanévben volt a legmagasabb, ám akkori 5,9 százaléka meg sem közelítette az 1961-es népszámlálás szerinti 12,4 százalékos lakossági részarányunkat. Ez a tény egyebek között visszavezethető arra (is), hogy a magyar nemzetiségű középiskolások részaránya mindig alacsonyabb volt a szlovák középiskolásokénál, hogy bizonyos szakokon (a jogi karon, a közgazdasági karok külkereskedelmi szakán, történész szakon, az orvosi karokon) a politikáin kívül 1990-ig nemzetiségi kontraszelekció is létezett: az egyetemi felvételi vizsgák eredményeitől függetlenül előre és nemzetrészünk rovására határozták meg a felvehető magyar nemzetiségű hallgatók számát" - hangsúlyozta Sidó Zoltán. Az idei a legfiatalabbak seregszemléje volt, ám ők sem a klasszikus értelemben vett falusi színjátszást képviselték Falusi Színjátszók I. Országos Fesztiválja let- és jelmeztervező kiállítása. A művész a Thália Színház számos előadásának sikeréhez járult hozzá munkáival. A fesztivál résztvevői koszorút helyeztek el Márai Sándor, Kazinczy Ferenc és Janko Borodáč emléktáblájánál, valamint Fábry Zoltán stószi szülőházánál. A szatmárnémeti színház csángó balladákkal és népdalokkal érkezett a fesztiválra, a kassai Óvárosi Színház társulata pedig egy politikaitörténelmi kabarét adott elő. Vasárnap Havasi Péter, Beke Sándor és Pásztó András tartott előadást az amatőr és diákszínjátszás, valamint az utánpótlás kérdéséről, Lakatos Menyhért a magyarországi roma színház szükségességéről, Dávid Zsuzsa, a Szekszárdi Német Színház igazgatója az általa vezetett intézményt ismertette. A XXX. Kazinczy Napok keretében Pomogáts Béla, a Magyar írószövetség elnöke és Czakó Gábor elmélkedett a nyelv és a színház kapcsolatáról. Délután a Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház, este pedig a Szekszárdi Német Színház és a Kassai Állami Színház előadásait tekinthette meg a közönség. (asz) KATÓCS GYULA A komáromi székhelyű Pódium Színházi Társaság és Királyhelmec városa szervezésében november 11-e és 14-e között került sor a szlovákiai falusi színjátszók első országos fesztiváljára Királyhelmecen. A kulturális minisztérium égisze alatt zajló háromnapos seregszemlén hat dél-szlovákiai és egy magyarországi műkedvelő csoport mutatkozott be a város művelődési házában. Több mint hatvan fiatal, zömében alap- és középiskolás színjátszó találkozott a szakmai fejlődést elősegítő fórumon. Az előadások során a drámai művek mellett színvonalas monodrámát, megzenésített verseket, zenés keretjátékkal színezett vásári komédiát láthatott-hallhatott a fesztivál közönsége. „Én úgy látom, hogy a résztvevők nemcsak hoztak, de kaptak is valamit a fesztiválon. A zsűri amellett, hogy bírált, szakmai útmutatással látta el a színjátszókat. Azon túl, hogy ezek a fiatalok játszanak, szórakoznak, s közben közösséggé formálódnak, nagy ajándék számukra, hogy megismerik az együttalkotás örömét. Nagyon örültem minden egyes csoportnak, de akkor leszek csak igazából elégedett, ha jövőre sokkal több falusi színjátszó jön majd el a fesztiválra. Az előzetes felmérések alapján a következő rendezvény már népesebbnek ígérkezik, mert fokozatosan újabb csoportok alakulnak. Szükség van az ilyen jellegű országos rendezvényre, hogy felkeltsük az érdeklődést a színjátszás iránt, és lehetőséget biztosítsunk a megmérettetésre" - mondta Szabó Csilla, a Pódium Társaság Országos Elnökségének tagja, a főszervezők egyike. A fesztivált a Sitkei Színkör előadása nyitotta meg. A magyarországi vendégegyüttes A nagybácsi menyasszonya című francia darabbal és a Vásári komédiákkal nagy közönségsikert aratott, méltán nyerve el a zsűri különdíját. A fesztivál fődíját Jim Jacobs Pomádé című művének nagyszerű tolmácsolásáért a bátorkeszi Ifjúsági Színjátszó Egyesület előadói érdemelték ki. Papp Ferdinánd bélyi pedagógust a diákszínjátszásban kifejtett többéves munkásságáért a zsűri elismerő oklevéllel jutalmazta. A bélyi alapiskola Papp tanár úr vezette színköre a Valahol Európában című musicallel a legfiatalabb színésznemzedéket és a Bodrogközt képviselte a fesztiválon. A rimaszombati Tompa Mihály Alapiskola növendékei betanítóik Demjén Attila és Páko Mária pedagógusok, akik külön is felléptek - dalban és prózában előadott versekkel, illetve a Republic együttes dalainak megszólaltatásával hívták fel magukra a figyelmet. A csoport vezetői szerint már az is sikernek számít, hogy részt vehettek a fesztiválon. Mint elmondták, tovább kívánják folytatni a kísszínpadi tevékenységet, mert úgy tűnik, a közönség részéről van rá igény. Ezt igazolják otthoni környezetükben tartott előadásaik is. Havasi Péter, a zsűri elnöke, aki több mint húsz éve a hazai magyar amatőrszínjátszás lelkes szervezője, az előadásokat tekintve megelégedéssel sommázta az első nekifutást. „Tekintettel arra, hogy ez volt a falusi színjátszók első fesztiválja, azt hiszem, színvonalával meg lehetünk elégedve. Igaz, hogy tipikusan falusi csoport Bátorkeszin és Nánán kívül nemigen volt, s ezúttal az ifjabb nemzedék képviselői mutatkoztak be, akik nem a klasszikus értelemben vett falusi színjátszás művelői. Most jobbára az alternatív, illetve progresszív játékstílust képviselő fiatalok jöttek el. Ami viszont nem baj, mert ez egyfajta garancia arra, hogy a magyar nyelvű falusi színjátszás csak erősödhet, vannak és bizonyára lesznek is még további zászlóvivői Szlovákiában mondta a zsűri elnöke. A bátorkeszi színjátszó csoport tagjai a Pomádé c. musicallal arattak sikert (dr. Szabó Mária felvétele)