Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)
1999-11-18 / 266. szám, csütörtök
10 PanoRámA ÜJ SZÓ 1999. NOVEMBER 18. Szigeti László magyarországi látogatása Szigeti László oktatásügyi államtitkár hivatalos látogatáson Magyarországon tartózkodik. Ellátogatott a budapesti szlovák gimnáziumba, Sátoraljaújhelyen, Nyíregyházán, Pilisszántón, Pilisszentkereszten és Balassagyarmaton a szlovák pedagógusokkal és a helyi szlovák önkormányzatok képviselőivel találkozott, illetve találkozik, (ú) FELHÍVÁS A Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya és a Pódium Színházi Társaság rendezésében 1999. november 25-én kezdődő bábcsoport-vezetői és bábpedagógiai tanfolyam helyszíne a dunaszerdahelyi Gorkij utcai Építészeti Szakiskola épületében (a Duna Menti Tavasz résztvevőinek szálláshelye) lesz. A rendezők köszönik a résztvevők megértését, (ú) SZÍNHÁZ POZSON Y SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Giselle 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Koldusopera 19 KIS SZÍNPAD: Székek 19 KASS A THÁLIA SZÍNHÁZ: A néma levente 19 NYITR A ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: Gyilkosságok és gyengédségek 19 MOZI POZSON Y HVIEZDA: Apafej (am.) 16,18, 20.30 MLADOSŤ: Meghitt fészkek (cseh) 15, 20 Az uradalom (cseh) 17.30 YMCA: A tábornok lánya (am.) 15.30, 18, 20.30 ISTROPOLIS: Deep Blue Sea (am.) 18, 20.30 A 13. harcos (am.) 15.30, 18, 20.30 CHARLIE CENTRUM: Meghitt fészkek (cseh) 20.15, 20.30 Star Wars: Baljós árnyak (am.) 16 Az uradalom (cseh) 18.15 Go (am.) 16,18.30 KASS A TATRA: Főállomás (braz.-fr.) 16, 18, 20 CAPITOL: A 13. harcos (am.) 15.45,18, 20.15 ÚSMEV: A tábornok lánya (am.) 16,18.15, 20.30 DRUŽBA: Apafej (am.) 16, 18, 20 IMPULZ: Kárna Szútra (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKI A ROZSNYÓ - PANORÁMA: Tökéletes katona 2. (am.) 17,19 LÉVA JUNIOR: Meghitt fészkek (cseh) 16.30, 19.30 SLOVAN: Markéta Lazarová (cseh) 19 19 GÚTA-VMK: Joe, az óriásgorilla (am.) 18.30 GYÖ R CINEMA CITY: Bigyó felügyelő (am.) 14.15 Állj, vagy jövök! (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Sztárom a párom (am.) 17.50, 20.15 A 13. harcos (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Csillagok háborúja (am.) 14.30,17,19.45 Az átok (am.) 14.45,17.30,20.15 Fergeteges forgatás (am.) 16.30, 20.30 A tábornok lánya (am.) 13.45, 18.15 Apafej (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Mocskos zsaruk (am.) 16, 20.30 Oltári nő (am.) 13.50,16,18.10,20.30 Dilisek vacsorája (fra.) 14,16,18, 20 Tágra zárt szemek (am.) 14.30,17.30, 20.15 Sok érdekességet kínál az Ifi novemberi száma Sztárok és ifjú ígéretek LAPAJÁNLÓ Az Ifi magazin novemberi számának sztárjai Eszenyi Enikő, Leonardo DiCaprio, a V-Tech és a Dupla Kávé duók, Házi Tánya színésznő, de találkozhatunk a lap hasábjain az immár önálló Ghymes együttessel és a magyar rock fenegyerekével, Schuster Lóránttal is. A közéleti személyiségek közül rendhagyó beszélgetés olvasható Czucz Istvánnal, a Transpetrol Rt. vezérigazgatójával. A. Nagy László politikus pedig ifjúkori kalandjairól, szerelmeiről és pofonairól nyilatkozik. A kritikai rovatban nagyító alá kerül az októberi médiafesztivál, az év filmszenzációja: a Csillagok háborúja, a Rómeó Vérzik legújabb albuma és a Jókai Színház Szerelem című bemutatója. Új rovat is indult, IFI-műterem címmel, melyet az érsekújvári Satu és Bátonyi György díszlettervező indít. Az ifjú ígéretek közül a címlaplány, Erdélyi Claudia tévériporter került a reflektorfénybe, de helyet kapott a kemény zene űj képviselője, a Paranoid együttes is. A suli-barangolás keretében ezúttal a „kassai ipari" kerül bemutatásra, és ha már Kassa, akkor nem maradhat ki a 30 éves Thália Színház sem. Az Ifi novemberi száma megmutatja Velence sötét oldalát, visszapillant a tíz Környei Alice: „A városi gyerekeknek is tudniuk kellene, de már a falusiak sem tudják." Népmese, hagyomány, népélet éwel ezelőtti bársonyos forradalomra, terjedelmes riportban mutatja be a Szlovák Rádió magyar adásának egy hosszú napját, külön figyelmet szentelve a fiatalok kedvenc műsorának, a Randevúnak. A sportoldal ezúttal a Shotokan karate filozófiáját latolgatja, és közkívánatra az Ámor oldalon újra indul a Love story rovat. Természetesen az Ifiben fellelhető a szépségápolás, 2000 divatja, a rocksuli, az életmód, a diszkózene és a slágerlisták, rejtvény, sok-sok vicc, játék, horoszkóp, tehát csupa hasznos olvasmány nemcsak a fiatalok, hanem valamennyi ifjú lelkű olvasó részére. (O. N.) Ez a mese is szokványos fordulattal indult. Volt egyszer egy budapesti lány, aki részese lett a népi kultúra iránt negyedszázada megmutatkozott érdeklődésnek. Környei Alice számára sem volt mindez természetes és közvetlenül megtanulható. DUSZA ISTVÁN Kicsoda is ön, különc, boszorkány, netán mesemondó sámánasszony? Egyik sem. Elsősorban gyerekekkel foglalkoztam, érdekelt a néprajz, a néphagyomány is. Mindegyik egyformán, de amikor láttam a táncházmozgalmat, láttam az óvodákban és az iskolákban megjelenő divathullámot, amelynekjelszavai lettek a népi kultúra, a természetes anyag, azt is észre kellett vennem, hogy mindez igazából nincs a helyén. Mit tett ezután? Pontosan meghatároztam a magam számára, mi is az a népi kultúra, a néphagyomány, s mindezt hogyan lehet műviség nélkül, erőszakmentesen bevinni a huszadik századi városi és falusi gyerekek életébe. Foglalkoztatott, hogyan lehet ezt megcsinálni, hogy ne tantermi libaőrzést tanuljunk, ne csak népi játékot tanuljunk. De még csak azt se akartam, hogy valamely szülő kukoricakórót szerezzen be vidéken, vagy olyan terményt, amiből játékokat lehetne készíteni. Nem akartam ezt bevinni a panelből épített óvodába, ahol a gyerekek nem is láttak még szántóföldet, s fogalmuk sincs az ezt megtermelő életmód mindennapjairól. Nem akartam „Süss fel nap"-ot tanítani úgy, hogy igazáPALYAZAT A Szlovák Gázművek (SPP) pályázatot hirdet három, egyenként egy szemeszterre szóló külföldi ösztöndíj elnyerésére a műszaki, természettudományi és közgazdasági irányzatú főiskolák azon hallgatói számára, akik legalább hat szemesztert elvégeztek, szlovák állampolgárok és beszélik a részképzésük színhelyéül választott ország nyelvét. A pályázatok elbírálásánál a külföldi főiskola fogadónyilatkozata előnyt jelent. A pályázók feladata egy 20-30 oldalas pályamunka megírása (tizenöt megadott téma közül választhatnak), melyhez csatolni kell az életrajzot, a részképzés és a további szakmai elképzelések tervezetét, két ajánlólevelet főiskolai oktatóktól, a főiskolai vizsgaeredmények tanulmányi osztály által hitelesített másolatát, a nyelvtudást bizonyító iratot. A pályázat két körből áll: az elsőben a pályamunkákat bírálja el a szakemberekből összeálló független bizottság a SAIA SCTS felügyelete mellett, a második körbe a kilenc legeredményesebb pályázó jut tovább, egy beszélgetés után közülük választják majd ki a három győztest. Á Szlovák Gázművek a győztes pályázók egy szemeszteres külföldi képzéséhez (a 2000/2001-es tanévben) egyenként 100 ezer koronával járul hozzá. A pályamunkák beküldési határideje 2000. február 29. Az eredményhirdetésre 2000. április 15-én kerül sor. A pályamunkákat a következő címre küldjék: SAIA SCTS, Ružová dolina 6, P.O. Box 42, 820 05 Bratislava 25. További információkat a 07/554 10 387, illetve a 07/554 10 388-as telefonszámon kérhetnek. A pályázat részletes feltételei és a meghirdetett 15 konkrét pályamunkatéma megtalálható a következő e-mail-címen: saia@saia.sk. Környei Alice játszótársai a nézőkből kerülnek ki. (A szerző felvétele) bői nincs mögötte semmi, s nem belülről jövő a varázslás. Úgy gondoltam, hogy nem használok természetes anyagot, ha nem tudom megmutatni a keletkezését, a származását. Ezek után gondolhatom azt, hogy akkor már szinte csak a végleges döntés hiányzott, hogy vidékre költözzön? Nem ment ilyen könnyen. Közben belekeveredtem a mese körüli dolgokba, a színházba; bábut készítettem, kosztümöt varrtam, farigcsáltam, mert mindezt szerettem. Felmerült a bábjáték kérdése, meg is próbáltam Adódott egy pályázat, amelyre megírtam egy Hónapmese sorozatot. Ebben a mesét, a játékot indirekt módon akartam megtanítani a gyerekekkel, akik vagy eljönnek a színházba, vagy elmegyek hozzájuk. Ott aztán negyvenöt percig együtt játszunk, megtanuljuk a mondókát, egy-két lépést, tavaszszal tavaszit játszunk, ősszel őszit énekelünk. De nemcsak az évszakokat, hanem az ezekhez kapcsolódó munkákat, a jeles napokat, ünnepeket is megismerjük. Nem véletlenül. A paraszti életmódnak a rendjét, a kultúráját a természet változásai határozták meg. Mindent ahhoz szabtak, mértek. Ehhez megkerestem egy-egy tájegység folklórját, amit megmutatva az óvónőnek, a tanítónőnek, nekik már csak át kellett vinni és továbbadni. Na, de! Volt egy nagy gondom: Miközben mesélek az őszről, a tavaszról, a nyárról, a télről, betlehemezésről, pásztorkodásról, sem nekem, a gyerekeknek meg legkevésbé volt tapasztalata minderről. Hogyan lehetett ezt az ellentmondást feloldani? Miután évekig játszottam ezeket a korosztályokhoz kötött előadásokat, s jártam óvodákba is, majd korosztályuk szerint fokozatosan váltak közönséggé a gyerekek, tapasztaltam mennyire megváltozik a viszonyulásuk mindahhoz, amit velem játszanak, amit már csak ímmel-ámmal csinálnak, s amit nézőként fogadnak be. Tudtam, hogy mindezt egy helyen kellene megvalósítanom. így mentünk el vidékre, konkrétan Terénybe, ahol a mese köré valóságos világot tudtam teremteni. Ott kapcsolódnak a tartalmakhoz a tárgyi formák, a mindennapi létezés világa. Kapcsolódnak egymáshoz a szavak és az érzékelés, az épület és a megszülető lelkület. A pozsonyi Magyar Intézet székháza adott otthont Gál Sándor szerzői estjének Ami az idő árkaiban összegyűlt ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Magyar Köztársaság Kulturális Intézete, a Szlovákiai Magyar írók Társasága, a Madách Kiadó és az AB-Art Kiadó közös szervezésében Az idő árkai címmel került sor kedden a Magyar Intézet székházában Gál Sándor költő, prózaíró, publicista szerzői estjére. Amint azt Gál Sándor megjegyezte, nem volt könnyű dolog a válogatás, inkább a fatalizmus játszott közre abban, hogy mely művei szerepeljenek a szerzői est műsorán, hiszen idáig harmincöt kötete jelent meg. Választása végül Az éjszaka horizontja című esszékötetének részleteire és azon verseire esett, amelyeket a jövő hónapban a Hívás igézetében című kötetben jelentet meg a Kortárs Kiadó. A szerző előadásában elhangzott művek ugyan nem adhatták keresztmetszetét eddigi, több mint három évtizedes irodalmi munkásságának, ám enélkül is pontosan jelezték művészetének meghatározó vonásait: az egyéni és a közösségi, a kisebbségi lét kérdései iránti érzékenységet, a szemlélődő alapállásban gyökerező szomorkás hangnemet. Gál Sándor művei mellett Reiter István és ifj. Reiter István élvezetes hegedűjátékát hallhatta a közönség, melynek soraiban számos pályatárs is helyet foglalt. Az est vendége volt Boros Miklós, Magyarország szlovákiai nagykövete és Horn Gyula, a Magyar Szocialista Párt parlamenti képviselője is. (me) HTIiHSiOíHSE! Gál Sándor, a Kassán élő költő, író, publicista, aki e hónap végén ünnepli születésnapját, maga olvasott fel műveiből közönségének. (Somogyi Tibor felvétele)