Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)
1999-11-13 / 262. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 13. POLITIKA HIRDETÉS 5 Hétfőn a parlament elé kerül a költségvetés; ezzel kapcsolatban nyilatkozott lapunknak Farkas Pál Szegény ember vízzel főz A kormány törvény-előkészítő tanácsa kedden fejezte be több, a költségvetési tervvel összefüggő törvénymódosítójavaslat megtárgyalását, amelyeket a kabinet mindössze három nappal a büdzsé parlamenti beterjesztése előtt hagyott jóvá. BAROS RÓBERT Miért halogatta a kormány ilyen fontos törvénymódosítások elfogadását? A költségvetést szabályozó törvény kimondja, hogy más törvénymódosítást a költségvetési javaslat nem tartalmazhat, ezért kellett ezeket külön elfogadni. Amíg a kabinet nem döntött végérvényesen a büdzsé sarokszámairól, tehát a bevételek és a kiadások nagyságáról, nem tudták, milyen eszközökkel, s milyen forrásokból fogják feltölteni a bevételi oldalt. A gépjárműadó bevezetését a kormány elvetette, ezért új bevételi források után kellett nézni, hogy be lehessen biztosítani az egyes reszortok működőképességét, s legalább minimális szinten kielégíteni az egyes tárcák igényeit. Ez az oka annak, hogy ezt a tizenegy törvénymódosító javaslatot most gyorsított eljárásban tárgyaljuk meg. Hétfőn kell beterjeszteni a parlamentben a jövő évi költségvetés tervezetét, amelyet valószínűleg hosszas vita követ. Ön sze\\ Az előző kormány alatt tönkretették az ország > > termelővagyonát. >> rint melyek a büdzsé pozitívumai, és miben látja az esetleges hiányosságokat? Talán egy jó magyar mondással kezdeném: szegény ember vízzel főz. Ez a kormány egy kirabolt gazdaságot örökölt, amely az elmúlt „Ez a kormány egy kirabolt gazdaságot örökölt, amely az elmúlt időszakban nem a termelés irányába mozdult el." (Archívumi felvétel) időszakban nem a termelés irányába mozdult el, a privatizációt magánvagyonszerzésre használták. Az előző kormány alatt tönkretették az ország termelővagyonát, ezzel a bruttó nemzeti össztermék 6,5 százalékról 2,5 százalékra esett vissza, s ez a négyszázalékos növekményhiány most érződik a költségvetési bevételek nagyságán. A másik dolog, hogy rendkívül eladósodtunk az elmúlt négy évben. A kamatok és a részletek törlesztésére már ebben az évben mintegy tízmilliárd koronával többre lesz szükség, mint például két éwel ezelőtt. Ez is kihat a büdzsére. A természetes és jogi személyek jövedelemadójából is jóval kevesebb bevételre számíthat az állam. A nehéz gazdasági helyzet ellenére a költségvetés lehetőséget ad minden egyes reszortnak a „túlélésre", s egy minimális fejlesztési program megvalósítására. Tisztában vagyunk vele, hogy ez nagyon kevés, de tekintettel a lehetőségekre, jelenleg többre nincs mód. A kormány csütörtöki ülésén elfogadta a jogi személyek jövedelmadó-kulcsának tízszázalékos csökkentését. Milyen hatással lesz ez a jövő évi adóbevételek, ületve a gazdaság szempontjából? A kormány elképzelése szerint a jogi személyeknél 40-ről 30 százalékra esik vissza az adókulcs nagysága. Ennek ellensúlyozására lesznek minimális változtatások, például a leírásoknál. A gyorsított leírás eltörlésével az adóteher csökkenéséből származó bevételkiesést részben pótolni lehet. Mindamellett lehetetlen matematikailag kiszámolni, hogy a tízszázalékos csökkentéssel tíz, húsz, esetleg harminc százalékkal kevesebb pénz folyna be ebből az adóból, mivel e lépésnek van bizonyos serkentő hatása. Ez az adókulcs nagyjából egy szinten van a környező országokban érvényben levőkkel. így a külföldi cégek számára is lehetőség nyílik, hogy nagyjából azonos feltélek mellett fektessenek be Szlovákiában, amivel új munkahelyeket teremthetnek, csökkentve a szociális kiadásokat. Ez a legnagyobb előnye ennek a lépésnek. Ami a vállalkozók adózáshoz való viszonyát illeti, az első két évben szerintem nem nagyon fog megváltozni. Ahhoz, hogy a kormány e döntése valóban érzékelhető legyen az adóbevételek szempontjából, a vállalkozási erkölcsnek is módosulnia kell. Januártól ismét növekedik az üzemanyag ára. Drágul a dohányáru, az alkohol. Számolhatnak az emberek további áremelkedésekkel? Minden kormánynak abból kell kiindulnia, hogy a társadalom támasztotta igényeknek - amelyek a költségvetés kiadási oldalán jelennek meg - valami úton-módon eleget tegyen. Ha elismerjük, hogy az Az állami bevéte" lek 89 százalékát ugyanis épp az > adó jelenti. V RÖVIDEN Kormányon kívüli kérdésfelvetés Pozsony. A Harmadik Szektor Grémiuma a kormány illetékes tanácsával november 22-re tervezett megbeszélésén felveti a kormányon kívüli szervezetek és a végrehajtó hatalom közös jogalkotási csoportja létrehozásának kérdését. (TA SR) Érkeznek a romák Finnországból Kassa. Romák 39 főből álló csoportja érkezett meg csütörtökön Finnországból Prágán keresztül Kassára. A szállítást lebonyolító cseh légitársaság képviselői elmondták, már második hete folyamatosan érkeznek a Finnországból kiutasított romák. (TA SR) Akcióba lépett a rendőrség Pozsony. Összesen 1984 kihágást vett jegyzőkönyvbe a rendőrség a szerdán és csütörtökön végrehajtott országos akciója során, mely elsősorban a lopott autók és hamisított rendszámtáblák felderítésére irányult. (TA SR) Útelzárások és forgalomkorlátozás Nyitra.A Nyitrai Kerületi Rendőrparancsnokság közlekedési osztálya felhívja a lakosság figyelmét, hogy november 13-án, reggel 7 órától az 1/75-ös út 20 méteres szakaszát a vágsellyei hídon lezárják. Az útlezárás november 18-áig, reggel 7 óráig tart, amikor is az út bal sávján folytatódnak a javítási munkálatok, december 12-éig, 16 óráig. Teljes útlezárásra kerül sor Zselíz belvárosában az 1/76os úton november 18-án, 7 órától november 20-áig, 18 óráig az András-napi vásár miatt. A rendőrség a közlekedők megértését kéri, és fokozott figyelmességre int. (bee) Kvarda József az önkormányzati büdzsé növeléséről Van már politikai akarat egészségügy, az oktatás, a mezőgazdaság, a kultúra igényei jogosak és reálisak, a másik oldalon mindenképp meg kell találni hozzá a pénzügyi keretet. A többletkiadást pedig csak az adó emelésével lehet fedezni. Az állami bevételek 89 százalékát ugyanis épp az adó jelenti. Tudatosítanunk kell viszont, hogy az Európai Unióhoz való csatlakozással a mi adókulcsainkat is az uniós szintre kell emelni. A dohányipari termékeknél például ott egy adósáv van érvényben, míg nálunk külön adózunk a rövid, illetve a hoszszú cigaretta után. Ugyanaz érvényes a hozzáadottérték-adóra is. Ennek tekintetében is azon vagyunk, hogy közelítsünk az EUszinthez. Elkészült a Szociális Biztosító költségvetési tervezete Összeomlással fenyeget az egészségügyi rendszer Emelésre nem lesz pénz Borús jövőkép ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az önkormányzatoknak szánt jövő évi költségvetési összeg növelésének lehetőségeiről tárgyalt csütörtökön a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása (ZMOS) és az MKP küldöttsége (három képviselő-polgármester: Kvarda József, Szabó Olga és Hóka László). A ZMOS az idei 7,7 milliárdos önkormányzati költségvetést 9,8 milliárdra szeretné növelni. A természetes személyek adójából a 2000. évi költségvetési törvényre vonatkozó előzetes tervek szerint az önkormányzatok 6 milliárd 190 milliót kapnának, ezenkívül pedig a jogi személyek adójából befolyt összeg 4,48, és az útadóbevétel 30 százalékát. A végösszeg így a becslések szerint kb. 8 milliárd korona lenne. Kvarda tájékoztatása szerint az MKP tárgyalóküldöttsége arról a koalíciós politikai akaratról számolhatott be, hogy „a körülbelül 8 milliárd további félmilliárddal növekedhet". A képviselők a társulás vezetőivel azonban azt is közölték: egyelőre nincs garancia arra, hogy 2,1 milliárddal emelkedjen a tervezett 7,7 milliárdos összeg. „Ez nem azt jelenti, hogy az MKP nem tesz meg mindent a nagyobb növelésért" - hangsúlyozta a honatya. Közlése szerint a felek fontosnak ítélték a NATO-csatlakozáshoz szükséges haderőfejlesztést, ugyanakkor a partnereknek „meglepő, hogy ez a tárca az eredetileg tervezettnél 2 milliárddal többet kap". A képviselő úgy véli, „a privatizációból és a Szlovák Gázművektől befolyt összegekből képezhető olyan többlet, amely az önkormányzatok bevételét erősíthetné". A delegáció ígéretet tett, hogy megkísérelnek „a koalíciós parlamenti önkormányzati lobbiban konszenzust elérni". A költségvetési tervezet elkészültével egy, a képviselőkből, polgármesterekből és önkormányzati szakemberekből álló küldöttség tárgyalna a kormányfővel, az esetleges növelés lehetőségeiről. (korp) ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A Szociális Biztosító igazgatótanácsa tegnap jóváhagyta a biztosító jövő évi költségvetési tervezetét, amelyet hétfőn terjesztenek a parlament elé. A tervezet a biztosító rendelkezésére álló 70,96 milliárd koronából indul ki, a jövő évi kiadások összegét pedig 77,67 milliárd koronára becsüli. A költségvetés szerint a jövő évet a betegbiztosítási alap 1,25 milliárd koronás többlettel, a nyugdíjbiztosítási alap viszont 10,71 miliárd koronás hiánnyal zárja majd, tehát nyugdíjelemelésre nem lesz pénz. Ugyanakkor a betegbiztosítási alap a feltételezett bevételcsökkenést az idén felhalmozott 1,84 milliárd koronából fogja fedezni. A kormány által elfogadott állami költségvetési javaslat azzal számol, hogy a nyugdíjbiztosítási alap több mint 10 milliárd koronás hiányát a biztosítóval szembeni legnagyobb adósok tartozásainak átvállalásával, illetve a betegbiztosítási alapból, szükség esetén pedig a tartalékalapból fedezi majd. Ezzel a javaslattal azonban a Szociális Biztosító nem tud azonosulni, mert a jelenleg érvényben levő jogrend nem teszi lehetővé az alapok közötti pénzmozgást. Ha a kabinet ragaszkodni fog eredeti elképzeléséhez, módosítani kell a vonatkozó jogszabályokat. PETERFI SZONYA Pozsony. Az ágazaton belüli általános pénzhiány és a jövő évi költségvetés ellehetetleníti a betegellátást hangsúlyozták tegnapi összejövetelükön a hazai egészségügyi szakértők, az egészségbiztosítók, a hazai és a külföldi gyógyszerforgalmazók, de az egészségügyi minisztérium felelős képviselői is, miközben megpróbálták felvázolni a rendszer öszszeomlása elhárításának, illetve a pótforrások biztosításának lehetőségeit. „Az idei 43,4 milliárdos költségvetés és az évek óta rendezetlen adósságok miatt az egészségügyi rendszer működőképtelenné vált. A jövő évi költségvetés ennek ellenére 2,4 milliárd koronával kevesebbet szán az ágazatnak, holott az egész rendszerben már 15 milliárdos adósság halmozódott fel. Nyilvánvaló, hogy a tárcának szánt anyagiak nem elegendők a gyógyköltségekre sem, tehát az adósságtörlesztés ismét mellékvágányra kerül" - ismertette a helyzetet Jozef Lednár ; a SAFS elnöke. Eduard Kováč, az Altalános Egészségbiztosító elnöke szerint a kormánynak kell választ adnia a hogyan tovább kérdésre. A tanácskozás résztvevői szerint tudatosítani kell, hogy az egészségbiztosításból csak 75 százalékban fedezhető az ellátás, az egyéb források között számolni kell a lakosság nagyobb méretű tehervállalásával is. Az EU-bővítés 2004-2005-ben a legvalószínűbb Véglegesített időpont HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Eduard Kukán külügyminiszter végleges időpontként tüntette fel a Jaslovsé Bohunice-i atomerőmű Vl-es blokkja 20062008-ra tervezett bezárását, mely döntést az Európai Bizottsággal ellentétben Ausztriában nem fogadták kitörő lelkesedéssel. A szlovák diplomácia vezetője, Barbara Prammer osztrák fogyasztóvédelmi miniszter fenyegető kijelentései ellenére úgy véli, Pozsony meghívást kap a csatlakozási tárgyalások megkezdésére. „Elképzelhetetlennek tartom, hogy az Európai Unió figyelmen kívül hagyná a szervezet országjelentésében is méltányolt fejlődést" - jegyezte meg. Szerinte az Unió bővítésének legvalószínűbb időpontja 2004 és 2005, mely lépést azonban az EU alapvető reformja kell, hogy megelőzze. Hozzátette, így akár harminctagúra is duzzadhat a szervezet. VK-1027/2