Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)
1999-11-10 / 259. szám, szerda
KULTÚRA ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 10. jos író vesz részt. Ebből az alkalomból ismerkedhet meg a közönség Grendel Lajos két, angolul kiadott könyvével, a Live Fire (Éleslövészet) és az Esmeralda's Rainbows (válogatott novellák) című munkákkal. A Kalligram képviselői bemutatják az ez alkalomra megjelentetett Scepticism and Hope című könyvet is, amely szlovákiai szerzők esszéit tartalmazza, Miroslav Kollár szerkesztésében. A könyv szerzői között szerepel Martin Bútora, Grendel Lajos, Rudolf Chmel, Ivan Kamenec, Jozef Kelemen, Miroslav Kusý, Peter Macsovszky, Miroslav Marcelli, Peter Michalovič, Peter Sýkora, František Šebej, Martin M. Šimečka, Juraj Spitzer, Pavel Vilikovský, Peter Zajac, (p) A Böngésző nyertesei A Vasárnap 44. számában feltett kérdésre a héten 395 helyes megfejtés érkezett. E héten az 500-500 koronát özv. Petri Sándorné tornagörgői, Földes Júlia tanyi és özv. László Miklósné kisudvarnoki olvasónk nyerte. Gratulálunk! A helyes megfejtés: Ináncsi Ritával. (v) (A 286/1992 Tt. számú adótörvény 36.§-a alapján a nyeremények összegéből 15% jövedelemadót vonunk le.) Falusi színjátszók seregszemléje Királyhelmec. A Pódium Színházi Társaság és Királyhelmec városa rendezésében a művelődési központban holnap kezdődik a Falusi Színjátszók I. Országos Fesztiválja. A seregszemlére nyolc csoport jelentkezett, rajtuk kívül vendégként bemutatkozik majd Badin Ádám és Écsi Gyöngyi Meseszínháza, valamint Magyarországról a Sitkei Színkör. A rendezvény november 14-ig tart. (ú) SZÍNHÁZ POZSON Y NEMZETI SZÍNHÁZ: Fények árnyékban 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Színházi komédia 19 KIS SZÍNPAD: Oleanna 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: III. Richárd 10 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Liliomfi 10 IHNHHHHI MOZI POZSONY HVIEZDA: Deep Blue Sea (am.) 15.45, 18 TATRA: Európai Filmek Fesztiválja MLADOSŤ: Európai Filmek Fesztiválja YMCA: Deep Blue Sea (am.) 15.30,18,20.30 ISTROPOLIS: Deep Blue Sea (am.) 18, 20.30 Oltári nő (am.) 15.30, 18, 20.30 MÚZEUM: Nikita (fra.) 20 901-es FILMKLUB: La buena vida (spa.) 18 Taxi (fra.) 20.30 NOSZTALGIA: Krisztus utolsó megkísértése (am.-kan.) 18.30 CHARLIE CENTRUM: Meghitt fészkek (cseh) 18, 20.30 Vadiúj vadnyugat (am.) 18.30, 20.30 A bambanő (am.) 17.30 Widows Peak özvegyei (ang.) 20 Pókerarcok (am.) 18.15 KASSA TATRA: Sztárral szemben (am.) 16, 18 Lolita (am.) 20 CAPITOL: Deep Blue Sea (am.) 15,45,18 A13. harcos (am.) 20.15 ÚSMEV: A Thomas Crown ügy (am.) 16, 18, 20 DRUŽBA: Meghitt fészkek (cseh) 15.45, 18, 20.15 IMPULZ: Kárna Szútra (am.) 16.15, 19.15 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Pikáns kísértés (am.) 17, 19 LÉVA JUNIOR: Mátrix (am.) 16.30, 19.30 GALÁNTA - VMK: Üzenet a palackban (am.) 17.30, 20 NAGYMEGYER - SLOVAN: Mifune (dán-svéd) 19 ZSELÍZ - VÁROSI MOZI: Hamis a baba (magy.) 18 CYÖR CINEMA CITY: Bigyó felügyelő (am.) 14 Csodás álmok jönnek (am.) 16,18,20 Állj, vagy jövök! (am.) 14.30,16.30,18.30, 20.30 Sztárom a párom (am.) 14.45,17.30, 20.15 A 13. harcos (am.) 14.30, 16.30, 18.30,20.30 Csillagok háborúja (am.) 14.30,17,19.45 Az átok (am.) 14.45, 17.30, 20.15 Fergeteges forgatás (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 A tábornok lánya (am.) 14.45,17.30, 20.15 Megemlékezés Dúdor Istvánról Deresk, Komárom. Dúdor István festőművész születésének 50. évfordulója alkalmából holnap megemlékezést tart Deresken a Pro Arte Danubií, a Simonyi Alapítvány és Deresk község önkormányzata. 14 órai kezdettel a községházán leleplezik Dúdor István emléktábláját, a temetőben a művész sírjánál elhelyezik a kegyelet virágait, majd a római katolikus templomban szentmisére kerül sor. A megemlékezés november 18-án Komáromban, a Nádor Utcai Galériában folytatódik - 16.30-kor a Dúdor István eddig ismeretíen ötven rajzából összeállított kiállítást Duray Miklós nyitja meg. Közreműködnek a Borostyán együttes, valamint a Jókai Színház művészei, (ű) A Kalligram bemutatkozása Washington. A bársonyos forradalom 10. évfordulója alkalmából Washingtonban zajló rendezvénysorozat keretében kerül sor ma a pozsonyi Kalligram Könyvkiadó bemutatójára a világ egyik leghíresebb könyvtárában, a Library of Congressben. A bemutatón Szigeti László, a Kalligram igazgatója és Grendel LaSvetozár Sprušanský már tavaly meghívta a nyitrai Andrej Bagar Színházba Alföldi Róbertet Már várj ák a „viharlcavarót" Kétségtelen: ez az év a nyitrai Andrej Bagar Színház éve. A szeptember végén megrendezett színházi fesztiválon öt Deszkát nyert a társulat. Öt deszkát, két előadásért. SZABÓ O. LÁSZLÓ Négyet.a Macbethért (a legjobb színpadra állítás, a legjobb rendezés, a legjobb díszlet, a legjobb női alakítás) és egyet a Hegedűs a háztetőnért (a legjobb féfi alakítás díját). Meglepetést csupán az okozott, hogy Marián Labudának, „a legjobb Macbethnek" nem jutott névre szóló elismerés. De ahogy Svetozár Sprušanský, a nyitrai színház művészeti igazgatója mondja: a legjobb rendezés díját, vagyis Vladimír Morávek munkáját Labuda úr teljesítménye tette fényessé. Külföldi rendezők vidéki társulatoknál még ma is ritkán vállalnak munkát. Kivétel persze mindig akad, ilyen esetben viszont a „hívó félnek" is neve van. Vladimír Morávek a Hradec Králové-i Klicper Színház művészeti vezetője és rendezője. Azé a csapaté, amely az utóbbi pár évben vált ismertté és elismertté. Jó hírnevünknek köszönhetően voltaképpen bárkit meghívhatunk vendégrendezésre, boldogan mond igent az illető - állítja Svetozár Sprušanský. - Vonzerő a társulat, az itteni hangulat, és köztudottá vált az is, hogy a nyitrai színházban remek műszakiak dolgoznak. Állandó, vagyis több évre szerződtetett rendezőnk nincs. Minden darabot másvalaki állít színpadra. Vannak természetesen vissza-visszajáró „vendégeink", akik az itteni jó tapasztalataik után, azt kell, hogy mondjam, várják az újabb és újabb lehetőséget, hogy ismét nálunk dolgozhassanak. Vladimír Moráveknek egyetlen feltétele volt, amikor felkértük őt. Macbeth szerepére Marián Labudát választotta, és az egész előadást rá építette. Adela Gáborová, aki Lady Macbethet alakítja, s a legjobb női alakítás díját nyerte, nagyszerű partnere a pozsonyi színésznek. Morávek előtt azonban Új logó a képernyőn. A Luna Televízió műsoraival elsősorban a produktív korban lévő városlakót célozza meg. Kerülni akarják a szenzációhajhászást TALLÓSI BÉLA Vannak kábeltévé-társaságok, amelyek már most közvetítik az új kereskedelmi televízió információs programját, így egyes helyeken már most ott van a Luna-logó a képernyőn. November 27-től, az első adásnaptól azonban napi rendszerességgel kíván ott lenni otthonainkban a Luna Televízió, amelyet a WN Danubius Film Kft. üzemeltet. A kft. a Szlovákia területén működő kábeltévé-társaságok kilencven százalékával már szerződést kötött a Luna műsorainak továbbítására, egyebek között a hazai kábeltévés piacon meghatározó UPC-vel is. S mivel a kábelÖtventagú hírszerkesztői team gondoskodik majd a hírműsorokról. tévék elsősorban a városokat hálózzák be, tehát szolgáltatásaikat így a hónap végétől a Luna műsorát is - a városi háztartásokba juttatják el, az új tévéállomás programszerkesztősége tematikailag úgy állítja össze a napi műsort, hogy az elsősorban a városi emberhez szóljon, s a kört szűkítve a produktív korban - 14-től 49 évig - lévő állampolgárok igényeit elégítse ki. Ezt több mint 250 alkalmazottal próbálja elérni, ebből Anna Ghannamová irányításával ötventagú hírszerkesztői team gondoskodik majd a hírműsorokról. A hírszerkesztőség - amely 14 belpolitikai és 6 külpolitikai bemondószerkesztővel dolgozik majd - a közölt hírek kiválasztásában nem a szenzációra, hanem a fontosságra törekszik. Mert ahogy Ghannamová elmondta, nem a tragikus kimenetelű autóbalesetek, hanem a politikai-társadalmi-gazdasági történések határozzák meg elsőrendűen a közéletet. És más tévék gyakorlatától eltérően a Luna hírszerkesztősége nagy hangsúlyt helyez majd a külföldi események bemutatására, hogy a néző konfrontálni tudja a világ eseményeit a hazaiakkal. Ez utóbbiak közül természetesen azok is helyet kapnak majd a Luna híradásaiban és publicisztikai műsoraiban, amelyek a szlovákiai kisebbségeket érintik. Az aktualitásokra figyelő publicisztikai magazinok közül a munkanapokon 19.40-kor kezdődő Interview a nap témájával foglalkozik, s mindig a témában kompetens személyt kérdezik majd - a kérdező minden esetben Ján Füle, a Szlovákiai Újságírók Szindikátusának elnöke. A késő esti Érte és ellene című publicisztikai műsorban Anna Vargová szembesít majd ugyanarról a témáról - amely minden alkalommal aktuális hazai, illetve külföldi történés lesz - két ellentétesen vélekedő közéleti személyiséget. Soňa Bullová heti rendszerességgel jelentkező műsorában, a Rubikonban szakemberek, politológusok, újságírók, kommentátorok beszélgetnek-vitatkoznak majd a hét társadalmipolitikai eseményeiről - a műsornak nem lesznek politikus vendégei. A Luna - a rádiók gyakorlatához hasonlóan - minden reális órában, vagyis amikor azt film, illetve hosszabb műsor nem akadályozza, öt percben közli a nap legfontosabb híreit. Érdekességként kínálják a Riportok a fehér dobozból című műsort, amely nézői ötletek alapján készül, s olyan riportokat közöl, amelyek pozitív tapasztalatokat mutatnak be, hogy ne A műsorra tűzött filmekben kevesebb lesz az agresszió és az erőszak. csak az jöjjön le a képernyőkről, hogy Szlovákia egy katasztrofális ország katasztrofális jelennel. Az adón talán kevesebb lesz a sport, mint más állomásokon, mert a Luna programszerkesztői úgy vélik, a sportesemények nem tartoznak a húzó témák közé. Más kereskedelmi adókkal összehasonlítva viszont több lesz az európai film, kevesebb az amerikai, s a műsorra tűzött filmekben az ígéret szerint kevesebb lesz az agresszió és az erőszak - az eddig megengedett 3070 százalékos aránnyal ellentétben külföldi filmeket a Luna 20-80 százalékos arányban közvetíthet cseh, illetve szlovák szinkronnal. Az új kereskedelmi adó műsorán 51 százalék lesz az eredeti - vagy a Luna stúdióiban, vagy a Luna megbízásában készült - produkció. dolgozott már cseh vendégrendező is nálunk. J. A. Pitinský, a jeles drámaíró. Magyar darab szerepelt már a nyitrai színház repertoárján. Örkény István Macskajátékát 1996-ban mutatták be. Magyar rendezőt viszont most hívtak először Nyitrára. Büszkén mondom: Alföldi Róbert felkérése az én ötletem volt. Láttam néhány rendezését. Mivel tagja vagyok az itteni fesztivál művészeti tanácsának, A velencei kalmár és legutóbb A vihar beválasztásában nekem is „szavazati jogom" volt. De láttam tőle A sirályt, a Colombe-ot és a Haramiákat is. Újszerű látásmódja, szellemessége, iróniával és humorral átitatott rendezői világa, ötleteinek kiapadhatatlansága minden egyes alkalommal elkápráztatott. A hivatalos felkérés már tavaly, A velencei kalA színes fantáziájú, érzékeny alkotókat tárt karokkal várják. Választottak már darabot? Hármat is. A végső döntést rá bíztuk. Egy biztos: klasszikus művet kap majd a közönség. Mikorra szól a meghívás? A következő évadra. 2001 áprilisában kezdődnek a próbák. Alföldi Róbert előtt egy litván és egy szlovák rendező dolgozik a társulattal. A vihart hogyan fogadták társulaton belül? Mi bonbonként kínáltuk a közönségnek, azért is tettük a fesztivál záróestjére. Klasszikus darabot így átültetni a mába, és ennyire látványossá tenni - ehhez külön tehetség kell. A Macbethnek is ezért van akkora sikere nálunk, mert az is hasonló felfogásban, hasonló tálalásban került a nézők elé. Mondhatnám azt is, hogy Morávek és Alföldi rendezésében sok a közös vonás. Gondolkodásuk, a színházról és a világról alkotott képük szinte fedi egymást. A társulat tagjai már nagyon várják őt. A viharral ugyanis végérvényesen meggyőzte őket arról, hogy európai nívóra törekszik. Voltak természetesen, akik napokon át a stíluson polemizáltak. Bizonyára az idősebbek. Nem. Épp hogy a fiatalok. Jó is volt látni, ahogy ötven fölötti színészek lelkesen magyaráztak fiatal kollégáiknak. Természetesen nem kell késhegyre menő, nagy vitákra gondolni, de van néhány fiatal színészünk, aki kimondottan szereti az „élveboncolást". Elutasítástól azonban senkinek sem kell tartania. Hozzánk mindenki nagy elvárásokkal jön, a színészek pedig már megszokták az igényes rendezőket. Bárkivel dolgoznak is együtt, mindig bizonyítani akarnak. A színes fantáziájú, érzékeny alkotókat tárt karokkal várják. Ráadásul tudják tőlem, hogy Alföldi Róbert nemcsak rendezőként, hanem színészként is jeles. Láttam őt Oscar Wilde-ként a Vígszínház előadásában. Egy színész-rendező pedig máshogy vezeti, másképpen irányítja a kollégáit. Díszletben és jelmezben is gondolkoztak már? A vihar színpadképe mindenkit lenyűgözött. Meg sem lepett bennünket, hogy Alföldi Róbert nálunk is állandó munkatársaival, Kentaurral és Bartha Andreával kíván dolgozni. Azt hiszem, röviden erre is csak annyit mondhatok: részünkről a szerencse. már után megtörtént. De mert A sirály is, a Kalmár is kamaraszínházi előadás, tavaly még a stúdiószínpadot kínáltuk fel neki. A vihar után azonban korrigáltuk az ajánlatot. A nagy színpadon fog dolgozni. Európai nívóra törekszik... (Dömötör Ede felvétele)