Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)
1999-10-15 / 238. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 15. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT A 2004-es labdarúgó Európa-bajnokság nagyban fellendíti az ibériai ország fociéletét ás gazdaságát Fejlesztési segélyként szolgál Frankfurt. A vezető német lapok csütörtöki kommentárjaikban azt a véleményt fogalmazták meg, hogy a keddi portugál győzelem Aachenben nem bunda eredménye. Azt is leszögezik, hogy a 2004-es futball Európa-bajnokság megrendezése nagyban fellendíti majd az ibériai ország labdarúgóéletét és gazdaságát is. MTI-JELENTÉS A Frankfurter Allgemeine Zeitung egyebek között így írt: „Abban, hogy a választás a kontinens nyugati végén fekvő kis országra esett, a valóságban nem kell csalást, véletlent, vagy szerencsejátékot keresni. Valójában nincs semmi új abban, hogy nemzetközi tornákat gazdasági szempontok alapján ítélnek oda - a milliókat hozó futballiizlet egyfajta fejlesztési segélyként szolgál". Ebből a szemszögből nézve, állapítja meg a lap, Portugália jó választás. Az ibériai félsziget csücskén fekvő futballszerető ország sokkal többet profitál egy ilyen Európa-bajnokság gazdasági hatásából, mint a szomszédos futballnagyhatalom, Spanyolország. Ez egy olyan érv, amelyet Ausztria és Magyarország is, s ráadásul joggal, sorakoztatott fel közös rendezési szándékuk támogatására. „Az említett két ország közös jelentkezése korai volt, mégpedig négy éwel" - állítja meg a FAZ. Jövőre ugyanis Belgium és Hollandia rendezi az Európa-bajnokságot, két éwel később Japán és Dél-Korea a világbajnokságot, s csak ezek után lehet majd megmondani: az ilyen közös rendezések modellt jelentenek-e a jövő számára. Mindezzel szemben a szerencsejáték birodalmába tartoznak azok a tippelések, hogy az UEFA végrehajtó bizottságából ki kire szavazott. A „gyanusítgatásokat" megelőzendő azt mondták: a döntés egyhangú volt. Egidius Braun UEFA-alelnök számára a szavazás eredményének • Közös megegyezéssel tegnap szerződést bontott Borbély László, a labdarúgó PNB-s Siófok érsekújvári edzője. • Ajégkorong Extraliga 15. fordulójának nyitómérkőzésén: Skalica-Trenčín 2:2 (0:1, 1:0, 1:1), g.: Komínek (30.) Rampáček (58.), ill. Hurtaj (1.), Gáborík (48.) -büntetőütésből. • Kitűnően szerepel a pozsonyi Regina Pokorná a görögországi Patraszban zajló junior sakk Eb-n. Nyolc forduló után 6,5 pontjával DELMAR GÁBOR Görögország északi csücskében, Litohoróban rendezték meg a fiúk és lányok korcsoportos (18. 16, 14, 12 és 10 évesek) Európa-bajnokságát. A fiúknál új csillag tűnt fel, a 12 éves azerbajdzsáni Teimur Radjabov nem a saját korcsoportjában, hanem a 18 évesek tornáján indult és győzött: 7 és fél ponttal (9 játszmából) ifjúsági Európa-bajnok lett! Fél ponttal megelőzte az izraeli Postnyt és Kundint. Kitűnően szerepelt a két magyar sakkozó, Bokros Albert hat és fél ponttal a 4-5. helyet osztotta a német Rainer Buhmannal, míg Horváth Ádám a 6 pontosok között fejezte be a 64 résztvevős versenyt. Az új Európa-bajnok egyik győztes játszáma: Királyindiai támadás Világos: Radjabov - Sötét: Kovaljov 1. Hf3 d5 2. b3 Hf6 3. Fb2 Fg4 4. g3 Hbd7 (4 ... Fxf3? 5. gxf3 majd f4 Könnyű a győztesnek. Gilberto Madail, a portugál szövetség elnöke. közzététele utáni kérdés-felelet játék tojástánccá változott. A német futballszövetség elnöke - 2006ban Németország világbajnokságot akar rendezni - paradox helyzetben találta magát, mivel egy strukturálisan nem nagyon fejlett ország melletti döntést kellett képviselnie úgy, hogy ne adjon érveket mások számára a német jelentkezéssel szemben. Ami Portugália esetében érvényes ugyanis, az érvényes DélAfrikára is, márpedig Dél-Afrika Németország fő konkurense. Braun általánosságokba menekült, azt azonban nem tudta megakadályozni, hogy Aachenben - szülővárosában - máris ne arról beszéljenek, hogy a legyőzöttek táborából esetleg revansra számíthat. A világszövetség végrehajtó bizottságában ugyanis ott iil a spanyol futballszövetség elnöke, ez a végrehajtó bizottság pedig 2000. július 6-án eldönti majd, hogy ki rendezi a 2006-os világbajnokságot. Braun legkésőbb akkor fogja majd megtudni, mennyi szavazatba került a német futballszövetség számára a Portugália melletti voksolás. A müncheni Süddeutsche Zeitung a következőképpen foglalt állást: „Az UEFA-nak az a döntése, hogy legfontosabb rendezvényét Portugália szervezheti majd meg, segít egy hagyományokban gazdag futballnemzet talpraállításában. S ez a szövetségnek nem kerül majd sokba, mivel a portugál kormány beruház országának futballéletébe." Mindazonáltal, jegyzi meg a lap, Portugáliába kevesebb látogató érkezik majd, mint amennyien a hatalmas spanyol arénákban lettek volna. A belépődíjak is alacsonyabbak, az európai futballszövetség kasszái nem fognak túlságosan megtelni. „Biztos vagyok abban, hogy az UEFA döntéshozó szerveit az olimpia bacilusa nem EREDMENYEK -ESEMENYEK fél ponttal vezet vetélytársai előtt. Legutóbb sötét bábukkal legyőzte a címvédő lett Reizniecét. • Bécsi nemzetközi férfi tenisztorna, 2. forduló: Kučera-Lapentti (ecuadori) 6:2, 6:3. • Orosz elsőség született a tiencsini torna-világbajnokság férfi összetett versenyében: Nyikolaj Krukov nyert a japán Naoya Cukahara és a bolgár Jordan Joncsev előtt. A magyar Supola Zoltán a 20. • Férfi kosárlabda Koracs Kupa, Ecsoport, 4. forduló: Celkom Galii Kiriat Smona (izraeli)-Inter Bratislava 86:71 (38:30). • Ma egy találkozóval kezdődik a labdarúgó PNB 9. fordulója: 20 órakor Puhl sípjelére a Kispest és a Diósgyőr csapatai futnak ki az MTV1 kamerái előtt a pályára. • Női kosárlabda Euroliga, 4. forduló: Gysev Ringa Sopron-Ružomberok 62:77 (25:41). • Férfi kézilabda Extraliga, 6. forSAKK után világos fölényesen állna) 5. Fg2 e6 6. 0-0 c6 7. Fc4 Fc5 (7... Fe7 után világosnak nem kell d4-et húznia, hanem 9. d3 majd Hbd2 és e4el is folytathatja) 8. d4 Fe7 9. Hc3 0-0 10. Bel Bc8 11. a3 dxc4 12. bxc4 Vb6 13. h3 Fh5 (természeteseb 13 ... Vxb2?? 14. Ha4 után nincs visszaút a sötét vezér számára) 14. g4 Fg6 15. Vcl He4 16. Hxe4 Fxe4 17. Vc3 Fxf3 (hogy Ff6ra ne jöhessen rögtön g5) 18. Fxf3 Ff6 19. e3 e5 (a közép megnyitása világosnak kedvez, számításba jött 19 ... Bfe8) 20. Babi exd4 21. exd4 c5 22. Vd2 cxd4 23. g5 He5? (jobb volt 23 ... Fd8) 24. Fd5 Bc5? (sötét elszámítja magát, különben 24 ... Bcd8 25. Ve2 d3-al próbálkozott volna, pl. 26. Ve4 Hg4 27. hxg4 Fxb2 28. Vxd3 Vd4 29. Vxd4 Fxd4 30. Bxb7 Fc5 majd esetleg Kh8 és f6) 25. Ve2 d3 26. Ve4 Hf3 + 27. Vxf3 Fxb2 (most 28. Vxd3 Va5 után rendben lenne a dolog, csakhogy ...) 28. Vxf7 +! és sötét kénytelen volt kapitulálni! 2143 sz.fejtörő G. Guidelli (1922) Világos indul és 2 lépésben mattot ad ft s A „Ž,. 4 A & S A A 1 A ô A 0 n A Ellenőrző jelzés: Világos: Ka6, Vh3, Bc2 és d8, He6 és g3, Fd7, gy: b5, c5, d4 és g2 (11 báb). Sötét: Kd5, Bh6, Ha3 és c8, Fg5 és h7, gy: a7, e4, f5 és g_7 (10 báb). A megfejtéseket az Új Szó szer(TA SR-felvétel) fertőzi majd meg" - idézi a lap Beppo Mauhart osztrák futballszövetségi elnök döntés előtti nyilatkozatát. „Egy ilyen kórokozó, amelyet FIFA-bacilusnak is lehetne nevezni, a nyílt és rejtett korrupcióbanjut kifejezésre." Aachenben azonban, állítja a müncheni újság, ilyesmi nem volt érzékelhető. Egidius Braun spanyol kollégájának, Vilarnak juttathatta volna az Európa-bajnokság megrendezési jogát, hogy ellenszolgáltatásként elkönyvelhesse a spanyol szavazatot akkor, amikor a 2006-os világbajnokság rendezésről lesz szó. Nem ez történt. „Most Vilar dühös és valószínűleg még sokáig az is marad. Meglehet, hogy Braun a szavazatokkal való játékban semmit sem nyert, döntése azonban nagyban emelte hitelét" - ismeri el a német futballelnök korrektségét a Süddeutsche Zeitung. duló: Topolcany-Košice 27:24, Nitra-N. Zámky 19:30 (11:18). • Kosárlabda Szlovák Kupa, nők, 2. forduló, A-csoport: Cassovia Bardejov-DD Košice 70:54 ( 38:31), C-csoport: Levice-Šamorín 54:66 (32:36). Férfiak, 1. forduló, 1. mérkőzés: Sp. N. Ves-Komárno 154:44 (65:22), Nitra-Lučenec 79:93 (31:51). • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 3, 9, 11, 20, 31, 37, 38, 41, 45, 46, 48, 50, 54, 58, 62, 67, 69, 70, 74, 80. kesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelölései. A helyes megfejtést beküldők között minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2144, 2145 és a 2146 sz. fejtörőkkel együtt - november 22. A 2123 sz.fejtörő (E. Goldschmieding) megfejtése: 1. Vc8! 200-200 koronát nyert: Kovács Lénárd, Rimaszombat; Mácsadi Ferenc, Nagyölved A 2124 sz.fejtörő (J. Valuška) megfejtése: 1. Hd3! 200-200 koronát nyert: Bóna Zsolt, Ipolyság; Szigeti Pál, Érsekújvár A 2125 sz.fejtörő (O. Stocchi) megfejtése: 1. Hd7! 200-200 koronát nyert: Monosi János, Pozsony; Bory Árpád, Léva A 2126 sz.fejtörő (L. Lačný) megfejtése: 1. dxc7! 200-200 koronát nyert: Barta Sarolta, Hubó; Slávik Tímea, Galánta. RÖVIDEN DAC-B. Bystrica a Szlovák Kupában Pozsony. Tegnap kisorsolták a labdarúgó Szlovák Kupa 3. fordulójának mérkőzéseit. A negyeddöntő mezőnyében mindössze egy II. ligás együttes (Nováky) található, a többi élvonalbeli csapat. Á párosítás: Nováky-Inter, Trnava-Senec, Petržalka-FC Košice, DAC- Dukla Banská Bystrica. A találkozókat október 26-án 14 órakor játsszák. Egy összecsapáson dől el a továbbjutás kérdése. Döntetlen esetén nincs hosszabbítás, tizenegyesrúgásokkal következnek. (SITA) Csehországi négylábú milliomosok Prága. A cseh turf leggazdagabb lova a 109. pardubicei akadályverseny után a tizenegy éves barna négylábó, Peruán, amely tulajdonosának eddig 3 941 789 cseh koronát keresett. Mögötte a cseh és szlovák galoppderbi idei győztese, Ray of Light található a sorban, 3 440 500 millióval. A csúcstartó Peruán versenyzői pályafutása során ötven viadalon indult, s abból tizenhetet megnyert. (TA SR) Jelöltek a SZOB elnöki possztjára Pozsony. Október végéig lehet javasolni a Szlovák Olimpiai Bizottság tagjainak soraikból valakit a honi ötkarikás mozgalom élére. Vladimír Černušák megüresedett helyére pályázik tegnaptól Kamil Haťapka, a hatvanhét éves ismert kerékpáros szakember. Korábban jelezte indulását a szavazáson František Chmelár, az oktatási minisztérium sportfőosztályának igazgatója, Mária Mračnová, a SZOB alelnöke, s ugyancsak a jelöltek közé várják Andrej Glatz neves szlovák lovast. Új elnököt november 20-án választ a SZOB. (SITA) Górcső alatt az atlantai szervezők Salt Lake City. Tegnaptól górcső alatt vannak az 1996-os atlantai nyári olimpiai játékok szervezői. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság megvesztegési ügyek kivizsgálásával foglalkozó csoportja elkezdte a gyanús személyek kihallgatását. Az iratok között Francois Carrard NOB-főigazgató és Anita DeFrantz NOB-alelnök adatait tartalmazó okmányokra bukkantak. A csoport előtt tesz tanúvallomást Juan Antonio Samaranch, a NOB-elnöke is, de elfoglaltsága miatt erre csak a következő hónapban kerül sor. A megbízottak szóvivője szerint eljött az eredmények összegzésének ideje. (TA SR) Laila Ali februárban lép szorítóba? London. Elképzelhető, hogy februárban csúcsmérkőzésre kerül sor Londonban, ugyanis a menedzserek nagy erőfeszítéseket tesznek a jelenlegi legjobb brit női ökölvívó és a múlt héten villámgyőzelemmel bemutatkozó Laila Ali találkozójának megszervezésére. (MTI) Kovács Ági számára az eljárás fárasztóbb, mint az edzés Szerződésszegési per MTI-JELENTES Budapest. A Fővárosi Bíróságon tegnap elkezdődött a Kovács Ágnes kontra CIB Bank per. Az úszónő családja azért perelte be a sportolót korábban támogató pénzintézetet, mert úgy véli, hogy a bank szerződésszegést követett el. Madarász Anna bíró, a peres felek kérésére, tekintettel arra, hogy a tárgyaláson pénzösszegekről is szó esik, zárt tárgyalást rendelt el. Az úszónő tanúként beidézett édesanyja elmondta, hogy a CIB Bank és a sportoló közötti szerződés a 2000-es sydneyi olimpia végéig volt érvényes, ám ez az együttműködés 1998. márciusában megszakadt. A válást a család kezdeményezte, mert úgy érezte, hogy a bank nem teljesítette a szerződésben leírtakat. - A szerződésünk világosan tartalmazta, hogy Áginak háromhavonta két napig kell a CIB rendelkezésére állnia, s az időpontokat mindig két hónappal előre egyeztetjük - hangoztatta a világ- és Európabajnok úszónő édesanyja. - Ezzel szemben Ágit sokkal több rendezvényre hívták, a legtöbb esetben csak huszonnégy órával korábban szóltak, és azzal fenyegetőztek, hogy amennyiben nem vállalja a részvételt, akkor az úszószövetséggel érvényes megállapodást is felbontják. Ezzel a perrel arra szeretnénk felhívni a figyelmet, hogy a sportolók mennyire ki vannak szolgáltatva a támogatóknak. Bízom benne, hogy a bíróság nekünk ad igazat, és kimondja, hogy a CIB Bank szerződésszegést követett el. A fizetendő kártérítés összege számunkra teljesen másodlagos. Kiss László, az úszónő edzője az első tárgyalási napot követően elmondta, hogy említésre méltó esemény a zárt tárgyaláson nem történt. A per várhatóan 2000. januárjában vagy februárban folytatódik. - Nagyon lassan haladt a tárgyalás menete, mert a bírónő kézzel írta le a válaszokat, és ezt utána le kellett diktálni a jegyzőkönywezetőnek is. Meghallgatták a két fél jogi képviselőjét, valamint Ágit és engem, majd a tárgyalást elnapolták. - Fárasztó volt több órán keresztül bent ülni a teremben - mondta Kovács Ágnes. - Tulajdonképpen semmi sem történt. JÉGKORONG NHL New York. Hét mérkőzés szerepelt az észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL) legutóbbi versenynapjának műsorán. Három szlovák versenyző játszott csapatában. Harmadik idei találatával hívta fel magára a figyelmet Michal Handzuš (St. Louis). Klubtársa, Pavol Demitra és Róbert Švehla (Florida) nem volt eredményes. EREDMÉNYEK: Detroit-St. Louis 4:2 (2:1, 1:1, 1:0), g.: Murphy (11.), Holström (15.), Larjonov (35.), Lindström (51.), ill.Turgeon (8.), Handzuš (29.); New Jersey-Anaheim 3:2 (0:1, 2:1, 1:0), g.: Holík (21.), Brylin (24.), Odelein (53.), ill. P. Kariya (5.), Rucchin (23.); Toronto-Florida 3:2 (0:0, 2:1, 1:1), g.: Höglund (34.), Kaberle (40.), Perreault (55.), ill. Novoszelcev (26., 42.); Dallas-San Jose 0:2 (0:1, 0:0, 0:1), g.: Sundström (4.), Friesen (60.); Colorado-Boston 2:1 (0:0, 1:1, 1:0), g.: Hejduk (38.), Foote (56.), ill. Eloranta (40.); Edmonton-Carolina 3:3 (1:1, 2:1, 0:1 -0:0), hosszabbítás után, g.: Smyth (15.), Szelivanov (33.), Grier (38.), ill. Kron (19.), Francis (37.), Kapanen (59.); Vancouver-Calgary 3:4 (2:2, 1:1, 0:0 - 0:1), hosszabbítás után, g.: Na:slund (4.), Mogilnij (8.), Cassels (35., ill. Stillman (4., 22.), Nazarov (11.), Bure (64.). (SITA)