Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-18 / 240. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 1 SPORTVILÁ G ," 5 A Ferrari-gépek kizárása után úgy látszik, a finn Mika Häkkinen lesz a Forma-1-es világbajnok Irvine-től elvették a győzelmet Sepang. Az ír Eddie Irvine nyerte vasárnap Sepangban az első Forma-l-es Malajziai Nagydíjat, mivel ferraris csa­pattársa, a hat futamkiha­gyás után visszatérő német Michael Schumacher három körrel a vége előtt átengedte neki az éllovas pozíciót. De a legnagyobb fordulat csak ez­után következett... MTI-TUDÓSÍTÁS A pályafutása negyedik győzelmét arató ír ugyan összetettben négy pont előnyre tett szert az ezúttal csak harmadik Mika Häkkinen (McLaren-Mercedes) előtt, s a ket­tős siker révén a Ferrari a konst­ruktőrök között is élre állt, igaz csak ideiglenesen. A Malajziai Nagydíj végeredmé­nye: 1. Irvine (ír, Ferrari) 1:36: 38,494 óra, 2. Michael Schuma­cher (német, Ferrari) 1,004 mp hátrány, 3. Häkkinen (finn, McLa­ren-Mercedes) 9,743 mp h,4. Her­bert (brit, Stewart-Ford) 17,538 mp h, 5. Barrichello (brazil, Ste­ward-Ford) 32,296 mp h, 6. Frent­zen (német, Jordan-Mugen-Hon­da) 34,884 mp h. A vb-pontverseny sorrendje így festett - pilóták: 1, Irvine 70, 2. Häkkinen 66, 3. Frentzen 51, 4. Coulthard (brit, McLaren-Merce­des) 48, 5. Michael Schumacher 38, 6. Ralf Schumacher (német, Williams-Supertec) 33. Konstruk­tőrök: 1. Ferrari 118, 2. McLa­ren-Mercedes 114, 3. Jordan-Mu­gen-Honda 58, 4. Steward-Ford 36, 5. Williams-Supertec 33, 6. Benetton-Play Life 16. Néhány órával a Malajziai Nagydíj után a Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) technikai delegá­tusa közleményben tudatta, hogy az első két helyen végző Ferrarik karosszériája nem felelt meg a hi­vatalos előírásoknak, ezért a ver­senyrendezőség utólag kizárta a • Fertőszentmiklóson, barátságos labdarúgó-mérkőzésen a szlováki­ai magyar újságírók csapata 5:1 arányban legyőzte a helyi öregfiú­kat. Góllövők: Márk Alajos, ill. Grendel Gábor 2, Néma Dezső 2, Komzsík Zsolt. • Szombaton három férfi, illetve két női szerenkénti döntővel befe­jeződött a tiencsini tornász-világ­bajnokság. Győztesek - férfiak, ug­rás: Li Hsziao-peng (Kína); korlát: ANGLIA. 11. forduló: FC Liverpo­ol-Chelsea 1:0, góllövő: 47. Thompson; Manchester Uni­ted-Watford 4:1, 39. Yorké, 42., 50. Cole, 44. Irwin (11-esből), ill. 68. Johnson; Wimbledon-Brad­ford 3:2, 21., 36. Hartson, ill. 45. Mills; Arsenal-Everton 4:1, 40. Di­xon, 54., 61. Suker, 90. Kanu, ill. 16. Collins; Coventry-Newcastle 4:1, 13. Palmer, 21. Williams, 39. Keane, 90. Hadji, ill. 81. Domi; Derby-Tottenham 0:1, 37. Armst­rong; Leeds-Sheffield Wdn. 2:0, 72., 78. Smith; Leicester-Sout­hampton 2:1, 8. Guppy, 39. Cot­tee, ill. 84. Pahars. Az élcsoport: Leeds 25 pont, Manchester 24, Ar­senal 22. NÉMETORSZÁG. 8. forduló: Ham­burg-Freiburg 2:0, 22. Butt (11­esből), 74. Panadic; Bremen-1860 München 1:3, 73. Herzog (11­esből), ill. 9. Tapalovic, 60. Wink­ler, 90. Borimirov; Bielefeld-Dort­mund 0:2, 72. Reina, 87. Ricken; Rostock-Frankfurt 3:1, 35. Brand, 66. Holetschek, 86. Lange (11­esből), ill. 77. Fjörtoft; Leverku­sen-Ulm4:l, 12. Zivkovic, 14., 18. Kirsten, 67. Ponte, ill. 90. Stadler; Bayern-Hertha 3:1, 4. Elber, 14., Eddie Irvine ugyan megnyerte a Malajziai Nagydíjat, ám aztán „robbant a bomba" futamból a Ferrari két pilótáját, vagyis a győztes Irvine-t és a má­sodik helyen célba érő Michael Schumachert. Ezzel ideiglenesen a címvédő Mika Häkkinen lett a vi­lágbajnok, ám a végleges döntés a Ferrari esetleges fellebbezésétől függ­Eddie Irvine és Michael Schuma­cher kizárásával - amennyiben a Ferrari fellebbezése nem állítja vissza az eredeti végeredményt ­Mika Häkkinen nyerte a Forma-l­es Malajziai Nagydíjat. A finn piló­ta pályafutása 14., idei ötödik fu­tamgyőzelmével másodszor lett vi­lágbajnok. A Malajziai Nagydíj módosított végeredménye. 1. Häkkinen 1:36:48,237, 2. Herbert 7,795 mp h, 3. Barrichello 22,553 mp h, 4. Frentzen 25,141 mp h, 5. Alesi (francia, Sauber-Petronas) 44, 665 mp h, 6. Wurz (osztrák, Benet­ton-Play Life) 51,191 mp h. A vb pontverseny módosított állása ­pilóták: 1. Häkkinen 72, 2. Irvine 60, 3. Frentzen 53, 4. Coulthard 48, 5. Ralf Schumacher 33, 6. Mi­chael Schumacher 32. Konstruktő­rök: 1. McLaren-Merceds 120, 2. Ferrari 102, 3. Jordan-Mugen­Honda 60, 4. Stewart-Ford 41, 5. Williams-Supertec 33,6. Benetton Play Life 17. Ha a Ferrari fellebbezése nyomán nem áll vissza a Malajziai GP ere­deti végeredménye, akkor Häkki­nen és az McLaren-Mercedes - az utolsó futam kimenetelétől függet­EREDMENYEK - ESEMENYEK Li Jo Hjung (Koreai Köztársaság); nyújtó: Jesus Carballo (Spanyolor­szág). Nők, gerenda: Ling Csie (Kí­na); talaj: Raducan (Románia).ű • Ismeretlen tettesek irodájában megverték Merab Sordaniját, a Grúz Labdarúgó Szövetség elnö­két. A 38 éves sportvezetőt súlyos koponyasérülésekkel szállították kórházba. • Teniszdöntők. Férfiak, Bécs: Ru­sedski-Kiefer 6:7, 2:6, 6:3, 7:5, 6:4; Szingapúr: Rios-Tillström 6:2, 7:6. Nők, Zürich: Venus Williams-Hingis 6:3, 6:4. • A junior vízilabda-világbajnok­ság elődöntőjében: Ausztrália­Szlovákia 6:5 - hosszabbítás után, Olaszország-Jugoszlávia 7:4. • A várakozásnak megfelelően az NBA-bajnok San Antonio Spurs férfi kosárlabda-együttese nyerte a EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK 61. Sergio, ill. 81. Wosz; Duis­burg-Kaiserslautern 2:2,62. Kova­cevic (11-esből), 90. Beierle, ill. 16. Komljenovic, 23. Marschall. Az élcsoport: Dortmund 19, Hamburg 17, Leverkusen 17. FRANCIAORSZÁG. 11. forduló: Monaco-Strasbourg 3:0, 28., 72. Simoné, 90. Lamouchi; Nan­tes-Bordeaux 0:1, 21. Micoud; Marseille-Lyon0:l, 37. Anderson; Auxerre-Bastia 3:1, 4. Marlet, 6. Guivarc'h, 90. Tainio, ill. 77. Sou­mah; Nancy-Paris SG 1:1, 40. Wi­art, ill. 82. Madar; Le Havre-Ren­nes 0:1, 90. Delomeaux (öngól); St. Etienne-Troyes 1:0, 69. Alex; Lens-Montpellier 1:0, 60. Bo­gaczyk. Az élcsoport: Auxerre 23, Lyon 21, Monaco 20. OLASZORSZÁG. 6. forduló: Fio­rentina-Parma 0:2, 83. Di Vaio, 96- Boghossian; Udinese-Lazio 0:3,31. Veron, 43. Boksics, 84. Mi­hajlovics; AC Torino-Bari 3:1, 42. Silenzi, 83. Ferrante (11-esből), 92. Scarchilli, ill. 46. Innocenti; Venezia-Inter Milano 1:0, 47. Ma­niero; Verona-Perugia 2:0, 25. Cammarata, 59. Calori (öngól); Lecce-Reggina 2:1, 45. Sesa (11­esből), 77. Bonomi, ill. 41. Baronio (ll-esből);AC Milan-Cagliari 2:2, 10. Sevcsenko (11-esből), 78. Bi­erhoff, ill. 7. Morfeo, 38. Berretta; Piacenza-Bologna 0:0. Az élcso­port: Lazio 14, Inter Milano 13, AS Roma 11. SPANYOLORSZÁG. 8. forduló: Re­al Madrid-Oviedo 2:2, 12. Morien­tes, 29. Savio, ill. 26. Losada, 83. Pompei; Numancia-FC Barcelona 3:3,83. Ojeda, 88. Navarro, 94. Pa­cheta, ill. 6. Figo, 69. Litmanen, 90. Dani; Bilbao-Valencia 1:0, 19. Ur­zaiz; La Coruna-Malaga 4:1, 37. Donato, 57., 73. Djalminha, 67. Victor, ill. 15. Catanha (11-esből); Santander-Celta Vigo 3:0, 5., 17., 45. Salva. Az élcsoport: FC Barcelo­na 17, Vallecano 16, La Coruna 15. BELGIUM. Belga Kupa, 4. forduló: Anderlecht-Ingelmuster 1:4, Ge­el-Bregen 1:1 (11-esekkel 4:5), Genk-Tongeren 3:0, Gent-Dessel 3:1, Louviére-Mouscron 0:0 (2:3), Lierse-Torhout 6:1, Lommel-Mo­lenbeek 2:1, Mechelen-Hekelgem 2:1, Ostende-Beerschot 0:1, St. Truiden-Borains 1:0. CSEHORSZÁG. 10. forduló: Žiž­RÖVIOEN Teremfocitorna a jubiláló gimnáziumban Pozsony. Október 21-én a Mladosť sportcsarnok lesz a színhelye a szlovákiai magyar gimnáziumok teremlabdarúgó döntőjének. A torna házigazdája az 50. évfordulóját ünneplő Duna Utcai Magyar Tannyelvű Gimnázium. A rendezők 6-8 iskolával számolnak, a résztvevőket két csoportba osztják, a címvédő dunaszerdahelyiek és a vendéglátók lesznek kiemelve, (gg) A reklamáló Kluivertet eltiltották Madrid. Négy mérkőzéstől eltiltotta a Spanyol Labdarúgó Szövet­ség (RFEF) fegyelmi bizottsága Patrick Kluivertet, az FC Barcelona támadóját. A holland válogatott játékost a Real Madrid elleni baj­noki találkozón reklamálásért állították ki. Ajelentés szerint Klui­vert nyomdafestéket nem tűrő szavakkal sértegette a bírót. (MTI) Egyéves börtönbüntetés vesztegetésért Hongkong. Egyéves szabadságvesztésre ítélték Stanley Chin, hong­kongi zsokét, mert bebizonyosodott, hogy megvesztegették. A 25 éves lovas 1996 januárjában és márciusában pénzt fogadott el egy Jimmy Chan nevű üzletembertől, hogy két futamot elcsaljon. (MTI) VASÁRNAP A LABDARÚGÓ PNB-BEN (ČTK-képszolgálat) lenül-az 1999-es év világbajnoka. A vb-sorozat utolsó versenyére, a szuzukai Japán Nagydíjra október 31-én kerül sor. A Ferrari csapata az egyórás határ­időn belül beadta a fellebbezést a versenyigazgatóság döntése ellen. Az autók ellenőrzése során kide­rült: egyes légterelők nem voltak szabályos méretűek. A fellebbezés felfüggesztő érvényű, tehát a vég­leges döntésig elvileg az eredeti sorrend marad érvényben, ugyan­akkor a versenyigazgatóság hatá­rozata szerint a módosított vég­eredményt tekinti aktuálisnak. A FIA végleges döntése mindenkép­pen megszületik október 31., va­gyis az idei utolsó Forma-l-es fu­tam előtt. klubcsapatok milánói világbajnok­ságát. Áz amerikaiak a döntőben 103:68-ra verték a brazil Vasco de Gama gárdját. • Tegnap a 16. forduló mérkő­zéseit játszották a jégkorong Extraligában. Košice-Skalica 2:2 (0:1, 2:1, 0:0), Zvolen-Poprad 0:0, Liptovský Mikuláš-Sp. N. Ves 4:2 (0:0, 2:2, 2:0). A Slovan­Trenčín rangadó lapzárta után ért véget. kov-Olomouc 3:3 (Fabuš 1 gólt szerzett), Sparta-Hradec 3:1, Dukla-Drnovice 1:1, Opava-Sla­via 0:0, Jablonec-Blšany 4:2, Bu­dejovice-Ostrava 2:2, Brno-Bohe­mians 1:1, Teplice-Liberec 1:0. Az élcsoport: Slavia 24, Sparta 21, Budejovice 20. HOLLANDIA. 9. forduló: Kerkra­de-Feyenoord 2:1, Sittard-Hee­renveen 0:1, Maastricht-Utrecht 4:1, Eindhoven-Den Bosch 7:0. A 10. fordulóban: Arnhem-Cambu­ur 1:0, Tilburg-Waalwijk 2:1, Gra­afschap-Twente 0:0, Sp Rotter­dam-Álkmaar 3:6. Az élcsoport: Eindhoven 21, Ajax 20, Kerkrade 19. SKÓCIA. 10. forduló: Celtic-Aber­deen 7:0, Hearts-St. Johnstone 1:1, Kilmarnock-Rangers 1:1, Motherwell-Hibernian 2:2. Az él­csoport: Rangers 25, Celtic 21, He­arts 14. AUSZTRIA. 16. forduló: GAK­LASK 0:1, Innsbruck-Lustenau 3:0, Bregenz-Salzburg 0:0, Ri­ed-Sturm 2:0, Rapid-Austria 2:0. Az élcsoport: Innsbruck 36, Rapid 30, Austria 27. (gg) Pozsony. Egy mérkőzéssel folyta­tódott tegnap a labdarúgó PNB 9. fordulója: NAGYKANIZSA-TATA­BÁNYA 0:0. Játékvezető: Bede, 4000 néző. A vendégcsapatban a somorjai Kiss Béla 86 percet töltött a pályán. A bajnokság állása: 1. Gázszer 9 6 2 11511 20 2. Dunaferr 9 5 3 1 24:9 18 3. Vasas 9 6 0 3 15:9 18 4. MTK 8 5 2 1 16:7 17 5. Debrecen 9 5 2 2 12:9 17 6. Győr 9 3 4 2 13:6 13 7. Tatabánya 9 3 4 2 11:12 13 8. Zalaegerszeg 9 3 3 3 12:4 12 9. FTC 9 3 2 4 11:8 11 10. Újpest 7 3 2 2 13:12 11 11. Kispest 9 3 2 4 11:12 11 12. Nagykanizsa 9 2 5 2 10:11 11 13. Nyíregyháza 9 3 2 4 10:15 11 14. Diósgyőr 9 2 3 4 10:14 9 15. Szeged 9 2 2 5 8:22 8 16. Haladás 9 2 1 6 9:18 7 17. Vác 9 1 2 6 9:19 5 18. Siófok 8 116 3:14 1 A Siófoktól 3 büntetőpontot levon­tak. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 42. játékhete (vasár­nap) I. húzásának nyerőszámai: 16, 18, 22, 38, 40, 49; pótszám: 26. II. húzás: 1, 10, 13,19, 27, 33; pótszám: 47. LEHETŐSÉG-szám: 495 580. A MATES 42. játékhetének nyerő­számai: 2, 3, 11, 18, 24. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 10, 16, 23, 31, 33, 37, 39, 40, 42, 47, 53, 55, 56, 57, 60, 70, 72, 73, 75, 79. Vasárnap: 6, 9,11,12,16,17,20,36,41,49,51, 55, 56, 66, 67, 69, 71, 73, 74, 80. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 41. játék­hetének nyerőszámai: 42, 48, 57, 73, 87; JOKER-szám: 768671. A magyar HATOSLOTTÓ nyerő­számai: 9, 16, 23, 27, 29, 42; pót­szám: 24. (TXT) II. labdarúgóliga: már csak egy pont a Púchov előnye Újabb gömöri siker TA SR-TUDÓSÍTÁSOK Pozsony. Tömörül az élmezőny a II. labdarúgóligában. A 14. fordu­lóban a listavezető Púchov csak döntetlent játszott idegenben, míg üldözői, a Nováky és a Rimavská Sobota győztek, így egy pontra fo­gyott a puhóiak előnye. • Rimavská Sobota­Devín 3:2 (3:0) Góllövők: Rák (9.), Vitek (21.), Džubara (36.), ill. Némethy (55.), Stachura (58.). Játékvezető: Gá­doši, 3500 néző. Egy félidőn át mérsékelt fölényben játszott a ven­déglátó együttes, s háromgólos előnyre tett szert. Szünet után ki­engedtek a gömöriek, két gólt rú­gott a Devín, ám egyenlítenie nem sikerült, mert Miklós és csapattár­sai kihagyták a helyzeteket. • Nováky­Sp.N.Ves 2:0(1:0) Góllövő: Černák (43., 53.). Játék­vezető: Chládek, 1000 néző. • Bardejov­Lokomotíva Košice 0:0 Játékvezető: Papuča, 750 néző. • Stropkov­InterB 1:0(1:0) Góllövő: Veselý (17.). Játékve­zető: Pastorek, 550 néző. Piros lap: Leško (59.), Koša (90. - mind­ketten Stropkov). • Žiar nad/Hronom Duslo Šaľa 2:0 (2:0) Góllövők: Jenes (4.), Juska (11.). Játékvezető: Vlk, 1500 néző. • Levice­N. Zámky 1:0(1:0) Góllövő: Megyesi (3.). Játékve­zető: Jakubec, 650 néző. Gyors góllal szereztek vezetést a lévaiak, akik mindvégig irányították a mérkőzést. Csak a hajrában tá­madt ki a vendégcsapat, de nem tudta áttörni a hazaiak jól meg­szervezett védelmét. • Ličartovce­Púchov 1:1 (1:0) Góllövők: Kalmár (16.), Štrba (84.). Játékvezető: Hracho, 1150 néző. • Senica­Podbrezová 2:2 (1:2) Góllövők: Fila (38.), Kleich (75.), ill. Bažík (25.), Štyvár (33.). Játék­vezető: Špacír, 1600 néző. • Slovan B­Piešťany 2:1(2:1) Góllövők: Pukalovič (29.), Bor­iszenko (41.), ill. P. Varadín (17.). Játékvezető: Angus, 150 néző. A bajnokság állása: 1. Púchov 14 10 2 2 26:9 32 2. Nováky 14 10 1 3 27:8 31 3. Rim. Sobota 14 10 1 3 33:15 31 4. Podbrezová 14 9 1 4 21:17 28 5. Devin 14 8 1 5 24:12 25 6. Bardejov 13. 8 1 4 22:12 25 7. Ličartovce 13 6 4 3 25:15 22 8. Senica 14 6 4 4 24:18 22 9. Stropkov 14 5 4 5 14:17 19 10. Inter B 14 5 3 6 15:16 18 11. Žiar 14 5 3 6 16:20 18 12. Slovan B 14 6 0 8 12:18 18 13. Levice 14 6 0 8 14:21 18 14. Piešťany 14 5 1 8 14:26 16 15. N. Zámky 14 3 4 7 8:17 13 16. Lokomotíva 14 2 3 9 9:22 9 17. Šaľa 14 2 3 9 7:20 9 18. Sp. N. Ves 14 0 2 12 4:32 2 A következő forduló párosítása (október 23-24.): Lokomotíva-Le­vice, Púchov-Bardejov, Devín- Li­čartovce, Piešťany-Rim. Sobota, Šaľa-Slovan B, Podbrezová-Žiar, Inter B-Senica, Sp. N. Ves-Strop­kov, N. Zámky-Nováky. (sr)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom