Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)

1999-10-11 / 234. szám, hétfő

8 KULTÚRA ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 11. SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A SĽUK jubileumi gálaműsora 18 MOZI POZSONY HVIEZDA: Vadiúj vadnyugat (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: Notting Hill (am.) 15.30, 17.30 Krisztus utolsó megkísértése (am.) 19.30 MLADOSŤ: Kuckók (cseh) 15, 17.30, 20 YMCA: Vadiúj vadnyugat (am.) 15.30, 18, 20.30 MÚZEUM: Hullámtörés (dán) 19 CHARLIE CENTRUM: Múmia (am.) 16.30, 20.30 Mondd, mi a szerelem (svéd) 19 Miami rapszódia (am.) 20.30 A szerelem hálójában (am.) 17.30 Az elveszett paradicsom visszatér (cseh) 18 A remény kikötője (am.) 18.30 III. Richárd (am.) 20.15 KASSA TATRA: Bigyó felügyelő (am.) 16, 18, 20 CAPITOL: Vadiúj vadnyugat (fr.) 15.45, 18, 20 ÚSMEV: Star Wars: Baljós árnyak (am.) 15.45, 18.15, 20.40 DRUŽBA: Vadiúj vadnyugat (am.) 16, 18, 20 IMPULZ: Loch Ness (am.) 16.15, 19.15 DEL-SZLOVAKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Lola az életéért fut (ném.) 17, 19 LÉVA - SLOVAN: Star Wars: Baljós árnyak (am.) 19 GÚTA - VMK: Plunkett és MacLeane (am.) 18.30 CYOR LLOYD: Csillagok háborúja: Baljós árnyak (am.) 15, 17.30, 20, 22.30 CINEMA CITY: Csúcsformában 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Csillagok háborúja: Baljós árnyak (am.) 14.30, 17, 19.45 Ösztön (am.) 14.45, 17.30, 20.15 Mátrix (am.) 14.45, 17.30, 20.15 A Thomas Crown ügy (am.) 13.30, 15.45, 18, 20.15 Vadiúj vadnyugat (am.) 13.30, 15.45, 18, 20.15 Apafej (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Múmia (am.) 18, 20.15 Szájkosaras kosaras (am.) 14, 16 Sztárom a párom (ang.) 14.45,17.30, 20.15 Magyar rövidfilmek és magyar zenész külföldi sikere Díjat hozott a gólya MTI-TUDÓSÍTÁS Antalya, Párizs. Magyar rövidfilmek aratták a legnagyobb sikert a törökországi Antalyában rendezett V. Nemzetközi Rövidfilm és Video Fesztiválon. Szász János Temetés című alkotása a legjobb drámai rövidfilmért járó díjat, a fesztivál fődíjának számító elismerést kapta meg. Gyarmathy Lívia A mi gólyánk című mozgóképe pedig a dokumentumfilmes kategóriában a zsűri különdíját érdemelte ki. Gyarmathy Lívia alkotását - amely az idei Marseilleben rendezett dokumentumfilmfesztiválon elnyerte a Planete-díjat japán és svéd filmforgalmazó cégek megvásárolták, illetve az igényességéről ismert francia Arte televízió is megvette a forgalmazási jogot. Párizs városa 3. nemzetközi orgonaversenyén Deák László magyar orgona- és zongoraművész a második díjat nyerte el tucatnyi ország 22 versenyzője között. A tíz napon át FELHÍVÁS A pozsonyi székhelyű Kalligram Alapítvány másodszor indítja felvételi előkészítő oktatási programját. Az Ezredvég Oktatási Program (EOP) célja segíteni a szlovákiai egyetemekre jelentkező, magyar tanítási nyelvű középiskolákban érettségiző diákok felvételi vizsgára való felkészülését. Jelentkezhet minden végzős középiskolai diák. Előkészítő tanfolyam indul Pozsonyban és Kassán: történelemből (felkészít a történettudományi szakokra és politológiára) magyarból (magyar nyelvre és irodalomra, ill. hungarisztikára) biológiából és kémiából (természettudományi karon tanári és tudományos, valamint orvosi, állatorvosi és gyógyszerészeti szakra) Az 1999. októbertől 2000. májusig tartó EOP-tanfolyamok szakmai gazdái a hazai felsőfokú oktatási intézmények oktatói, akik az előkészítőket (a magyar és hungarisztika előkészítőt kivéve) szlovák nyelven vezetik. A szombati napra tervezett, 9 órától 17 óráig tartó foglalkozások lehetővé teszik a vidéki érdeklődők részvételét is oktatási programunkban, a kiscsoportos oktatási forma (max. 15-18 Technika van, volt, és lesz is. A hangzás és az előadásmód a fontos - vallja Papp László hárfaművész A hangok hangulatába zárva Harminc évvel ezelőtt Yehudi Menuhin találta ki, az UNESCO valósította meg, s az idők során, többek közt Robert Cohen és Peter Dvorský is elnyerte. A TIJI (Tribüné Internationale Jeunes Interpretes) elnevezésű díjról van szó, amelyet évente a legjobb fiatal zenésznek ítél oda az UNESCO nemzetközi zsűrije. GRENDEL GÁBOR Párizs legszebb templomaiban és hangversenytermeiben tartott vetélkedés szombat éjjel fejeződött be a döntővel, amelyben idén a holland Hayo Boerema lett a győztes. A tíztagú nemzetközi zsűri - eltérően az eredeti kiírástól - második díjat is megszavazott. Az ezzel járó 20 ezer frankot, valamint a legjobb kortárs mű tolmácsolásáért járó 15 ezer frankot a 33 éves magyar orgonaművésznek ítélte. A kétévenként megrendezett párizsi zenei vetélkedőn két kategóriában hirdettek versenyt: a klasszikus és jelenkori orgonaművek interpretálásában, illetve improvizálásban. Ez utóbbira csak négyen jelentkeztek, s bár számukra is tartottak döntőt, végül nem adtak ki számukra díjat. A budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Akadémián végzett Deák László több rangos nemzetközi orgonaverseny (Chartres 1994, Pretoria 1998, Odense 1998, Biarritz 1999 stb.) győztese. Idén, a Pozsonyi Zenei Ünnepségeken Papp László szlovákiai hárfaművészt is kitüntették e díjjal. Hogyan jutottál el a zenei ünnepségekre? Tavaly decemberben jelölt a Szlovák Rádió. Januárban volt az első forduló, amelyen Szlovákia öt legjobb előadója indult. Továbbjutottam, az áprilisi középdöntő abból állt, hogy el kellett küldenem a bizottságnak egy huszonöt perces CD-felvételt. Elküldtem, beválasztottak az ünnepségeken induló legjobb nyolc fiatal előadó közé. Október 2-án felléptem, és elnyertem a díjat. A koncerteden nagyon jól meglátszott, hogy nem elég a darab, a hangszer, meg aki a kettőt öszszehangolja, igazán az egyéniségnek van döntő szerepe. Mit érzel, amikor olyan mély átélésseljátszol? Ezt soha nem tudnám direkt csinálni. A gyakorlás során alakulnak ki bennem ezek a gesztusok, és aztán nem tudok megszabadulni tőlük. Szeretek behunyt szemmel játszani, ami nem előny, mert nem látom a húrokat, de sokkal jobban bele tudom élni magam a darabba. A zene, az egy hangulat. Minden egyes hang más hangulatot tud ébreszteni; kialakul benned, hogy a szép akkordnak nagyon örülsz, ha agresszív a zene, akkor meg agresszív vagy. Szerintem így helyes, egy jó előadónak így kellene játszania. Nem lehet azt mondani, hogy ez előny vagy hátrány. Ez van. És ezen nem tudsz változtatni. Ha én azzal foglalkoznék, hogy megváltoztassam a gesztusaimat, akkor semmi másra nem tudnék odafigyelni. A zene természetesen alakul ki. Egy darabot, amelyet most így játszok, azt harmincnegyven év múlva is így fogom játszani. Ugyanezekkel a gesztusok„Minden egyes hang más hangulatot tud ébreszteni." (Dömötör Ede felvétele) kal. A darab bennem ugyanúgy marad meg. A daliam is? A dallam az más. Különbség van zene és zene közt, ezt mindenki érzékeli. Például egy modern darab a laikus számára káosznak tűnhet, pedig a mai felfogás szerint egy nagyon tiszta hangzású mű. Mi szerint válogattad meg, hogy mit játszol el a versenyen? Ha ilyen lehetőség van, mint ezen a koncerten, akkor azt választom, amit a legjobban szeretek. Néha eljátszok valamit, amit muszáj. Leginkább a huszadik század eleji zenét kedvelem, főleg az impreszszionizmust. A profi világban viszont nem úgy működik a dolog, hogy amit nem szeretsz, azt nem játszod el. Mindent tökéletesen tudni kell. Ezért választottam klasszikus művet is. Az is egy korszak volt, kell belőle játszani. De sokkal egyszerűbb, mint egy modern darab. A klasszikusnak megvan a formája, amelyben egy dallam minimum ötször vissza fog térni. A modern zenében rendhagyó technikai problémák akadnak. Hogyan fáradsz el jobban egy ilyen koncert után, testileg vagy lelkileg? A zenészekre nem igazán a fizikai fáradság jellemző. A nyomás végig rajtad van. Ül a teremben százötven ember és mindenki azt figyeli, mit csinálok. Ha valamit elrontok, azt mindenki meghallja. És ha zsűri előtt kell produkálnod? A verseny a legkeményebb „előadásmód". Meg a lemezfelvétel, ahol az a lényeg, hogy hiba nélkül a legjobbat nyújtsd. Attól nagyon el lehet fáradni. Két óra után teljesen kikészülsz. A verseny megint más: ott valami egyénit kell mutatni, mert valamivel ki kell tűnni. A többiek is ugyanúgy játszanak, sokat gyakorolnak, de valami egyénivel kell megnyerni az első helyet. Mi lehet az? A tanárnőm szokta mondani, hogy technika van is, volt is, lesz is. Az a minimum. A hangzás és az előadásmód a fontos. Játszottál már Csehországban, Magyarországon, Ausztriában, Németországban, Olaszországban, Franciaországban. Külföldön jobban megbecsülnek egy művészt, mint otthon? Nem, nem ebben van a hiba. Otthon ugyanúgy elismernek, csak és most ez materialistán fog hangzani - külföldön jobban megfizetnek. A napi hét óra gyakorlást, a húrok árát és minden más költséget csak a koncerttel tudom behozni. Én még diák vagyok, ezért nem nagyon foglalkozom ezzel. Két meghatározó személy törődik a pályáddal: Victor Salvi és Catherine Michel. Hogyan ismerkedtél meg velük? Tavaly márciusban, Bécsben megnyertem egy nemzetközi versenyt. Ott találkoztam a Salvi és Lyon8iHeally hárfakészítő cég igazgatójával, Victor Salvival. Később felhívott, hogy szeretne támogatni. Tudta, hogy nincs hárfám... Aztán kifizetett egy nyári tanfolyamot Catherine Michelnél. ^S „Egy modern darab a laikus számára káosznak tűnhet, pedig a mai felfogás szerint egy nagyon tiszta hangzású mű." VV Három hétig nála voltam Párizsban. Megegyeztünk, hogy jó lenne, ha együtt dolgoznánk, ezért máig is nála tanulok. Ö a világ öt legjobb hárfása közé tartozik. Mint tanár pedig a legjobb. A diákjai az utóbbi három év alatt, amióta elkezdett tanítani, valamennyi versenyen előkelő helyezést értek el. Szlovákiában nincs, aki felkaroljon egy tehetséges zenészt? Nem lehet azt mondani, hogy nincs. Mondjuk, nem sikerült találnom. A klasszikus zenének itt nincs olyan hagyománya... Exkluzív interjúk az Ifi magazin októberi számában Október 22. és 24. között ismét Dzsessznapok Film, zene, érdekesség Neves világsztárokkal fő) pedig elősegíti a tanár és diák közötti folyamatos egyéni konzultációt. A program színhelye: Pozsonyban: A Magyar Köztársaság Kulturális Intézete, Palisády 54, Bratislava. Kassán: A Fórum Intézet, Másiarská ul. 59 Košice. A Kalligram Alapítvány fedezi az Ezredvég Oktatási Programban résztvevők útiköltségét, a tanfolyam szervezésének és lebonyolításának egyéb anyagi terheit is. A részvételi díj személyenként: 150 Sk/szombat, azaz 1500 Sk (10x10 óra), amit két részletben (2x750 Sk) személyesen vagy csekken lehet befizetni az alapítvány címére. Az Ezredvég Oktatási Programban való részvételre írásban vagy telefonon lehet jelentkezni a Kalligram Alapítvány címén: Nadácia Kalligram - Kalligram Alapítvány, Staromestská 6/a, 810 00 Bratislava 1. A jelentkezés határideje: 1999. október 18. Minden érdeklődőt és jelentkezőt írásban vagy telefonon értesítünk a további lépésekről. Addig is tájékoztatást az alábbi telefonszámon kérhetnek: 07/544180-72 LAPAJÁNLÓ Az Ifi októberi számában exkluzív interjúk egész sora várja az olvasókat. A Szerencsekerékből ismert Klausmann Viktor életmódjáról és álmairól nyilatkozik, Csáky Pál miniszterelnök-helyettes most egy szót sem szól a politikáról, de annál többet a zenéről, filmről és diákkori csínytevéseiről. Hobo Földes László a valódi kulturális értékek megőrzésének esélyeit mérlegeli. A POPMÁNIA zenei mellékletben a Bestiákkal készült utolsó interjú olvasható. A hónap témája ezúttal a Mambó, és figyelem: a slágerlisták aktuálitásai és az új lemezkritikák mellett indul a rocksuli! A lapban riportot találunk a Jókai Színházról, a galántai gimnáziumról, a francia idegenlégió rejtelmeiről, s helyszíni tudósítást olvashatunk az Omega és a Ghymes együttes szeptemberi szuperkoncertjéről is. Több régi ismerőssel is találkozhatunk a lapban, mint pl. Catherine Zeta-Jones, az Abba vagy Orbán Viktor, de nem hiányzik a Randevú című rádióműsor oldala sem. Az Ifi látogatóban járt az 5. születésnapját ünneplő Új Nő szerkesztőségében, feleleveníti az '56-os magyarországi eseményeket, és szétnézett a labdarúgópályák környékén is. Még néhány cím az októberi számból: Franciaország nem csak Párizs, Szerelmes szívdobbanások a vérpad árnyékában, A birodalom visszavág, Szent Palócia. De nem hiányoznak a hagyományos rovatok sem. Az Ifi ezúttal is sok érdekes olvasnivalót kínál nemcsak a fiataloknak, hanem a család valamennyi tagjának. (O. N.) i«fc.„. inom h IIÉT yiLí W JÉP •k ROCK ÜÜ PW^ IP fflf sut.il • jL SMft mmr^M mm Wfg* *M STRIEŽENEC SÁNDOR Pozsony. Immár 25. alkalommal találkozhat a dzsesszt kedvelő közönség a legnagyobb hazai seregszemlén, a Pozsonyi Dzsessznapokon. Ahogy azt Peter Lipa, az egyik főszervező sajtótájékoztatón elmondta, az idén hozzávetőlegesen 5 millió koronával gazdálkodhatnak a rendezők. Ez az anyagi forrás jórészt szponzoroktól származik, hiszen például jegyeladásból a bevételt csupán 700 ezer koronára taksálják, ami messze nem fedezi a költségeket. A rendezvény helyszíne ezúttal is a Művelődési és Pihenőpark lesz, annak is nemrég felújított nagyterme. Itt zajlik a főműsor, de az idén a szünetekben is szól majd a zene: a kisteremben a hazai dzsesszzenészek legjava lép színpadra. A műsor ezúttal is sokszínű lesz. Fellép két nagy létszámú big band, egy amerikai (Tribute To Duke Ellington) és egy hazai (17' Men Big Band). Csak érintőlegesen sorolható a dzsesszhez a kubai Cubanismo együttes stílusa, de a 14 énekes-táncos-muzsikus temperamentumos produkciója bizonyára hatalmas sikert arat majd. A rendezvény legnagyobb sztárjának az amerikai szaxofonos, David Sanchez ígérkezik, valamint az ugyancsak tengerentúli formáció, a Grand Slam. Ez a „márkanév" olyan egyéniségeket takar, mint Joe Lovano szaxofonos, Lewis Nash dobos, a veterán gitáros, Jim Hall és a cseh származású, elismert nagybőgős, George Mraz. Még jó néhány látni-hallanivaló lesz, például a lengyel Marek Batala, ő a progresszív énekelt dzsesszt képviseli vagy a dzsesszhez átpártolt egykori rockdobos, Bili Bruford. Magyar részről - a Magyar Intézet támogatásával - a fiatal Kaltenecker Trió mutatkozik be.