Új Szó, 1999. október (52. évfolyam, 226-251. szám)
1999-10-11 / 234. szám, hétfő
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. OKTÓBER 11 KOMMENTÁR Kit rúgtak ágyékon? TÓTH MIHÁLY Testületig meg kellene sértődnie a demokratikus sajtónak. A gyakorlati politizálás formálásának, koalíción belüli egyeztetésének legfőbb testülete olyan pökhendiségről tett az újságírókkal szemben tanúbizonyságot, amilyenre az elmúlt tíz esztendőben csak a Mečiar-kormány tagjai vetemedtek. A közvéleménycsinálók kérdéseit elkerülendő, a hátsó kijáraton hagyták el tárgyalásaik színhelyét. Mi következik ezután? Ismét két csoportra osztják a tollforgatókat? Azokra, akik kapnak a tanácskozások eredményeiről információt, illetve azokra, akik csak másodkézből kapják a tájékoztatást? Ismét lesznek egyenlők és egyenlőbbek? Dzurindáék is bevezetik az udvari tollnoki tisztséget? Teljesen mindegy, hogy az ebadó szabályozásáról folyt-e a vita a tanácsban, vagy az állami lét legdiszkrétebb kérdéseiről, egy intelligens politikusokból álló testületnek mindig módot kell találnia az adekvát tájékoztatásra. A hangsúly ezen a szón van: intelligens. De az is lehet, hogy a politikai előrelátás és az arrogancia küzdelméből a birtokon belüliségből táplálkozó pökhendiség került ki győztesen. AXX. századi demokráciák történelme azt mutatja, hogy csak ideig-óráig lehet büntetlenül megalázni, sértegetni, káderezni a sajtót, illetve annak napszámosait, vagy annak még akár Himalájaként kimagasló mestereit is. Az események fő sodra mindig a tisztességes közvéleménycsinálók által mélyített mederbe hordta az aranyszemcséket. Időszerű példa Günther Grass esete FranzJoseph Strauss német keresztényszocialista elnökkel, aki így minősítette a publicisztikájában is szókimondó írót: selyempincsi. Vajon hányan emlkeznek majd ötven év múlva arra, ki volt az NSZK védelmi minisztere akkoriban, amikor az immár Nobel-díjas Grass a Bádogdob c. regényét írta? Ez a kormány legalább annyira a sajtó rokonszenvének köszönheti az 1998-as választási győzelmet, mint Mečiar országlása otrombaságának. Azzal azonban, hogy az újságírók támogatták az előző kormány leváltásának gondolatát, sem Dzurinda, sem Migaš, sem Hamžík, sem Bugár számára nem állítottak ki biankocsekket. Akkor viszont honnan veszi a bátorságot a kormánykoalíció vezető garnitúrája, hogy vérig meri sérteni a tömegtájékoztatási dolgozókat? Talán onnan, hogy tudatosítja: egyetlen tisztességes újságíró se tudja elképzelni a Mečiarhoz szegődést. Ez viszont a zsarolás nem is burkolt formája. Most testületileg minden újságírónak illene megsértődnie. Nem tesszük. Nem mi részesültünk ágyékon rúgásban; előbb-utóbb kiderül, hogy politikusaink önmagukat rúgták herén. JEGYZET Szomszédok - 2.rész JUHÁSZ KATALIN Jelentem: megtaláltuk Gazdarét ellenpólusát, a kassai Luník IX. lakótelepet, ahol a történeteket nem forgatókönyvírók fércelik össze, hanem maga a Valóság szerepel szerzőként a stáblistán. A tévés szappanopera ellentábora mostantól ide kéretik csoportosulni. A múlt heti pilóta-epizód fogadtatása minden várakozást felülmúlt. Az előző rész tartalmából. Meglehetős mozgolódásra ébredt a roma lakótelep, a helyi önkormányzati képviselők, élükön a nem éppen törvénytisztelő polgármesterrel Ján Čarnogurský igazságügyminisztert várták, aki meg is érkezett, de ahelyett, hogy megdorgálta volna a hivatali pecsétekkel manipuláló roma polgármestert, kitakarított a telepen, munkára serkentve kicsiket és nagyokat. A második részben, a múlt héten megérkeztek Belgiumból a világjáró luníki lakosok is. Újságírói kérdésekre feleletet egyik sem ad, kihörpintik boraikat, és a honi nagy-nagy szabadságtól, valamint a boritaltól némileg megkótyagosodva ketten közülük bántalmazni kezdenek egy nőt. Valaki kihívja a rendőrséget, jönnek is a fiúk, és nem haboznak, hanem lőnek. Innentől a történet eléggé zavaros, ugyanis minden szemtanú másképp számol be az eseményekről. A legmegbízhatóbb verzió szerint nyolcan voltak a zsaruk, a szabályzat szerint szépen körülvették az időközben verekedéssé fajult molesztálást bámuló tömeget, és oszlatni kezdték azt. Egy agresszív csoport kettejüket körbefogta, taszigálta, fogdosta, mire emezek figyelmeztetőleg a levegőbe lőttek. Szét is szaladt a kóceráj, egyesek viszont állítják, hogy a pisztolyt fogó rendőrkezek nem álltak vertikálisan, nem volt meg a kilencven fok. A rendőrség szóvivője szerint megvolt, ő viszont nem szemtanú. A romák mindenesetrre nem érzik biztonságban magukat, azt kiabálják, hogy mind elmennek innen, ebből a gettóból, ahol már lövöldöznek is a tömegbe. Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma (58238338), P. Malik Éva - régió - (58238310), Kovács Ilona - mellékletek (58238314) Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342,53417054, telefax: 58238343, üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/5684 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Samorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.ujszo.com E-mail: redakcia@voxnova.sk Micsoda időket élünk. Tegnap egy ittas sofőr a jogosítványát nyomta a kezembe és a világért se akart lefizetni. (Peter Gossányi karikatúrája) TALLÓZÓ TRANSILVANIA JURNAL „Az aradi megemlékezéseken provokációt elkövető csoport hangoskodása sem változtat azon a tényen, hogy a szélsőséges idegengyűlölet már nem jelent választási tőkét "- hangsúlyozta Dórin Popovici, a román Nemzeti Liberális Párt Temes megyei vezetőségének tagja a lapban megjelent nyilatkozatában. Emlékeztetett arra, hogy a Diaspora Alapítvány a szegedi egyetem szakértőivel közösen végzett felmérésében egyértelműen kimutatta, hogy mind a románok, mind a magyarok egyformán támogatják a Duna-Körös-MarosTisza régión belüli és a határ menti együttműködést. A liberális politikus határozottan bírálta, hogy a román vezetők - előbb Radu Vasile kormányfő, majd Valériu Stoica igazságügyi miniszter - egymás után visszaléptek attól, hogy jelen legyenek az aradi megemlékezésen. Popovici szerint a szintén liberális párti igazságügyi miniszter magatartása „az elemi jó ízlés teljes hiányát" mutatta magyar kollégájával, Dávid Ibolyával szemben. A gazdasági miniszter Podstránsky Vladimil államtitkárra próbálja kenni a botrányait NEUE ZÜRCHER ZEITUNG Cérnák utolsó hónapja? Lobbiérdekek miatt a kormány egyre több tagja vállal komoly politikai kockázatot. A koalíción belül a Demokratikus Unió egy részén kívül már senki sem támogatja Ľudovít Černák gazdasági miniszter maradását. Utódját már keresik, de ekörül a lobbicsoportok hatalmas összecsapása van kibontakozóban - szivárgott ki a múlt héten kormánykörökből. TUBA LAJOS Eszerint Černák a kormány október végére ígért koalíciós értékelése után távozik. Valóban nem is nagyon tehet mást, hiszen mára már elviselhetetlen politikai teherré vált. Mivel a személyével kapcsolatba hozott két legutóbbi esetet kifejezetten Podstránsky Vladimil, az MKP pénzügyminisztériumi államtitkára nyakába igyekszik varrni, nézzük meg, mi is történt ezekkel kapcsolatban a múlt héten. A kassai Ipari Bank tőkeemeléséről, ahol a Černák felügyelete alatt álló Szlovák Gázművek passzivitása miatt szerezték meg a döntő befolyást ismeretlen magáncégek, Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettes vitt új színt a vitába. Kijelentette: ezek mögött a Slavia Capital (SC) pénzügyi társaság áll (amelyet ugye Černák nevével hoznak összefüggésbe), mire a cég feljelentést helyezett ellene kilátásba. Az utóbbi hónapok talán legtitokzatosabb, állami megrendeléseket sorra elnyerő cége nem biztos, hogy eredményes harcba bocsátkozott. A sajtó ugyanis két napon belül kiderítette: bár az IpaOLVASÓI LEVÉL Meg lett oldva az utaztatás A „Kinek jó ez" című olvasói levélre válaszolva, amely 1999. október 5-én jelent meg a lapban, szeretném közölni, hogy a Galántai Autóbusz-közlekedési Vállalat is igyekszik állóeszközeit, tervezett pénzeszközeit hatékony módon felhasználni. Ezért, és az év közben jelzett kérvények teljesítése érdekében, aktualizálni kell az autóbuszok menetrendjét. Való igaz, az őszi menetrend-változtatásokban hiba történt. Kimaradt annak a 8-12 utasnak az érdeke, akik Galántáról utaznak Nemeskajalra, a munkahelyükre. A nemeskajali ri Bankban mindössze három darab részvénnyel rendelkezik, vezetői mégis repülővel utaznak a közgyűléseire. Sőt, a gépen együtt ülnek a négy vitatott társaság embereivel, akikhez állítólag semmi közük. Márpedig egy pénzügyi társaságnak nem tesz jót, ha ilyen vitákba keveredik. Bizonyítja ezt több kollégájuk példája is, akik az előző hatalom idején futottak be hasonló karriert. Egyébként a Slavia Capital működött közre a Szlovák Gázművek (SPP) múlt heti 150 millió eurós kötvénykibocsátásában is. Erről az első nap kiderült, hogy érthetetlenül drága, Peter Ratkovský, az SC társtulajdonosa pedig két széken is ül: egyrészt a SC elnöke, másrészt az SPP vezérigazgatójának tanácsadója. Márpedig sajtóhírek szerint az SC jócskán bevásárolt a kellemesen magas kamatú kötvényekből. A gazdasági miniszter pedig hallgat, nem nagyon zavarja, hogy az előző kormány nagy fejőstehene, az SPP tájékán újra gyanúsak a pénzügyek. Černák másik gyanús ügye a Szlovák Villamosművek és a Devín Banka deblokációs üzlete. Ez is kacifántos ügy, ahol az eddig ismert DBP-s érdekek mellé Ján Čarnogurský is felsorakozott. A KDM elnöke a lobbi miatt a múlt héten egy sor, tőle szokatlanul bizonytalan és kikezdhető nyilatkozatra kényszerült. Különösen azóta, hogy nyilvánvaló: a nagy pénzes buíiba bátyja, Ivan Čarnogurský is beszállt. Viszont a politikus Čarnogurský ezzel rendkívül ingoványos talajra jutott, hiszen Vladimír Palkó tanácsára a KDMben eddig éppen a kormánykörökben is megnyilvánuló visszaélések ostorozásával próbálták meg biztosítani pártjuk számára a jobbolközségi hivatallal együttműködve a probléma gyorsan orvosolva lett, így a cikk megjelenésekor az utaztatás már meg volt oldva. Kosztolányi Tibor polgármester Alamizsnáért dolgozni? Az utóbbi időben nagy feszültség és elkeseredés tapasztalható az iskolaügy nem pedagógus dolgozói soraiban. Szakácsok, fűtők, karbantartók és takarítónők kérdezik, hogyan tovább? Nem értik, hogyan lehetséges, hogy míg a mindennapi életben óriási áremelések sújtják őket (víz, villany, gáz, lakbér, élelmiszerek), addig az ő fizetésük drasztikusan csökken. Nem elég, dali vezető pártként való visszatéréshez az erkölcsi tőkét. A nagyipari lobbista próbálkozások első keserű gyümölcsét Čarnogurský éppen saját pártjában arathatta le a tagság Dzurinda-hű része átal indított támadás formájában. Márpedig ha valahol, akkor a KDMben nem tesz jót valakinek, ha nevét egy, a különféle orosz titkosszolgálatokkal való kapcsolattal gyanúsított szubjektummal hozzák összefüggésbe. A múlt hét fontos témái közé tartozott az is, hogy Ivan Mikloš és Marian Jusko jegybanki elnök a Nemzetközti Valutaalappal (IMF) sikeres tárgyalásokat folytattak a bankkonszolidációhoz tervezett hitelről. Október közepén IMFküldöttséget várnak Pozsonyba, utána remélhetőleg konkrét formát kap az ügy. A kormány gazdasági tanácsa pedig megtárgyalta a jövő évi költségvetés tervezetét, megindítva ezzel a jóváhagyási procedúrát. A költségvetés az elkövetkező hetek slágertémája lesz, mivel politikailag most dől el, hogy ez a koalíció vállalni meri-e a reform döntő szakaszát, a költségvetés szerkezete alapján pedig véleményt mondhatunk arról, érdemes volt-e meghoznunk az eddigi áldozatokat. A hét híre azonban a szociális biztosítási, és ezen belül is a legfontosabb nyugdíjreform kormányszintű tárgyalása volt. Az első bejelentés alapján nem kapkodják el a dolgot, hiszen alapvető változást csak két-három év múlva ígérnek. Peter Magvaši miniszter sajtótájékoztatóján az sem hangzott túl megnyugtatóan, hogy a társadalmi vitától várt nagy megegyezések közé a kormányon belüli egyetértést is besorolta. hogy megvonták mozgóbérüket, de még a csekély alapfizetésükbe is belenyúlnak, mely ezáltal mélyen a szociális segély szintje alá süllyed. Szinte nevetséges tisztességes munkát várni alamizsnáért! Ki védi meg ezeket az embereket? Hol az a bizonyos szociális védőháló? Ezek az elkeseredett emberek már a bőrükön tapasztalták, hogy a szakszervezetekre rég nem számíthatnak. Közülük senki sem irigyli a 3230 koronás szociális segélyt, de nem értik, hogy az ő fizetésük hogyan csökkenhet ez alá az összeg alá! Ki az, aki kiszámította, hogy ezentúl akár 2500 koronából is meg kell élniük? Ennek az egésznek azonban nem csupán pénzbeli vetülete van, hanem maga a módszer. Elindul egy parancs fentről, míg eljut az iskolaigazgatókig, megtalálják a módját, Román-magyar gondok a megbéküléssel címmel Andreas Oplatka, a lap tudósítója írt rövid cikket az aradi szoborpark alapkövének letétele körüli huzavonáról. Rámutatott: a Vasile-kormányra össztüzet zúdítottak az utóbbi napokban az ellenzéki pártok és a sajtó egy része: a tervezett ünnepség kapcsán „a nagymagyar ambíciók előtti kapitulációról" beszéltek. SZEVODNYA Nem hivatalos értesülések szerint az ismét betegeskedő Borisz Jelcinnek műtétre van szüksége. Állítólag már megállapodás is született erről a német partnerekkel, októberi dátummal. Hogy ütött-e az óra, az már a közeli napokban kiderül. A lap megítélése szerint Jelcin gyengélkedései és a gyakori személycserék következményeként „lefejezték a hatalmat", amely így a káderpóker kezdeményezőinek kezébe hullott. Az árnyékhatalom birtokosa a „család", elsősorban Tatyjana Gyjacsenko, az elnök leánya és tanácsadója. EL PAÍS Az Augusto Pinochet volt chilei diktátor Spanyolországnak való kiadatását engedélyező brit döntés után a chilei kormány Pinochet szabadon bocsátását és hazatérését fogja kérelmezni egészségügyi okokra hivatkozva. „Ellentmondásos helyzet: ahogy Pinochet egészsége romlik, úgy növekszik egyre inkább annak lehetősége, hogy hazatérjen. Halálának közelsége az egyetlen, utolsó reménysége" - fogalmaz a baloldali napilap. A santiagói kormány eddig nem tett konkrét lépéseket Pinochet hazautazása érdekében, mert bízott abban, hogy a kiadatási kérelmet a brit ügyészség visszautasítja. Most azonban kérelmezni fogják Pinochet egészségügyi okok miatt való szabadon bocsátását. hogy azok aláírják a leszázalékolást. Nehéz kimondani, de az egésznek zsarolás íze van. Minden tiszteletem azoké az iskolaigazgatóké, akik ki merik mondani a véleményüket, nem hódolnak be, mert felelősséget éreznek a diákjaik, pedagógusaik és alkalmazottaik iránt is. S mi lesz azokkal a kiszolgáltatott emberekkel, akik nagyon jól tudják, hogy jajszavuk nem jut el a minisztériumokig? Abban reménykednek, hogy akad egy jogász, aki melléjük áll, és kimondja, hogy ez az egész jogellenes. Mert valóban igazságtalan, hogy azok, akik az országot kirabolták és a tönk szélére juttatták, élnek mint Marci Hevesen, a kétkezi munkásokról meg a hét bőrt lehúzzák. Ecsedi Sámuelné Baka