Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)

1999-09-04 / 204. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 4. PANORÁMA G] 3 Orvosi műhibák: Ausztriát több botrány is foglalkoztatja Mint a krimiben Francia szemmel azért semmi sem lehet tökéletesen francia idegen földön Párizs Las Vegasban Az igazi Párizsban is lesz tűzijáték és parádé: e hét végén rendezik meg ugyanis az első Szajna-fesztivált. Különböző versenyek, gadag, színvonalas műsor és eredeti francia csemegék várják az érdeklődőket. (TA Dühtől és sampontól Kivörösödött svédek MTI-TUDÓSÍTÁS Bécs. Mintha Robin Cook egyik orvosi krimije elevenedett volna meg Ausztriában: immár két különböző kórházban is kálium-túladagolás miatt haltak meg betegek, s a halálos dózist bizonyosan egy kórházi bennfentes juttatta a lezárt gyógyszeradagolókba. Ausztriát jelenleg több botrány is foglalkoztatja orvosi műhibák témájában, s ebbe a légkörbe robbant be a hír, hogy 1998-ban Welsben egy, 1996-ban St. Pöltenben több beteg kálium-túladagolás miatt halt meg, s a kálium a felhasznált gyógyszerekkel jutott az áldozatok szervezetébe. Robin Cook egyik 1990-ben írt regénye - amelynek angol címe Harmful Intent - éppen egy ilyen esetről szól, bár a regényben az érzéstelenítéshez használt szer ampulláit manipulálták egy különleges méreggel. St. Pöltenben a vesebetegek dialíziséhez használt folyadék tartályába juttattak az ismeretlenek hatalMTI-PANORÁMA London. Már nemcsak az ittas autóvezetés, hanem az ittas főzés ellen is felemeli szavát a brit kormány. Amiért a „Részegen ne főzz!" jótanácskampányt elindította London az az, hogy a háztartásokban igen gyakran részegek okoznak tüzet - jelentette az AP. A kapatosan hazatérőket a főzésről lebeszélő kampányra másfél millió fontot áldoz a brit kormány, és ez nem is sok a statisztikát tekintve. A szigetországban ugyanis évente átlagosan mas adag káliumot, amely ilyen dózisban a szív leállását idézi elő. A négy halálesetről a kórház annak idején nyomban értesítette az ügyészséget, s az ellenőrzések kiderítették: a gyártó cégnél minden rendben volt, ám a kórház raktárában még két további mérgezett tartályt találtak. St. Pöltenben a nyomozást kénytelenek voltak eredmény hiányában három év után beszüntetni, de aztán történt a hasonló eset Welsben. A gyilkosságok számos közös vonást mutatnak: minden áldozat hatvan év feletti volt, s mindkét kórházban csak szakértelemmel rendelkező bennfentes juttathatta a mérget a zárt tartályokba. A nyomozó hatóság most a kórházak alkalmazottainak listáját hasonlította össze, mert abból indult ki, hogy - akárcsak Cook regényében - a tettes továbbállt, de az osztrák hírügynökség jelentése szerint az összehasonlítás nem hozott eredményt. A nyomozást folytatják. 46 ember halálát okozza otthonában tűz, és 4600-an szenvednek égési sérüléseket sütés-főzés közben. A sebesülések egyharmada éjszakai krpumlisütéskor történik, este tíz és hajnali négy között, s ebben a „műszakban" kétszer annyi férfi sérül meg, mint nő. A tavalyi „családi tűzfészkek" halálos áldozatainak fele ittas volt. Vagy elaludtak a serpenyő mellett, vagy elfeledkeztek róla. A brit kormány kampányában a forró sültkrumpli helyett szendvicset javasol a kocsmákból kapatosan hazatérőknek vacsoraként. Las Vegas. Amikor csütörtökön reggel Párizsban felkelt a nap és kialudtak az Eiffeltorony fényei, a nevadai sivatagban, Las Vegasban tűzijáték világított meg egy új, az eredetivel architektúrájában mindenben egyező, de „csak" 150 méter magas Eiffel-tornyot. MTI-PANORÁMA A torony a 760 millió dollár beruházással elkészült új kaszinó és szálloda, a „Paris" együtteséhez tartozik. A megnyitó ceremóniára meghívták Catherine Deneuve francia filmsztárt és a francia zenés színpadok olyan nagyságait, mint Michel Legrand, Line Renaud, Charles Aznavour. Természetesen Párizsról énekeltek híres dalokat, így a „Mademoiselle de Paris"-t, a „Pigalle"-t, vagy a „Párizs hidjai alatt" címűt. A Paris egy éven belül a negyedik új óriásszálloda Las Vegasban, ahol más hotelóriások New York, Monte Carlo, Velence, a Comoi-tó vagy csendes-óceáni szigetek neveit viselik. 2916 szobája van, egyebek közt a Diadalív kétharmados mását is magában foglalja. A híres Las Vegas-i főútvonalon, a Stripen ezzel ismét nőtt a nevezetességek száma: eddig is látható volt ott egy egyiptomi piramis (mása), illetve több olyan híres párizsi épület homlokzata, mint a Louvre, a Orsay múzeum, a párizsi opera, és ott csobognak a Concorde tér szökőkútjainak kópiái is. A Paris felvonóiban Yves Montand hangja hallható, a konferencia-termeket, a híres francia tájakról nevezték el. Minthogy Las Vegas az esküvők városa, a Paris együttesén belül két kápolnában is összeadják a párokat. A hotelen belüli üzletutcát „Rue de la Paix"nek nevezik, „noha inkább egy vidéki kisváros utcájára hasonlít, mint párizsi névadójára" - jegyezte meg az AFP. Francia mintájú pékségben sütik a francia baguette-et, a számos étterem nemcsak nevében francia, de francia irányítás alatt is áll. Francia szemmel azonban semmi sem lehet tökéletesen francia idegen földön. A francia hírügynökség megjegyzi, hogy a francia hitelességre irányuló minden erőfeszítés ellenére az egyik vendéglő, a Mon Ami Gabi homlokzatán rossz helyesírással szerepel az ételkülönlegességek sorában a lazac szó. Saulmon-nak írták, holott franciául az helyesen: saumon. Stockholm. Dühtől és „ajándéksampontól" kivörösödött svéd fogyasztók követelték egy újonnan megnyílt ruhabolttól, hogy térítse meg „korrekciós" fodrászköltségeiket. A bolt ugyanis megnyitóján ingyen osztogatott a vevőknek olyan „sampont", amelyről nem tudta, hogy valójában vörös hajszínező. A Reuters jelentése szerint főképp a szőke kuncsaftok voltak idegesek amiatt, hogy hajuk „megvörösödött". A ruhabolt tulajdonosa - miután a vevők alaposan „megmosták a fejét" - elmondta, a samponakció miatti kompenzáció 10 ezer koronába került. A pénzt visszakövetelik attól a cégtől, amely sampon helyett vörösítőt szállított. (PAN) Nem találják a patkányt Nem repül a Boeing Auckland. A turistaosztályon felbukkant, nem szívesen látott „utas" miatt kivonták a forgalomból az Air New Zealand légitársaság egyik gépét. A Boeing 767-es fedélzetére ugyanis patkány fészkelte be magát, s a befogására tett minden eddigi kísérlet meghíusult. A patkányt első ízben akkor észlelte a gép személyzete, amikor a Boeing Los Angelesből Auckland felé haladt a Csendesóceán fölött. Később a turistaosztály egyik hölgy utasa arra lett figyelmes, hogy valami megmozdult az ölében. Amikor felemelte a lábaira terített pokrócot, megpillantotta a rágcsálót. A hölgynek ezért feltehetően kártérítést fizet a társaság. A patkányt azonban a személyzet és az utasok együttes erőfeszítésével sem sikerült elfogni. (MTI) A londoni kormány új kampánya Részegen sose főzz! Az altamirai barlangrajzok nemsokára múzeumban lesznek láthatóak Hogyan kell ősembert másolni? MTI-PANORÁMA Madrid. A spanyol főváros Ajalvir nevű ipari városnegyedének egyik raktárhelyiségében hónapok óta különös munka folyik. A Pedro Saura-Matilde Múzquiz képzőművész professzor házaspár az altamirai barlang világszerte ismert festményeit másolja a barlang közelében nemsokára megnyíló múzeum számára. A kantábriai Santillana del Mar település közelében épülő „tematikus komplexum" a barlangrajzokat bemutató múzeum mellett szállodákat, éttermeket és emléktárgyakat áruló üzleteket tartalmaz majd. A terv már mintegy 20 éve elkészült, de csak most lesz belőle valóság. A nevezetes altamirai barlangot korábban be kellett zárni, a nedvesség és a túl sok turista ugyanis megviselte az ősemberek készítette híres falfestményeket. A nemsokára megnyíló múzeum kivitelezéséhez szükséges, mintegy 2,5 milliárd pezetányi összeg európai, kormányzati, önkormányzati, városi és magánforrásokból ered. A terv megvalósításában többek közt geológusok, festőművészek, tudósok, falvésők és számítógépes szakemberek vesznek részt. A legfontosabb feladat - a barlangfestmények lemásolása - a Pedro SauraMatilde Múzquiz házaspár vállán nyugszik. A két képzőművész professzor évtizedek óta foglalkozik Altamirával és ma a legismertebb szakértőknek tekintik őket. A képek újraalkotásához először négy hónapot töltöttek az altamirai barlang megfigyelésével, és minden négyzetcentiméterének lefényképezésével. A festményeket műsziklára másolják. A legősibb technikával, kizárólag kézzel, az eredetivel azonos anyagok, növényi szén és vasoxid felhasználásával készítik a másolatokat. Az egyetlen különbség az eredeti festményekhez képest az lesz, hogy a barlang nedvességét - amely miatt az altamirai festmények csillogó patinát kaptak - lakkal fogják utánozni. Azt, hogy tartósságban megközelíthetik-e az így elkészülő kópiák sokezer éves eredetit, így is csak a (nagyon távoli) jövő mondhatja meg. A vizsgálóbírók döntése szerint nem lesz per Diana halálának ügyéből Beszüntetik a vizsgálatot MTI-HÍR Párizs. Az ügy lezárását javasolta tegnap a Diana walesi hercegnő halálos párizsi autóbalesetének kiderítésével megbízott két francia vizsgálóbíró, s egyben azt is, hogy szüntessék be a jogi eljárást azon tíz fotoriporter ellen, akik két évvel ezelőtt „üldözőbe vették" a Dianát, valamint barátját szállító Mercedest. A vizsgálóbírók lépése azt jelenti, hogy nem lesz per a hercegnő autóbalesetének ügyében - hacsak az illetékes bíróság helyt nem ad a már bejelentett fellebbezésnek. Mohammed al-Fajed, az egyiptomi illetőségű milliárdos (a walesi hercegnő barátjának, a balesetben ugyancsak elhunyt Dodinak az apja) ugyanis azonnal jelezte, hogy fellebbez a francia döntés ellen, s követeli a paparazzók elleni eljárás folytatását, elítélésüket. Napokkal korábban ügyvédei azt jelezték, al-Fajed birtokában alapvető bizonyítékok vannak, miszerint nem baleset történt Párizsban, hanem Diana a londoni titkosszolgálat áldozatává vált, „a korona érdekében megakadályozandó, hogy gyereket szüljön egyiptomi társától". A vizsgálóbírók döntése azt jelenti, hogy nem lesz per Diana halálából. A sok millió frankba került, két éven át folytatott francia nyomozás szerint a hercegnőnek, valamint barátjának halálos autóbalesetét Párizs központjában, az Alma-híd alatt a gyorshajtás és a Mercedes - ugyancsak elhunyt vezetőjének ittas állapota okozta, s az őket követő fotósoknak ebben nem volt szerepe. Diana walesi hercegnő. Barátjának apja a Sunday Express londoni lapnak nyilatkozva ígéretet tett arra, hogy bebizonyítja: fia és Diana gyilkosság áldozata lett. (ČTK/AP) Vasárnap A VASÁRNAP és a HANG-KÉP jövő héten megjelenő számának tartalmából: • Bolsevik attitűd - Kövesdi Károly írása • Szeretnék, ha Ukrajna ukránul beszélne-P. Vonyik Erzsébet interjúja Kovács Miklóssal, a KMKSZ elnökével, az ukrán parlament egyetlen magyar képviselőjével. • A magyarok történelmi döntése - Berlinben, a Reichstag északi oldalán kétnyelvű bronz emléktábla örökíti meg a németek háláját a magyar nép iránt. Tíz éve nyitotta meg határait Magyarország a kelet-német kivándorlók tömege előtt. • Vonaljegyek és matricák - Áttekintés a jövő évre tervezett autópályadíjakról. • A sikersportág jelzőtornyai -Hat aranyérmet nyertek a magyar kajakozok a milánói világbajnokságon. J. Mészáros Károly írása Magazinunk címlapján Parti Nóra, a tehetséges magyar színésznő, akit a francia-német-magyar koprodukcióban készült Chacho rom című filmben láthatunk majd viszont. • Bemutatjuk Kopasz Józsefet, a Tiszacsernyőtől alig 5 km-re levő Nagytárkány polgármesterét. • Aloha Hawaii. - Mit tegyen a turista, ha néhány nap alatt sok mindent szeretne látni Mark Twain szavaival „a legszebb szigetrajon, amely az óceánban horgonyt vetett"? Megtudhatják, ha elolvassák Sebes Tibor úti beszámolóját. • Húsz éve tudjuk, hogy a növények nemcsak oxigént termelnek és tisztítják a levegőt, hanem energiahullámokat bocsátanak ki, így hatnak közérzetünkre. Nem mindegy, hol helyezzük el a növényeket a lakásban. • Közismert tény, hogy legalább 20 betegség terjed nemi úton. Közülük soknak nincs látható jele, s a beteg hosszú ideig nem is tud róla. Összeállításunkkal a bizonytalankodóknak szeretnénk segítséget nyújtani. • Vajon a kor embere tudatában volt-e annak, hogy a 20. század kezdete tulajdonképpen egy új kor nyitánya is? Századforduló talán még nem volt annyira izgalmas, mint éppen ez. Sorozatunk újabb részét olvashatják.