Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)
1999-09-23 / 219. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 23. SPOR T ^ 5 Labdarúgó Szlovák Kupa: kialakult a tizenhatos mezőny, három II. ligás csapat is továbbjutott Szerda, a szuperligások napja A fehér nadrágos kassaiak biztosan jutottak a labdarúgó Szlovák Kupa nyolcaddöntőjébe (Fotó: Vojtíšek) RÖVIDEN Játékosmenesztés lesz az Artmédiában? Pozsony. Vladimír Weiss továbbra is edző marad az Artmédia Petržalkában (a klubelnök elutasította lemondását), de a gyenge bajnoki szereplésnek mégiscsak lesznek következményei. „Néhány játékostól kénytelenek leszünk megválni, ha kérdeznék is, neveket nem mondok. Már vasárnap a Trnava ellen változás lesz a csapatban, más összetételben lépünk pályára, mint az előző bajnokikon. Meglehet, játékosként is közreműködöm majd." - nyilatkozta Vladimír Weiss. (SITA) Ingyen megvennék Détári Lajost Dunaszerdahely. Nem igazol a DAC-ba Détári Lajos, többszörös magyar válogatott labdarúgó. Az esetleges Csallóközbe kerüléséről szóló hírt mi is közöltük, de Petr Kašpar, a dunaszerdahelyiek menedzsere tegnap cáfolta a lapokban megjelent információt: „Csupán újságírói kacsáról van szó. Felelősségteljesen kijelenthetem, először hallok Détári DAC-ba érkezéséről. Más gondjaink vannak mostanában, korosabb játékosokból van elég nálunk. Ha ingyen kínálnák Détárit, rögtön elfogadnánk, mert erősítésekre folyton szükségünk van." (SITA) Jozef Valachovič Skóciában próbálkozik Aberdeen. Skóciai lapok szerint rövidesen az szigetországi bajnokságban tűnhet fel Jozef Valachovič, az ODu Trenčín válogatott labdarúgója. Hétfőtől a sereghajtó FC Aberdeen csapatában van próbajátékon. Ebbe Skovdahl edző: „Valachovič technikailag képzett futballista, de két-három edzés után nehéz megmondani, tudna-e rajtunk segíteni. Ügynöke részéről van érdeklődés." Egyes források szerint Valachovičért százezer fontot ígérnek. Az elmúlt négy évben 26 (!) külföldit próbált ki az Aberdeen, amely az utóbbi hét bajnokiján nem szerzett gólt, s gólaránya 1:20. (TA SR) Athénben ma kezdődik a 45. kötöttfogású birkózó-vb Bátky: kijutni a játékokra Pozsony. Kialakult a labdarúgó Szlovák Kupa második fordulójának mezőnye, a nyolcaddöntő, szerdán lejátszották az első forduló hátralévő hat mérkőzését, mind a hat szuperligás együttes továbbjutott. De térjünk még vissza a keddi összecsapásokhoz. ÖSSZEÁLLÍTÁS Újabb szégyent élt meg a bajnok és a kupavédő Slovan (3:2-re kikapott Púchovban), és ismét bonyolódik a helyzet a legnépszerűbb szlovák klubban. Minden jel arra vall, hogy Stanislav Jarábek edző kirúg néhány labdarúgót a keretből: „Cselekednünk kell! Egy játékost, Škrteľt látni se akarom a keretben, mehet a B csapatba. Mementó ez a többiek számára is." Úgy tűnik, lehet bárki a Slovan edzője, nehezen fog tudni rendet csinálni az egyesületben, annyira összekuszálódtak a viszonyok. Az I. ligások kiesése a kupából, méghozzá szégyenletes vereségek után, jelzi, milyen nívón is van a Szuperliga. Mert ugye a Žilina hat simát kapott Novákyban, a Prievidza öt „fát" Ličartovcében. Kabaré az egész szlovák labdarúgás. No meg aztán aztér is komolytalan a honi futball, mert például a Senec tulajdonképpen a B csapatával állt ki a Devín elleni találkozóra. Mindenki azt csinál, amit akar... • Dubová Ružomberok 1:5(0:1) Góllövők: Hurik, ill. Majoroš, Myd• A Nemzetközi Jégkorong Szövetség vezetői még mindig nem egyeztek meg az NHL képviselővel, hogy a profik indulnak-e a 2002-es téli olimpiai játékokon. • Legújabb hírek szerint október 9-én rendezik az Azerbajdzsán-Szlovákia labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőt. • A jégkorong Euroliga C-csoportjában a Mannheim hazai pályán ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Nagyjából a várakozásnak megfelelően alakultak a keddi és a szerdai mérkőzések. Némi meglepetésnek számít, hogy a Sparta döntetlent ért el Moszkvában, a Bayern a 90. percben egyenlített a skót bajnok ellen, a Real biztosan győzte le a norvégokat, a Manchester az osztrákokat. Váratían, de megérdemelt sikerrel folytatta Bajnokok Ligája-szereplését a Hertha BSC: 52 ezer néző előtt a berlini Olimpiai Stadionban 2: l-re legyőzte az esélyesebb angol Chelsea csapatát. A mérkőzés hőse a két gólt szerző iráni Ali Daei volt, aki már a 3. percben vezetéshez juttatta a hazaiakat. A korai gól megzavarta az angolokat, akiknél többen is Desailly, Deschamps, LeSaux feltűnően „gyengélkedtek", míg a Chelsea norvég csatárát, az erőszakos Flót kiválóan semlegesítette Herzog. A 70. percben tovább nőtt a berliniek előnye. Hiába támadott ezután többet a vendégegyüttes, a Hertha tartalékos védelme állta a sarat, így a Chelsea-nek csak a szépítés sikerült. A mérkőzésnek két magyar szereplője is volt. Király Gábor, aki végig védett, többször nehéz helyzetben mentette meg a berlinieket a góltól. A 80 percet pályán töltő Dárdai Pál is hasznos tagja volt a csapatnak. liar, Hazucha 2, Bakoš. Játékvezető: Šuniar, 400 néző. Sárga lap: Hurik, ill. Bezák. Piros lap: Vyskoč (54., Ružomberok, szabálytalanságért). • Duslo Šaľa Inter 0:2 (0:0) Góllövők: Perniš (52.), Németh Szilárd (90.). Játékvezető: Ďuriš, 300 néző. Sokáig egyenrangú ellenfelek voltak a vágsellyeiek. büntetőlövések után kapott ki 5:4 (0:1, 1:2, 3:1-0:0) arányban a norvég Valerengtől. • Negyvennégyezer fontért kelt el egy londoni árverésen a néhai Bobby Moore-nak, az angol labdarúgó-válogatott egykori csapatkapitányának vörös meze, amelyben az 1966-os világbajnokság döntőjénjátszott. • Ma rendezik 17.00 órakor a hoki A G-csoportban szereplő Girondins Bordeaux 100. európai kupamérkőzését játszotta kedden. Jól sikerült a találkozó a hazaiaknak, akik - ha nehezen is, de - 3:2-re legyőzték a holland Willem II Tilburgot. A francia bajnokságban gyengélkedő Bordeaux már a 22. percben 2:0-ra vezetett, majd saját dolgát megnehezítve hagyta feléledni ellenfelét. A hollandok a mérkőzés vége előtt 20 perccel egyenlítettek, a fiatal guineai csatárnak, Pascal Feinduonónak köszönhetően azonban a Bordeaux otthon tartotta a három pontot. A Szpartak Moszkva l:l-es döntetlent ért el hazai pályán a cseh Sparta Praha ellen. Óleg Romancev, a moszkvai együttes vezetőedzője azonban nem elsősorban a játékosait hibáztatta a győzelem elmaradásáért. Az edző szerint ugyanis az európai labdarúgás vezetői nem akarják, hogy a Szpartak továbbjusson az első körből. - Teljesen világos, hogy a jelenlegi oroszországi politikai helyzetben egyetlen európai élcsapat sem szívesen játszana Moszkvában - fogalmazott Romancev. - Ezért nem akarják, hogy továbblépjünk. Az edző állítja: a svéd Karl-Erik Nilsson nem jó felfogásban vezette a mérkőzést, alig várta, hogy valakit ki lehessen állítani az orosz csapatból. A játékvezető a 68. percben Jurij Kovtunt, majd a 83. percben pedig • Rim. Sobota B.Bystrica 0:1(0:1) Góllövő: Pančík (60.). Játékvezető: Ligocký, 2500 néző. Sárga lap: Piszár, Penov, Ádám, ill. Čvirik. • Inter B Trenčín 1:4(1:1) Góllövők: Jasenovec, ill. Dimbach, Mati, Porázik, Ďuriš. Játékvezető: Olšiak, 300 néző. Sárga lap: Horváth, ill. Horvatovič, Mati. Extraliga 7. fordulójának előrehozott mérkőzését, a Zvolen-Lipt. Mikuláš találkozót (az SZTV2 közvetíti). • Lengyelországban a labdarúgóválogatott szakvezetője négyszer annyit keres, mint a köztársasági elnök. Riszard Wojcik szövetségi kapitánynak havonta 40 ezer zloty (mintegy 10 ezer amerikai dollár) a fizetése, szemben Aleksander Kwasniewskivel, akinek körülbeLuis Robsont, a moszkvaiak brazil csatárcsillagát küldte le a pályáról. EREDMÉNYEK - E-CSOPORT: FC Porto (portugál)-Olimpiakosz Pireusz (görög) 2:0 (1:0), Porto, 25 000. Gólszerzők: Esquerdinha (6.), Jardel (47.). Real Madrid (spanyol)-FK Molde (norvég) 4:1 (1:0), Madrid, 15 000 néző. G.: Morientes (27.), Savio (60., 69.- 11-esből), Guti (80.), illetve Lillebaek (79.). 1. FC Porto 2 2 0 3:0 6 2 Real Madrid 2 1 1 0 7:4 4 3. Pireusz 2 0 1 1 3:5 1 4. Molde 2 0 0 2 1:5 0 F-CSOPORT: Glasgow Rangers (skót)-Bayern München (német) 1:1 (1:0), Glasgow, 50 000 néző. G.: Albertz (22.), illetve Tarnat (90.). PSV Eindhoven (holland)-FC Valencia (spanyol) 1:1 (0:1), Eindhoven, 30 000 néző. G.: Van Nisterlooy (71. - 11-esből), illetve C. Lopez (4.) 1. Valencia 2 1 1 0 3:1 4 2. Bayern 2 1 1 0 3:2 4 3. Eindhoven 2 0 1 1 2:3 1 4. C. Rangers 2 0 1 1 1:3 1 G-CSOPORT: Szpartak Moszkva (orosz)-Sparta Praha (cseh) 1:1 (0:1), Moszkva, 45 000 néző gólszerzők: Bezrodnyij (73.), illetve Lokvenc (16.). Kiállítva: Kovtun (68.), Robson (83.) - mindkettő Szpartak Moszkva. Girondins Bordeaux (francia)-Wil• Slovan B Trnava 1:2 (1:1) Góllövők: Vendégh (14.), ill. Gomes (32.), Dian (90.). Játékvezető: Vlk, 300 néző. • Lokomotíva Prešov 1:1 (1:0) Góllövők: Cerňa (16.), ill. Kožuch (76.) - tizenegyes rúgásokkal 1:4. Játékvezető: Kočický, 500 néző. (sr) lül 10 ezer zloty az államfői illetménye. • Oliver Kahn, a Bayern labdarúgócsapatának válogatott kapusa felépült sérüléséből (a 30 éves játékos Frankfurtban agyrázkódást szenvedett), így pénteken már pályára lép a Stuttgart elleni bajnokin. • A KENŐ nyerőszámai: 1, 5, 6, 11, 13, 15, 21, 22, 27, 36, 38, 40, 41,44, 50, 52, 62, 63,68, 79. lem II Tilburg (holland) 3:2 (2:1), Bordeaux, 14 000 néző. G.: Victoria (16. -öngól), Laslandes (22.), Feindouno (83.), illetve Abdellaui (40.), Sanou (70.). 1. Szp. Moszkva 2 110 4:2 4 2. Bordeaux 2 1 1 0 3:2 4 3. Sparta 2 0 2 0 1:1 2 4. Willem II 2 0 0 2 3:6 0 H-CSOPORT: Hertha BSC (német)-FC Chelsea (angol) 2:1 (1:0), Berlin, 55 000 néző. G.: Daei (2., 70.), illetve Leboeuf (86. - 11-esből). AC Milan (olasz)-Galatasaray (török) 2:1 (2:0), Milánó, 35 000 néző. G.: Leonardo (44.), Sevcsenko (45.), illetve Ümit (49.). 1. Hertha 2 1 1 0 4:3 4 2. Milan 2 1 1 0 2:1 4 3. Calatasaray 2 0 1 1 3:4 1 4. Chelsea 2 0 1 1 1:2 1 • A Bajnokok Ligája második fordulójának tegnapi eredményei A-csoport: Maribor-Leverkusen 0:2 (0:0);Lazio-Kijev2:l (0:0). Bcsoport: Arsenal-ÁIK Stockholm 3:1 (1:0), Ljungberg, ill. Nordin; Barcelona-Fiorentina 4:2 (2:0), Figo, Luis Enrique, Rivaldo 2 (egyet 11-esből), ill. Batistuta, Chiesa. C-csoport: Dortmund-Boavista 3:1 (1:1); Rosenborg-Feyenoord 2:2 (2:2) D-csoport: Sturm-Manchester Utd. 0:3 (0:3), Keane, Yorké, Cole; Croatia-Marseille 1:2 (0:1). SZABÓ ZOLTÁN Pozsony. Mától a görög fővárosra figyelnek a birkózás hívei, itt rendezik a 45. kötöttfogású világbajnokságot. Az érmeken kívül is nagy tétje van a viadalnak, hiszen az egyes súlycsoportok első nyolc helyezettje kiharcolja a jövő évi olimpiai részvétel jogát. Szlovákiát két sportoló képviseli, a 76 kg-osok mezőnyében a bősi Bátky Attila, a 97 kg-osok között Roman Meduna lép szőnyegre, mindketten a trencséni Dukla versenyzői. A szakvezetés nem vár tőlük csodákat. „Nagy sikernek számítana, ha valamelyikük eljutna a negyeddöntőig, mert akkor Sydneyben rendezendő ötkarikás játékokon is indulhatna" - jelentette ki Jaroslav Meduna, a válogatott edzője. Bátky Attila neMTI-HÍR Nyon. Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) végrehajtó bizottsága nem ért egyet a 2002-es koreai-japán világbajnokság időpontjának módosításával. A testület az eredetileg tervezett június 1-30. közötti időszakot sem tartotta túl szerencsésnek, azt azonban semmilyen körülmények között sem hajlandó elfogadni, hogy még korábban kezdődjön a vb. Az ázsiai szervezők azért szeretnék májusban lebonyolítani a tornát, mert a június és július a földrész két legesősebb hónapja. - A válogatottaknak legalább öt gyedik világbajnokságán szerepel, eddigi legjobb eredménye a tizedik helyezés volt (1996, 1997), tavaly Svédországban tizenharmadikként zárt. „Legalább három mérkőzést meg kell nyernem, hogy ott legyek a nyolc között. Jó formában vagyok, remélem, sikeres leszek." Balla József magyar szövetségi kapitány a következő keretet jelölte: Oláh Tibor (51 kg), Bárdosi Tamás (57), Rónai Péter (63), Hirbik Csaba (69), Berzicza Tamás (76), Kismóni János (85), Bárdosi Tamás (97), Deák Bárdos Mihály (130). A csapat fele világbajnoki ezüstéremmel rendelkezik, Hirbik, Berzicza, Kismóni és Deák Bárdos Athénben megpróbál előbbre lépni. Az edzők szerint kitűnően sikerült a felkészülés, így bizakodva várják a seregszemlét. nappal a világbajnokság előtt meg kell érkezniük a színhelyre, ezenkívül szerintem két hét közös felkészülés is szükséges egy ilyen esemény előtt - érvelt Gerhard Aigner, az UEFA főtitkára. - A bajnokságok azonban a vb-re várhatóan kijutó európai országok többségében május közepéig tartanak, a nemzetközi kupaküzdelmekről nem is beszélve. Ha előre tudtuk volna, hogy májusban kerül sor a vb-re, akkor már az idei versenynaptárt is ennek megfelőlen állítjuk össze. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) Las Vegas-i október eleji ülésén dönt a világbajnokság végleges időpontjáról. Ali Daei második gólját lövi a Hertha-Chelsea BL-mérkőzésen (ČTK) Labdarúgó Bajnokok Ligája, második forduló: nem akarják, hogy a moszkvaiak továbbjussanak? Az iráni Ali Daei volt a berlini meccs hőse EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Az UEFA nem ért egyet a vb-időpont módosításával Ne kezdődjön korábban