Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)

1999-09-20 / 216. szám, hétfő

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 20. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MUSORAJANLAT Bevetésen a Cobra 11 RTL Klub, 20.00. Német akciófilm-sorozat. Tömegkarambol történik az autópályán. Semir halott férfit talál az egyik roncsban. Megölték: a tettes azért idézte elő a karambolt, hogy eltüntesse a nyomokat. Az áldozat számítógépes programfejlesztő mérnök volt, aki megpróbálta zsarolni japán főnökét. A főnök erre nindzsa harcosokat bérelt fel ellene. Az elveszett testvérek DUNA Tv, 18.55. Portugál sorozat. Leonor, a portugál újságírónő erőfeszítése, hogy a férfi emlékezetét felélessze, kezd sikerrel járni. Zsorzsi fejében újabb részletek villannak fel a múltjából. Ráébred, hogy volt egy szeretője, továbbá hogy az életét valami titok dúlta fel, valald pedig meg akarta ölni. Egy ismeretlen nő találkozót kér Leonortól. Azt állítja, tudja, kinek állt szándékában megölni Zsorzsit. Legénybúcsú ORF 1, 20.15. Amerikai vígjáték. Rock esküvőre készül Debbie-vel, a milliomoslánnyal. Barátai legénybúcsút szerveznek számára, még sztriptíztáncosnóket is rendelnek, ám a cicababák tévedés folytán a jövendő após házába mennek, ahol Debbie és barátnői buliznak. A menyaszszony megütközve értesül a vigalomról, és úgy dönt, hogy a fizetett pülangók helyett, kissé átfazonírozva, barátnőit küldi a fiúk erkölcseire vigyázni... Ez nem lehet igaz! A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. Ismét gazdag programmal jelentkezik a mai magazin. Többek között szó lesz benne a népdalkörök berzétei találkozójáról, a Katedra Napokról, a közelmúltban megrendezett csehszlovák farmakológiai napokról, ellátogat a riporter a komáromi Béke utcai alapiskolába és a szerkesztő néhány hangos meghívót is átnyújt a hallgatóknak egy-egy képzőművészeti tárlatra. Jelentkeznek az állandó rovatok a Régiók hangja, a Vállalkozók rovata, a Kívánságműsor és a Játék. A műsor szerkesztője: Lacza Éva. Paula és Paulina RTL Klub, 17.55. Mexikói sorozat. Patrícia figyelmezteti a veszélyre Willyt, aki találkozik Vivianával, és megfenyegeti. Paula állapota javul, s ezt az újságírók is megíiják. Doktor Mendive figyelmezteti Paulinát Pena miatt, és megmutatja lányának az újságot, amit Piedad mama és Donato, a festő is lát. Carlos Daniel és Rodrigo felkeresik Paulát, aki kijelenti, hogy Paulinával akar találkozni... Magyar nyelvű hírek - SZTV 2 18.20 5.45 Agrárvilág 6.00-9.00 Szabadság tér. Reggeli információs műsor 9.00- 12.30 Csak ma! Szórakoztató délelőtti magazin-játékokkal, sztárvendégekkel 12.30 Hírmagazin 13.00 Cigány Magazin 13.25 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.00 Specht tanár úr. Német tévéfilmsorozat, 11. 15.00Ahomok titkai. Brazil tévéfilmsorozat, 101. 15.30 A Tenkes kapitánya. Magyar ifjúsági sorozat (ff.), 11. 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek, 11. 8.55 Riviéra. Európai sorozat, 10. 9.25 Friderikusz Szubjektív (ism.) 10.20 Autószalon 2000 10.50 Közvetlen ajánlat 11.25 Édes hármasban. Fr. vígjáték, 6. 11.50 Sunset Beach. Am. sor., 262. (ism.) 12.35 Riviéra. Európai kopr. sorozat, 11.13.00 Will Cane visszatér. Am. westernfilm 14.45 Gazdagok és szépek, 501. 15.10 Baywatch. Ném.-am. sorozat 5.05 Dallas III. Amerikai sorozat, 23/1. 6.00 Telereggel. Szórakoztató magazin 9.00 Bosszúállók. Angol sorozat, 25. 10.00 Herkules I. Amerikai sorozat, 10. 10.45 Franciaország nevezetességei. Útifilm 11.00 Az Addams család. Amerikai vígjátéksorozat, 55. 11.30 Susan I. Amerikai sorozat, 16. 12.00 Nővérke. Olasz film, 2/1. 14.00 Deka. Videoklipverseny 15.00 FAYN. Tere-fere 15.50 Üdvözöljük. Talkshow 8.15 Vetélkedő 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Gyermekműsorok a televízió archívumából. Ma-tel-ko 10.00 Régmúlt idők nyomában 10.25 Szlovákia és Európa 10.30 Lehetőség 11.15 Keresztül-kasul. Társasági magazin 11.30 Csináld magad! Barkácsmagazin 12.30 Élő körkép 12.55 Tizenkettő előtt öt perccel 14.05 O. Wilde: Eszményi férj. Tévéjáték (ism.) 15.30 Kilátó. Kíváncsi gyerekek magazinja 16.00 Thalassa - A tenger magazinja. Nagy utazás 16.30 Pearl. Am. tévéfilmsorozat 17.00 Ki marad a végén? 17.30 Találkozó Debrecenben 17.48 Körzeti híradók 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 263. 16.45 Kassandra. Venezuelai filmsor., 132. 17.40 Luz Maria. Perui filmsorozat, 64. 16.30 Kísértés 16.25 Hírek Vetélkedő 16.30 Marienhof. Ném. sor., 19. 17.00 Esmeralda. Mexikói 17.20 Kultúra '99 teleregény, 106. 17.30 Sweet Valley. Amerikai 17.45 Vabank. Telefonos ifjúsági sor., 87. nyereményjáték 17.55 Komolyzenei album MTV 1, 20.00. A látogató. Amerikai tévésorozat. Nagy az izgalom az Egyesült Államok légvédelménél. A radaron nagy sebességgel a kontinens belseje felé haladó, azonosítatlan repülő eszköz átható. Mivel a gép pilótája nem válaszol a felszólításra, a légvédelem tüzet nyit. A repülő tárgyat találat éri, a pilótának sikerül elmenekülnie... 18.00 Híradó 18.15 Európa Tanács, XV/1. 18.25 Popzenei válogatás 18.40 Vészhelyzet. Am. sorozat 19.30 Híradó 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.30 Marimar. Mexikói filmsorozat, 132. 18.00 Rex felügyelő II. Krimi, 5. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Murphy Brown V. Am. vígjátéksorozat, 10. 18.00 A sarki medve birodalma 18.30 Esti mese 18.45 Kenó 10 18.50 Amerika természetvilága 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Vízi zsaruk. Ausztrál tévéfilmsorozat 20.45 Telepódium I—II. rész 21.55 Kenó 22.00 Híradó 22.05 Aktuális 22.30 VilágKép. Nemzetközi kitekintő 23.00 Hova tűnt szép napok Amerikai film 20.00 Észak és Dél. Amerikai filmsorozat, 10. 21.45 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 22.30 Kettesben. Szilágyi János vendége: Czeizel Endre 23.15 Színkép. Kulturális magazin 0.00 Háló. Világ 0.45 Vers éjfél után 20.00 Nevessünk! 20.35 Vészhelyzet IV. Am. sor, 21. 21.30 Rosta. Vitaműsor 22.45 Motorsportmagazin 23.10 Mission Impossible. Am.-ausztrál sor. 14. 0.10 A másik oldalról. Amerikai dokumentumsorozat 1.10 Emóciók. Francia erotikus magazin 20.00 S. Rakis: Gendúrék Szlovák tévéfilm 21.35 A Duna Díj krónikája 21.50 Kaktusz Publicisztikai műsor 22.25 Central Park West Amerikai sorozat, 17. 23.15 Film és video Mozimagazin SZTV 2 15.40 Elő körkép 16.05 Autósok-motorosok magazinja 16.35 Duna Díj. Guüliard. Dok.film 17.10 Tangó. Labdarúgó-magazin 18.05 Telesport 18.20 Magyar nyelvű hírek 18.30 Kelet-szlovákiai régió 19.05 Vetélkedő 19.15 Kultúra'99 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Sportvisszhang 20.35 Eurolígák. Külföldi focimagazin 22.05 Tv adás-vétel 22.35 Az élet prelúdiuma. Dr. Gustáv Papp operaénekes portréja 23.05 Földünk energiája RTL Klub 6.30 Reggeli 9.05 Élettér 9.15 Receptklub 9.25 Lois és Cllark, 27. 10.15 Barátok közt, 349-350. 10.45 Top Shop 11.15 A farm, ahol élünk, 10. 12.10 Paula és Paulina, 69. 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Top Shop 13.55 Lili, a virágangyal, 17. 14.25 Klipklub 14.45 Lassie. Am. sorozat 15.10 Az első csók. Fr. sor., 35. 15.40 Második csók, 77. 16.10 Lois és Clark, 28. 17.00 A farm, ahol élünk, 11. 17.55 Paula és Paulina, 70. 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 351-352. 20.00 Cobra 11. Ném. sor., 3. 21.45 Este - Hírmagazin 22.15 Brooklyn South. Am. sor., 16. 23.05 A mi 20. századunk Dokumentumfilm-sorozat, 3. 0.05 Pont hu MTV

2 6.00 Szabadság tér 9.00 Vendégek Itáliából. Válogatás olasz slágerekből 10.00 Évmilliók emlékei 10.25 Hol fedezte fel Kolumbusz Amerikát? (És ki él jelenleg ott?), 6. 10.55 Mao elnök - Az utolsó császár Angol dokumentumfilm 12.00 Vágyak földje. Fr. sor., 9. (ism.) 13.00 Thalassa - A tenger magazinja 13.30 Híradó 13.55 Ábel Amerikában. TévéfUm, Wl. 15.00 Parlamenti Napló 16.00 Iskola utca. Hetedhétfő 17.30 Úton. Európa magazin 18.00 Telesport 20.00 Híradó, sporthírek 20.30 A halálig. Ratkó Józsefre emlékezve 21.05 Játékosok. Német film 22.50 Záróra DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Közép-európai magazin 9.40 Heti hírmondó (ism.) 10.30 Emlékképek-régi híradók 10.50 Egy fiú a vadonban, 2. 11.45 Esti kérdés (ism.) 12.05 Hírműsor, lapozó 12.20 Tálentum 13.20 Magyar ünnepek és hétköznapok Ausztráliában 14.10 Krasznahorka vára 14.25 Ami igaz, az igaz (ism.) 14.40 Tarkabarka (ism.) 15.40 Űrhajónk, a Föld, 37. 15.50 Tele-enciklopédia 16.05 Magyar történelmi arcképcsarnok 16.25 VirTUS 17.00 A titkos küldetés, 41. 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.20 Tükör 18.55 Az elveszett testvérek Portugál sorozat, 2. 19.50 Különleges múzeumok 20.05 Hej, hej, helyes beszéd! 20.10 Héthatár 20.40 Esti kérdés 21.40 Fórum 22.20 Kép: Bada János. Portréfilm 23.15 Híradó VT

V 16.00 Mágikus kert 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 A hegyi doktor. Né. filmsor., 12. 19.15 Híradó, sporthírek 19.30 Kék kopók. Ausztrál krimi, 12. 20.30 Mentőszolgálat. Olasz sor. 8/1. 22.15 2 + 2. Talk-show NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 9.00 A vadon birodalma, 32. 9.25 Aranyoska. Családi show 10.15 Marnie. Amerikai film 12.25 Életmódmagazin 13.25 Knight Rider. Am. sorozat, 41. 13.50 Filmsztárok portréi, 26/1. 14.15 Álomzenekar. Am. sorozat, 16. 14.40 Gimidili. Amerikai sorozat, 16. 15.05 Baywatch. Am. sorozat, 37. 15.55 Délutáni talkshow 16.50 Milady. Argentin sorozat, 40. 17.35 Milagros. Argentin sor., 27. 18.25 Körhinta. Zenés vetélkedő 18.55 Mindent vagy semmit! 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Esmeralda. Mexikói sor., 125. 20.50 Do-re-mi. Zenei vetélkedő 21.40 Különleges emberek magánélete 22.15 Martial Law vészhelyzetben Am. akciófilmsor., 3. 23.05 Tabu 23.40 Déli park. Animációs sor., 12. 0.05 Filmcsillagok portréi, 26/1. , CST 1 16.05 Varázslatos óvoda, 73. 16.35 Segítsünk a gyerekeknek! 17.00 Útvesztő 17.30 Mindent bele! 18.10 Angyali érintés III30/1. 19.15 Híradó 20.00 Élet a kastélyban. Cseh sor., 37. 21.00 Banánhaíacskák. Talk-show 21.25 Tények 22.05 Híradó, időjárás, sporthírek 22.25 Anathema motel. Filmsor., 12. 23.20 Barátok V. Vígjátéksorozat, 6. 23.45 Ez történt a héten 0.05 A legendás Beach Boys együttes Angol dokumentumfilm ORF

1 14.45 MacGyver. Kalandfilmsorozat 15.30 Enterprise űrhajó. Sci-fi sorozat 16.20 Herkules. Kalandfilmsorozat 17.05 Bír-lak 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Öreglányok. Am. sorozat 18.30 Dadus 19.00 Ellen. Am. sorozat 19.30 Híradó 20.15 Legénybúcsú. Am. filmvígjáték 21.55 Édeshármas. Am. filmvígjáték 23.25 Nikita. Krimisorozat 0.05 A hasadék. Amerikai krimi RTL 12.00 Déli hírmagazin 13.00 Oliver Geissen-how 14.00 Birtel Karalus 15.00 Bärber Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank. Ném. sor. 21.15 Rács mögött - A női börtön 22.15 Extra 23.30 Trendmagazin a jövőről SAT 1 12.00 Vera Int-Veen 13.00 Sonja Zietlow 14.00 Ricky. Talk-show 15.00 Űrszekerek 16.00 Chicago Hope 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.30 Hírmagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 AXN 19.45 Hiheteüen esetek 20.15 Egy csapat, egy feladat. Krimi 21.15 A világ legviccesebb reklámjai 21.45 Kabaré 23.00 Spiegel 23.35 Riportmagazin PRO 7 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 19.30 19.50 20.15 21.15 22.20 23.45 Madock SAM Arabella Kiesbauer-show Andreas Türck Nicole Noevers-show Bulvármagazin Bili Cosby-show Egy rém rendes család Roseanne Mallorca Híradó Galileo X-akták. Am. krimi X-akták különkiadás Kabarék Kerge város. Am. sorozat EUROSPORT 11.30 Tenisz. ATP-torna 14.30 Kerékpárverseny 17.00 Gyorsasági motoros-vb 18.00 Extrémsportok 19.00 Strandfoci 20.30 Traktorhúzó Ek 21.30 Ökölvívás 22.30 Rali-vb 23.00 Eurogólok RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Világosság, egyházi magazin, ism. 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Sportmagazin 14.30 PAVILON, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő, eseménynaptár, lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Régiók hangja 16.05 Publicisztika 16.45 Vállalkozók rovata, Hogyan mondjuk?; Játék 17.30 Napi krónika (II. kiadás) KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Grendel Lajos: Tömegsír (folytatásos regény) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 A budavári Schütz kórus énekel 13.30 Vallási műsor 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Beszélni nehéz! 14.45 Nyitott percek 15.05 Tudósfórum - élőben 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Nyitott percek 17.05 Kassza. Gazdasági hetilap 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.39 Arthur Gordon Pym nantucketi tengerész elbeszélése 20.04 Nyitott percek 20.30 Határok nélkül 21.04 Értsünk szót! Nyelvőrködés 21.30 Nyitott percek 21.55 Szóló. Osztovits Levente írása 22.00 Késő esti krónika 22.30 Etikai kódex. Szexuális zaklatás 23.04 Lemezmúzeum PETŐFI 9.05 Petőfi-délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Kettőtől ötig. A rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig. Egy mobilóra P. Kiss Zsuzsával 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum. A nap legjobb percei 20.00 Filmzenei kaleidoszkóp 21.04 Gramofonalbum 22.00 Kupé - a toleranciáról 23.15 Korzó. A Petőfi rádió zárórája 0.00 Éjfél után. Görgényi Zoltánnal Együtt kell működnünk!