Új Szó, 1999. szeptember (52. évfolyam, 201-225. szám)

1999-09-13 / 211. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1999. SZEPTEMBER 13. A TÉm A: ózo N vil Á G n Apja G] Huszonhét gól született a Firenzében rendezett férfi vízilabda Európa-bajnokság szombat esti döntőjében Magyarország aranyérmes II. labdarúgóliga, 8. forduló: négy vendéggyőzelem Gömöri siker idegenben Pozsony. Megvédte sevillai el­sőségét a magyar vízilabda­válogatott, amely a firenzei Európa-bajnokság szombat esti döntőjében, színvonalas mérkőzésen 15:12 arányban legyőzte a horvát együttest. A bronzérmet a házigazda olasz csapat harcolta ki. ÖSSZEÁLLÍTÁS DÖNTŐ: Magyarország-Horvát­ország 15:12 (1:3, 6:2, 3:4, 5:3). Góldobók: Biros 5, Molnár 3, Kiss 2, Kásás, Vári, Steinmetz, Märcz, Vinc­ze, ill. Stritof 3, Boskovics és Hinics 2-2, Baracs, Kobescsak, Dogas, Smodlaka, Ivanis. A találkozót 3000 néző előtt a francia Papazian és az olasz Petronelli vezette. Gól ember­előnyből: 9/5, ill. 10/3. Mindkét csapat nagyon idegesen kezdett, nem kis meglepetésre a horvátok háromgólos előnyre tettek szert. Az első szünet után azonban rákapcsolt a címvédő magyar együttes és fordí­tott, s biztosan nyert. Ezt részben a világklasszis teljesítményt nyújtó Biros Péternek, Molnár Tamásnak, valamint Kósz Zoltán Kapusnak kö­szönhette. A magyar válogatott az­zal, hogy Európa legjobbja lett, biz­tosította helyét - elsőként csapat­sportágban - a sydneyi olimpia résztvevői között. KEMÉNY DÉNES szövetségi kapi­tány: „Az Unicum Kupán augusz­tusban kijelentettem, hogy a csapat játékáról akkor vagyok hajlandó azt mondani, hogy tökéletes, ha az Eb döntőjében egy góllal legyőzzük az ellenfelet. Most hárommal sikerült nyernünk, tehát az együttes játéka a tökéletesnél is jobb volt." Kósz Zoltán: „Nem emlékszem rá, mikor kaptam utoljára 12 gólt, ennek elle­nére úgy érzem, hogy jól ment a já­ték és a védők is jól végezték felada­tukat. Szerintem ebben nem is té­vedhetek, hiszen mi lettünk az Eu­rópa-bajnokok". Biros Péter: „A vá­logatottban korábban még nem ta­láltam ötször az ellenfél kapujába. Nagyon boldog vagyok, hogy ez ép­• Vasárnap kora este a 3. forduló mérkőzéseivel folytatódott a jég­korong Extraliga: Sp. N. Ves-Slo­van 0:7 (0:3, 0:1, 0:3), Poprad-L. Mikuláš 8:1 (2:0, 4:1, 2:0), Skali­ca-Zvolen 4:4 (1:0, 2:2, 0:1), Trenčín-Košice 9:2,(1:1,4:1,4:0). • Papp László is részt vesz a Szá­zadunk világának sportolói című rendezvényen, amelyen az elmúlt száz esztendő legkiválóbb ver­senyzőit tüntetik majd ki a bécsi Operaházban november 19-én. ANGLIA. 7. forduló: Liverpool­Manchester Utd. 2:3, góllövők: Hyppia 23., Berger 69., illetve Car­ragher 4., 44. (mindkettő öngól), Cole 18.; Arsenal-Aston Villa 3:1, Suker 45., 49., Kanu 82., ill. Joa­chim 44.; Coventry-Leeds 3:4, McAllister 2. (11-esből), Aloisi 17., Chippo 54., ill. Bowyer 7., Huckerby 25., Harte 33. (11-esből), Bridges 60.; Middlesbrough-Southampton 3:2, Pallister 17., Gascoigne 78. (11-esből), Deane 78., ill. Kachloul 15., Pahars 55.; Sheffield Wdn.­Everton 0:2, Barmby 14., Gemmill 18.; Sunderland-Leicester 2:0, But­ler 28., McCann 82.; West Ham­Watford 1:0, Di Canio 47.; Wimble­don-Derby 2:2, Hartson 62., Euell 63., ill. Carbonari 14., Johnson 81. Bradford-Tottenham 1:1. Az él­csoport: Manchester Utd. 19, Chel­sea 13, West Ham 13, Leeds 13. NÉMETORSZÁG. 4. forduló: Unter­haching-Stuttgart 2:0, Rrakkli 27., Kögl 62.; Hamburg-Hertha 5:1, Mahdavikia 2., Prager 24., 41., 67., Kovac 90., ill. Dárdai 84.; Dort­mund-Freiburg 1:1, Bobic 90., ill. Kiss Gergely (a labdával) fontos gólokat dobott az Európa-bajnokságon pen az Eb-döntőben sikerült." Mol­nár Tamás: „Iszonyú nehéz mérkő­zés volt, nagyon keményen véde­keztek a horvátok, de én sem hagy­tam magam. Azt nem tudom meg­ítélni, hogy világklasszis teljesít­ményt nyújtottam-e, de a három lőtt gólommal és a csapat első he­lyével meg vagyok elégedve." Kiss Gergely: „Kilenc másodperccel a vége előtt azt az utasítást kaptuk, ne csináljunk semmit játsszunk tu­tira. Nem fogadtam meg a kapitány kérését, és két másodperccel a be­fejezés előtt lőttem egy gólt. Ugye, ezért nem fogok kikapni?" Fodor Rajmund: „Úgy gondoltuk, kicsit izgalmassá tesszük a döntőt, ezért az elején elengedtük a horvátokat három góllal. Ez volt a taktika. Ezt egészen komolyan mondom, de azért nem kell elhinni." Varga Zsolt: „Az Eb során az egész csapat az eltiltott Benedek Tibiért küz­dött. Nagyon örülök neki, hogy be tudtuk bizonyítani, nem lehet min­ket olyan könnyen megtörni." Mar­tin György, a magyar szövetség el­nöke: „Ez a meccs kiváló propagan­dája volt a sportágnak. Két remekül felkészített csapat nagy csatát ví­vott egymással." A 3. HELYÉRT: Olaszország-Gö­rögország 7:6 (1:1, 2:2, 2:0, 2:3). Botrányos jelenetek előzték meg a meccset, ugyanis a rendezők csak fél órával a kezdés előtt nyitották ki az uszodát. A nagy tumultust köve­tően többen kinnrekedtek, hiába vették meg a 10 ezer lírás belépőt. A firenzei kontinensviadal végered­ménye: 1. Magyarország (Kósz Zol­tán, Kovács Zoltán, Tóth Frank, Vá­ri Attila, Márcz Tamás, Varga Zsolt, Kásás Tamás, Kiss Gergely, Kiss Csaba, Fodor Rajmund, Steinmetz Barnabás, Vincze Balázs, Székely Bulcsú, Molnár Tamás, Biros Pé­ter), 2. Horvátország, 3. Olaszor­szág, 4. Görögország, 5. Oroszor­EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK • Dánia nyerte a sydneyi elóolimpi­ai női kézilabdatornát, miután a va­sárnapi döntőben 25:21-re le­győzte az Európa-bajnok Norvégi­át. A magyar válogatott a helyosz­tón 26:22-re verte a Koreai Köztár­saság csapatát, és bronzérmes lett. • A LEN Kupában felettébb nehéz selejtező csoportba került a kassai ŠKP vízilabdacsapata. Október 27-31. között Málta szigetén a házigazda Sirensszel, a görög Gal­kidával, valamint az Egerrel mérkőzik. A csoportból az első két helyezett jut tovább. • A címvédő Michal Martikán bronzérmes lett a spanyolországi víziszlalom-világbajnokság Cl-es kategóriájában. Az első forduló után még az élen állt, ám a máso­dik felvonásban kétszer is hibázott. • Nemzetek közötti férfi kézilab­da-mérkőzésen Vágsellyén a szlo­vák válogatott 26:22 arányban legyőzte Svájc együttesét. EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Baya 41.; Duisburg-Bayern 1:2, Osthoff 61., ill. Tamat 7., Linke 43.; Leverkusen-Schalke 3:2, Neuville 64., Reichenberger68., Brdaric 76., ill. Sand 36., Greško 80. (öngól); Bi­elefeld- Wolfsburg 0:0, Ros­tock-Ulm 2:1, Oswald 4., Agali 90., ill. Gora 79 (az Ulmnak négy játéko­sát kiállították). Werder Bre­men-Kaiserslautern 5:0, München 1860-Frankfurt 2:0. OLASZORSZÁG. 2. forduló: Reggi­na-Fiorentina 2:2, Kallón 17. (11­esből), Reggi 85., ill. Firicano 33., Heinrich 40.; Udinese-Piacenza 3:0, Poggi 9. (11-esből), Locatelli 75., Muzzi 81.; Bari-Lazio 0:0; Cagliari-Juventus 0:1, A. Conte 62.; AC Milan-Perugia 3:1, Bier­hoff 27., Sevcsenko 59., Leonardo 71., ill. Materazzi 40.; Parma-Bo­logna 1:1, Cannavaro 82., Signori 47.; Verona-Lecce 2:0; AC Tori­no-Venezia 2:1. FRANCIAORSZÁG. 6. forduló: Montpellier-Marseille 3:1, Delaye 54., 62., Oudec 64., ill. Dugarry 1.; Lens-Sedan 0:3, Quint 32. (11­esből), Deblock 38., Mionnet 90.; Bastia-Nancy 1:1, Andre 75., iil. Correa 85.; Troyes-Nantes 1:0, Sai­fi 53.; St. Etienne-Le Havre 3:3, Alex 7., Guel 15. (11-esből), Potil­lon 70., ill. Pouget 35., Deniaud 57., Weber 63.; Lyon-Auxerre 0:0; Metz-Strassbourg 0:0. Az élcso­port: Lyon 11, Auxerre 11, Monaco 10, Paris SG 10. SPANYOLORSZÁG. 3. forduló: Vallecano-San Sebastian 2:1, Fer­ron 19., Sanchez 90., ill. Idiakez 56.; FC Barcelona-«Espanol 3:0, Ri­valdo 75., 85., Kluivert 84.; La Co­runa-Valladolid 2:0, Makaay 1., Djalminha J6 (11-esből); Valen­cia-Alaves 0:2, Mocelin 83., Astu­dillo 88. HOLLANDIA. 4. forduló: Sit­tard-Waalwijk 0:2, Twente-Arn­hem 0:0, Heerenveen-Tilburg 2:4, Maastricht-Leeuwarden 1:1, Ajax­Feyenoord 2:2, Alkmaar- Kerkrade 1:2, Sp. Rotterdam-Utrecht 3:0. De Graafschap-Eindhoven 1:2. CSEHORSZÁG. 6. forduló: Spar­(Fotó: Nemzeti Sport) szág, 6. Spanyolország, 7. Jugoszlá­via, 8. Németország, 9. Románia, 10. Szlovákia, 11. Szlovénia, 12. Hollandia. A horvát sajtó egyöntetű vélemé­nye szerint a magyar válogatott megérdemelten nyerte a firenzei Eb-t. Az Európai Úszó Liga (LEN) képviselői bejelentették, hogy 2001-ben változatlan létszámmal rendezik meg a kontinensvetélke­dőket. Bartolo Consolo, a LEN elnö­ke elmondta: „Ez azt jelenti, hogy Magyarország esélyei jelentősen megnőttek a rendezési jog elnyeré­sére, mivel a másik vetélytárs, Hor­vátország 16 együttessel 4 helyszí­nen kívánja lebonyolítani a konti­nensbajnokságot. Á LEN azért dön­tött a 12 csapatos létszám megtar­tása mellett, mert a firenzei tapasz­talatok alapján úgy ítélte meg, hogy Európában nincs 16 válogatott, amely méltó lenne a részvételre az Európa-bajnokságon. • Bécsben vasárnap befejeződött a férfi röplabda-Eb. Az elődöntő eredményei: Oroszország-Csehor­szág 3:0, Olaszország-Jugoszlávia 3:1, a 3. helyért: Jugoszlávia­Csehország 3:0, döntő: Olaszor­szág-Oroszország 3:1. • Rózsahegy közelében 26. alka­lommal rendezték meg a 10 ezer méteres országúti futóversenyt. A győzelmet a zsolnai Róbert Rolko szerezte meg az érsekújváru Ľuboš Kováčik előtt. ta-České Budejovice 7:0, Príb­ram-Slavia 1:1, Teplice-Bmo 2:1, Jablonec-Bohemians 1:2, Žižkov­Hradec 2:1. Olomouc-Blšany 0:1, Opava-Ostrava 2:3, Drnovice-Li­berec 1:1. BELGIUM. 5. forduló: St. Truiden­se-Aalst 1:5, Lokeren-Beerschot 1:1, Mouscron-Gent 5:2, Geel-St. Liége 0:0, Lommel-Harelbeke 0:2, Lierse-Mechelen 5:1, Charleroi­Genk 2:1, Beveren-Westerlo elha­lasztva. Az élcsoport: FC Bruges 12, Lierse 12, Anderlecht 10, Wes­terlo 10. SKÓCIA. 6. forduló: Dundee Utd­Hibernian 3:1, Hearts-FC Dundee 4:0, Rangers-Aberdeen 3:0, St. Johnstone-Motherwell 1:1. Az él­csoport: Rangers 18, Celtic 12, Dun­dee Utd. 11. AUSZTRIA. 11. forduló: Sturm­Linz 0:0, Ried-Bregenz 5:1, Rapid­Innsbruck 2:4, Austria-GAK 5:2, Lustenau-Salzburg 1:0. Az élcso­port: Innsbruck 30, Rapid 22, Sturm 19. (gg) ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Szombaton és vasárnap a 8. forduló mérkőzéseit rendezték a II. labdarúgóligában. Négy-négy vendéggyőzelem és hazai siker született, meglepetésnek számít a két újonc, a szenici és a garam­szentkereszti együttes diadala. Pontosztozkodással végződött a Nováky-Púchov rangadó. Újabb vereséget szenvedett az érsekújvá­ri, a vágsellyei és a lévai csapat. N. ZÁMKY-DEVÍN 1:2 (0:0), gól­lövők: Bujdák (65.), ill. Varadín (63. - 11-esből), Talaj (82.). Já­tékvezető: Cichý, 1500 néző. Az idény legjobb játékával rukkolt elő az újvári gárda, s mégsem tudott pontot szerezni. NOVÁKY-PÚCHOV 1:1 (0:1), gól­lövők: Gula (58.), ill. Vavrik (2.). Játékvezető: Mriglot, 2500 néző. Váratlanulvezetést szereztek a meccs elején a puhóiak, s ez alapo­san megzavarta a nyitranováki együttest. SP. N. VES-PIEŠŤANY 1:2 (1:0), góllövők: Hanuštin (26.), ill. Gvozdenovics (55., 59.). Játékve­zető: Šuniar, 1200 néző. ŽIAR-LIČARTOVCE 5:3 (3:1), gól­lövők: Schelling (9., 13.), Neto­lický (36. - 11-esből), Juska (59.), Vrábel (69.), ill. Szolotruk (19.), Bénák (67., 70.). Játékvezető: Špacír, 1400 néző. STROPKOV-LOKOMOTÍVA 4:1 (0:1), góllövők: Veselý (57.), Ku­pec (68.), Perát (88.), Mihálik (90. - öngól), ill. Kiss (45.). Játékveze­tő: Vlk, 1200 néző. SLOVAN B-RIM. SOBOTA 0:1 (0:0), góllövő: Staš (64.). Játékve­zető: Papuča, 500 néző. Mindkét csapat támadó felfogásban ját­szott, ennek ellenére csak egy gól született. A mezőny legjobbja a két kapus volt, a rimaszombatiak a 64. percben szerencsés gólt lőttek, s ennek köszönhetik győzelmüket. A hajrában Martin Jančula egyen­líthetett volna, ám Vrábel kapus nagy bravúrral hárított. SENICA-BARDEJOV 2:1 (2:1), góllövők: tanický (5.), Hílek (43.), ill. Knoflíček (17.). Játékvezető: Gádoši, 2000 néző. LEVICE-PODBREZOVÁ 1:3 (0:2), góllövők: Bôžik (60.), ill. Zázrivec (3.), Bohdal (25.), Ga­jan (80.). Játékvezető: Olšiak, 700 néző. A lévaiak képtelenek voltak áttörni a lopériak jól záró védelmét, a vendégek minden le­hetőséget kihasználtak a gyors el­lenakciókra. INTER B-ŠAĽA 3:1 (1:0), góllö­vők: Burza (36.), Babnič (83.), Grignyev (88.), ill. Udvaros (87.). Játékvezető: Anguš, 200 néző. A vágsellyeiek csak akkor kezdtek támadni, amikor hátrányba kerül­tek. 1. Púchov 8 6 11 16:4 19 2. Devín 8 5 12 14:5 16 Nováky 8 5 12 14:5 16 4. Rim. Sobota 8 5 12 17:11 16 5. Senica 8 5 12 14:11 16 6. Podbrezová 8 5 0 3 13:10 15 7. Stropkov 8 4 3 1 11:8 15 8. Bard^ov 8 4 0 4 15:10 12 9. Ličartovce 8 3 3 2 15:11 12 10. Slovan B 8 4 0 4 7:5 12 11. Inter B 8 3 3 2 9:8 12 12. Žiar 8 2 3 3 10:14 9 13. Levice 8 3 0 5 8:13 9 Piešt'ay 8 3 0 5 8:13 9 15. N. Zámky 8 2 2 4 5:12 8 16. Lokomotíva 8 2 1 5 7:11 7 17. Šaľa 8 1 0 7 2:13 3 18. Sp. N. Ves 8 0 0 8 4:25 0 A következő, 9. forduló (szeptem­ber 15., szerda) párosítása: Rím. Sobota-Levice, Piešťany-N. Zám­ky, Ličartovce-Slovan B, Bardejov­Žiar, Lokomotíva-Senica, Púchov­Stropkov, Devín-Nováky, Šaľa-Sp. N. Ves, Podbrezová-Inter B. BAJNOKI PONTOKÉRT KOSARLABDA Férfi I. liga, 1. forduló: Handlo­vá-Košice 71:56 (42:20), Krom­pachy-Štart 98:62 (49:33), Prievi­dza-B. Bystrica 102:67 (57:28), Lučenec-Inter 63:82 (33:45), Pe­zinok-Svit 80:68 - hosszabbítás után (66:66, 34:24), Levice-Žilina 68:70 (29:32). KÉZILABDA Női Extraliga, 1. forduló: Nitra-B. Bystrica 23:19 (14:9), legeredmé­nyesebbek: Kolečániová 9/4, Be­lická 5, ill. Ahromejeva és Lapino­vá 4-4. Šaľa-Chirana Prema 30:9 (16:4), Szkitisvili 5/1, Ladies 5/2, ill. Borzáčová 3. Partizánske- Ko­šice 32:18 (14:10), Petrušová 9/3, ill. Vaňová 4. Michalovce-Inter 23:28 (9:14), Juračková 10/7, ill. Kuťková 8. ASZTALITENIS Z Női Szuperliga, 1. kettősforduló: D. Streda-TopoKany 2:6, Linz­Nitra 6:2. ÖKÖLVÍVÁ S Interliga, 1. forduló: Gaži Bmo­Dubnica 8:12, A vendégek pont­szerzői: Dydi, Baláž, Korený, Kvočka, Vasovčák, Králik. Ústí­Vranov 14:6, Ďurina, Homejka, Sovjus. Opava-ŠKP Bratislava 16:4, Rafael, Süttő. Vasárnap a Professzionális Nemzeti Bajnokságban Az újonc győzelme ÖSSZEÁLLÍTÁS 4. Debrecen 5 3 1 1 8:5 10 5. Zalaegerszeg 5 2 2 1 7:2 8 Pozsony. Tegnap fejeződött be a 6. Dunaferr 5 2 2 1 11:7 8 magyar labarúgó Professzionális 7. Nagykanizsa 5 2 2 1 7:6 8 Nemzeti Bajnokság ötödik fordu­8. Tatabánya 5 2 2 1 7:8 8 lója: NAGYKANIZSA-NYÍREGY­9. MTK 4 2 1 1 6:3 HÁZA 1:0 (0:0). Góllövő: Horváth 10 Kispest 5 2 1 2 7:5 Gy (73.). Alcsony színvonalú mér­11. Ferencváros 5 2 1 2 7:6 kőzésen az újonc hazaiak valami­12. Nyíregyháza 5 1 2 2 5:9 vel többet birtokolták a labdát, 13. Újpest 4 1 1 2 7:10 megérdemelten nyertek. 14. Diósgyőr 5 1 1 3 7:11 A PNB állása: 15. Szeged 5 1 1 3 4:9 1 Gázszer 5 4 10 11:4 13 16. Siófok 5 1 1 3 3:8 2. Vasas 5 4 0 1 8:3 12 17. Haladás 5 1 0 4 4:12 3. Győr 5 3 11 11:3 10 18 Vác 5 0 0 5 4:13 0 SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 37. játékhete I. húzá­sának nyerőszámai. 13,15,19, 24, 30, 43; pótszám: 17. II. húzás: 9, 27, 34, 35,44,45; pótszám: 22. LEHETÓSÉG-szám: 273 492. A MATES 37. játékhetének nyerő­számai: 6,11,20, 33,34. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 6, 12, 13, 16, 18, 26, 28, 30, 34, 37, 41, 45, 49, 50, 52, 53, 54, 59, 76, 78. Vasárnap: 4, 7, 9, 18, 23, 25, 26, 36, 40, 46, 48, 49, 53, 55, 60, 62, 65, 68, 70, 77. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 36. játék­hetének nyerőszámai. 25, 42, 48, 54, 87; JOKER-szám: 643088. A magyar HATOSLOTTÓ nyerő­számai: 5, 6, 8, 22, 25, 30; pót­szám: 31. (TXT)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom