Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)
1999-08-07 / 181. szám, szombat
10 tévé éS rádió - vasárnap ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 7. SPORTMENÜ LABDARÚGÁS. Szuperliga, 3. forduló - szombat, 17.00: VTJ KOBA Senec-HFC Humenné (játékvezetők: JaškaSuchý, Sluk), DAC-Slovan Bratislava (Jekkel-Laskovský, Mušák), MŠK Žilina- ózeta-Dukla Trenčín (StredákJančovič, Baraník), Dukla Banská Bystrica-FC Košice (Michel- Ďuroška, Klovanič), FC Nitra-Artmedia Petržalka (Gádoši-Duba, Siheľský), ZŤS Dubnica-SCP Ružomberok (Jakubec-Šramka, Slyško); 19.00: Inter BratislavaSpartak Trnava (Bezák-Ružbarský, Vindiš), Tatran Prešov- Baník Prievidza (WeissKmec, Glončár). 1. FC Košice 2 2 0 0 7:1 6 2. Ružomberok 2 2 0 0 6:2 6 3. Trnava 2 2 0 0 5:1 6 4. Trenčín 2 1 1 0 4:2 4 5. Senec 2 1 1 0 3:2 4 Slovan 2 1 1 0 3:2 4 7. Inter 2 1 0 1 3:3 3 8. Dubnica 2 1 0 1 1:1 3 9. Prievidza 2 1 0 1 1:2 3 10. Nitra 2 1 0 1 1:3 3 11. Petržalka 2 0 1 1 1:2 1 12. DAC 2 0 1 1 1:4 1 Prešov i 0 1 1 1:4 1 14. B. Bystrica 2 0 0 2 2:4 0 15. Humenné 2 0 0 2 0:2 0 16. Žilina 2 0 0 2 1:5 0 II. liga, 2. forduló - szombat, 16.30: F KM Nové ZámkySlovan Bratislava B (Mriglot-Šula, Timko), Slovan Duslo Šaľa-Lokomotíva Košice (Simon-Medveď, Cuninka), VTJ Spišská Nová Ves-FC Rimavská Sobota (Marton-Schneider, Benko), PFK Piešťany-Matador Púchov (Pastorek-Šuniar, Martiš), Železiarne PodbrezováBŠK Bardejov (Fischer-Berenik, Kľačko), NCHZ NovákyZSNP Žiar nad Hronom (Hracho-Tilesch, Veselský), Vasárnap, 16.30: Slovan Levice-ŠKP Devín (Kačenga-Straka, Ballarin), Inter Bratislava B-Steel-Trans Ličartovce (Šegúľ-Kiss, Minarčík), Tesla Stropkov-Slovenský hodváb Senica (Chládek-Csabay, Špivák). PNB, 1. forduló-szombat, 17.00: Debrecen-Dunaferr (Juhos - élőben közvetíti az MTV 1), Tatabánya-Vác (Arany - a meccset Csepelen játsszák), Diósgyőr-Nyíregyháza (Cserna); 19.00: Siófok—Gázszer-Agárd (Kiss G.), Szeged-Győri ETO (Megyebíró). Vasárnap, 17.00: Nagykanizsa-Zalaegerszeg (Szarka). Az Újpest-MTK találkozót a vendég kék-fehérek Croatia Zagreb elleni Bajnokok Ligája-selejtező miatt október 20-án 18 órára halasztották. Tizenegyesrúgó-verseny (vereknyei futballpálya) szombat, 12.00: több korosztályban (férfiak és nők - nevezési díj kötelező!). JÉGKORONG. Bemutató mérkőzés (pozsonyi Ondrej Nepela Téli Stadion) - vasárnap, 15.30: CsehszlovákiaSzovjetunió nosztalgia meccs (öregfiúkkal és jelenlegi sztárokkal). ATLÉTIKA. Nemzetközi verseny (Nyitra) - szombat, 11.00:24. EAA Corgoň '99 Nagydíj. AUTOCROSS. Országos bajnokság (Losonc) - szombat, vasárnap, 9.00: selejtezők, majd döntők. VÍZISZLALOM. Országos nemzetközi bajnokság és Szlovák Kupa, 5. forduló (Dunacsún) - szombat, 11.30: selejtezők; vasárnap, 10.30: döntők, (sr) Tegnap két meccsel rajtolt a magyar labdarúgó PNB Vasas-siker az Üllői úton Pozsony. Ma bonyolítják le a labdarúgó Szuperliga 3. fordulójának nyolc mérkőzését. Ezúttal mindkét újonc hazai pályán szerepel: a várakozáson felül rajtoló szenciek a pont nélküli homonnaiakat, a dunaszerdahelyiek pedig a bajnok Slovant fogadják. ÚJ SZÓ-ELŐZETES Dunaszerdahelyen az egyik napról a másikra leigazolt(?), majd eltűnt ukrán Viktor Dvirnyik helyére tegnapelőtt szerződtették a cseh Tomáš Urbant, a Viktória Žižkov középpályását, aki csütörtökön már a csallóköziekkel készült a címvédő elleni találkozóra. A legfrissebb értesülések szerint ma már pályára is lép(het). Csóka Zoltán klubtitkár: „Doppingként hathat a fiúkra, hogy a Slovan - nem kis meglepetésre kiesett a Bajnokok Ligájából. Ha a Famaguszta legyőzhette a pozsonyi együttest, akkor, miért ne sikerülhetne ez nekünk is?" A téglamezei stadionban, a szerdai balsikert követően igencsak feszült a helyzet. Ezt bizonyítja az is, hogy csütörtökön este rendkívüli ülést tartott a Slovan futballklub elnöksége, amely órákon át a BLfiaskóról tárgyalt. Ľudovít Zlocha, az igazgatótanács elnöke pénteken A Slovan-stadionban, a szerdai balsikert követően igencsak feszült a helyzet. délelőtt azt mondta, hétfőig valamennyi futballistával elbeszélgetnek a hogyan továbbról, Stanislav Griga vezetőedzőnek pedig vasárnapig részletes elemzést kell készítenie a kudarc okáról. A komoly anyagi problémákkal küszködő Slovan, legkevesebb 40 millió koronát veszített, hogy nem jutott a BLselejtező 3. fordulójába. Ha valaki azt mondta volna a pontvadászat előtt, hogy az újonc szenciek első két idegenbeli mérkőzésükön négy pontot szereznek, enyhén szólva, megmosolyogják őt. Nos, sikerült a bravúr a KOBA futballistáinak: a nyitófordulóban l:0-ra nyertek Máriatölgyesen, majd egy héttel később a nagy esélyes trencséniek otthonából is ponttal tértek haza (2:2). Most végre hazai közönség előtt játszanak, jó idő esetén könnyen elképzelhető, hogy telt ház, 6500 néző lesz a Napfényes Tavak mellett. Štefan Mrva menedzser: „Már egy nappal a trencséni, bravúros döntetlent követően edzettünk. Annak ellenére, hogy négy pontot szereztünk idegenben, szombati ellenfelünk pedig kétszer kikapott, elővigyázatosak vagyunk első hazai szuperligás összecsapásunk előtt. Bízom a győzelemben, s remélem, a szép számú nézősereg jól fog szórakozni. Sajnos, Jeleneik megsérült, s csak a lelátón foglalhat helyet." (zsi) A NIKÉ 32. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Cseh labdarúgóliga: 332. Dukla-Liberec 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45; 333. Blšany-Hradec 1,5-3,0-4,5-1,051,9; 334. Slavia-Ostrava 1,5-3,04,5-1,05-1,9; 335. Olomouc-Bohemians 1,5-3,0-4,5-1,05-1,9; 336. Žižkov-Č. Budéjovice 1,9-2,8-3,21,2-1,5. Labdarúgó PNB: 337. Nagykanizsa-Zalaegerszeg 2,42,8-2,4-1,3-1,3. Svájci futball-liga: 338. Grasshoppers- Lugano 1,33,5-6,5-0-2,6. Belga futball-bajnokság: 339. Anderlecht-Mouscron 1,5-3,0-4,5-1,05-1,9; 340. FC Bruges-St. Truiden 1,35-3,5-5,7-0-2,3. Angol labdarúgó Premier League: 341. Everton-Manchester Utd. 3,22,8-1,9-1,5-1,2. Dán labdarúgóliga: 344. Bröndby-Silkeborg 1,63,0-3,8-1,1-1,7; 345. AB Koppenhága-Lyngby 1,9-2,8-3,2-1,2-1,5; 346. Herfölge-Odense 1,9-2,8-3,21,2-1,5; 347. Viborg-Aarhus GF 1,9-2,8-3,2-1,2-1,5. Svéd focibajnokság: 348. Halmstad-Göteborg 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6; 349. Örebro-Kalmar 1,8-2,8-3,4-1,15-1,55. EREDMENYEK - ESEMENYEK • Polgár Judit és Lékó Péter után Almási Zoltán is továbbjutott a Las Vegas-i, egyenes kieséses rendszerben zajló sakkvilágbajnokság 2. fordulójából, miután az l:l-es döntetlent követően mindkét rövidített partiban legyőzte a kínai Penget. • Pénteken az utolsó magyar asztaliteniszezők is elbúcsúztak a küzdelmektől Eindhovenben, a 45. egyéni és páros világbajnokságon, mivel a Bátorfi Csilla, Tóth Krisztina páros a negyeddöntőben három játszmában kikapott az első helyen kiemelt Vang Nan, Li Jü kínai kettőstől. • Jozef Adamec, a szlovák labdarúgó-válogatott vezetőedzője közölte, hogy az Izrael elleni barátságos mérkőzésre (Pozsony, augusztus 18.) készülő keretébe öt idegenlégióst (Fabuš - Olomouc, Dubovský Oviedo, Karhan - Sevilla, Zeman Arnheim, Labant - Sparta) hív meg. • Daniel Babka, a bajnok kassai jégkorongcsapat válogatott hátvédje hároméves szerződést kötött a Slovan együttesével. Az átigazolási összeget egyik fél sem hozza nyilvánosságra. • A cseh futball-liga 2. fordulójának első találkozóján: JablonecTeplice 3:1 (1:1). • A tengerentúlon zajló tenisztornák érdekesebb eredményei Montreal, 3. forduló: AgassiChang 6:2, 7:5; Rafter-Novák 6:3, 6:4. Carlsbad, 3. forduló: HingisVan Roost 6:2, 6:4; ChládkováHabšudová 2:6, 6:4, 6:2. • Poprádon 4000 néző előtt, bemutató hokimérkőzésen a Jágr Team '99 12:7-re legyőzte a szlovák Al 1 -Star's-csapatot. • Egy argentin polgári bíróság határozata szerint Diego Maradona egykori válogatott labdarúgó az édesapja egy 3 éves kislánynak, aki a futballsztár házasságon kívül született gyermeke. • Fabien Barthez, a francia labdarúgó-válogatott kapusa Cote d'Azur-i villájába ismeretlen tettesek betörtek és elloptak egymillió frank értékű ékszert. • A francia futballbajnokság 3. fordulójában: Troyes-Lyon 1:2, Le Havre-Marseille 0:0. • Hivatalossá vált, hogy Jokohama nemzetközi stadionja ad otthont a 2002-ben Japán és a Koreai Köztársaság által közösen rendezendő labdarúgó-világbajnokság döntőjének. • Új világcsúcsot ért el (205,5 kg) lökésben a kubai Hidalberto Aranda a Pánamerikai Játékok súlyemelőversenyében. Fél kilogrammal javította meg az örmény Hacsatur Kjapanakcjan rekordját. • A KENŐ 10 pénteki sorsolásának nyerőszámai: 10, 12, 13, 14, 17, 20, 23, 25, 33, 35, 39, 43, 45, 47, 52, 56, 58, 62, 66, 76. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Tegnap a Kispest-Honvéd-Szombathelyi Haladás és a Ferencváros-Vasas mérkőzéssel rajtolt (a többi meccset ma és holnap játsszák, részletes műsor a Sportmenúben) a magyar labdarúgó PNB 1999/2000-es pontvadászata. FTC-VASAS 1:2 (1:0), góllövők: Kovács Béla (38.), ill. Galaschek (58.), Juhár (71. - 11-esből). Játékvezető: Bede; 8000 néző. Mindkét csapat pontadanul, körülményesen játszott, az első lehetőség a Fradi előtt adódott: Kovács Béla az ötös sarkánál a becsúszó Tóth Andrásba rúgta a labdát. Öt perccel később - a másik oldalon -, Mátyus hibáját követően Sowunmi tört kapura, ám kecsegtető helyzetben elpattant tőle a labda; nem sokkal ezután Herczeg fejelt a zöld-fehérek kapuja mellé. A 32. percben Sowunmi, majd Kabát szerezhetett volna vezetést az angyalföldieknek. Hét perccel a szünet előtt aztán védelmi hibából, Kovács Béla jóvoltából váratlanul előnyhöz jutott a Ferencváros. Fradi-helyzettel indult a második félidő, Florváth Péter fejesét azonban Végh kapus látványosan szögletre tenyerelte. Megtorpant az FTC, feljött a Vasas. Galaschek fejesgóljával egyenlítettek a piros-kékek, majd a 71. percben, 11-esből (Szűcs Lajos kapus leterítette Aranyost) a győztes gólt is megszerezték. KISPEST-HALADÁS 2:0 (1:0), góllövők: Fűzi K. (5.), Váczi (60.). Játékvezető: Pillér; 4000 néző. Könnyű dolga volt a hazai együttesnek, mert feltűnően gyámoltalanul játszottak a szombathelyiek, (t-zsi) A kassai Ruszlán Ljubarszkij (középen, csíkos mezben) jó formában futballozott a labdarúgó Szuperliga első két fordulójában (Berenhaut Róbert felvétele) Ma játsszák a labdarúgó Szuperliga harmadik fordulójának nyolc mérkőzését Telt ház lesz Szencen? Anyagi gondok, kevés játékos a somorjai kosarasoknál Szabó: Luxemburg ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Somorja. Hétfőn kezdte meg felkészülését a szeptember 25-én kezdődő bajnokságra a St. Nicolaus Šamorín I. ligás női kosárlabdacsapata. Pogány Tibor klubelnök lapunknak elmondta: nehéz anyagi helyzetbe kerültek, de azt mindenképpen szeretnék elkerülni, hogy pénzhiány miatt kelljen kilépniük a pontvadászatból. Egyelőre mindössze hat játékos áll Kováčik edző rendelkezésére: Juríková, Tátošová, Pudišová, Manduchová, Kuckóvá, valamint a gyesről és műtét után visszatérő Kováčiková-Lomjanská. „Hargašová még szabadságon van, Nagy Klára térdéből most szedték ki a csavarokat. Ingrovát győzögettük, de még pihenni akar. Tárgyalunk a kassai Jančuškovával, aki Myjavában volt eddig. Pillanatnyilag nincs más játékosunk. Hétfőre külföldi erősítéseket várunk." Mindenképpen a legnagyobb szenzáció, hogy a válogatottba kopogtató Szabó Ágnes nincs Somorján. „Kedden bejelentette, hogy Luxemburgban folytatja pályafutását. Meglepő a döntése, mert korábban már szóban megegyeztünk, hogy nálunk marad. Ráadásul egy olyan országba megy, ahol alacsony színvonalú a kosárlabda. Nem hiszem, hogy ott fejlődhet, pedig brazíliai szereplése nyomán szép távlatok nyílhatnának előtte a válogatottban is. Játékosaink közül neki tartoztunk a legkevesebb összeggel. Ha megjelent volna a hétfői edzésen, az utolsó részletet is átvehette volna. Kár érte." (jmk) Kizárják Szlovákiát a junior női kézilabda-vb-ről? Nem fizettek eleget TASR-JELENTÉS Zsangsan. Megszerezte első győzelmét Szlovákia a kínai junior női kosárlabda-világbajnokságon, miután legutóbbi csoportmérkőzésén könnyedén legyőzte a harmatgyenge Kanadát. Áz eredmény 35:12 (16:9) Kut'ková edzőnő tanítványai javára. A csapatban három dél-szlovákiai lány is szerepel: a naszvadi kapus, Haris Katalin (az Inter játékosa), a csallóközaranyosi Farkas Adrienn (Štart, két gólt szerzett) és a nyárasdi Hájos Anikó (6). Hiába nyert a csapat, a továbbiakban csak az alsóházban - Kanada, Tajvan és Angola társaságában küzd majd a 13-14. helyért. Ennél nagyobb gondja van a csapatvezetésnek. Jozef Muránsky, a küldöttség elsőszámú embere váratlanul kínos helyzetbe került: „Behívattak bennünket a nemzetközi szövetség megbízottai, és közölték, hogy részvételi díjunk nincs teljes mértékben megtérítve. Ha hétfőig nem mutatjuk be a befizetésről szóló faxüzenetet, kizárnak bennünket a tornáról, és megmondják a szervezőknek, hogy a vendégeik vagyunk, s nekik kell állni a költségeinket. Várható, hogy ezután rögtön kilakoltatnak bennünket a szállodából. Ilyen körülmények között nehéz a játékra összpontosítani. Ahányszor találkozunk a nemzetközi szövetség képviselőivel, mindig azt kérdezik: megtérítettúk-e már a befizetendő összeget? Úgy néznek ránk, mint a csalókra és a koldusokra. Egyáltalán nem kellemes elviselni." Jozef Muránskýt leginkább az bántja, hogy a honi szövetség vezetői az elindulás előtt semmit sem mondtak a kifizetetlen számlákról. MTK-Croatia Zagreb: Ardiles optimista, de óvatos „Nehéz meccs vár ránk" MTI-HIR Budapest. Esélyesebbnek tartja csapatát Osvaldo Ardiles, a labdarúgó Bajnokok Ligája selejtezőjében az MTK-val találkozó horvát bajnok Croatia Zagreb argentin vezetőedzője, de a továbbjutási esélyeket illetően óvatosan fogalmazott: - Jó csapatnak ismertem meg az MTK-t, amely egyértelműen fölé nőtt izlandi ellenfelének. Feltűnő volt a két csapat közti tudásbeli különbség, mintha mi itthon egy másodosztályú csapat ellen játszottunk volna - hangzott Ardiles nyilatkozata, aki a helyszínen látta az MTK Vestmannaeyar elleni szerdai mérkőzését. A játékosként világbajnok szakvezető elmondta, hogy elsősorban az MTK támadójátékát látta erősnek, míg a középpályán és a védekezésben többször lyukakat fedezett fel. - Nem becsüljük le a magyar bajnokot, nehéz mérkőzés vár ránk Zágrábban, de összességében jobb csapatnak tartom a sajátomat. Valamivel több esélyt adok magunknak a továbbjutásra. Vélhetően az MTK a kontratámadásokra építi majd idegenbeli taktikáját, ezért ügyelnünk kell gyors támadóira mondta Ardiles. A vezetőedző kiemelte Illés Bélát, akit egyértelműen a kék-fehérek legjobbjának nevezett, sőt a válogatott középpályás csapatban betöltött szerepét Robert Prosineckiéhez hasonlította.