Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-05 / 179. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999 AUGCJSZTUS 5. SPORT PI Labdarúgó BL-előselejtezö, visszavágó: Slovan-Famaguszta 1:1 (0:0), MTK-VESTMANNAEYAR 3:1 (3:0) Szégyen: kiesett a bajnok Pozsony. Tegnap lejátszot­ták a labdarúgó Bajnokok Li­gája második előselejtezőjé­nek visszavágó mérkőzéseit. A szlovák bajnok nem tudta behozni egygólos hátrányát (1:2), és kiesett a további küzdelmekből; az UEFA Ku­pában folytathatja. új SZÓ-TU DÓSITÁS A vártnál több néző, a vártnál sok­kal gyengébb első félidőt láthatott, annak ellenére is, hogy a hazaiak három csatárral léptek pályára. Iramtalan volt a játék, a Slovan nem tudott fölényt kiharcolni. Az 5. percben Soboňa lövése kerülte el a kaput, a másik oldalon a vil­lámgyorsan kiugró Obiku egyedül húzott kapura, de König szögletre hárított. Óriási helyzet volt. A ven­dégek nem nagyon igyekeztek, a vendéglátók pedig képtelenek vol­tak iramot diktálni. A kényelmes tempó a gyors, mozgékony, tech­nikás ciprusiaknak kedvezett, a mezőnyben megtartották a labdát, pontosan passzoltak, egységesebb volt a játékuk, s a kiállításig tulaj­donképpen ők irányították a mér­kőzést. A Slovan nem tudott bele­lendülni, szertelen, kevésbé meg­komponált támadójátéka szinte a nullával volt egyenlő. Játékosai az első félidőben egyszer sem találták el a kaput, és közönség gyakran méltatlankodott a béna megoldá­A kényelmes tempó a gyors, technikás cipru­siaknak kedvezett. saik láttán. Talán csak a 20. perc tájékán szorították be néhány pil­lanatra a vendégeket, ám csupán szögleteket értek el. A 27. percben Milikovics megkapta második sár­ga lapját (Krisst rúgta fel) és kiállí­tották. Varga szabadrúgása a jobb kapufáról vágódott ki. Nem lát­szott meg, hogy emberfölényben • Lemondott Baltazár Dubeň, a Szlovák Testkultúra Szövetség el­nöke, akit a rendkívüli közgyűlésig Ján Holko alelnök helyettesít. • Az Extraligás Klubok Szövetsé­gének tegnapi, trencséni ülésén véglegesítették az 1999/2000-es élvonalbeli jégkorongbajnokság versenykiírását. Azt is nyilvános­ságra hozták, hogy a Szlovák Jég­korong Szövetség nem kis összeg­gel tartozik az együtteseknek. • Martin Fabuš, az olmützi Sigma labdarúgócsapatának trencséni ven­dégjátékosa (tegnap írta alá a fél­éves szerződést) szerdán, az Uničov elleni kupamérkőzésen már pályára is lépett az Olomouc együttesében. • A Szlovák Labdarúgó Szövetség végrehajtó bizottsága arra kéri az élvonalbeli klubokat, ne kövessék a rózsahegyieket, akik nem enged­A NIKÉ fogadóirodáiban a követ­kező mérkőzésekre tippelhetünk. SZOMBAT, AUGUSZTUS 7. Magyar labdarúgó PNB. 219. Sze­ged-Győr 3,3-2,8-1,85-1,5-1,15; 221. Siófok-Gázszer 2,3-2,7-2,6­1,25-1,35; 222. Tatabánya-Vác 2,0­2,8-2,9-1,2-1,45; 223. Úpest-MTK 2,5-2,8-2,3-1,35-1,3; 224. Debre­cen-Dunaferr 2,1-2,8-2,7-1,25-1,4; 225. Diósgyőr-Nyíregyháza 1,7-2,8 -3,6-1,1-1,6. Lengyel futball-liga: 226. LKS Lódž-Widzew Lódž 2,9­2,8-2,0-1,45-1,2; 227. Polonia War­szawa-Szczecin 1,4-3,2-5,3-1,05­2,1; 228. Poznan-Olsztyn 1,4-3,2­5,3-1,05-2,1; 229. Ruch Chorzów­Jozef Majorosnak (balról a második) sem ment a játék a tegnap esti Slovan-Famaguszta Bajnokok Ligája-selej­tezőn (Eugen Vojtišek felvétele) futballoznak az égszínkékek. Fáj leírni, de így igaz: a ciprusi játéko­sok gyorsabbak, technikásabbak, képzettebbek voltak, kitűnően fe­jeltek, tudatosabban futballoztak ellenfelüknél. Méltatlankodott is emiatt a közönség. A szünet után a vendégek legve­szélyesebb csatára, Obiku talált a hálóba (58.). Továbbra sem ment a játék a szlovák bajnoknak, de azért Timko a 60. percben egyen­lített, de többre nem futotta tudá­sából. A Slovan tehát hozta a Szu­perligában látott formáját, ezért nem tudott nyerni és játszott ki­ábrándítóan, csak összefüggéste­lenül kergette a labdát és ívelget­te a ciprusi 16-os környékére vagy a kapu elé. A vendégek megérde­melten jutottak tovább, játékos­ságban leckét adtak a szlovák baj­noknak, amelynek kiesése nem kis szégyennek számít. A Slovan összeállítása. König-Pec­ko, Timko, Varga, Soboňa-Hrnčár, Tomaschek, Kriss (46. Fabula), Škrteľ (46. Sedlák)-Jančula, Ma­joroš (74. Meszároš). Játékvezető: De Bleeckere (dán), 11 000 néző. Sárga lap: Kriss, Pecko, ill. Milin­kovics. Piros lap: Milinkovics (is­mételt szabálytalanságért). (T. V.) • MTK-VESTMANNAEYAR (izlan­di) 3:1 (3:0), az MTK góllövői: Ilea (5.), Kuttor (25.), Illés (41.). A ma­gyar bajnok félgőzzel is biztosan nyert, s 5:0-ás összesítéssel jutott to­vább. A következő felvonásban a kék-fehérek ellenfele a Croatia Zagreb lesz. • TOVÁBBI EREDMÉNYEK: ZÍmb­ru Kisinyov-Dinamo Tbiliszi 2:0 ­az első összecsapáson 1:2, tj.: Zimb­ru; Zalgiris Kaunas-Dinamo Kijev 0:1-0:2, tj.: Kijev; La Valieta-Rapid Wien 0:2 - 0:3, tj.: Rapid; Molde­CSZKA Moszkva 4:0 - 0:2, tj.: Mol­EREDMENYEK - ESEMENYEK tek összefoglalót készíteni a Nitra elleni szuperligás meccsről. • Aranyérmes lett az Ossik Gábor, Horváth Viktor, Fülep Attila össze­állítású magyar férfi váltó az olasz­országi junior öttusa-világbajnok­ságon. A szlovák csapat (Ronald Chabreček, Martin Áč, Andrej Ku­rej) a 4. helyen végzett. • Ben Johnsont, a doppingolás miatt a versenyzéstől élete végéig eltiltott kanadai sprintért augusz­tus 16-án meghallgatja a Nemzet­közi Amatőr Atlétikai Szövetség különbizottsága. • A komáromi Molnár András be­jutott a Bakuban zajló kadett ököl­vívó Európa-bajnokság elődöntő­jébe, s legrosszabb esetben már bronzérmes. • David E. Simmons amerikai üz­letember adócsalás vétségében bűnösnek vallotta magát a Salt Lake City-i bíróságon. Az ügy kap­csolatban áll a városban rende­zendő 2002-es téli olimpia veszte­getési botrányával. • Polgár Judit győzött, Lékó Pé­ter remizett, míg Almási Zoltán vereséget szenvedett a Las Vegas­i kieséses rendszerű sakk-világ­bajnokság 2. forulójának első partijain: Polgár Judit-Nielsen (dán) 1:0, Bauer (francia)-Lékó Péter döntetlen, Almási Zoltán­Peng (kínai) 0:1. • Az Internazionale labdarúgó­csapatában szereplő nigériai Ta­ribo West elutasította a török Ga­latasaray vásárlási ajánlatát. A 25 éves válogatott hátvéd ugyanak­kor kritizálta a milánói együttest, amiért a kék-feketék mindenáron meg akarnak szabadulni tőle. A NIKE 32. JATEKHETENEK MŰSORA Gr. Grodzisk 1,3-3,5-6,5-0-2,6; 230. G. Zabrze-Petr. Plock 1,6-2,8-4,0­1,05-1,7; 231. Z. Lubin-Wodzislaw 1,4-3,2-5,3-1,05-2,1. Osztrák futball-liga: 232. Bregenz-LASK 2,4­2,8-2,4-1,3-1,3; 233. Rapid Wien­Lustenau 1,3-3,5-6,5-0-2,6; 234. Ri­ed-Salzburg 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3; 235. Sturm Graz-Austria Wien 1,4­3.2-5,3-1,05-2,1. Svájci futball-liga: 236. Delemont-Xamax 2,6-2,6-2,4­1.3-1,25; 237. Lausanne- FC Zürich 1,85-2,8-3,3-1,15-1,5; 238. Luzern -Aarau 1,75-2,8-3,5-1,1-1,6; 239. St. Gallen-Yverdon 1,7-2,8-3,6-1,1­1,6. Francia labdarúgó-bajnokság: 240. Metz-Auxerre 1,75-2,8-3,5­1,1-1,6; 241. Monpellier-Bordeaux 2.4-2,8-2,4-1,3-1,3; 242. Rennes­Paris St. Germain 2,2-2,8-2,6-1,25­1,35. Francia II. labdarúgóliga: 243. Cannes-Toulouse 2,3-2,7-2,6-1,25­1,35; 244. Gueugnon-Ajaccio 1,8­2,8-3,4-1,15-1,55; 245. Ámiens-La­val 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45; 246. So­chaux-Nice 1,75-2,8-3,5-1,1-1,6; 247. Lille-Nimes 1,6-3,0-3,8-1,1­1,7; 248. Le Man-Niort 2,2-2,6-2,8­1,2-1,4; 249. Caen-Waquehal 1,55­3,0-4,2-1,1-1,8; 250. Valence-Lou­hans-C. 1,75-2,8-3,5-1,1-1,6; 251. Guingamp-Créteil 1,6-3,0-3,08-1,1 -1,7. Bellga futballbajnokság: 252. Westerlo-Genk 2,6-2,8-2,2-1,35­1,25; 253. St. Liége-Mechelen 1,5­3,0-4,5-1,05-1,9; 254. Charleroi­Harelbeke 2,2-2,8-2,6-1,25-1,35; 255. Lommel-Lokeren 2,5-2,8-2,3­de; AIK Stockholm-Mogiljev 2:0 ­1:0, tj.: AIK; Hapoel Haifa-Bcsiktas 0:0 - 1:1, tj.: Hapoel; Skonto Riga­Rapid Bucuresti 2:1 - 3:3, tj.: Skon­to; NK Rijeka-Partizan Beograd 0:3 - 1:3, tj.: Partizan; Genk-Branik Maribor 3:0 - 1:5, tj.: Maribor; Bröndby-Skopje 1:0 '- 1:0, tj.: Bröndby; Gl. Rangers-Valkeakoski 3:0 - 4:1, tj.: Rangers. A Widzew Lódž-Liteksz Lovecs meccs lapzárta után ért véget. • Tegnap este játszották a labdarú­gó UEFA-lntertotó Kupa-elődöntő visszavágóit is: Polonia Warszawa­Metz 1:1 - az első mérkőzésen 1:5, tj.: Metz; Hamburg-Trabzonspor 4:1 - 2:2, tj.: Hamburg; Austria Wien-Rennes 2:2 - 0:2, tj.: Rennes; Heerenveen-West Ham 0:1 - 0:1, tj.: West Ham; Montpellier-Duis­burg 3:0 - 1:1, tj.: Montpellier. A Juventus-Rosztov meccs lapzárta után ért véget, (sr) • Az osztrák labdarúgó-bajnokság 6. fordulójának eredményei: Salz­burg-Bregenz 0:1, Lustenau-Innsb­ruck 1:3, Graz-Ried 2:1, LASK Linz -Grazer AK 1:3. Az Austria-Rapid 100. bécsi derbit már szombaton le­játszották (0:3). • Szerdán lejátszották a labdarú­gó Szlovák Kupa selejtezőjének visszavágóit: Šaľa-Kalinkovo 6:1 (3:1) - az első meccsen 2:1, tj.: Ša­ľa; Turňa-Sp. N. Ves 2:1 (1:1) ­1:1, tj.: Turňa; Dubová-Stropkov 2:0 (0:0) - 0:1, tj.: Dubová; Ziar­Lokomotíva 0:1 (0:1) - 1:1, tj.: Lo­komotíva; Turá Lúka-Inter B 1:2 (1:1) - 1:1, tj.: Inter B. A Levice­Senica meccs a vendégjátékosok betegsége miatt elmaradt. • A KENO 10 szerdai sorsolásának nyerőszámai: 1, 2, 12, 13, 14, 16, 28, 34, 43, 47, 52, 55, 58, 61, 62, 73, 75, 76, 77, 79. 1,35-1,3; 256. Lierse-Beerschot 1,65-3,0-3,6-1,1-1,65; 257. Beve­ren-Aalst 2,1-2,8-2,7-1,25-1,4. An­gol labdarúgó Premier League: 258. Arsenal-Leicester 1,4-3,2-5,3-1,05­2,1; 259. Chelsea-Sunderland 1,45­3,2-4,8-1,1-2,0; 260. Coventry-So­uthampton 1,85-2,8-3,3-1,15-1,5; 261. Leeds-Derby 1,65-3,0-3,6-1,1­1,65; 262. Middlesbrough-Brad­ford 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6; 263. New­castle-Aston Villa 2,2-2,8-2,6-1,25­1,35; 264. Sheffield W.- Liverpool 2,5-2,8-2,3-1,35-1,3; 265. Watford -Wimbledon 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3; 266. West Ham-Tottenham 2,3­2,8-2,5-1,3-1,35. Angol II. futballdi­vízió: 267. Birmingham-Fulham 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45. RÖVIDEN Három nap múlva Csehszlovákia-CCCP Pozsony. Vasárnap délután (15.30) nem mindennapi bemutató jégkorongmérkőzésre kerül sor a pozsonyi Ondrej Nepela Téli Sta­dionban. Először a Csehszlovákia-CCCP nosztalgia meccset bo­nyolítják le. A csehszlovák csapatban a következők lépnek jégre: Sakáč, Šindel-Hossa, Kužela, Slanina, Dvofák, Chalupa, Pospíšil­Lukáč, Liba, Rusnák, A. Šťastný, Martinec, Hlinka, Černík, Golon­ka, Volek, Richter, Hrdina, Svoboda. (sr) Romário ismét válogatott akar lenni Rio de Janeiro. Romário brazil labdarúgó ismét hallat magáról, ezúttal azzal vívta ki a sajtó figyelmét, hogy kijelentette: a váloga­tottban helye van. A 33 éves csatár mindezt a TV-ben látottakra alapozza. Romário ugyanis elégedetlen volt a nemzeti tizeneggyel, annak ellenére, hogy a brazilok megnyerték a Copa Americát és döntőbe jutottak a Konföderációs Kupán. A volt válogatott játékos arról is beszélt, hogy még három évet kíván játszani. (MTI) Forma-1: a Ferrari elnöke cáfol Róma. Schumacher rajthoz áll a Hungaroringen? Ugyan már, ez a feltételezés egyszerűen nevetséges! - reagált Luca di Montezemo­lo, a Ferrari elnöke azokra a cikkekre, melyek a július 11-én Silver­stone-ban lábtörést szenvedett német pilóta visszatérésének lehet­séges időpontjáról megjelentek - Elmondom az igazságot: az orvo­sok fogják eldönteni, hogy Michael mikor versenyezhet ismét ­nyilatkozta a Ferrari elnöke. (MTI) Változás az atlétikai programban? Sydney. Elképzelhető, hogy változik a jövő évi sydneyi olimpia at­létikai programja, mivel a Nemzetközi Amatőr Atlétika Szövetség (IAAF) szeretné, ha a pihenőnapokat iktatnának a 400 méteres és hosszabb távok középdöntői és döntői közé. Az IAAF az elmúlt hé­tenjelezte kívánságát az ötkarikás játékok szervező bizottságának (SOCOG). Az ausztrálok nem lelkesednek igazán a változás miatt, mert a jegyek nagyrésze már gazdára talált. (MTI) Laurent Jalabert mégis indul a Vueltán? Madrid. A kulcscsonttöréssel kórházban ápolt Laurent Jalabert fran­cia profi kerékpáros állapota sokat javult és elképzelhető, hogy in­dulhat a szeptemberi spanyol körversenyen, a Vueltán. A világrang­listát vezető kerekes, minden bizonnyal, már csütörtökön elhagyhat­ja a madridi kórházat, ahová azután szállították, miután vasárnap a kasztíliai körverseny első szakaszán hatalmasat bukott. (MTI) Dennis Mitchellt kétéves eltiltással sújtották Christie (is) doppingolt MTI-HIR Bécs. Pozitív lett a doppingtesztje a brit Linford Christie-nek, az 1992-es barcelonai olimpia 100 méteres síkfutó bajnokának. A 39 éves sportoló a februári, dortmun­di fedettpályás verseny után akadt fenn a vizsgálaton. Christie vizele­tében az anabolikus szteroidok kö­zé tartozó nandrolont mutatták ki. A vizsgálat eredményét a B-próba is igazolta. A brit atléta Dortmund­ban 60 méteren 6,59 másodperc­cel a negyedik helyen végzett. A Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) vizsgálatot kez­deményezett annak kiderítésére, hogy az eredményt a brit szövetség miért nem hozta nyilvánosságra, pedig már legalább egy hónapja tudnia kellett róla. Christie hivata­losan két éve befejezte pályafutását és már csak alkalmanként áll rajt­hoz egy-egy versenyen. Az egykori olimpiai bajnok visszavonulása óta menedzserként és edzőként fiatal futókkal foglalkozik. Doppingvét­ség miatt kétéves eltiltással sújtotta az LAAF Dennis Mitchell amerikai sprintért. A büntetés 1998. április l-jétől 2000. március 31-ig szól. Asztalitenisz-világbajnokság, Eindhoven Bátorfiék a nyolc között MTI- ÉS SITA-TUDÓSÍTÁS Eindhoven. Éremért küzdhet a Bátorfi Csilla, Tóth Krisztina kettős a 45. asztalitenisz-világbajnoksá­gon. Az öt éve Birminghamben Eb­aranyat, négy esztendeje Tiencsin­ben vb-bronzot nyerő duó eddig még játszmát sem veszített Eind­hovenben, s biztosan jutott a leg­jobb 8 közé. Egy lett és egy tajvani páros legyő­zése után két kínai fiatal követke­zett, akik még nem nagyon ismer­ték Bátorfi szerváit és Tóth lendü­letes játékát. A magyarok az első játszmában 16-nál átvették a veze­tést, s innen végig irányítva 21:18, 22:20 arányban diadalmaskodtak. Tóthék egyetlen európai páros­ként jutottak ilyen messzire, hi­szen a nagy meglepetésre szintén a legjobb 8 közé került luxemburgi duó egyik tagja, Ni Kszi-liam hono­sított kínai játékos. Csütörtökön egyébként szünetel a női párosok versenye, pénteken 11 órakor azonban - immár 3 nyert játszmá­ig - folytatódnak a küzdelmek, Bá­torfi és Tóth számára a lehető leg­nehezebb ellenféllel, az első he­lyen kiemelt Vang Nan, Li Ju kínai párossal mérkőznek. Versenyben van még a másik Bátor­fi, Tóth kettős is: Zoltán és Krisztina ugyanis a vegyespárosban a 21:12­re elvesztett első játszma után köny­nyedén verte a honosított kínaival felálló új-zélandiakat. A férfi egyesben viszont nem ment ennyire jól a magyaroknak. A selej­tezőből szerencsés vesztesként, sorshúzással továbbjutott Pázsy Fe­renc bravúrosan játszmát rabolt az első fordulókban rendszerint kissé lazán játszó világranglista-vezető­tői, a vb-ezüstérmes fehérorosz Szamszonovtól. A szlovák verseny­zők is vereséget szenvedtek. EREDMÉNYEK - vegyespáros, a 16 közé jutásért: Bátorfi Z., Tóth-Jack­son, Li Csun-li (új-zélandi) 2:1, Csi­ang Peng-lung, Cseng Jing (tajva­ni)-Pázsy, Molnár 2:1. Női páros, a 8 közé jutásért: Bátorfi Cs., Tóth­Lin Ling, Li Nan (kínai) 2:0. Férfi egyes, a 64 közé jutásért: Szamszo­nov (fehérorosz)-Pázsy 3:1, Kong Ling-hui (kínai)-Varga 3:0, Karls­son (svéd)-Grman 3:0, Prean (an­gol)-Illáš 3:0, Blaszczyk (lengyel)­Truksa 3:1. Női egyes, a 32 közé ju­tásért: Bátorfi-Csou (ausztrál) 3:0, Gao Jung (amerikai)-Popova 3:1; A 16 közé jutásért: Bátorfi-Lin Ling (kínai) 3:2.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom