Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)
1999-08-30 / 200. szám, hétfő
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 30. A Szlovák Gázművek tanácsadó szolgálata Válaszolnak a levelekre ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A Szlovák Gázművek (SPP) tisztában van azzal, hogy a júliusi 50 százalékos áremelés sok ügyfelének bosszúságot okozott. Arról nem is szólva, hogy a tarifasávok megváltozása, valamint az árba beépített hozzáadottértékadó emelése révén nem egy esetben a tényleges drágulás nem 50 százalékos, hanem még ennél is magasabb. A gázművek helyi kirendeltségei az utóbbi hetekben számos érdeklődőnek magyarázták el az áremelés okát és az új befizetések kiszámítási módját. Lapunk a gázművekkel együttműködve új szolgáltatással rukkol elő: Aki úgy érzi, hogy nem érti, miért kell a július előttinél jóval magasabb összeget fizetnie, vagy nem tudja, milyen kulcs alapján állapították meg számára a havidíjat, az levélben fordulhat a szerkesztőségünkhöz. A tömören öszszefoglalt problémát továbbítjuk a gázművek illetékeseinek, akiknek válaszát a felvetett problémával együtt közöljük lapunk hasábjain. A tanácsadás kb. 1,5-2 hónapig tart majd, ezért ne habozzanak, írják meg, ha valami nem világos a gázárakkal kapcsoltban. A borítékon tüntessék fel a gazdasági rovat nevét. Várjuk leveleiket! (U) Az európai integrációra készülő Szlovákia egyelőre saját érdekeit sem fogalmazta meg egyértelműen A csatlakozás itthon kezdődik TANÁCSADÓ Senki ne fizessen! K. J.: A Nyugdíjasok Befektetési Alapja (Fond dôchodcov) megbízása alapján az exekútori hivataltól kaptunk egy felszólítást 750 korona adósság megfizetésére. A nyugdíjasokat becsapták, nevüket felhasználták. Ha az alap milliókhozjutott volna, a nyugdíjasokat kisemmizte volna. Most megint a nyugdíjas a vesztes. Ha az időseknél végrehajtanak, annak tragikus következményei lesznek. A végrehajtók szálljanak magukba, nehogy jogtalan tettüknek több idős ember legyen az áldozata. FEKETE MARIAN A beruházási alap 1994-ben 750 koronával hozzájárult ahhoz, hogy Önök részt vegyenek a második vagyon jegyes privatizálási hullámban (megvegyék a vagyonjegykönyvet). Ezt ugyan Mečiar kormánya még ugyanabban az évben megállította, majd törvény született arról, hogy akik bejelentkeztek ebbe a privatizálási hullámba, vagyonjegyek (esetleg részvények) helyett tízezer korona névértékben kapnak értékpapírt, és egy további törvényi rendelkezés következtében a 70 évesnél idősebb nyugdíjasok többsége ha kérelmezte, ezt a tízezer koronát kamatokkal együtt meg is kapta - még tavaly. Egyetértünk azzal, hogy a nyugdíjasokat, és mindazokat félrevezették, akik szerződést kötöttek valamilyen befektetési alappal. Az alapok nem azért jöttek létre, hogy a befektetők gazdagodjanak meg, hanem arra, hogy az alapok alapítói szedjék meg magukat. A bíróság nyilván kötelezte Önöket a 750 korona visszafizetésére, és a döntés nyilván jogerős lett. A bíróság döntésével nem kell egyetérteni, de ha valaki nem tesz eleget ilyen bírósági döntésnek, akkor számolnia kell ennek következményeivel is. Például azzal, hogy késedelmi kamatokat kell fizetnie, illetve hát a végrehajtás költségeit is neki kell majd fizetnie. Ennek ellenére ne fizesse vissza a pénzt, ugyanis az igazságügyi tárca éppen a napokban hívta fel arra a figyelmet, hogy az alap ellen végrehajtási határozat van érvényben, ezért a végrehajtó törvényellenesen szólította fel az ügyfeleket az adósság törlesztésére. Ez már elévült, vagyis a tanács: senki ne fizessen az alapnak, mivel a befizetett összeget az ügyfél még jogi úton sem igényelheti vissza. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Csehországi befektetések Prága. A közvetlen küföldi befektetések Csehországban idén elérhetik a 3,5 milliárd dollárt, a privatizáció alakulásától függően azonban ezt az összeget akár meg is haladhatják. A közvetlen külföldi befektetések nagysága az első negyedévben elérte a 608 millió dollárt, ami jelentős növekedésnek számít a tavalyi első negyedévben beáramló 227 millió dollárhoz képest. (SITA) Államosítják a Daewoo-t Szöul. A dél-koreai kormány gyakorlatilag megkezdte a Daewoo-csoport államosítását azzal, hogy engedélyezte a helyi hitelező bankok számára a Daewoo adósságainak átalakítását. A Daewoo-részvényekhez jutó bankok többsége már tavaly állami kezelésbe került, a két évvel ezelőtt kirobbant dél-koreai hitelválság IMF támogatta kitakarítása közben. A Daewoocsoport, amely 90 ezer embert foglalkoztat és a dél-koreai export 10 százalékát termeli, 47 milliárd dolláros adósságot halmozott fel. (MTI) Műanyag román fizetőeszköz Brüsszel. Romániában ebben a hónapban műanyagból készült 2000 lejes bankók váltották fel a hagyományos papírpénzt. Ezzel már tizenegy ország használja a műanyag pénzt - közte Ausztrália, Kuvait és Brazília -, de Európában Románia az első. A használó országok szerint a műanyag pénz négyszer tartósabb a papírpénznél, nem szakad, nem szívja be a vizet, 150 Celsius fokig mérettartó, újra felhasználható és nem porlik. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. augusztus 30-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,273 Magyar forint (100) 17,502 Angol font 67,188 Német márka 22,636 Cseh korona 1,210 Olasz líra (1000) 22,865 Francia frank 6,749 Osztrák schilling 3,217 Japán jen (100) 37,993 Spanyol peseta (100) 26,609 Kanadai dollár 28,366 Svájci frank 27,644 Lengyel zloty 10,638 USA-dollár 42,338 Pozsony. Szlovákiának nem szabadna tétlenül szemlélnie az Európai Unió belső reformjáról folyó vitát és még a decemberi helsinki csúcsértekezlet előtt ki kellene dolgoznia a saját álláspontját - hangzott el a Szlovák Nemzetközi Tanulmányok Intézetében szervezett beszélgetésen. TUBA LAJOS A vita résztvevői szerint egy Ilyen vélemény birtokában az elkövetkező tárgyalásokon a diplomácia is hatékonyabban tudná képviselni a hazai érdekeket. Sőt, tulajdonképpen arra is szükség lenne, hogy a szlovák társadalmi elit végre konszenzusra jusson a integrációs folyamathoz kötődő nemzeti és államérdekek tekintetében. Az Európai Unión belül felmerülő megoldási lehetőségek hazai kihatásainak vizsgálata hű képet mutatna az ország valós felkészültségéről a csatlakozásra. A találkozó során ugyanis többen állították, hogy a hazai elit, beleértve a politikai vezetést és az állami adminisztrációt, intellektuális szempontból nincs felkészülve az EU integrációra. Ezt mutatja az is, hogy mennyire kevés szó esik nálunk a csatlakozás következményeiről. Ebben az új kormány is ludas, amely eddig semmit sem tett azért, hogy a lakosság tudatosítsa az egységes európai piac kihatásait a mindennapi életre. Általában teljes hiány van az olyan szakemberekből, akiknek szaktudása már lehetővé tenné az EU struktúrájában folytatott munkát. Ennek egyik oka az államigazgatásban létező alacsony bérezés, a másik pedig az ilyen jellegű képzés teljes hiánya. Az ország jelenleg még a központi államigazgatási szerveket sem képes lefedni ilyen emberekkel, ezért egy sor minisztériumban betöltetlenek az európai integrációs osztályok szakmai helyei. Ez egyebek mellett azzal is jár, hogy nagyon lassú a jogharmonizációs folyamat és használhatatlanok az erről kidolgozott jelentések. Alapvető probléma az is, hogy az egyelőre általános vélekedés szerint az integrációs folyamat teljesen független az itthon folyó rutinmunkától. A külügyi intézetben lefolyt vitát összegző Szép Attila szerint az egyik legfontosabb megállapítás az volt, hogy az államigazgatásban még nincs meg az integrációs feladatokkal megbízott szakértők kritikus száma. Sőt, ellenkezőleg, erre a feladatra nyűgként tekintenek. Ebből a szempontból az sem szolgál vigaszként, hogy ez a jelenség a többi társult országban is létezik. Az emberi tényezőn kívül a vita A hazai elit egyelőre nincs felkészülve az EU integrációra. résztvevői alapvető fontosságúnak ítélték a hazai gazdasági szerkezetváltást. A szlovák gazdaságnak meg kell találnia a helyét az egységes Európában, és azoknak az ágazatoknak kell fejlődniük, amelyek életképesek ebben a térségben. A gazdaságpolitikai céloknak a brüsszeli szlovák lobbimunkában is meg kell jelennie, mert ez az a hely, ahol a tagországok az EU legiszlatív-adminisztratív eszközeit kihasználhatják saját gazdasági érdekeik érvényesítésére. Peter Javorčík, a külügyminisztérium főosztályvezetője szerint még az ősz folyamán a hazai felkészülésnek olyan fázisba kell jutnia, hogy egy kedvező helsinki döntés esetén azonnal megkezdődhessenek a csatlakozási tárgyalások. Az első csoportba tartozó országok eddigi tapasztalatai alapján a jövő tavasszal kerülhetne sor az első taKülpolitikai és gazdasági szempontból az igazi csúcsot az EU-tagságunk jelentené. (Illusztrációs felvétel) lálkozóra a brüsszeli adminisztrációval. Az eddigi lemaradást úgy lehetne behozni, hogy egyszerre több tárgyalási témát nyitnának meg, de ez az EU kapacitásától, ilSzloválda a csatlakozók első csoportjától két évvel maradt el. letve a tagállamok politikai akaratától is függ. Szlovákia az első csoporthoz képest jelenleg kétéves lemaradással rendelkezik, az első csoport országai jövő tavaszra már minden témában tárgyalnak majd. A lemaradást némileg csökkenti, hogy már eddig is sor került néhányjogharmonizációs egyeztetésre. Az Európai Unió mindenesetre hangoztatja, hogy az első fázisban a legfontosabb az ország felkészültségi foka, ami sokkal fontosabb, mint a tárgyalások konkrét állása. Ehhez pedig elsősorban a megfelelő törvények elfogadására, a szükséges adminisztratív háttér, illetve az EU források felhasználására szolgáló kapacitások kiépítésére van szükség. A Prazdroj és a Radegast csehországi gyárak fúziója Leépítés az aranyosmaróti Új Calex vállalatban Söróriás születik Elbocsátás sorshúzással? HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Prága. A Plzeňský Prazdroj és a nošovicei Radegast sörgyárak 1999. október l-jén fuzionálnak, ezzel megszületik Csehország vitathatatlanul legnagyobb sörgyára - erről döntött a pilzeni Prazdroj részvényeseinek legutóbbi rendkívüli közgyűlése. Az ország jelenleg első és második legnagyobb sörelőállítója (1998ban a Prazdroj 5,061 millió, a Radegast 2,144 millió hl sört gyártott) Csehország 18 millió hektoliteres össztermelésből közel 8 millió hektoliterrel részesedik. A közgyűlés egyben arról is döntött, hogy a Prazdroj otthagyja a prágai tőzsdét. Napjainkban a cég részvényeivel alig kereskednek, az értékpapírokat hat hónapon belül vonjuk ki a tőzsdéről tette hozzá Vladimír Perina, a Plzeňský Prazdroj vezérigazgatója. A Prazdroj részvényeinek 87,86 százalékát a České Pivo társaság birtokolja, ez utóbbi azonban a japán Nomura érdekeltségi körébe tartozik; a részvények további 3 százaléka az Investiční a Poštovní Bankáé, 8,43 százalék pedig magánszemélyek kezében van. A japán Nomura már régebben szorgalmazta a fúziót, melynek eredményeként októberben egy 4000 főt alkalmazó sörgyártó óriás születik. Az egyesülés eredményeként a két cég koordinálja kereskedelempolitikáját és az értékesítést, kompatíbilissá teszik számítógéprendszereiket, továbbá közösen lépnek fel hitelfelvétel esetén. (MfD) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Nyitra. Szeptember 1-től tömeges elbocsátás veszi kezdetét az aranyosmaróti Új Calex hűtőgyárban, már a napokban összesen 177 dolgozó kapja meg a felmondását. Bár, még két hónapja is 300 fő elbocsátásával számoltak és ezt végül 123mal sikerült csökkenteni, sokan mégis protekcionizmusról és igazságtalan megkülönböztetésről beszélnek. A távozni kényszerülő munkások szerint ugyanis senki nem tudta megmagyarázni nekik, miért épp rájuk esett a választás, hiszen részlegüket nem számolják fel és számos azonos korú és családi állapotú kollégájuk, aki ugyanannyi ideje dolgozik a gyárban, maradhatott. Olyan vélemények is elhangzottak, hogy „a vállalatvezetők sorshúzással döntötték el, kit rúgjanak ki", de a gyár személyzeti igazgatója, Jozef Hollý ezt a vádat határozottan visszautasítja. Szerinte az elbocsátás teljesen áttekinthető módon történt, a szakszervezeti vezetőkkel is egyeztettek, és az ő javaslataik alapján nem mondanak fel a nyugdíj előtt álló dolgozóknak, a családfenntartóknak, valamint a házaspárok mindkét tagjának. Ezeken a kategóriákon kívül a műszakvezetők döntöttek arról, kinek kell mennie és ki maradhat, ám a vállalat vezetői szerint nem a személyes szimpátia, hanem a teljesítmény és a munkamorál volt a mérvadó. Az elbocsátottak ezt annak ellenére nem hiszik el, hogy a szakszervezet is jóváhagyta a névsort, és azt tervezik, az ügyben bírósághoz fordulnak, (-bee) Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg r liter, darab) 35. hét MarhaSertéscomb Sertés Fagyasztott Friss Zacskós Vaj Köménymagos Péksütemény KristályKerület hátszin (csont oldalas csirke tojás félzsíros tej kenyér (70 g-ig) cukor nélkül) aprólékkal (1 kg-ig) Pozsony 169,50 155,66 80,00 62,20 2,46 14,32 30,20 18,40 1,45 22,60 Nagyszombat 173,06 152,45 77,23 61,59 2,23 13,56 30,83 18,66 1,56 21,17 Trencsén 160,66 150,67 78,49 62,60 2,37 12,86 29,28 17,01 1,58 20,74 Nyitra 179,71 158,21 77,74 73,80 62,42 2,32 13,35 30,07 20,31 1,53 19,94 Besztercebánya 175,98 154,83 77,74 73,80 61,64 2,17 13,51 28,35 18,07 1,52 20,46 Zsolna 170,04 158,70 75,38 62,46 2,41 14,84 30,30 15,58 1,42 20,93 Kassa 180,32 164,70 76,38 59,48 2,20 13,46 26,96 18,64 1,60 1,56 20,84 20,14 Eperjes 174,86 163,29 83,16 60,41 2,09 12,80 27,63 18,33 1,60 1,56 20,84 20,14 Szlovákia 173,02 157,31 77,77 61,60 2,28 13,59 29,20 18,12 1,53 20,85