Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)
1999-08-27 / 198. szám, péntek
Kigolyózott magával Breznóbánya. Véletlenül ágyékon lőtte magát az Általános Hitelbank breznóbányai fiókjában szerdán szolgálatot teljesítő biztonsági őr. Szolgálati fegyvere akkor sült el, amikor egy, a fiókot felkereső ismerősének mutatta meg azt. A hírügynökségi jelentés nem tér ki arra, mennyire súlyosak sérülései, csupán azt tudni, hogy előreláthatóan két hónapos gyógykezelés vár rá. (TA SR) UT SZO FIGYELEM!!! Hétfőtől megváltozik a somorjai hirdetésfelvételi irodánk címe. SOMORJA a Nevitel Kft. mintaboltja Hlavná 66 Tel.: 0708/562 71 64 Péntek, 1999. augusztus 27. Ára 8 korona 52. évfolyam, 198. szám GAZDASAG Küzdelem a korrupcióval A Transparency International korrupcióellenes szervezet minapi konferenciáján több hazai állami intézmény ismertette, milyen módszerekkel küzd a korrupció ellen. Peter Ňižňanský, a Monopolellenes Hivatal elnöke beismerte, hogy korábban őket is gyakran gyanúsították nehezen követhető döntéshozatallal. 6. oldal INTERJÚ Beszélgetés Hégli Dusánnal Az utóbbi hónapok nem voltak eseménytelenek az Ifjú Szivek Magyar Művészegyüttes számára. Július l-jén végre visszakapta jogalanyiságát, amelytől még a hudeci kultúrpolitika fosztotta meg. Visszaköltözhetett régi székházába, és élére Hégli Dusán személyében augusztus 10-ével új igazgató került. 5. oldal Szükség van változtatásra KULTURA „Zenénkbe sok minden belefér" A nyolcvanas évek közepén tűntek fel New Yorkban. Rövid idő leforgása alatt a világ egyik legismertebb klezmerzenekarává váltak. A Klezmatics együttes a kelet-európaijiddis zenei hagyományt éppúgy sajátjának tekinti, mint a dzsesszt és a rockzenét. A zenekar vezetőjével, Frank Londonnal a budapesti Pepsi Szigeten beszélgetett munkatársunk. 9. oldal IDŐJÁRÁS Változóan felhős égbolt, helyenkét zápor. Keleten csak elvétve lesz csapadék. A hőmérséklet 19-26 fok között alakul. 3. oldal Tegnap Együtt Európában háromnapos nyári egyetem kezdődütt Madarászon, a rendezvényt Németh Zsolt magyar külügyi államtitkár nyitotta meg Szlovák-magyar kötetlen csúcs Madarász. Együtt Európába elnevezéssel tegnap Madarászon háromnapos nyári egyetem kezdődött. A Pro Minoritate Alapítvány, a Magyar Ifjúsági Közösség és a Polgári Demokratikus Ifjúság szervezésében zajló fórumot Németh Zsolt magyar külügyi államtitkár nyitotta meg. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Németh Zsolt államtitkár reményét fejezte ki, hogy a tavaly Kovácspatakon megtartott első hasonló- jellegű szlovákiai tábor nyomdokain most sikerül továbblépni. „Nem lesz buktatóktól mentes a további menetelés, de az a legfontosabb, hogy előre haladunk" - jelentette ki a szlovákmagyar kapcsolatok alakulásáról. Úgy fogalmazott, ez a hét jól kezdődött, hiszen Rudolf Schuster szlovák államfő nem írta ki a népszavazást, nem sikerült Csáky Pál miniszterelnök-helyettes leváltása, és fontos megállapodás jött létre a Párkány-Esztergom közötti hídról. A szombaton záruló fórumon eddig elhangzott előadások a határokon átívelő együttműködés és a Kárpátok Eurorégió kérdéseit taglalták. Kvarda József képviselő, a Magyar Koalíció Pártjának önkormányzati szakértője határkőnek nevezte a szlovák parlamentben a múlt héten elfogadott, a helyi szintű döntéseknek nagyobb teret adó közigazgatási reform tervezetét, amivel az ország elkötelezte magát egy nyugati típusú fejlődés mellett. A vitavezető Miroslav Vlachovský szerint a Madarászon esedékes kötetlen szlovák-magyar kormányfői találkozó is bizonyítja, mindkét fél rendkívül jelentősnek tartja az államközi kapcsolatokat. Németh Zsolt államtitkár lapunknak úgy nyilatkozott, a mai Orbán-Dzurinda találkozónak kell választ adnia a kisebbségi nyelvtörvény elfogadása után kialakult helyzetre, (pve) Bugár Béla: választóink a kilépést szorgalmazzák Távozik az MKP? ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Magyar Koalíció Pártjára választóitól huzamosabb ideje nyomás nehezedik, hogy lépjen ki a kormányból - jelentette ki tegnap a Twist rádióban Bugár Béla. A pártelnök nem zárta ki, hogy erre valóban sor kerül, ha szeptemberben nem sikerül hatékonyabbá tenni a Dzurinda-kabinet munkáját. - Hazudnék, ha azt mondanám, hogy minden rendben van, és nem érezzük a kilépést szorgalmazó nyomást. A választók azt várták, hogy az új kormány határozottan hozzáMegbékélt a szakszervezet A lakosság a referendumról Elmaradt Jól döntött vasutassztrájk az elnök Budapest. Röviddel a végső határidő, szerda éjfél előtt megállapodott a MÁV és a Vasúti Dolgozók Szakszervezete, így elmaradt a tegnap reggelre meghirdetett magyarországi vasutassztrájk, nem kell fennakadásokkal számolni az országon áthaladó nemzetközi forgalomban. A szakszervezet tudomásul vette, hogy idén a vasutas bérek további emelésére nincs lehetőség az első félévben bekövetkezett, a gazdaságot súlyosan érintő negatív körülmények miatt. (MTI) Pozsony. A lakosság 51 százaléka ért egyet azzal, hogy Rudolf Schuster államfő nem ír ki népszavazást a kisebbségi nyelvhasználatról és a stratégiai vállalatok privatizálásáról, 38 százaléka helyteleníti - derül ki a Polis ügynökség felméréséből. A koalíció szimpatizánsainak 69 százaléka ért egyett az elnök határozatával, 22 százaléka nem, míg az ellenzék választóinak körében az arány fordított. 69 százalékuk elítéli az elnök döntését, 22 százalékuk azonosul vele. (SITA) fog a problémák megoldásához. Nem állíthatom, hogy nem tesz semmit, de a politikai harcok miatt rengeteg a megoldatlan probléma. Sokkal határozottabban kellene fellépni például a korrupcióval és a közelmúltban elkövetett privatizációs visszaélésekkel szemben. A választások előtt tett ígéretek közül sokat a baloldal magatartása miatt nem tudunk teljesíteni, ezek közé tartozik egyebek közt a stratégiai vállalatok privatizálása. Ha nem történik változás, szeptember végén komolyan fontolóra vesszük a kilépést nyilatkozta Bugár Béla. (ú) Egészen kötetlen nyári egyetem. Boros Miklós, Magyarország pozsonyi nagykövete, Németh Zsolt magyar külügyi államtitkár, Grendel Lajos író és Peter Michalovič egyetemi oktató Madarászon. A jelek szerint a mai Dzurinda-Orbán találkozó is kötetlen lesz. (Somogyi Tibor felvétele) Hamžík úgy véli, nem késik az előkészítés, Csáky szerint már az EU is kifogást emelt Elhanyagolt régiófejlesztés? ÚJ SZÓ-HlR Pozsony. A kormány nem hanyagolja el a régiófejlesztési pályázatok kidolgozását - reagált tegnap Pavol Hamžík integrációért felelős miniszterelnök-helyettes arra a levélre, melyben Helena Woleková, a harmadik szektor képviselője a pályázatok körüli hiányosságokat tette szóvá. A miniszterelnök-helyettes szerint a tervezetek elkészítése nem késik, hiszen a határidő október 31., ezért nem tartja helyesnek, hogy Woleková már most kifogásolta a tervezetek minőségét. Azt is elmondta, nincs akadálya annak, hogy a harmadik szektor képviselői is részt vegyenek e tervezetek elkészítésében, és szívesen találkozni velük. Csáky Pál emberjogi és kisebbségügyi miniszterelnök-helyettes ezzel szemben elhamarkodottnak Már az EU is kifogást emelt a regionális tervezetek minősége ellen. találta kollégája reakcióját. Mint elmondta, a kabinet számára nagyon fontos a kormányon kívüli szervezetekkel - így a Harmadik Szektor Grémiumával - való együttműködés. Közölte, hogy a regionális fejlesztésre vonatkozó tervezetek minőségét már az Európai Unió is kifogásolta. Azok elkészítését a kormány Hamžíkvezette szekciója végzi, s mint Csáky elmondta, az unió pozsonyi küldöttsége többször is jelezte, elégedetlen Rastislav Tóth tevékenységével, aki a konkrét munkát irányítja. Csáky Pál éppen ezért javasolni kívánja a kabinetnek, hogy a projektumok előkészítése kerüljön az építésügyi minisztérium hatáskörébe, amely november 1jétől átveszi a régiófejlesztés irányítását is, mivel jobb, ha ezt a munkát a területi fejlesztés szakértői végzik, (sóti) Adócsökkentéssel és külföldi tőkebeáramlással mérsékelhető a munkanélküliség Megmerevedett álláspontok SITA-HlR Pozsony. A munkanélküliség csökkentésének kerékkötője a baloldal, amely lehetetlenné teszi új munkahelyek teremtését azzal, hogy ellenzi a stratégiai vállalatok privatizálását. Az állástalanok számának csökkentését és a külföldi tőke beáramlását a munkaadók 38 százalékos adóterhei is akadályozzák jelentette ki Július Brocka kereszténydemokrata képviselő. A megoldás az adó mielőbbi ötszázalékos csökkentése lenne, a munkáltatók ezzel 11 milliárd koronát takarítanának meg. Ebből az összegből közel 100 ezer munkanélküli alkalmazható. A biztosítók bevételei ugyan csökkennének, de a kiesést éppen a vállalatok privatizációjával lehetne fedezni - véli Brocka. A koalíciós tanács tegnap harmadszori nekifutásra sem tudott továbblépni a privatizálás kérdésében. Jozef Migaš, a baloldal elnöke kijelentette, megmerevedtek az álláspontok, de még ezen a parlamenti ülésen meg kell egyeziük a pártoknak. A DBP nyomására abban már megegyeztek a pártok, hogy a parlament is beleszólhat a kormány privatizációs döntéseibe. SZŐGYÉNBE KÜLDJÜK A10 000 KORONÁT Részletek a 3. oldalon