Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-25 / 196. szám, szerda

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 25. A Transparency International elutasította az ajánlatot Szlovákia élelmiszeripara tavaly minden korábbinál nagyobb, 1,8 milliárd koronás veszteséget könyvelt el Milliárdos sötétség Még a sörgyártás sem hozott nyereséget ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Transparency International szlovákiai irodája visszautasítja a Szlovák Villamos Művek (SE) ajánlatát, hogy vegyen részt az orosz államadósság deblokációjára kiírt pályázat elbírálásában - jelentette be tegnapi sajtóértekezletén Emília Sičáková, a pályázatok tisztaságának felügyeletére szakosodott szervezet elnöke. Döntésüket azzal indokolta, hogy nem vehettek részt a pályázati feltételek kimunkálásában. Az SE ezenkívül a pénzügyminisztériummal kötött szerződésre hivatkozva írásos hallgatási kötelezettséget követelt tőlük a pályázati információkkal kapcsolatban, márpedig a TI a közvélemény folyamatos tájékoztatását a pályázati tisztaság egyik legfontosabb elemének tekinti. A hallgatási kötelezettség miatt a TI képviselői nem kommentálhatták a pályázati feltételeket sem. Eugen Jurzyca, az intézményt alapító Gazdaságfejlődési Kutatóintézet elnöke ezzel kapcsolatban csak annyit jegyzett meg, hogy ha a pályázati feltételek kizárták volna a visszaélések lehetőségét, akkor nem vonulnak ki a pályázati bizottságból. A Szlovák Villamos Műveket a pénzügyminisztérium július elején bízta meg azzal, hogy az orosz államadósság terhére különféle energiahordozókat importáljon. A cég a több milliárdos üzlet lebonyolítására augusztus elején tette közzé a pályázati felhívást, azzal, hogy az érdeklődőknek 1 hetes határidőt adott a pályázati feltételek átvételére és újabb egy hetet a pályázat megírására. A TI ezenkívül több állami megrendeléssel kapcsolatos pályázatban is részt vesz. Ilyen a cégnyilvántartás internetes közlésére az igazságügyi minisztérium által kiírt tender, illetve Ľudovít Černák gazdasági minisztertől meghívást kaptak a Globtel mobiltelefon társaság állami kézben lévő csomagjának el adását közvetítő cég kiválasztására is. Hasonló ajánlatuk van a Nemzeti Vagyonalaptól a Solivary cég számára stratégiai partnert kereső közvetítőre kiírt pályázattal kapcsolatban is, de erre a hét végéig gondolkozási időt kértek, (tl) Az osztrák ÖMV intenzíven érdeklődik a Slovnaft iránt Szeptemberben eldől HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Az osztrák ÖMV továbbra is intenzíven érdeklődik a pozsonyi Slovnaft iránt. A kőolajfinomító irányába tett újabb lépéseként közvetítőként megbízta a szlovák Slávia Capital céget és a Deutsche Bankot - közölte a Hospodárske noviny napilapnak Viktor Levkanič, a Slávia Capital munkatársa. A Slovnaftban augusztus eleje óta komplex gazdagági és pénzügyi átvilágítás folyik, az elemzés végeredménye szeptember derekán lát napvilágot. A cég iránt már 1992 óta érdeklődő ÖMV e dokumentum ismeretében dönt arról, vajon megéri-e számára a Slovnaft privatizálása. Szeptemberben egyébként a pozsonyi vegyipari vállalatnál összegzik az addig befutott ajánlatokat. A konkrét árról egyelőre nem lehet beszélni, várhatóan a megszabott ár figyelembe veszi a Slovnaft komoly hitelterheit is. A Slovnaft 1999 első hat hónapjában 15,502 milliárd korona forgalmat mutatott fel, félévi vesztesége 2,947 milliárd koronára rúgott. (Ú) HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az élelmiszeriparban tevékenykedő szlovák cégek 1998ban együttesen 1,8 milliárd korona veszteséget könyveltek el, ami sokkal rosszabb az 1997-es, összesen 500 millió koronás deficitnél állapítja meg a szlovák mezőgazdaság és élelmiszeripar helyzetét összefoglaló ún. Zöldjelentés, amelyet a Trend gazdasági és pénzügyi hetilap legutóbbi száma idéz. A képhez hozzátartozik, hogy a Zöldjelentés az összesített adatokba nem számolta be a dohányipar produkcióját, bár a német Reemtsma kezében lévő Slovak International Tabak tavalyi 529,8 millió koronás adózás előtti nyeresége sem változtatott volna lényegesen a lehangoló képen. Tavaly az élelmiszeripari cégek közel 60 százaléka mutatott fel nyereséget, ám az együttesen 2 milliárd koronás profit sem ellentételezte a többi, közel 4 milliárdos veszteségét. Ágazatok szerinti lebontásban a dohányipart leszámítva - mindössze az édességgyártás és a sütőipar volt nyereséges, míg a legnagyobb veszteséget a cukorgyárak (991 millió korona), az alkoholgyártás (786 millió), a söripar (426 millió) és a konzervipar (145 millió) szenvedte el. Szakértők szerint a túlzott kapacitásfelesleg jelenti Szlovákia élelmiszeriparának legégetőbb gondját. Például a vajgyártásban 1998-ban mindössze a kapacitások 24 százalékát használták ki, a marhahúsfeldolgozás esetében 23,3 százalék, a steril befőttek gyártása esetében pedig csupán 11,8 százalékos volt a kihasználtság. Az olyan, látszólag nyereségesnek tűnő ágazatban, mint a borászat, a raktárhelyiségek kihasználtsága 55-60 százalékos, a palackozósorok kihasználtsága pedig 70-75 százalékos. A borászatot fékezi az a tény, hogy a szőlőtőkék több mint 70 százaléka 20 évnél is öregebb, ráadásul míg 1990-ben 32 ezer hektáron termesztettek szőlőt, addig 1998-ban már csak 22 ezer hektáron. A másik fékező probléma a külföldi beruházások elhanyagolható aránya: 1997-ben a szlovák élelmiszeriparban eszközölt beruházások 6,4 százaléka, 1998-ban pedig mindössze 0,7 százaléka volt külföldi eredetű. A külföldi kézben lévő élelmiszercégek a saját területükön egyébként tavaly tovább erősítették piaci pozíciójukat, elég csupán a pozsonyi Jacobs Suchard Figaro, a pozsonyi Coca-Cola Beverages Slovakia, a privigyei Nestlé Food, a dunaszerdahelyi Juhocukor, vagy az ógyallai Zlatý Bažant (Heineken) terjeszkedésére gondolni, (shz) A 10 legnagyobb forgalmú élelmiszeripari cég A legnyereségesebb élelmiszeripari cégek 1. Palma-Tumys, Pozsony 3 662 431 1. Slovak International Tabak 529 815 2. Slovak International Tabak, Pozsony 3 096 299 2. Palma-Tumys 314 865 3. Jacobs Suchard Figaro, Pozsony 2 445 959 3. Hrádok Mäsokombinát 177 316 4. Coca-Cola Beverages, Pozsony 1 941 956 4. I. D. C. Holding 111 890 5. I. D. C. Holding, Pozsony 1 748 886 5. Topvar 62 824 6. Tauris húskombinát, Rimaszombat 1 715 483 6. Nestlé Food 62 656 7. Hrádok Mäsokombinát, Losonc 1 685 915 7. Tauris 61 262 8. Nestlé Food, Privigye 1 668 184 8. Jacobs Suchard Figaro 39 743 9. L. Kabát, Nagyszombat 1 512 957 9. Hydina ZK 38 600 10. Rajo, Pozsony 1 408 549 10. Rajo 34 666 A feltüntetett adatok ezer koronában értendők és 1998-ra vonatkoznak. (Forrás: Trend) Az adatok ezer koronában értendők és rözik 1998-ban. (Forrás: Trend) az adózás előtti állapotot tükA fogyasztási adó visszatérítésének módja akadályozza a biodízel felhasználását a mezőgazdaságban Környezetbarát energiahordozó előállítása hazai vállalatoknál GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK 9,2 százalékkal nőtt a kivitel Pozsony. A külkereskedelmi mérleg hiánya az első félévben elérte a 28,9 milliárd koronát, ami a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva 17,4 milliárd koronás csökkenésnek felel meg. Szlovákia az első félévben 231,3 milliárd korona értékű árut exportált, ez 9,2 százalékos éves növekedésnek felel meg. A behozatal ugyanakkor csak 0,8 százalékkal nőtt, elérve a 260,2 milliárd koronát. A külkereskedelemben a legnagyobb hiányt az Oroszországgal folytatott kereskedelemben értük el. Oroszország behozatala 24,3 milliárd koronával haladta meg az oda irányuló szlovák kivitelt. Az USA-val szemben 4,4 milliárd, Japánnal 4 milliárd, Csehországgal szemben pedig 3,6 milliárd koronás passzívumot könyvelhettünk el. (SITA) A gazdasági tárca közbelép Pozsony. A gazdasági tárca, Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettessel folytatott konzultációk után azt fontolgatja, hogy felkéri a Szlovák Villamos Műveket egy új pályázat kiírására az orosz adósságrendezés közvetítőjével kapcsolatban. A tárca érdeke, hogy a pályázatot az elejétől a végéig a Transparency International felügyelje - nyilatkozta Maroš Turek, a tárca szóvivője. (SITA) Törökország visszaesése Berlin. Az egy héttel ezelőtt bekövetkezett súlyos földrengés pusztításai nyomán Törökország ismét fejlődő országgá válhat, elveszítve az utóbbi másfél évtized gazdasági fellendülése révén elért küszöbországi státusát - figyelmeztet az esseni székhelyű Turkológiai Tanulmányok Központja. Az iparban, a termelő berendezésekben és az infrastruktúrában mintegy 12 milliárd (más források szerint 20 milliárd) dollárnyi kár keletkezett. Az izmiti olajfinomító elpusztulása nyomán például 35 százalékkal csökkent a török benzingyártás. Ha nem érkezik érezhető méretű külföldi segítség, úgy Törökországot az a veszély fenyegeti, hogy ismét a fejlődő országok közé csúszik vissza. (MTI) Valuta VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1999. augusztus 25-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta EMU - euró 44,453 Magyar forint (100) 17,580 Angol font 67,658 Német márka 22,728 Cseh korona 1,224 Olasz líra (1000) 22,958 Francia frank 6,777 Osztrák schilling 3,231 Japán jen (100) 37,928 Spanyol peseta (100) 26,717 Kanadai dollár 28,332 Svájci frank 27,762 Lengyel zloty 10,685 USA-dollár 42,447 Pozsony. A 90-es évek elején több cég elkezdte a biodízel gyártását, de akkor a gázolaj, illetve a nyersanyag repce ára miatt az állami támogatás ellenére sem volt esély a túlélésre. Azóta az üzemanyag emelkedése, a környezetvédelmi szempontok előtérbe kerülése újra aktuálissá tette a biodízel felhasználását. TUBA LAJOS A pozsonyi Ekoil nevű cég 1996ben a zohori szövetkezet egy ilyen leállt üzemét bérelte ki. Molnár István, a cég igazgatója szerint a gyártás újraindítása előtt a technológia módosítására is szükség volt, de mára az eredeti évi 500 tonnás termelést 3500 tonnára futtatták fel. A biodízelt növényi olajokból gyártják. Általában repceolajat használnak, de szinte bármilyen növényi olaj jó erre a célra. Sőt, a nemrég nagy port felkavart dioxinügy kiváltó oka, a használt étolaj is jó nyersanyagnak. Vagyis, ha a botrány miatt megtiltják a használt étolaj bekeverését a takarmányba, ebből a veszélyesnek minősülő hulladékból ezen az úton környezetkímélő terméket állíthatnak elő. A biodízel egyik nagy előnye a kőolajból nyert gázolajjal szemben a jóval kisebb környezetszennyezés. A növényolajból készült tiszta biodízel szinte levegőszennyezés nélkül ég, de ára miatt csak zárt helyeken használják. Egyébként, normális körülmények között a dízelüzemű motorokban egy másik terméket használnak, amelynek a növényolaj-származékon kívül a 70 százalékát különféle kőolajA biodízel egyik nagy előnye a kisebb környezetszennyezés. származékok képezik. Ezek azonban Molnár István szerint sokkal kevésbé szennyeznek, mint a dízelolaj. Ezek mibenléte gyártási titok, csak annyit lehet róluk tudni, hogy a kőolajfinomítás során a motorbenzin és a dízelolaj között keletkező frakciók közül valók. Végeredményképpen a környezetbe kerülve három héten belül a biodízel 90 százaléka lebomlik, szemben a gázolajjal, amely kijutása esetén szennyezi a vizet, a földet pedig meg kell semmisíteni. Szintén teljesen más a kibocsátott gázok összetétele, kén-dioxidot egyáltalán nem tartalmaz, a koromkibocsátás is a felére csökken. Ennek köszönhetően például az idei pozsonyi autószalonon az Ekoil standja mellett demonstrációs céllal órákig ment egy ilyen üzemű furgon motorja, ennek ellenére a csarnokban nem panaszkodtak kipufogógázokra. Ez számszerűleg is kifejezhető, Molnár István szerint a levegőszennyezés eleget tesz annak a szabványnak, amely az Európai Unióban 2005-ben lép majd életbe. A komoly gépkocsigyártók egyébként ma már a dízelüzemű gépkocsijaik műszaki igazolványában is feltüntetik ezt az üzemanyagfajtát. A biodízel előállítása drágább a hagyományos gázolajénál, ezért a pénzügyminisztérium az EU ajánlásoknak megfelelően fogyasztási adó csökkentésével egyenlítette ki a piaci esélyeket. Náíunk azonban ez is akadályt jelent. A mezőgazdaságban ugyanis a zöld nafta elnevezésű támogatási forma épp a fogyasztási adó egy részének visszatérítésére alapul, ami ebben az A biodízel előállítása drágább a hagyományos gázolajénál. esetben jóval alatta marad a normál gázolajból származó visszatérítésnek. Megoldás az lenne, ha a mezőgazdaság számára a forrástól függetlenül járna az üzemanyagfelhasználási támogatás. A földművelésügyi minisztérium támogatná is ezt a megoldást, a pénzügyi tárca viszont nem egyezik bele. így azután nálunk épp annak számára gazdaságtalan a biodízel használata, aki megtermeli hozzá a nyersanyagot. A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1999. augusztus 22-én) Bank Felmondási idő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Komerční banka Bratislava 16,20 16,70 17,00 16,20 15,00 Bank Austria Creditanstalt 12,50-13,00 13,50-14,00 13,50-14,00 5,75-6,00 Banka Slovakia 17,53 17,86 18,02 15,00 8,00 Dopravná banka 14,90 15,10 13,00 13,50 7,00 Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) 18,20 18,50 18,80 19,00 15,00 6,00 Istrobanka 16,20-16,70 16,50-17,00 16,50-17,00 16,00-16,50 13,50-14,00 5,50 Ľudová banka 15,00-15,25 15,50-15,75 16,00 16,00 5,00 Pol'nobanka 15,10 16,00 13,50 12,00 5,00 Postabank 16,00 17,00 13,00 12,65 3,75 Prvá komunálna banka 16,00 16,50 15,50 14,70 14,50 6,00 Devín Bank 16,50 17,10 17,50 Slovenská kreditná banka 13,50-14,00 14,00-14,50 13,50-14,50 14,00-18,00 14,50-15,00 4,00 Szlovák Takarékpénztár 6,00-16,00 7,50-16,50 9,50-13,00 10,50-13,00 4,00 Általános Hitelbank (VÚB) 15,50 16,00 16,00 16,50 16,50 16,50 4,75