Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)
1999-08-25 / 196. szám, szerda
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 25. KOMMENTÁR Miért üres a kassza? PAKOZDI GERTRÚD Állami kézben levő legnagyobb bankjaink is veszteségesek. Mintegy bizonyítéka ez annak, hogy tulajdonát az állam képtelen jó gazdaként kezelni. E pénzintézetek veszteségességének fő oka közismert: az általuk folyósított hitelek jó részét lehetetlen behajtani azoktól a privatizátoroktól, akik az előző kormánygarnitúra működése idején többnyire (kormány)baráti alapon jutottak rendkívül kedvező kölcsönökhöz. Ahhoz, hogy a pénzintézetek valóban bankként működhessenek, hogy hitelért folyamodó kis- és középvállalkozók ezreinek életképes elképzelései valóra váltásához is nyújthassanak anyagi segítséget, elsősorban saját házuk táján kell rendet teremteniük. Ehhez azonban konszolidációs pénzre van szükségük éppúgy, mint az ugyancsak veszteségesen működő, privatizálásra váró, stratégiainak kikiáltott állami vállalatok zömének. Az elengedhetetlen szerkezetváltást lehetővé tevő pénzcsomaghoz mind a szóban forgó bankok, mind az említett kategóriába tartozó vállalatok tőkeerős külföldi partner segítségével juthatnak. Csakhogy e bankok, illetve vállalatok mindaddig nem kínálhatók fel potenciális külföldi befektetőknek, amíg nem módosul a nagyprivatizációról szóló törvény vonatkozó rendelkezése. A kormánykoalíción belül most éppen arról folyik a vita, hogy célszerű-e bármilyen állami részvételi százalékarányt is törvénybe iktatni, ezzel eleve és mesterségesen ésszerűtlen akadályt állítani a leendő tárgyalófelek közé. A százalékarány törvénybe iktatásának ellenzői ugyanakkor nem zárják ki, hogy egy-egy ágazat, vállalat esetében a százszázalékos állami tulajdont fogják szorgalmazni. A Demokratikus Baloldal Pártja azonban nem hajlandó ilyen törvény támogatására, ragaszkodik a százalékok törvénybeni rögzítéséhez. A maga részéről már azt is meghátrálásnak minősíti, hogy egyáltalán belemegy a stratégiai vállalatok privatizálásába. Rendkívül rossz az ország gazdasági helyzete. A munkanélküliek száma már meghaladja a félmilliót, az adósságállomány óriási. Ha a kormány, illetve a törvényhozás nem lépi meg a privatizációban rejlő pénzteremtő lehetőségeket, akkor az eddiginél még kisebb lesz az ország gazdasági felemelkedésének esélye. Érthető, hogy a baloldal egyes ágazatokban - pl. az energiaiparban - szeretné megtartani az állam meghatározó részvételét. Csakhogy egyik fő érve, mely szerint az állami tulajdonnak a fejlett piacgazdaságokban is van létjogosultsága, Szlovákia mai gazdasági viszonyai között könnyűszerrel cáfolható. A kérdések kérdése most az, ha a DBP továbbra is makacsul ragaszkodik magánosítási elképzeléseihez, jócskán megnehezítve a nagyprivatizációs törvény módosítását, miből akar majd pénzt előteremteni a gazdaság talpra állításához. JEGYZET Személyes szemétszedő JUHÁSZ KATALIN Ismét a hírhedt Luník IX. nevű roma lakótelepről lesz szó, immár ki tudja, hányadszor, ám nem lehet elégszer emlegetni ezt a kassai vezetés által összeügyeskedett kvázi-gettót. A hányatott sorsú maradék nem roma lakosok nemrég az igazságügyi tárca által működtetett ingyenesjogi tanácsadóhoz, majd személyesen Ján Čamogurský igazságügy-miniszterhez fordultak, tegyen már valamit annak érdekében, hogy mihamarabb elköltözhessenek a lakótelepről. Kérvényükben szerepelt, hogy három évvel ezelőtt önként lemondtak szövetkezeti lakásaikról annak fejében, hogy a város állami lakásokat utal ki nekik biztonságosabb környéken. Azóta semmi nem történt, azaz a város megszegte a szerződést. Pert indítottak, az igazságügy-miniszter pedig a napokban személyesen tette tiszteletét a lakótelepen, személyesen korholta meg az ottani roma polgármestert, amiért az rendszeresen vendége a kassai kijózanítónak. Čamogurský azt is bejelentette, október 2-án személyesen ragad seprűt, és kezdi el a nagytakarítást, szemétszedést a lakótelepen, amely inkább szemétdombra hasonlít. Személyesen beszél továbbá a belügyminiszterrel, mert mégiscsak lehetetlen állapot, hogy a rendőrség járőrei nem ejtik útba a nevezett lakótelepet. Lesz ezen felül őrzött parkoló, a munkaügyi hivatal fiókirodát létesít a Luníkon, lesz iskolai étkezde, s a többi. A tervek, kijelentések azért hatnak humorosan, mert a Čamogurský által felvetett kérdések megoldásán több hónapja dolgoznak a városi vezetők, üres lakások pedig egyszerűen nincsenek, azaz a , járni jár, csak nem jut" tipikus esete forog fenn. A miniszter buzgalma teljességgel felesleges volt, kivéve talán a fizikai munkára vonatkozó ígéretét, amely, bizony, elkel a lakótelepen. Az illetékesek figyelmen kívül hagyják viszont azt a tényt, hogy több tiszta, rendes roma család is szeretne jobb környékre költözni. Ha a fehérek jogtalan előnyökhöz jutnak, az éberen figyelő Európa akár rasszizmussal is megvádolhatja a kassaiakat. Ez pedig senkinek sem hiányzik. Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Taílósi Béla - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma (58238338), Bolemant Lilla - régió - (58238310), Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342,53417054, telefax: 58238343, üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214. Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS. valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Samorin. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: redakcia@voxnova.sk Hallottad, nem leszünk egyedül a placcon. A népszavazás miatt Mečiar az utcára akarja vinni híveit. (Peter Gossányi karikatúrája) TALLÓZÓ SME A napilap ismerteti a szeptember elsején életbe lépő új büntető törvénykönyvet, mely alapján a rendőrség hatékonyabban veheti fel a küzdelmet a szervezett bűnözéssel. A módosított jogszabálygyűjtemény a bűnbandák elleni harc sikeressége érdekében bővíti a hatóságok jogköreit, magasabb büntetési tételeket vezet be, és a büntetőjogot illetően új tényállásokat határoz meg. A szeptembertől hatályba lépő Btk.-ban első ízben szerepel a bűnöző csoportok részletes meghatározása. Eljárás indulhat pénzbehajtók ellen durva nyomásgyakorlás vádjával. A módosítás után bűncselekménynek számít majd az adóbefizetés megkerülése, az egy adagnál nagyobb mennyiségű, saját használatra szánt kábítószer birtoklása, a pornográf tematikájú film készítése, terjesztése és a bér, illetve végkielégítés kifizetésének elmulasztása is. A nemzetközi korrupcióellenes szervezet nem helyesli, hogy titkosították a deblokációs pályázat részleteit Hazai színjáték keleti homállyal A Transparency International nem kér abból a színjátékból, amit a Szlovák Villamos Művek folytat deblokációs pályázat címén. TUBA LAJOS Nemcsak arról van szó, hogy a milliárdos és a nagyon kockázatos orosz piacon esedékes üzlet iránt érdeklődők nevetségesen rövid időt, egy hetet kaptak a pályázat beadására, hanem a közzétett többi feltétel is értelmezhetetlen. A nemzetközi korrupcióellenes szervezet kifogásolja, hogy a jelentkezőnek 150 millió koronás alaptőkét és ötéves működést kell felmutatnia. Mivel ilyen esetekben általában konzorciumok állnak össze, a pályázatból nem derül ki, hogy esetükben az említett számok mire vonatkoznak. A többi pályázati feltételt nem is ismerjük, a kiíró ezek kiszivárogtatása esetére még a non-profit alapon működő és a pályázati bizottságokban ingyen dolgozó Ti-t is súlyos kárpótlással fenyegette meg. Vagyis az állami vállalat, amely állami kötelezettséget kezel, egyszerűen titkosította a felhasználás folyamatát. Most a pénzügyminisztériumnak - konkrétan az ügyben illetékes Vladimil Podstránsky államtitkárnak - kell véleményt mondania arról, hogy a villamos művek jogosan titkosította-e az egész pályázatot, vagy elég lett volna csak bizonyos részeit így kezelni. Más persze a leányzó fekvése, ha abból a feltételezésből indulunk ki, hogy a pályázatot egyetlen érdeklődőre, a Devín Bankra szabták. Eddig is ez a bank foglalkozott az üggyel, és tevékenysége a mečiarizmus legtitokzatosabb, mindmáig legkevésbé nyilvánosságra került részletei közé tartozik. Két eredménye azért volt a TI rövid szereplésének. A pályázati határidőt egy héttel meghosszabbították, sőt Ivan Mikloš szerint újabb érdeklődők esetén ez sem a végső. Ezenkívül a kormányfő figyelmét felhívták arra, hogy a pályázati feltételek között nem szerepel az ár. Dzurinda kormányfő megbízásából helyettese, Ivan Mikloš erre bejelentette, hogy a kormány megköveteli: az energiahordozók árait kössék a világpiaci árhoz. Ezzel elejét lehetne venni az elmúlt években tapasztalt legnagyobb visszaéléseknek, mert ugyebár, nem mindegy, hogy milyen deblokációs árból csöppen a húsz százalékos jutalék, az állam terhére pedig bármekkora számla kiegyenlíthető. De van egy bökkenő. A Devín Bank és a villamos művek kimondatlanul a Demokratikus Baloldal Pártjának érdekszférájába tartozik. Ótt pedig nagy játékosok vannak, akiknek esetleg egy kormányfő sem tétel. Sőt, ők üzletet is tudnak kötni a feje feltt. így aztán nem lenne meglepetés, ha egy német bank szlovák partnere még néhány nagy állami megrendeléshez jutna, a deblokáció pedig újra elmerülne a titkosítás homályában. Ismét sztrájkol a Magyar Szó szerkesztősége, a vajdasági magyarok információforrás nélkül maradtak Belgrád most a magyarokra haragszik SINKOVITS PETER A két közeli dátum szinte kapóra jött. Milosevics rezsimje éppen hogy csak túlélte augusztus 19-én az ellenzék nagy belgrádi tömegtüntetését, rá egy napra Szabadkán megalakult az Ideiglenes Magyar Nemzeti Tanács. A hivatalos propaganda nem sokat várakozott, újabb ellenségképet gyártva azonnal megcélozta a vajdasági magyarok hármas autonómiakoncepcióját. Ez persze nem új dolog, az eredeti dokumentumot a még akkor egységes VMDK tette közzé 1992-ben, Kanizsán. A mostani enyhébb, szolidabb változat eddig mintegy elkerülte a belgrádi sajtó figyelmét, hogy most annál nagyobb hangerővel össztüzet zúdítson rá. Az eddig nyilatkozó szerb politikusok általában arra figyelOLVASÓI LEVÉL Színvonalas rendezvények „Hol vannak már a régi szép idők!" - mondanánk mi, régi csemadokosok, ha volna mit viszszasírni a 70-80-as évekből. Hál'Istennek nincs, persze gondjaink vannak és fokozódnak. Nyaraink is tartalmasabbak - hisz falvainkon a polgármesterek sem, és a csemadokosok sem pihennek. Az országos és határon túli rendezvényeken kívül egyre több településnek van nyári rendezvénye. Sok helyütt egyre színvonalasabb. Az Érsekújvári járásban meztetnek, hogy „Kasza és társai" a tanács megalakításával, az autonómiáról vallott elképzeléseikkel „megbontani igyekeznek a huszonhat vajdasági nép békés együttélését", hovatovább „újabb válsággócot akarnak kialakítani", miközben „veszélyes vizekre eveznek". Dühösen fejtegetik, hogy a Vajdasági Magyar Szövetség az autonómia vázlatát a NATO-bombázásban részt vevő Magyarország beleegyezésével és segédletével, és a „Nyugat urainak" egyetértésével készítette el - íme, a világ ismét összeesküvést sző Szerbia ellen. Milosevics zsinórban négy háborút veszített el, e kábult ország polgárainak többsége azonban mindmáig képtelen felfogni, mi történt az elmúlt tíz esztendőben, s miért bombázták őket nyolcvan napon át. Az igencsak ellentmondásos elaugusztus 14-én jelentős események voltak: Bényben megrendezték a IV. Falunapot - gazdag programmal, melynek kiemelkedő része volt a kitelepítettek és deportáltak emlékünnepélye. Beszédet Csáky Pál miniszterelnökhelyettes mondott, s jelen volt a Rákóczi Szövetség és az MVSZ küldöttsége. Szőgyénben Nagy János szobrászművész kiállítását nyitották meg, de megtekinthető volt a faluban az egy hétig tartó nemzetközi képzőművészeti alkotótábor művészeinek bemutatója, valamint a község régészeti kutatásainak kiállítása. Ezen a napon avatták fel Pathó Pál szobrát és a templomhoz vezető Sión lépcsőt. Hazajöttek a régi szőgyéniek is lenzék is csak Koszovó eleste láttán lépett akcióba, s az elkeseredett tömegek Djindjicséket és másokat most nem is annyira politikai célkitűzéseik miatt támogatják, hanem a lezüllő ország és elszegényedés miatti végső elkeseredettségükben. Ha jobban belegondolunk, Szerbia e pillanatban még nem is annyira a demokrácia után áhítozik, hanem a puszta túléléshez szükséges (külföldi) alamizsnára. A vezérrel a telet nehezen lehet átvészelni, ezt azért a legtöbben megértették, így a trónus most megremegett. Ilyen viszonylatban a magyarok elleni vádaskodás és fenyegetőzés csak időnyerési kitérő. Legalábbis remélhetőleg. A helyzetet bonyolítja, hogy hétfőtől - egy hónappal ezelőtti bejelentéséhez híven - bizonytalan időre ismét leállt a munkával az újvidéki csodálatos élményt adott nekik ez a nap az önkormányzat jóvoltából, élén a polgármesterrel, Nágel Dezsővel. Tardoskedden első alkalommal került sor a Szent István-napi ünnepségekre. A kétnapos program keretében néprajzi és irodalmi kiállítást nyitottak meg. A Csemadok megalakulásának 50. évfordulója alkalmából a szabadtéri színpadon körzeti folklórműsorra került sor, melynek színvonala külön dicséretet érdemel. Az ünnepi szentmisén és Szent István szobrának alapkőletételén kívül volt lovas felvonulás, lovagi bemutató, népmulatság, filmvetítés, fellépett Poór Péter táncdalénekes s a Csalló néptáncegyüttes is. Magyar Szó szerkesztősége, az újság anyagi helyzete továbbra is reménytelen. A munkatársak még a februári fizetésüket sem vehették fel, a cég számlája zárolva, papírra sincs pénz. Miután a lerombolt újvidéki rádió és tévé működésképtelen (tehát magyar szerkesztőségei sem dolgozhatnak), napilapját is nélkülözve a megfélemlített vajdasági magyarság teljességgel hiányában van az őt szolgáló napi tájékoztatásnak. Információt csak a budapesti rádióból, televízióból szerezhet. Esetleg belgrádi napilapot vásárolhat. Ami pedig az ötvenöt esztendős Magyar Szó megmaradását, netán jövőjét illeti, az jószerével immár a szerb-magyar viszonyok alakulásától függ. A szerző állandó újvidéki munkatársunk. Tardoskedden az utóbbi időszakban igen fellendült a Csemadok kulturális élete - s ez az új polgármesternek is köszönhető. Csak elismeréssel lehet szólni mindhárom település szervezőiről, elsősorban önkormányzatairól, polgármestereiről, Csemadok-csoportjairól, akik egyre több színvonalas, igényes regionális rendezvényt szerveznek, bevonva a község apraját, nagyját. Külön felhívnám a figyelmet a két nagyközségben szeptemberben is megtekinthető kiállításokra: Tardoskedden Petőfi- és néprajzi, Szőgyénben Nagy János- és régészeti kiállítás. Dániel Erzsébet Nána