Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-17 / 189. szám, kedd

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 17. TV-MÜSOROK 16.00 18.00 MTV 1 6.00-9.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom, 31. 9.35 Benedek Elek meséi 9.50 Majomparádé 10.00 Lönnrot meséi, 4. 10.20 Kézilabdasuli 4. 10.35 Telemim 10.50 Thalassa - A tenger magazinja, 20. 11.25 A homok titkai. Br. sor., 78. 12.00 Híradó 12.30: Szerelmek Saint Tropez-ban, 56. 13.25 Szlovén nyelvű magazin 13.50 Német nyelvű magazin 14.25 A pampák királya, 79. 15.20 Kincsestár TV 2 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Tv2 matiné 10.00 Délelőtt a Tv2-vel. Brooklyn-híd. Amerikai sorozat, 21. 10.25 Kakuk. Talkshow 10.55 Közvetlen ajánlat 11.20 Mindent tudni akarok 11.25 Plusz. Aktuális magazin 11.50 Mindent tudni akarok. Amerikai film 13.40 Štefánie. Német sorozat 14.45 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat, 478. 15.10 Baywatch. Német-amerikai sorozat MARKÍZA 5.05 Dallas I., 21. 6.00 Meego, 5 6.30 Telereggel 8.00 Odisszea, 37. 8.30 Az Addams család, 37. 9.00 Pop Up Video 9.30 Bosszúállók, 3. 10.30 Bill Cosby-show, 37-38. 11.30 Nagyszerű rokonok V., 16. 12.00 Felkészülve az életre?, 29-30.13.00 Lois és Clark III. Amerikai filmsorozat, 19. 14.00 Humberto cirkusz. Cseh-német filmsorozat, 12/1. 15.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 141. 15.45 Xena I. Am. sorozat, 14. SZTV 1 8.50 Vetélkedő 9.00 Élő körkép 9.30 Nyeregben, 51. 9.55 A kislány és a kandúr. Francia animációs sorozat 10.00 Kultúra '99 10.10 A. Koenigsmark: Első oldalas cikk. Tévéjáték 11.40 Keresztül-kasul 12.00 Élő körkép 12.35 Gyerek, szülő, pedagógus 13.00 Híradó 13.20 Gombagyűjtők magazinja 13.30 A kék kapun túl 14.00 Folklórműsor 14.30 Egy est a Malomvölgyből 15.00 Marienhof, 15.15.50 Rendőrmagazin 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 240. 16.45 Kassandra. Venezuelai filmsorozat, 109. 17.40 Luz Maria. Brazil filmsorozat, 40. 16.30 Különleges dinók Amerikai rajzfilmsor., 43. 17.00 Esmeralda. Mexikói filmsorozat, 82. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.30 Kontaktus Stúdió Ifjúsági műsor 17.30 Kaktusz. Polgári publicisztika RTL Klub, 20.45. Rajzás. Amerikai akciófilm. Brazíliából érkező gyilkos darazsak lepik el Texas államot. A kormány Brad Crane kutatót bízza meg, hogy dolgozzon ki tevet a katasztrófa elkerülésére. Brad követi a gyilkos méhrajt, így jut el az egyik texasi légibázisra, ahol már csak áldozatokat talál... 16.25 Kormányváró 16.50 Charlotte Sophie, avagy az érzelmek hatalma Holland-angol sorozat, 1. 17.45 Körzeti híradók MŰSORAJÁNLAT Elveszett lélek DUNA Tv, 21.40. Olasz film. A lélektani dráma főhőse megérkezik a melankólikus, őszi Velencébe, hogy rajzolni tanuljon. Tanulmányai végeztéig nagybátyja lassan pusztuló házában lakik. A fiatalember érzi, hogy valami nincs rendben a család körül. A zárt ajtó és az éjszakai hang felkelti gyanúját. Kíváncsi a titokra. A magyar magazin tartalmából SZTV 2,16.30. MOZAIK. A műsor első részében pogrányi búcsún, majd a Komáromi Jókai Színház szabadtéri előadásán vehetünk részt. A társulat nagy sikerre vitte a Liliomfi című zenés darabot, és ebből láthatnak egy-egy vidám zenés részletet. Még mindig Komáromban vagyunk, a Duna Menti Múzeum Myskovszky Viktor életművét bemutató kiállításon. Myskovszky Viktor az életét a műemlékek tanulmányozásának és dokumentálásának szentelte, és ezekről több száz rajzot és akvarellt készített. A kiállítást követően a kosárfonásról szól a következő riport, amelyben Gyökeres Krisztina bemutatja a kosárfonás fortélyait. A műsor végén főzőcske, egy igazi nyári ételt - töltött tököt - készít Szűcs Eleonóra. A műsorvezető Héger Rudolf várja Önöket a képernyő elé. Gyilkos elmém SAT 1,20.15. Amerikai thriller. Az FBI-ügynöknő egy szörnyű sorozatgyilkosság ügyét kapja, s úgy érzi, itt a nagy lehetőség a karrierre. A tettes megerőszakolja és lefejezi fiatal női áldozatait. Legutóbbi áldozatát nem sikerült megölnie, a nő kómában fekszik. Callain, hogy mindenáron a gyilkos nyomára jusson, veszélyes kísérletre vállalkozik... A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. „Építsük a szeretet civilizációját" - ez a mottója annak a pályázatnak, melynek megnyerése révén Amerikába juthatnak a fiatalok. A feltétel csupán az, hogy az ott megtanultakat idehaza kamatoztassák - tudjuk meg a holnap Amerikába készülő fiatalembertől, aki vállalkozik a feladatra. Mire tanít az egyházi tábor, erről már Juhász Attila rimaszombati káplán nyilatkozik a Pavilon társalgóstúdiójában. Az óvodai pedagógusok továbbképzéséről lesz szó az egyik állandó rovatban - a Pedagógusok rovatában. Természetesenjelentkeznek a további rovatok is: a Börze, a Kívánságműsor és a Játék. A szerkesztő Hominda Katalin várja a hallgatókat. Charlotte Sophie, avagy... MTV 1,16.50. Holland-angol sorozat. Charlotte Sophie valós történelmi személy. Az elszegényedett hercegi családból származó lány apja unszolására igent mond a gazdag, ifjú Willem Bernieknek. A nő azonban nem hajlandó feladni szellemi függetlenségét, nem akarja alárendelni magát a férjének. Viselkedésével botrányt botrányra halmoz... Őt rejtegetik? Nicollette Sheridan és Peter Coyote 18.00 Katolikus krónika 18.20 Maradj velünk! 18.35 Gyerekeknek! 18.50 Rabszolgasors. Br. sor., 10. 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 20.00 Elképesztő övezet Amerikai sorozat 18. 20.45 Kérem a következőt! 21.00 Telemázli 21.30 Família Kft. 22.00 Aktuális 23.05 Kir Royal NSZK-tévéfilmsorozat, 4. 0.05 Képújság 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.30 Marimar, 109. 19.55 Xena. Amerikai sorozat 20.50 Időzsaru. Amerikai akciófilm-sorozat 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Szép új világ 23.15 Esküdt ellenségek Amerikai sorozat 0.10 A tudás titkai 0.35 Segíts magadon! 1.05 Vers éjfél után 18.00 Acapulco akciócsoport II., Amerikai sorozat, 7. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok VII. 6. 20.00 Micki és Maude. Am. film 22.00 Kérdezd Harrietet Am. komédiasor., 4. 22.25 Kopogó szellem II. Kanadai horrorfilmsor., 5. 23.10 Hírek, sport 23.20 A pisztoly. Am. krimisor, 5. 0.05 Cosby esetei. Krimisorozat 0.55 Francia erotikus magazin 18.00 Molly. Fr. sorozat, 13/1. 18.35 Vetélkedő 18.50 Népművészet és gyűjtőszenvedély. Népi kerámia 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Elzásziak és a két Matild Francia film, 4/1 21.35 Boom party Sztármagazin 22.05 Rendőrségi tájékoztató 22.10 Filmklub. Zazie a metróban. Francia filmvígjáték (Feliratos!) 23.40 CST-híradó SZTV 2 15.55 Élő körkép 16.30 Mozaik. Magyar magazin 17.00 Sportvisszhang 18.00 Esti mese 18.10 Közép-szlovákiai magazin 18.20 Ég és föld között 18.40 Szenvedélyek. Ol. filmsor., 32. 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Egyszerű lázadók. Dok.film 20.30 Motorsportmagazin 21.00 Eldobott gyerekek. Dok.film 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.05 Nikodém-klub. Vitaműsor 22.45 Középpontban az ember RTL Klu

b 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Rajzfilmklub 10.00 Az első csók, 11. 10.25 Második csók, 53. 10.50 Klipklub 11.10 Televásár 11.40 A Dunánál 12.10 Paula és Paulina, 41. 13.00 Hírek 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Televásár 14.00 Klipklub 14.25 Rajzfilmklub 15.10 Az első csók, 12. 15.40 Második csók, 54 16.10 Lois és Clark. Am. sor., 5. 17.05 Time Trax-Hajsza az időn át, 12. 17.55 Paula és Paulina, 42. 18.45 Híradó 19.15 Fókusz 19.50 Az igazságosztó. Am. sor., 15. 20.45 Rajzás. Am. akciófilm 23.30 Híradó 23.45 Pusszantalak, drágám!, 8. 0.15 Fogyasztói magazin 1.15 Fókusz (ism.) MTV

2 6.00 Szabadság tér 9.05 Aktuális 9.30 Kincsestár 11.00 Gyermekbarát: Tanoda 12.00 Éretlenek. Tévéfilmsor., 2. 12.35 Híradó 13.00 Tévémagiszter/repríz 14.00 Szimat Szörény 14.30 Lönnrot meséi 14.45 Kézilabdasuli 2. 15.00 Telemim 15.15 Vágyak földje. Fr. sor., 1-2. 17.15 Cigány Magazin 17.40 Szlovák nyelvű magazin 18.05 Trópusi hőség. Tévéfilmsorozat 19.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 19.30 Mesetár 20.00 Híradó, sporthírek 20.30 1968 fehér foltjai. Dok.film. Prágai tavasz, 11/2. (ism.) 21.25 A néma szemtanú. Ang. sor, 7.: Apák vétkei II/l. 22.15 Azt csinálhatom, amire születtem. Csavlek Etelka-portré 23.15 Mélyvíz DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Nyári matiné 10.00 Forrásvidék 10.30 Héthatár 11.00 Ha felmegyek Kolozsvárra Portréfilm 11.55 Vers 12.05 Lapozó 12.20 Esti kérdés 12.30 Police (ism.) 13.10 Tükör (ism.) 13.40 A mi teleházunk. Magy. ism. film 14.00 Himalája. Brit ism. sor., 7. 14.40 Acélhang. Magy. dok.film 15.30 Magna Hungaria expedíció, 5. 16.35 Tele-enciklopédia, 47. 17.00 A titkos küldetés, 21., 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.20 Helikon 18.35 A világkultúrák színterei 19.30 Óceániai csavargások, 2. 20.10 Gazdakör 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.40 Elveszett lélek. Olasz film 23.15 Beavatás 23.30 Híradó 23.45 Vers 23.50 Fejezetek a magyar film történetéből VT

V 16.00 2 + 2. Talk show 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 Egy szerelem története. Br. sor. 19.10 Időjárás jelentés 19.15 Híradó, sporthírek 19.30 Rosenau klinika. Német sorozat 20.30 Üres ház. Francia film 22.15 Híradó, sporthírek 22.30 Motorsportmagazin 23.00 Receptárium Dr. Ándrej Reiner tanácsai NOV

A 6.00 Reggeli a NOV A-val 9.30 Cseh gyerekfilm 11.00 Palimadarak 11.50 Társalgó 13.10 Hollywoodi kaszkadőrök 13.40 Tarzan. Am. sorozat 14.10 BenCropp 15.00 Délutáni talkshow 15.40 Knight Rider. Am. sorozat 16.40 Délutáni talkshow 17.10 Baywatch. Am.-ném. sorozat 18.00 Mindent vagy semmit! 18.30 Milady. Sorozat 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Ma Shamal. Olasz film 21.40 Saját bőrünkön 22.20 Halálos vétkek. Am. film CST 1 16.50 Švec a világ végéről. Mesefilm 17.30 Vetélkedő 18.10 A Simpson család 18.35 Barátok V. Am. sorozat, 2. 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Különben dühbejövünk. Vígjáték 21.40 Kísértet 22.35 Régi katonadalok 23.30 Századunk. Én vagyok a legjobb! 0.25 Kinobox 2000 0.50 Divatmagazin ORF 1 14.45 MacGyver. Kalandfilmsorozat 15.30 Enterprise űrhajó. Sci-fi 16.20 Superman 17.05 Bír-Iak. Am. sorozat 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Jóban-rosszban 18.30 Öreglányok. Am. sorozat 19.00 Ellen. Am. sorozat 19.30 Híradó 20.15 Rosszindulat. Kanadai thriller 21.45 A hazugságok eredménye Amerikai film 23.15 Kathryn. Am. játékfilm 0.45 David Duchovný erotikus naplói RTL 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 HansMeiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Zsaruzsenik. Ném. krimi 21.10 A törvény nevében. Ném. krimi 23.10 Quincy. Am. krimi 23.10 Magnum. Am. krimi 0.30 Öreglányok. Am. sorozat SAT 1 13.00 Sonja Ziedow 14.00 MacGyver. Am. akciófilm 15.00 Űrszekerek - Az új nemzedék 16.00 Chicago Hope. Am. sorozat 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 AXN. Akciómagazin 19.45 így történt 20.15 Gyilkos elmém. Am. thriller 22.10 Riportmagazin 23.10 H. Schmidt-show 0.40 A nagy völgy. Am. western PRO 7 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Tiirck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.25 Bill Cosby-show 17.55 Egy rém rendes család 18.30 A Simpson család 19.00 Mallorca 19.50 Galileo 20.15 Berlin utcái: Bécsi hév. Krimi 22.20 History 22.50 Pro7-riport 23.20 Millennium EUROSPORT 13.00 Rali 13.30 Siklóejtőernyős-vb 14.00 Evezős-vk 15.00 Golf 16.00 Atlétika 18.00 Eurogólok 19.00 Tenisz 20.30 Sziklaugró-vb 21.00 Ökölvívás 23.00 A labdarúgó Eb legendái Olvasóink szíves elnézését kérjük, amiért a hétfői MTV 1, TV2, MARKÍZA és az SZTV 1 műsora helyett a szerdai került a lapba. A szerkesztőség RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon, néprajzi műsor 14.00 Hírek 14.05 Angolnyelv-lecke 14.15 Népzene 14.30 Pavilon. Benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő, Eseménynaptár, Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Könyvajánlat, Börze 16.05 Publicisztika 16.45 Pedagógusok rovata, Hogyan mondjuk?; Játék 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.04 Zenés játékok ból 11.35 Biblia 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Mária-motetták 13.30 Tanúim lesztek! 14.35 Irodalmi figyelő 16.25 Radar 17.05 Magyarországról jövök... 17.25 A Szabó család 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilá 19.39 Kossuth és Görgey - vádló és vádlott a történelem színe előtt (4. rész) 20.04 Táncházvilág 20.30 Határok nélkül 20.50 Tetten ért szavak 21.04 Gershwin~dalok22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Szabolcsi Bence rádió- előadásai. Liszt Ferenc, a zeneszerző PETŐF

I 9.00 Petőfi—délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Háztól házig 18.30 Gordiusz-játék-tér 20.00 Zenészportré. Villanófényben: Benkő László 21.04 Rádiószínház 22.00 2000 éjszaka meséi, avagy vegyük föl az új évezred felé száguldó világ ritmusát 23.15 Korzó