Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-13 / 186. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 13. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁ DI Ó - SZOM BA T Skodra-Trnava 1:1, Inter-Ballshi 3:1, FTC-C. Kisinyov 3:1 Zalcót kapott az Újpest Labdarúgó BL-selejtező, harmadik forduló, első mérkőzések: pórul járt a Parma és a bécsi Rapid A kék-fehérek zágrábi bravúrja Erős Károly (a földön), a magyar bajnokcsapat középpályása szabálytalanul szereli a kitörő Mihael Mikicot a Croatia-MTK (0:0) BL-selejtezőn (Fotó: Nemzeti Sport) ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az utolsó BL-selej­tező első mérkőzéseit ját­szották szerdán. Kellemesen meglepte híveit az MTK, gól nélküli döntetlen ért el Zág­rábban. Keserű szájízzel tá­voztak a meccsről a bécsi Rapid-szurkolók, sima hár­mast kapott csapatuk a Gala­tasaraytól, az UEFA Kupa­védő Parma sem várta a 2:0­át Glasgow-ban. ÖSSZEÁLLÍTÁS Nagy önbizalommal állt ki a CRO­ATIA ZAGREB magyar bajnok MTK ellen. Vitathatatlan lendülete és fölénye a 17. percben lelohadt, ekkor Mujcin másodszor is „besár­gult" (büntetőért „könyörögve" műesést produkát a 16-oson be­lül), és az angol játékvezető szív­fájdalom nélkül kiállította. Ez a momemtum nagy lehetőség volt a kék-fehérek számára, de a gyakori labdabirtoklás ellenére sem tudtak igazán veszélyesek lenni. Csak egy helyzetük volt: a 36. percben Eg­ressy beadását Illés belsővel, tíz méterről a kapu fölé lőtte. A máso­dik félidőre Ten Cate holland edző frissíteni próbálta a támadójáté­kot, Egressy helyére beküldte Hel­dert, Fehér helyett Keneseit, majd később Ileát Preisinger váltotta. A tréner a második játékrészre így teljesen átszervezte a gárdát, csak­hogy ezzel nem sikerült megzavar­ni a Croatiát, a horvátok ugyanis változatlan elszántsággal és a tám­adótaktikájuk betartásával egyre­másra vezették akcióikat, amelyek Halmai jogos kiállítása után min­dig veszélyt jelentettek. Gól azon­ban nem született, így nagy küzde­lem várható a budapesti visszavá­gón (augusztus 25.). A KÉT CSAPT ÖSSZEÁLLÍTÁSA ­Croatia: Ladic-Juric-Biscan-Ru­kavina (Saric), Jurcic, Prosinecki, Mujcin, Cvitanovic Kozniku)-Si­mic, Mikic (Pavlovic). MTK: Ba­bos-Lőrincz-Fehér (Kenesei), • Nem jutott a fináléba a Kínában zajló junior női kézilabda vb-n a magyar együttes, miután az elő­döntőben 24:20-ra kikapott Litvá­niától. A szlovák együttes 14.-ként zárt, mert a helyosztón 23:22-es vereséget szenvedett Hollandiától. • Tegnaptól Poprádon edzőtábo­rozik a szlovák jégkorong-váloga­tott, Ján Filc edző védencei a jö­vőhéten kezdődő Tátra Kupára ké­szülnek. • Az angol labdarúgó Premier Le­ague második fordulójában: Aston Villa-Everton 3:0, Leicester-Co­ventry 1:0, Manchester United­Sheffield W. 4:0, Southampton­DELMÁR GÁBOR A múlt héten jelentős magyar si­kerről, Lékó Péter dortmundi győzelméről számoltunk be, most azonban egy súlyos balsiker képezi a rovat tárgyát. Prágában az „Eu­rotel Trophy" hatjátszmás páros­mérkőzés Polgár Judit katasztrofá­lis vereségével végződött az orosz­lett Alekszej Sirowal szemben. Nem kétséges, Sirov az erősebb sakkozó, de a mérkőzés kimenete­le, melynek során Polgár Judit csak egy döntetlent ért el Sirov öt győzelmével szemben, ez kelle­metlen, meglepetés volt a Polgár­hívek számára! A minden idők le­gerősebb női sakkozójának rá­menős, kockázatos játékstílusa ezúttal csődöt mondott. Eredetileg a fő szervező, a holland Bessel Kok, az EuroTel társaság prágai igazgatója egy Kaszparov-Polgár mérkőzésre gondolt, de miután Si­rov a Kramnyik elleni meccs során Komlósi, Kuttor, Szamosi-Erős, Halmai-Illés-Ilea (Preisinger), Eg­ressy (Helder). Játékvezető: Pool (angol), 20 ezer néző. Sárga lap: Mujcin, Prosinecki, Cvitanovic, Halmai, Preisinge, Illés. Piros lap: Mujcin (17.), Halmai (67.) VÉLEMÉNYEK - FÜLÖP FERENC, az MTK klubigazgatója: „Nincs okunk szégyenkezni, kiváló ered­ményt értünk cl. A találkozó előtt kiegyeztünk volna a döntetlennel, a játék képe alapján azonban kis szerencsével a győzelmet is meg­szerezhettük volna." BOGNÁR GYÖRGY szakmai igaz­gató szerint a Croatia labdarúgói egyénileg nagyon képzettek, cspat­játékban azonban nem voltak job­bak a magyar bajnoknál: „Meg le­hetett volna nyerni a mérkőzést, ha nincs Halmai Gábor buta szabály­Leeds 0:3. Az élcsoport: 1. Aston Villa 6 pont (4-0), 2. Arsenal 6 (4-2), 3. Manchester U. 4. • Ma este (20.00) a Vasas-Kispest találkozóval rajtol (az MTV 1 köz­vetíti) a magyar labdarúgó PNB 2. fordulója. • Kuba megpályázza a 2008-as nyári olimpia játékok rendezési jo­gát. • A Cincinnatiban zajló 2.45 mil­lió dollár összdíjazású férfi tenisz­torna 2. felvonásában: Kie­fer-Goldstein 2:6, 6:4, 7:6; No­vák-A. Costa 7:6, 7:6; Kafelnyi­kov-Björkman 6:1, 6:3; Pioli­anyagi veszteséget szenvedett, Kaszparov kárpótlásul átengedte a 100 ezer dollárral dotált mérkőzés jogát Sirovnak. A győztes 65, a vesztes 35 ezer dollárt kapott. A nagyarányú győzelem csak me­gerősítette Sirov esélyét, hogy nem Anand, hanem ő lenne jogo­sult az őszi, Kaszparov elleni pá­rosmérkőzésre az alternatív világ­bajnokságért. A prágai találkozó második játsz­mája: Francia védelem Világos: Polgár J. - Sötét: Sirov 1. e4 e6 2. d4 d5 3. I Ic3 Hf6 4. e5 Hfd7 5. f4 c5 6. Hf3 Hc6 7. Fe3 cxd4 (jobb mint 7 ... a6 8. Vd2 b5 9. dxc5! Va5 10. Fd3 b4 11. He2 Fc5 12. 0-0 0-0 13. Khl g6 14. Bael az f 51 fenyegetéssel) 8. IIxd4 Fc5 9. Vd2 0-0 (9 ... Fxd4 10. Fxd4 Hxd4 11. Vxd4 Vb6 12. Vxb6 majd 0-0-0 után világos jobban áll) 10. 0-0-0 a6 11. h4 Hxd4 12. Fxd4 b5 13. Bh3 b4 14. He2 (12. Ha4 Fxd4 talansága. Bár a büntetésekről a vezetőedző dönt, meg vagyok róla győződve, Halmai súlyos fegyel­mezetlenségének lesznek követ­kezményei. Kiállítása nagyon fel­hozta az ellenfelet, óriási lehetősé­get szalasztottunk el. Ennek ellen­ére az a véleményem, hogy hazai pályán legyőzhetjük a nagyon jó erőkből álló horvát csapatot." ILLÉS BÉLA csapatkapitány a talál­kozó talán legnagyobb helyzetét hagyta ki az első játékrész 36. per­cében, amikor nyolc méterről alig lőtt fölé: „Amíg emberelőnyben ját­szottunk, lett volna esélyünk a győzelem megszerzésére. A döntet­len is nagyon jó eredmény, de még nem jutottunk tovább. A Croatia ki­váló csapat, pokoli nehéz visszavá­gó vár ránk. Szerintem mindkét együttesnek azonos esélyei vannk a ne-Cottrier 6:7, 7:6,2:0-nál Couri­er sérülés miatt feladta. • Polgár Judit mindkét rövidített játszmában legyőzte az orosz Va­gyim Zvjagincevet, így bejutott a negyeddöntőbe a Las Vegas-i sakk­világbajnokságon. A fináléba jutá­sért az orosz Halifmannal mérkő­zik a magyar sakkozónő. • A labdarúgó BL-selejtező még nem közölt eredényei: Glasgow Rangers-Parma 2:0, Vidmar (33.), Reyna (75.); Chelsea-Skonto Riga 3:0 (0:0), Babayaro (76.), Poyet (77.), Sutton (84.); Sturm Graz­Servette 2:1 (2:1), Vastic (35.), Martens (45.), ill. Lonfart (45.). n 1 i A A S 4 I Ä A 4L 15. Vxd4 a5 sem jobb) 14 ...a5 15. Ve3 Vc7 16. Fxc5 (16. g4?!) 16 ... Hxc4 a4 18. Kbl a3! 19. b3 Fa6! 20. Fxa6 (így az e4-re kerölő hu­szár nagyon erős lesz a c3 mező se­bezhetősége miatt. Ezért meg kel­lett volna kísérelni 20. Fd3?!-at) 20 ... Bxa6 21. Vei Bb6 22. c3 Vb7 23. Bel He4 24. cxb4 Bxb4 25. Bb3 Bc4! 26. Bxc4 (csak ront a helyze­ten, jobb volt 6. Bc2 Bfc8 27. g3) továbblépésre. A budapesti mecs­csen Halmai Gabi nagyon fog hiá­nyozni a középpályáról." • Ritka dolog, hogy már „majd­nem" a legjobbak között valaki ide­genben 3:0-ra nyerjen. A Galatasa­ray ezt tette Bécsben, egyszerűen leiskolázta a Rapidot. A román Ha­gi volt a törökök lelke. Micsoda gólt lőtt egyéni alakítás után! A Parma is simán kikapott Glasgow-ban a Rangerstől, de mentségére legyen mondva, hogy a 26. perctől 10 em­berrel játszott, Cannavarot kiállí­tották. Az Eindhoven nem bírt Kisi­nvovban a Zimbruval, a rossz tala­jú pályán képtelen volt folyamatos összjátékra. Már a 32 között érez­heti magát a Galatasaray, a Valen­cia, a Kijev és még sokan mások. De ezen szinten nincs előre lefutott meccs, (sr) • Az olsztyni Stomil futballklub két évre eltiltotta a vb-től Jaroslaw Bakót. Emellett 250 dolláros pénz­büntetésre is ítélték, mert Bakó ál­lítólag ittasan védett az egyik élvo­nalbeli mérkőzésen, amelyen csa­pata 3:0-ra elvesztett. • Los Angelesben a 2. fordulóval folytatódott a női tenisztorna: Pierce-Szugijama 6:3, 7:5; San­chez-Vicario-Dragomir 6:3, 6:1; Hingis-Raymond 6:1, 4:6, 6:3; S. Williams-Schnyder 6:3, 6:1. • A KENÓ 10 tegnapi nyerőszá­mai: 1, 4, 13, 14, 21, 24, 25, 27, 29, 36, 38, 39, 42, 59, 63, 67, 74, 78, 79, 80. 26 ... dxc4 27. Bdl (vagy 27. Be3 Hc5 28. Ve2 Hd3!) 27 ... Hc5 28. Vc3 Vxg2 29. b4 (29. bxc4-re Ve4 + és Vxf4) 29 ... Hd3 30. Vxa3 Ba8 31. Bxd3 cxd3 32. Vxd3 Vxa2 + 33. Kel Val + 34. Kd2 Bd8 35. Ke3 Vei + és világos feladta. 2134 sz.fejtörő Apró László (1956) Világos indul és 2 lépésben mattod ad Ellenőrző jelzés - világos: Kd8, Vb8, Bc6 és h4 Hb6 és g4, Fal és c2, gy:c5, d2 és f4 (11 báb). Sötét: Kd4, Bb2, Hc3, Fel, gy: e6 és f6 (6 báb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére kül­dendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás péndíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határ­ideje - a 2131, 2132 és a 2133 számú fejtörőkkel együtt - au­gusztus 30. Pozsony. Tegnap játszották a lab­darúgó UEFA Kupa selejtezőjének első mérkőzéseit. SKODRA-TRNAVA 1.1 (1:1), góllö­vők: Sinani (44.), ill. Leitner (25.), Játévezető: Jones (angol). Jobban kezdtek a hazaik, ám jól zárt a nagy­szombati védelem. A 25. percben vezetést szerzett a Spartak: Leitner távoli lövését nem tudta hárítani a kapus. A félidő hajrájában egyenlí­tettek a keményen játszó vendéglá­tók. Húsz perccel a befejezés előtt egy albán játékost kiállított a bíró, de az eredmény már nem változott. A Trnava összeállítása: Susko-Pol­jovka, Hrabal, Horký, Leitner-Tal­da, (Bališ), Ujlaky, Kostka, Forman­ko-Bukovič, Gomes (Bugár). INTER-BYLIS BALLSHI 3:1 (2:0), góllövők: Gerich (16.), Kratochvíl (28.- 11-esből), Perniš (75.), ill. Ja­kupi (62.). Játékvezető: Ghazarian (örmény), 2000 néző. Bubenko edző a következő csapatot küldte pályára: Hýll-Čišovský, Šuchančok, Kratochvíl, Gerich-Ševela, P. Né­meth, Lalik, Kusalík-Babnič, To­movčík (70. Perniš). Kezdettől a po­zsonyiak diktálták az iramot, ám a vendégek szívósan védekeztek. For­dulást követően Kratochvíl növel­hette volna az előnyt, de kihagyta a tizenegyest. A lelkesen játszó albá­nok Jakupi révén szépítettek, a vég­eredményt Perniš állította be. VOJVODINA-ÚJPEST 4:0 (2:0)., góllövők: Suskacsevics (5.), Janko­MTI-JELENTÉS Budapest. Bicskei Bertalan ma­gyar szövetségi kapitány kihirdet­te huszonkettes keretét az augusz­tus 18-i, budapesti Moldova elleni barátságos labdarúgó-mérkőzésre. KAPUSOK: Király Gábor (Hertha), Sáfár Szabolcs (Salzburg). VÉ­DŐK: Sebők Vilmos (Bristol), Sala­mon Miklós (Dunaferr), Korsós György (Sturm Graz), Fehér Csaba (MTK). KÖZÉPPÁLYÁSOK: Molnár ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. A Wolfsburg-1860 Mün­chen és a Duisburg-Leverkusen mér­kőzéssel rajtol az évezred utolsó Bundesliga idénye, amely már jóval a kezdőrúgás előtt több jelzőt kapott: a „gigászok háborúja" vagy „190 mil­lió kontra 140 millió" (Bayern­Dortmund). Egy azonban biztos: minden idők legdrágább német baj­nokságának lesznek szemtanúi a szurkolók. A játékosbörze illetve játékoskörforgás óriási méreteket öl­tött, aminek ékes bizonyítéka az a több mint 200 millió márkás tétel, amit egyes klubok kifizettek az erősí­tésekért. Az összehasonlítás kedvé­ért elmond juk, hogy tavaly ez az ösz­szeg „csupán" a fele volt az ideinek! Csakúgy mint a tavalyi rajt előtt, a szakemberek most is a legnagyobb esélyt a leggazdagabb német klub­nak, a Bayern Münchennek adják. Észrevehetően azonban a szak­vics (17. és 47. - mindkettőt 11-es­ből), Jovics (62.). Játékvezető: Her­besen (norvég), 5000 néző. Nem volt egy súlycsoportban a két együt­tes, a Vojvodina már az első negyed­órát követően 2:0-ra vezetett. Végig nagy fölényben játszottak az újvidé­kiek, s ha a csatárok jobban odafi­gyelnek, nagyobb arányban is nyer­hettek volna. A lila-fehérek egyér­telműen csalódást okoztak, (r-sz) FERĽNCVÁROS-C. KISINYOV 3:1 (2:0), góllövők: Horváth (35.), Fűzi (51.), Kovács (74.), ill. Konionok (79.). Játékvezető: Delevics (jugo­szláv), 3000 néző. Sokáig szertele­nül, elképzelés nélkül játszott az FTC, hiába futballoztak fölényben, nem tudtak helyzetbe kerülni. A szünet után a vendégek voltak aktí­vabbak, mégis a hazaiak lőttek gólt. A hajrában sikerült szépíteniük a ki­sinyoviaknak. További eredmények: FK Jere­ván-Hapoel Tel-Aviv 0:2, Liepa­ja-Lech Poznan 3:2, Tiraszpol-Olo­mouc 1:1, Ny. Baku-Crvena Zvezda 2:3, Boriszov-Lok. Moszkva 1:7, Gorica-I. Cardiff 2:0, Lok. Tbili­szi—Linfield 1:0, L. Tallin-Kutaiszi 0:5, Bobrujszk-Ó. Nicosia 1:5, Maccabi Tel-Aviv-Kaunas 3:1, Klaksvik-GAK 0:5, Viljandi-FC Bruges 0:3, Krivoj Rog-Samkir 3:0, FK Riga-Helsingborg 0:0, Vaa­san-St. Johnstone 1:1, V. Sko­pje-Legia W. 0:5, Göteborg-Cork City 3:0, Stavanger-Principat 7:0. A visszavágókat augusztus 26-án ren­dezik. Balázs (Espanyol), Hrutka János (Kaiserslautern), Mátyus János (FTC), Szekeres Tamás (Gcnt), Dárdai Pál (Hertha), Kovács Béla (FTC), Vincze Ottó (Mannheim), Hajnal Tamás (Schalke), Pisont Ist­ván (Hapoel Tel-Aviv), Tóth Nor­bert (ÚTE). TÁMADÓK: Dombi Ti­bor (Frankfurt), Sebők József (ZTE), Horváth Ferenc (Genk), Thomas Sowunmi (Vasas), Korsós Attila (Salzburg), Nagy Tamás (Dunaferr). emerek sokkal óvatosabbak az e­sélylatolgatásnál, mivel a Ruhr-vi­dékről, pontosabban Dortmundból úgymond hangos fegyvercsörgés hallatszik a bajor főváros irányába. Alaposan megerősödött az 1997-es Bajnokok Ligája-győztes Borussia Dortmund, így a két mamutklub versenyfutása már most kellő szint­re hangolta a német focikövé­leményt. Egyesek szerint nem sza­bad leírni az „örök második" Leverkusent sem; tehát nyugodtan kijelenthetjük, a német labdarúgó Bundesliga I méltó körítéssel búcsú­zik majd az évezredtől, és lép a 21. századba. Az 1. forduló - péntek: Duisburg­Leverkusen, Wolfsburg-Miinchen 1860; szombat: Kaiserslautern­Dortmund, Schalke-Bielefeld, Stuttgart-Bremen, Bayern-Ham­burg, Frankfurt-Unterhaching; vasárnap: Ulm-Freiburg, Hertha­Rostock. (h. p) A legeredményesebb aktiv labdarúgók listája Bolíviai támadó az élen MTI-JELENTES Wiesbaden A bolíviai Victor Hugo Antelo a legeredményesebb jelen­leg is aktív játékos a világ különbö-' ző élvonalbeli bajnokságaiban sze­replő labdarúgók közül. A Club Blooming Santa Cruz támadója 388 bajnoki találkozón 311 gólt lőtt. Az élcsoport: 1. Antelo (Club Bloo­ming de Santa Cruz) 338 mérkő­zés/311 gól, 2. Polster (Mön­chengladbach) 524/302, 3. Her­mosillo (Los Angeles) 505/300, 4. Warzycha (Panathinaikosz) 460/279, 5. McCoist (Kilmarnock) 495/268,6. Krings (Mondereange) 347/255, 7. J. Bosman (Alkmaar) 459/227 8. Morocutti (Jeunesse Esch) 305/218, 9. Nillis (PSV Eindhoven) 355/213, 10. Protaszov (GAS Veria) 446/21. SPORTHIRADO Ma két meccsel rajtol a német labdarúgó Bundesliga Ki állítja meg a Bayernt? SAKK Tizennégy idegenlégiós kapott meghívót Bicskei Bertalan kerete

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom