Új Szó, 1999. augusztus (52. évfolyam, 176-201. szám)

1999-08-11 / 184. szám, szerda

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. AUGUSZTUS 11 Vásárnap kedvenc I jia m Kiadja a VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A

r 824 88 Bratislava Tel.: 07/582 38 318

( fax: 07/582 38 343 Hirdetések: 07/582 38 329, fax: 07/582 38 331 Laprendelés, -terjesztés: 07/582 38 327 APRÓHIRDETÉS KOSZONTO 1999. augusztus 11-én ünnepli 90. születésnapját CSÁSZÁR KÁROLY (Deákin). E szép ünnep alkalmából kívánunk neki sok erőt, egészséget: lánya, fia családjukkal és a kis dédunoka V-1260 MUNKÁT KERES-KLNÁL • TRIANGEL LEASING - üzletkötőket keresünk. Tel.: 0905/269 733. KN-648 • Munka otthonra Dunaszerdahely, Komárom, Párkány. Tel.: 0905/587 776. KN-690 ÁLLÁS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS £ Reátok hagyom emlékeimet, álmaimat, a megvalósultakat és a nem teljesülteket..." m UH Fájdalomtól megtört szívvel monJV dunk köszönetet a rokonoknak, "ST'jf/jí szomszédoknak, a falu lakosainak ^mSffr jA s mindazoknak, akik 1999. au-^^HULiH gusztus 4-én elkísérték utolsó útjára a doborgazi temetőbe a felejthetetlen fiút, apát, apóst, testvért, sógort és barátot ifl. CSÁDER FRIGYEST, akit a halál 45. évében hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetet mondunk a sok szép virágért, koszorúért mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Emlékét örökké őrző édesanyja és az egész család S-237 Tľr A nagymagyari (jogalanyisággal rendelkező) alapiskola szlovák, idegennyelv szakos, valamint alsó tagozatos tanerőt keres. Tel.: 0708/922 367 vagy 922 758. VSk-731 ADASVETEL • Csiszolt lambéria (tatranský profil) 189 korona/m

2. Tel.: 0905/345 052. DS-1515 • Fürdőkádak, medencék, mosdók, legolcsóbban a gyártótól. Tel.: 0905/471 507. V-1239 Tetőcserép gyártása és eladása. Ára adóval együtt csak 179 korona m

2. Vásároljon a gyártótól, megéri! S&Z, Múzejná 2, Dunaszerdahely. Tel.: 0709/552 89 31. VSk-526 Ezúton mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik július 26-án elkísérték utolsó útjára a csallóközkürti temetőbe HEGEDŰS KÁLMÁNT. Egyúttal köszönjük a sok virágot, mellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család DS-1548 MEGEMLEKEZES Oly csend van nélküled, hogy szinte hallani, amit utoljára akartál mondani. Fájó szívvel emlékezem szerető férjemre, KOTMANIK PÁLRA (Losonc), akinek jóságos szíve 1994. augusztus 11-én szűnt meg dobogni. Akik ismerték, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú ötödik évfordulón. Emlékét és szeretetét örökké őrző felesége: Ilonka KN-653 • Étkezési- és takarmányburgonya eladó. Tel.: 0709/995 09. V-1227 • Felvásárolok hullott szilvát, nagyobb mennyiségben is. (2-3000 kg). Tel.: 0866/924 312. V-1235 • Eladó háromszobás lakás Dunaszerdahelyen (Barátság tér). Tel.: 0709/552 90 94. DS-1539 • Eladó magántulajdonban levő átalakított háromszobás lakás Dunaszerdahelyen, a Halpiac téren, azonnal beköltözhető. Irányár: 750 000 korona. Tel.: 0905/717 977. S-235 • Eladó háromszobás lakás Bátorkeszin. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0819/971 92. KN-693 • Eladó négyszobás magántulajdonban levő lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0905/962 390. DS-1549 • Eladó régebbi családi ház, nagy telekkel. Tel.: 0709/983 01. DS-1551 • Eladó háromszobás lakás Nagymegyeren a Corvin Mátyás téren. Tel.: 0709/555 34 27, mobil: 0903/467 923. V-1253 • Eladó jó állapotban levő Unimo bódé. Tel.: 0709/552 80 32. V-1252 • Eladók CD-játékok PC-re (Silver, NHL-FIFA 99, NFS4, stb.) ára 190 korona Tel.: 0709/552 92 75. DS-1550 • Eladó 6x2,50 m-es, duplaablakos Unimo bócfé, üzlethelyiségnek is kiváló. Tel.: 0866/924 312. V-1236 • Eladók vadászvizsgázott szülőktől törzskönyvezett, angol cockerspaniel kutyakölykök. Tel.: 0817/418 288. NZ-03 • Eladó Avia A 31 N. Gyártási év 1991. Tel.: 0903/766 371. DS-1553 • Eladók fűhézagos betonkockák! Tel.: 0905/165 218. DS-1555 VEGYE

S • Nedves falak helyreállítása. Diagnosztikai nedvességmérés. Tel.: 0707/780 25 49. V-1202 • Bérbe vennék grillezőt, nagyobb mennyiségű csibére. Tel.: 0905/432 292. DS-1494 OKTATÁ

S A gútai Magyar Tannyelvű Középfokú Szakmunkásképző Magániskola a nagy érdeklődésre való tekintettel az 1999/2000-es tanévben további osztály megnyitását tervezi a szakmunkásképző iskolák végzős diákjai számára a „Vállalkozás a szakmák és szolgáltatások területén" szakon. A képzés nappali tagozaton, 2 éves tanulmányi időben, érettségi vizsgával végződően folyik. Jelentkezéseket 1999. augusztus 20-ig küldjék el az iskola címére. Schola Privata Gutaiensis, Slovenská 52, 946 03 Kolárovo. Tel.: 0819/941 987. KN-636 Hirdessen Ön is nálunk! Ünnepeljen velünk együtt! S SS 5 éves az |JJ NO Egyet fizet - kettőt kap! Csak augusztusban! Aki szerkesztőségünkben előfizeti lapunkat, 50 százalékos kedvezményt kap. Egy lap ára így csak 10 korona - egyévi előfizetés ára mindössze 120 korona! Segíteni szeretnénk azoknak az előfizetőknek, akik a Barátnő megszűntével újság nélkül maradtak. A Barátnő- előfizetőknek augusztusban és szeptemberben szintén 120 koronáért kínáljuk az előfizetést. Cím: ÚJ NŐ Szerkesztősége, Nám. Slobody 1203, 929 01 Dunajská Streda, tel.: 0709/552 95 72, tel./fax: 0709/552 84 97, e-mail: ujno@isternet.sk Vk-732 TOKAJSKÉ spotrebné družstvo TREBIŠOV TOKAJI fogyasztási szövetkezet TŐKETEREBES kínálata kutyák és macskák táplálására szolgáló termékek széles választéka a 02-142 sz. üzletben Nagygéresen. Nyitvatartási idő: naponta hétfő - péntek 6.00 - 16,30 ó. Szombaton 6.00 - 12.30 ó. Tel.: 0949/97 335 Várják Önöket a tőketerebesi TOKAJI fogyasztási szövetkezet dolgozói. VK-711 APROHIRDETESEK FELVETELE POZSONYBAN - (V) VOX NOVA Rt., P. O. Box 49, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava 26, tel.: 07/582 382 62, munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN -(KN) Megyercsi utca 9, tel.: 0819/700 869, munkanapokon 7.30-tól 15.30 óráig. KASSÁN - (KE) Magyar Ház, Mészáros utca 59., tel.: 095/625 41 84 9-12 és 14-16 óra között DUNASZERDAHELYEN - (DS) Tango Tours utazási iroda Üzletsor u. 18, tel./fax: 0709/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 óra között. NYITRÁN - (NR) Farská 44, tel.: 087/522 543, munkanapokon 12 és 14 óra között. SOMORJÁN - (S) Hlavná 45, tel.: 0708/562 71 84, munkanapokon 10 és 15 óra között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z. u. 769/29, tel.: 0707/780 68 83, munkanapokon 8 és 16 óra között. PÁRKÁNYBAN - (PA) Fő utca 13, tel.:0810/751 16 51 munkanapokon 9 és 17 óra között szombaton 9-től 12 óráig. ÉRSEKÚJVÁROTT - (NZ) PentaCom Kft. Podzámska 21. -1. emelet Tel./fax: 0817/400 250 hétfőtől - péntekig 8-16 óra között Hirdetésfelvétel már Rimaszombatban is. FUNDAMENT Polgári Szervezet SNP 15, 979 01 Rimavská Sobota Tel./fax. 0866/5631 983, E-mail: fundament @mail.pvt.sk Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Vox Nova, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk.