Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)
1999-07-30 / 174. szám, péntek
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 30. KOMMENTÁR A politikus cekkere TÓTH MIHÁLY Amerikáról szóló „kisszínesnek" kellett megjelennie az egyik hazai napilapban ahhoz, hogy kibontakozzék a vita politikusaink valóságismeretéről. Az újvilági sztori lényege: Clinton elnök annakidején azért (is) nyerte meg a választásokat, mert ellenfelétől eltérően kapásból meg tudta mondani, mennyibe kerül a talponállóban a hamburger, a szupermarketben egy font vesepecsenye, a benzinkútnál egy gallon benzin. Ravasz újságírók nem utolsó sorban mert dühöng az uborkaszezon - számos politikusnál szúrópróbát végeztek; megkérdezték, tudja-e, képviselő úr, mennyibe kerül egy kiló liszt, mennyiért mérik a cukrot, a pörkölt kávét, a parizert... Meg nem erősített hírek szerint számos politikus megszakította szabadságát, és késedelem nélkül hazautazott a Kanári-szigetekről, a Bermuda-háromszögből, az Akropolisz tájékáról, hogy idejét most szatócsbolti árjegyzékek böngészésével múlassa. Ilyen a világ, nem létezik áldozat, amit szeretetre vágyó politikusok túlzottnak tekintenének. Szintén meg nem erősített hírek szerint agyafúrt ötlete támadt az uborkaszezoni lavinát elindító washingtoni tudósítónak. Ahogy közeledik az ősz, és ismét beindul a parlamenti nagyüzem, olyan kisszíneseket küld a pozsonyi szerkesztőségbe, amelyek arról szólnak, hogy az amerikai képviselőház tagjai hogyan viszonyulnak pl. a sajtóhoz, hogyan csiszolják gyöngyszemmé az eredetileg provinciálisán darabosra sikeredett parlamenti felszólalásukat, fővárosba utazás előtt miként távolítják el „csizmájukból a szalmát". Az árjegyzék-tanulmányozás rendkívül népszerűvé vált politikusaink körében. Karácsonyig megtudjuk, hogy a politikacsinálás amerikai módszereinek tanulmányozása iránti érdeklődés kiterjed-e más területekre is. Lesz-e igény az ékesszólási alapismeretek elsajátítására, a sajtónak szánt nyilatkozat szabatossá csiszolására. Apropó, a sajtó. A sajtó és a politikusok viszonya. Az emlékezetes tévévitát moderáló újságíróról azt is rebesgetik, Clintonnak adás előtt megsúgta, hogy a vitában majd árakra vonatkozó kérdés is elhangzik. Ennyit a politikusok és az újságírók viszonyáról. - Márpedig ebben az erdőben mindenki nyúlul fog beszélni, különben kitaposom minden medve belét! (Agócs Ernő karikatúrája) TALLÓZÓ SME Eljárás van folyamatban a volt főügyész ellen, méghozzá „az egész társadalmat veszélyeztető visszaélések" miatt. A napilap szerint Val'o egész működése komoly veszélyt jelentett. Három évvel ezelőtt tudniillik Michal Kováč közkegyelmet adott bizonyos személyeknek. Michal Val'o azonban egyszerűen megtagadta az államfő rendeletének végrehajtását, mondván: megváija az alkotmány amnesztiával foglalkozó cikkének kifejtését, ugyanis nem biztos, hogy az elnök döntése jogszerű. A lap felhívja a figyelmet arra, hogy Vaľo nem tehetett ilyen nyilatkozatot magánemberként, hiszen mint főügyész gondolkodás nélkül köteles végrehajtani felettese utasításait. Egyszerűen nem létezik olyan törvény, amely megengedné az ellenszegülést. A Sme értesülései szerint - Val'o nemcsak a kötelességei alól bújt ki, hanem sok esetben közbelépett, amikor főügyészként egyes „klienseit" védelmezte: nem a bíróság előtt, hanem a bíróság elől. Szisztematikus, előre megtervezett és összehangolt munkával sok ember sokat tehetett volna a nyelvtörvényért is Tanulnunk kell a hibákból „Mi ennek a kormánynak vagyunk a koalíciós partnerei, s ebben a kormányban, ebben a parlamentben kell megegyezésre jutnunk" - nyilatesete jó ok lehet arra, hogy minden érintett elgondolkozzon azon, milyen stratégiákat kellene a jövőben ldhasználni, milyen erőket kellene mozgósítani ahhoz, hogy a végerednak idején állítólag nem is tudott róla, hogy az MKP saját tervezetet nyújtott be, mint ahogy az is furcsa, hogy különösebben nem reagált arra sem, hogy ajánlásait a kormánycivil szervezeteket is bevonják. Szlovákiát minősíti, hogy amikor az egyik jelentős hazai civil szervezet képviselője jelezte a politikusok felé, ők is bele akarnak szólni egyCsinálja hívjon mmmmmmmmmmmmmmmmmai 6 I16FCÍ9 2,50 Sk ~ďt JEGYZET Nem úgy van, mint vót KMOTRÍK PÉTER Tegnap elvették a mindennapi betevőre valómat. Schusternek lakásra kellett, Dzurindának nyaralásra, Bugárnak tolmácsra, Kanisnak űrrepülésre, Cérnáknak meg helikopterre. És velem mi lesz? Ebből a segélyből már tényleg csak borovicskára futja a csuszalesőmnek. Bezzeg Mečiar alatt - akkor másképp vót minden - ingyen kaja, ingyen pia. A mi Vladónk vót a legjobb vajda egész Közép-Európában. Ő nem lacafacázott senkivel, az ő idejébe' rend is vót mindig; mert megfogadta a sógora tanácsát, hogy: „Rövid udvar, hosszú ostor". Most meg be akarják szegény Vladót csukni - azzal feketítik, hogy kiette a húst a disznóölő káposztából. Pedig én tudom, hogy hazudnak ezek mind, még mindig van ott hús dögivei, csak nem szeretik a szegény munkanélküli emberfiját, mindet maguk akarják fölzabálni. Legjobb lenne elmenni innen - jó messzire, ahol nem ilyen irigy kutyák laknak, hanem olyan szorgalmas adófizető polgárok, akiknek az adójukból kifizetett segélyekből még parabolaantennára meg videóra is futná nekünk, szegény munkanélküli tengődőknek is... Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán (58238312), Tallósi Béla - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma (58238338), Bolemant Lilla - régió - (58238310), Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342,53417054, telefax: 58238343, üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. FJőfizethető minden postán, kézbesítőnél valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Samorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: redakcia@voxnova.sk kozta nemrégiben lapunknak Bárdos Gyula a kisebbségi nyelvtörvénnyel kapcsolatban. KÓSIK ANDREA Az MKP parlamenti frakciójának vezetője a pártot ért bírálatokra reagálva egyben visszautasította, hogy az MKP-nek máshol kellett volna szövetségeseket keresnie. Bárdosnak igaza van abban, hogy a legfontosabb egy tervezet elfogadásánál a partnerpártokkal való politikai konszenzus létrehozása. Csakhogy ismerve a koalíciós partnereket, akikről maga Bárdos is megállapította, hogy kisebbségi kérdések terén csak abban különböznek az előző garnitúrától, hogy más retorikát használnak, minden eszközt - a nemzetközieket is - igénybe kell venni a cél, a hazai politikai porondon való megegyezés érdekében. A kisebbségi nyelvhasználati törvény OLVASÓI LEVELEK Mégsem oly közel A „Legközelebb az ügyfélhez" című írásukra szeretnék ragálni, ugyanis nem értek egyet Milan Zônčik elnök úrnak azzal a kijelentésével, hogy a nyugdíjasoknak „kedveskedni szeretnének az úgynevezett Senior kontóval". Mikor megkaptam a nyugdíjat, szerettem volna, ha a Postabanknál levő folyószámlámra utalják a pénzt, ugyanis a havi kiadásomény jobb legyen, hisz minél több vasat tartunk a tűzben, annál nagyobb esélye van, hogy célt érünk. A nacionalista ellenzék azt szereti az MKP-politikusok fejéhez vágni, hogy állandó külföldi lobbyzásukkal ártanak Szlovákiának. Ugyanakkor a nemzetközi fórumokkal kapcsolatban álló emberjogi aktivisták és kisebbségi szakértők szerint ráférne politikusainkra egy kis továbbképző tanfolyam, hogy a lobbyzás minden csínját-bínját kitanulják, mert bizony vannak lehetőségek, melyeket kiaknázatlanul hagynak. Senki sem vonja kétségbe Csáky Pál állítását, mely szerint „Hágában is, Brüsszelben is, Strasbourgban is tudtak az MKP idei januári tervezetéről". A vége mégis az lett, hogy „az EU, az EBESZ és az ET visszatáncolt, visszatáncolt van der Stoel is". Valamibe tehát hiba csúszott, valaminek nem szenteltek kellő figyelmet. Emlékezzünk csak arra, hogy a kisebbségi főbiztos ankat (lakbér, újság, telefon és még sorolhatnám) a számlámról utalják át. A postán közölték, hogy mivel a számlámról a férjem is bármikor vehet ki pénzt, nyissak Senior kontót, amivel csak én rendelkezhetem. A kérdésem a következő: ha a postás hozza a nyugdíjat, a házastárs is átveheti, ha számlára megy, akkor miért nem juthat hozzá? Először várjam meg a postást, azután vigyem vissza a postára a pénzt, hogy a havi rezsit legyen miből törleszteni? Mészáros Katalin Vágsellye tervezet kidolgozásánál nem vették figyelembe. Fogaš pedig még azt is megtehette, hogy van der Stoelt levélben arról tájékoztatta, a kisebbségi nyelvhasználati törvény előnyt élvez az államnyelvtörvénnyel szemben, miközben a parlament megszavazta, hogy éppen ez a kitétel maradjon ki a törvényből. Itt tehát komoly hiányosságok mutatkoztak a kisebbségek képviselői és a főbiztos közötti kommunikációban. Ilyen fontos jogszabály esetében, mint a kisebbségek nyelvhasználatáról szóló törvény, minden követ meg kellett volna mozgatni, előre ki kellett volna dolgozni egy közös stratégiát, melyben a politikusokon kívül szerepet kapnak a kisebbségi jogokkal foglalkozó civil szervezetek és a sajtó is. A non-profit szervezetek képesek a nemzetközi fórumokon való lobbyzással komoly eredményeket elérni, például azt, hogy az adott országban egy-egy törvény előkészítésébe az érintett Újra Csemadok-bál! Gyönyörű, csillagos ég ölelte maga alá a szombat este (július 24.) Várgedén újraalakult Csemadok által megrendezett Anna-bál résztvevőit, községünk gyógyító hatásáról nevezetes csevicsefürdőjének pavilonjában. A jó zenéről a balogfalvai Lojzi és zenekara gondoskodott, éjfélkor pedig gazdára talált a tombola 1. díja, egy finom, cukormázas torta is. Azt hiszem, azok sem csalódtak, akik nem csupán a torta és a egy törvény előkészítésébe, egy SZDK-s politikus közölte vele: „ezt felejtse el". Pedig a Polgári Kampány (ÓK) '98-nak is köszönhető, hogy most azok ülnek a kormányban, akik. Képviselőink tudták, hogy a kisebbségi nyelvhasználati törvény nem lesz ínyére még koalíciós partnereiknek sem, s nehéz csata vár rájuk. Ezért lett volna jó szellemi „offenzívát" indítani a lehető legtöbb vonalon - a nemzetközi szervezeteknél, a hazai közvéleménynél, s a lehető legtöbb szubjektumot bevonva: politikusokat, civil szervezeteket és a komoly közvéleményformáló szereppel bíró sajtót. Mindez nem kioktatás akar lenni, csupán annak bemutatása, hogy bár egy csapásra minden nem oldódik meg, de szisztematikus, előre megtervezett és összehangolt munkával sok ember sokat tehet egy cél elérése érdekében. Tennivaló pedig a kisebbségi nyelvtörvény elfogadása után is van elég. zene kedvéért gyűltek össze, hanem azért, hogy ezt a csodás hagyományt ápolgassák, megtartsák, és jót beszélgessenek, hiszen a több mint száz résztvevő ideális légkört teremtett a jókedv szárnyalásához. A bálon nemcsak az idősebb generáció szórakozhatott, hanem a fiatalok is otthon érezték magukat a rendezvényen. Köszönet a Csemadok várgedei vezetőségének, hogy biztosították a falu lakosai számára a kellemes és hasznos szórakozást. Csépé Eszter Várgede