Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-29 / 173. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 29. SPORT 15 24. úszó-, műúszó-, hosszútávúszó- és műugró-Eb, Isztambul: az olimpiai bajnok Czene Attila csak 7. lett Kovács Ágnes aranyérmes Labdarúgó BL-selejtező: Famaguszta-Slovan 2:1 (1:0) Vereség Larnalcában Pozsony. Kovács Ágnes remek formában volt tegnap, s megnyerte az isztambuli „vizes" Eb 100 m-es női mellúszását. Csalódást okozott viszont az olimpiai bajnok Czene Attila, aki csak 6. lett 200 vegyesen. Ötven háton Miroslav Machovičnak nem sikerült az elődöntőbejutnia, csupán a 17. legjobb időt úszta. ÖSSZEÁLLÍTÁS Kovács Ágnes végig vezetett, címvédőhöz és favorithoz hasonlóan imponálóan versenyzett. Már 50 mnél tetemes előnnyel fordult, utána ugyan a sorozatban ötödször ezüstérmes ukrán Bondarenko nagyon igyekezett felzárkózni hozzá, de Kovács Ágnesnek több, mint félmásodperces vezetése egy percig sem tette kétségessé elsőségét. - Az elején jól mentem, a végén viszont szinte begörcsöltem. Szerettem volna javítani az előző napi középdöntőhöz képest, amelyben idei legjobbamat úsztam, de most természetesen boldog vagyok, hiszen az aranyérem számít. Ünnepelni viszont talán csak vasárnap fogok, mert még hátra van az 50 és a 200 - mondta Kovács Ágnes. Czene Attila 2:02,88 perccel a 6. helyen végzett a 200 m vegyes Szerettem volna javítani az előző napi középdöntőhöz képest. döntőjében. Az atlantai olimpia bajnok sokáig a 3. helyen tempózott, de a végén nem volt esélye érmes helyezésre. A győzelmet az esélyes Marcel Wouda érdemelte ki, a „veterán" Jani Sievinen - Darnyi Tamás egykori nagy ellenfele rossz kezdés után felküzdötte magát a dobogó harmadik fokára. • Augusztus 18-án a pozsonyi pasienkyi stadionban (20.15) Szlovákia-Izrael nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzésre kerül sor. • Két útszakaszt is lebonyolítottak a tegnap kezdődött 43. szlovák kerékpáros körversenyen. Az időfutamot a cseh Ondrej Sosenka nyerte, a második felvonást pedig a lengyel Slawomir Chrzanowski. Összetettben Sosenka vezet. • Gőgh Árpád, a DAC labdarúgója két évre az agárdi Gázszerhez szerződött. Az orosz Alekszandr Popov (jobbról) Van den Hoogenbandnak gratulál a 100 gyors döntője után (Fotó: TA SR) Zubor Attila 50,39 mp-cel a 7. helyet szerezte meg a klasszikus szám, a 100 m gyors fináléjában. A győztes holland Van den Hoogenband nagy sorozatot szakított meg: az orosz Álekszander Popov ugyanis ebben az évtizedben minden világversenyt és Eb-t megnyert ebben a számban. A 21 éves Hoogenband eddig triplázott: 50 m pillangón nyert először, és a kontinensrekordot felállító 4x100-as holland gyorsváltónak is tagja volt. Sem a korábbi olimpiai és világbajnok Rózsa Norbert, sem a délelőtti előfutamok legjobb idejét elérő Bessenyei Tamás nem jutott be 100 mellen a legjobb 8 közé. A második középdöntőben Bessenyei úszott jobban: először másodikként fordult, majd végül harmadik lett (2:17,28 p), s ez az összesítésben a 10. helyet jelentette számára, míg a futamban negyedik Rózsa (2:17,60) csak all. helyet szerezte meg. Az Eb második női műugró döntőjében, 1 m-en pontosan ugyanaz a sorrend született, mint pár nappal korábban 3 m-en: győzött az orosz Vera Iljina, honfitárs Irina Lasko és a német Conny Schmalfuss előtt. A végeredmény jogosságát mutatja, hogy a két csoportban lebonyolított elődöntő után is azonos rangsor alakult ki, sőt, Iljina már a selejtező után is biztosan állt az élen. A sorozatban harmadszor aranyérmes bajnoknő 1995-ben, Bécsben duplázott. EREDMÉNYEK - női műugrás, 1 m: 1. Iljina 283,41; 2. Lasko (oroszok) 277,59; 3. Schmalfuss (német) 265,11. 100 m férfi gyors: Van den Hoogenband (holland) 48,47; 2. Popov (orosz) 48,82; 3. Frölander (svéd) 49,40, ... 7. Zubor (magyar) 50,39. 100 m női mellúszás: 1. KoEREDMENYEK - ESEMENYEK • Jonathan Edwards az év legjobb eredményével (17,52) nyerte a Lahtiban rendezett nemzetközi atlétikai verseny férfi hármasugrását. • Glázer Róbert egykori szövetségi kapitány lett az Újpest labdarúgócsapatának új vezetőedzője. • Előkészületi labdarúgó-mérkőzésen: R. Sobota-Lučenec 1:1 (0:0). • A magyar NB l-es újonc Dunakeszi csapatával készül a bősi Varga Dezső, aki korábban Máriatölgyesen játszott. • A Los Angeles-i nemzetközi tenisztorna 1. fordulójában: Agassi-Gambill 6:2, 6:2; Sampras-King 6:1, 6:2; Rauox-Henman 6:3, 7:6; Ivanisevics-Mirnij 6:3, 6:3. • A stanfordi nemzetközi női tenisztorna érdekesebb eredményei: Kurnyikova-Lucsics 6:4, 6:2; Testud-Majoli 6:1, 6:1; Capriati-Matrtinez5:7, 6:4, 6:4. • Orbán Viktor miniszterelnök, Deutsch Tamás ifjúsági és sportminiszter javaslatára, a magyar sport tiszteletbeli nagykövete címet adoEddie Irvine „butasága": Schumacher visszavonul? Natália Hejková a kanadai és USA-beli kosarasportyáról Michael j ól érzi magát Ritka j átélcalkalom MTI-INFORMÁCIÓ München. Eddie Irvine, a Ferrari ír pilótája szerint elképzelhető, hogy csapattársa, a Silverstone-ban július 11-én lábtörést szenvedő német Michael Schumacher soha többé nem fog versenyezni. - Ki tudja, hogy visszatér-e valaha? Michael lába biztosan rendbe fog jönni, de nem tudom, hogy a lelki sérüléseit kiheveri-e valamikor - mondta Irvine. - Schumachernek korábban soha nem volt ilyen súlyos balesete. Heiner Buchinger, Schumacher szóvivője nem kívánta kommentálni az ír versenyző állításait. Mindössze annyit árult el, hogy a 30 éves német pilóta svájci házában, saját fitnesstermében erősítő edzéseket végez és egyre jobban tudja terhelni sérült jobb lábát is. - Irvine butaságokat beszél, nem kell vele foglalkozni - nyilatkozta Willi Weber, Schumacher menedzsere. - Michael jól van és alig várja, hogy megint versenyezzen. Mivel mindig tökéletesen akar szerepelni, mindenki biztos lehet benne, hogy csak akkor áll rajthoz ismét, ha száztíz százalékos állapotban lesz. Weber tartja korábbi állítását, hogy Schumacher október előtt nem versenyezhet, ugyanakkor a kezelőorvosok a német pilóta kérésére továbbra sem nyilatkoznak visszatérésének lehetséges időpontjáról. - Ha megint versenyezhetek, mindent elkövetek azért, hogy a Ferrarinak világbajnok pilótája legyen. Ha a csapat érdeke azt kívánja, akkor Irvine-t is támogatom - mondta Schumacher. - A visszavonulás eszembe sem jutott, persze lehet, hogy Eddie többet tud a lelki állapotomról, mint én. Irvine „Schumacher visszavonulása" mellett azt is bejelentette, hogy az idény végén valószínűleg búcsúzik a Ferraritói: - Soha nem éreztem magam igazán jól a csapatnál, mindig, minden Schumacher körül forgott - indokolta döntését az ír pilóta. - A McLaren ellenben nagyon szimpatikus csapat, ott biztosan jól érezném magam. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Tegnap koradélután hazaérkezett amerikai portyájáról Szlovákia női kosárlabda-válogatottja. Négy mérkőzésen szerepelt, s mindannyiszor kikapott: Kanadában 58:66-ra és 64:72-re, az Egyesült Államokban 63:65-re és 63:75re. Natália Hejková edző tapasztalatairól és észrevételeiről beszélt az újságíróknak: „Jövő évi olimpiai ellenfeleinkkel találkoztunk kétszerkétszer, számunkra nem a legmegfelelőbb időpontban, de mégis szívesen éltünk ezzel az alkalommal, mert ritkán adódik lehetőség ilyen mérkőzések lejátszására. Ellenfeleink a Pánamerikai Játékokra készülve csiszolták a formájukat, s kicsit tartottam attól, hogy a kiutazó fiatal csapat alárendelt szerepet fog játszani. Kellemes meglepetés ért, mert a lányok mindegyik mérkőzésen teljesen egyenrangú ellenfelek voltak, és a három mérkőzésen csak a hajrában húzott el a vendéglátó együttes, az első USA-beli találkozón pedig nem rajtunk múlott, hogy kikaptunk, mert győzelemre álltunk. Valószínűleg azonban odahaza nem szabad legyőzni az amerikaiakat. Védenceim teljesítményén megmutatkozott a játékhiány, a tapasztalatlanság, s igazi vezéregyéniség sem volt köztük. Nem csoda, hogy erőnlétükben is akadt kivetnivaló. Žirková nyújtotta a legkiegyensúlyozottabb teljesítményt, Kováčová az utolsó meccsen tűnt ki, a többieknél felvillanások és gyengébb percek váltogatták egymást, csalódást azonban senki sem okozott. Ezzel a portyával megkezdtük az olimpiai felkészülést. Legközelebb novemberben folytatjuk, addig a klubokban gyakorolnak a játékosok. Pontos keretem még nincsen. Októberben elküldjük az Eb-selejtezőre szóló nevezésünket, s az voltaképpen azonos lesz a Sydneybe készülő kosarasokkal. Mindenképpen számolok az amerikai portyán jártakkal, az itthon maradt tapasztalt játékosokkal, továbbá Szabó Ágnessel és Eliášovával is." (jmk) ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Szerdán délután és este játszották a labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtező 2. fordulójának első mérkőzéseit (visszavágók egy hét múlva). A pozsonyi Slovan Larnakában a Famagusztával mérkőzött, s 2:1 arányú vereséget szenvedett. Az 55. percben áramszünet miatt -1:1es állásnál - negyed órára félbeszakadt a találkozó. A 26. percben ókkasz beadását a nigériai Obiku fejelte a hálóba, majd feljöttek a vendégek, és az 51. percben Hrnčár jóvoltából egyenlítettek. A negyedórás áramszünetet követően a csereként beállt Mészáros a meccs legnagyobb helyzetét puskázta el. A 94. percben Obiku vitatható 11-esből lőtte a házigazdák győztes gólját. A két csapat a következő összeállításban játszott - FAMAGUSZTA: Panayiotou-V. Melanarkitisz, Foukarisz, Louca, Haralambousz (88. Csirics), Jovanivics (67. Kotszoni), Milinkovics, Neofitou (57. Joszifidisz), Engomitisz, Okkasz, Obiku; SLOVAN: König-Pecko, Varga, M. Timko, Hornyák, N. Hrnčár, Tomaschek, Škrteľ, Fabula, T. Jančula (88. Kriss), J. Majoroš (75. Mészáros). A találkozót 6000 néző előtt a dán Bo Larson vezette. EDZŐI VÉLEMÉNYEK - Stanislav Griga (Slovan): „Mindkét csapat nyerhetett volna, a házigazdák jól használták ki helyzeteiket." Dusán Mitocsevics (Famaguszta): „Elégedett vagyok a játékkal és az eredménnyel; egy biztos, nagyon nehéz visszavágó előtt állunk." TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Dinamó Tbiliszi-Zimbru Kisinyov 2:1, Rapid Bucurestí-Skonto Riga 3:3, Dnyepr Mogiljev-AIK Stockholm 0:1, Liteksz Lovecs-Widzew Lódž 4:1, Valkeakoski-Glasgow Rangers 1:4, CSZKA Moszkva-Molde 2:0, Dinamó Kijev-Zalgiris Kaunas 2:0. A Vestmannaeyar-MTK, valamint a többi meccs lapzárta után ért véget. Szerdán játszották a labdarúgó UEFA-INTERTOTÓ Kupa elődöntőjénekelső mérkőzéseit: Rosztov-Juventus 0:4, Trabzonspor- Hamburg 2:2. A többi négy összecsapás lapzártánk után fejeződött be. (sr) vács Ágnes (magyar) 1:08,75; 2. Bondarenko (ukrán) 1:09,33; 3. Becue (belga) 1:10,23, ... 6. Kovács Krisztina (magyar) 1:11,31. 100 m női gyors: 1. Rolph (brit) 55,03; 2. de Bruijn (holland)55,24; 3. Völker (német) 55,36. 200 m férfi vegyes: 1. Wouda (holland) 2:01,43; 2. Rosolino (olasz) 2:01,46; 3. Sievinen (finn) 2:02,11; ... 6. Czene (magyar) 2:02,88. A MAI MŰSOR - előfutamok (8 órától): 50 m női mell; 50 m férfi mell; 100 m női hát; 200 m férfi gyors; 100 m női pillang; 1500 m férfi gyors. Döntők és középdöntők (15.45-től): 50 m férfi mell; 800 m NŐI GYORS; 200 m férfi gyors; 100 m női pillangó; 200 M FÉRFI PILLANGÓ; 100 m női hát; 200 M FÉRFI MELL; 50 m női mell; 50 M FÉRFI HÁT; 200 M NÓI VEGYES. Műugrás: női páros 3 méter. mányozta szerdán Puskás Ferencnek, a labdarúgó Aranycsapat egykori játékosának a magyar és a nemzetközi sportdiplomáciai kapcsolatok fejlesztéséért. • Az AC Parma labdarúgócsapata felkészülési mérkőzésen 31:0-ra győzte le a tartománybajnokságban szereplő Morgex együttesét, ami Olaszországban az év legnagyobb különbségű győzelmének számít. • A KENŐ 10 nyerőszámai: 5, 11, 17, 18, 24, 26, 27, 28, 38, 39, 41, 43, 47, 48, 54, 55, 58, 59, 65, 80. Fidel Castro miniszterelnök is hallatta hangját Provokálják a kubaiakat MTI-INFORMÁCIÓ Winnipeg. Fidel Castro kubai miniszterelnök szerint országa sportolóit provokálják a kanadai Winnipegben zajló Pánamerikai Játékokon. A politikus a helyi újságokat azért bírálta, mert megjelentek olyan írások, melyekben azt találgatták: vajon hány kubai sportoló marad a versenyek után Kanadában és kér majd politikai menedékjogot. - Ha jól tudom két perui birkózó hagyta el a csapatát, nem értem miért velünk szórakoznak az újságírók - háborodott fel Castro szóvivője. Csallóközi díjugratóünnep a dunatőkési Czajlik-ranchon Hagyományápolók ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Dunatőkés. Szlovákiában csak egyetlen olyan díjugratóverseny létezik, amelyet maszek alapon rendeznek. A csallóközi Dunatőkésen vasárnap volt a viadal hatodik felvonása, három versenyszámban. Czajlik Jenő polgármester, főszervező lapunknak elmondta, hogy 31 lovas ült nyeregbe. A Tőkési Kupát (L120) Jana Uršuliaková (Žižka Bratislava) Versulisszal, az alacsonyabb akadályokon rendezett ZL-110-es versenyt Juraj Krivianský (Stájne Voščík Nitra) Arkóval, míg a minimaxi ugróviadalt a cseklészi Iveta Boórová Reskátorral nyerte. Ezúttal a 160 cm-s tőkési csúcs nem forgott veszélyben. „Gördülékenyebben zajlott a délutáni műsor, mint az előző években. Ideális időben - nem volt sem hőség, sem nem esett - kétezerötszázan látogattak ki az egyedüli csallóközi díjugratóversenyre, amelyet ezúttal nem a vágsellyei mezőgazdasági szakmunkásképzővel együtt szerveztünk, főtámogatónk a dunaszerdahelyi Agrotrade volt. Hogy mégis megrendeztük a versenyt, abban nagy része van a lovasbarátoknak, ismerősöknek, akik buzdítottak és segítettek és szponzoráltak a csallóközi díjugratóhagyomány folytatásában. Á lovasok is azzal váítak el tőlünk: jövőre is szeretnének visszatérni a ranchunkra." újságolta Czajlik Jenő. (jmk) Megkereste és leigazolta a labdarúgó NB I újonca Telek Dunakeszin NS-INFORMÁCIÓ Dunakeszi. Telek András, az FC Košice Ferencvárosnak kölcsönadott középhátvédje eredményes tárgyalást folytatott Kassán, melynek eredményeként az NB l-es Dunakeszi labdarúgója lett. „Most már megnyugodtam, mert azt hittem, nem játszhatok az őszi évadban. E héten véget ér az átigazolási időszak, lépni kellett. Megkeresett Sallai József, a másodosztály újoncának a mecénása, és az ő rábeszélőkészsége kellett ahhoz, hogy a Kassa elengedjen. Mostantól azon vagyok, hogy jövőre a Dunakeszivel feljussunk a profik közé." Telek András Dunakeszin kötött ki (Berenhaut Róbert felétele)