Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-20 / 165. szám, kedd

16 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 20. TV-MUSOROK MARKÍZA, 20.00. Hibbantak. Amerikai film. A félszeg fiú szeretne szabadulni magányától, szeretetre és megértésre vágyik. Beleszeret egy szép fiatal lányba, akinek azonban szent meggyőződése, hogy bonyodalmakat idéz elő mindazok életében, akik beleszeretnek. AAUSORAJANLAT Nem hiszek már a szerelemben DUNA Tv, 21.40. Német film. Stefan Zweig novellája alapján készült a lélektani filmdráma. A történet főhősnője után nyomoztatni kezd a férje, mert rájön, hogy az asszonynak szeretője van. A kettejük közötti kapcsolat egyre kilátástalanabb. Roberto Rosellini 1954-ben készült filmjében felesége, Ingrid Bergman játsza a főszerepet. Édes álmok ORF 1, 20.15. Amerikai thriller. A szerencsétlen vízbe ugráskor fejét beverő, eszméletlen Alisonre egy rendőr talál rá a tengarparton. A lány emlékezetét vesztette: nem tudja kicsoda. A közeli kórházban egy pszichiáter veszi gondjaiba. Alisonnak úgy tűnik, mintha valahonnan ismerné a férfit, sőt lassanként arra kezd gyanakodni: talán éppen ő volt a szerelme. A nyomozó (A Martinez) MTV 1 6.00-9.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom, 11. 9.35 Benedek Elek meséi 9.50 Majomparádé 10.00 Szervusz, Szergej IV. Szórakoztató bohócműsor 10.40 Kerek világ 10.55 Thalassa - a tenger magazinja, 11. 11.30 A homok titkai, 59. (ism.) 12.00 Híradó 12.30 Szerelmek Saint- Tropez-ban, 37. (ism.) 13.25 Szlovén nyelvű magazin 13.50 Német nyelvű magazin 14.25 A pampák királya, 63. (ism.) 15.20 Kincsestár 16.00 16.55 Szívtipró gimi. Ausztrál ifjúsági sorozat, 155. 17.45 Körzeti híradók 18.00 18.00 Katolikus krónika 18.30 Klip plusz 18.40 Teljes napfogyatkozás... 18.50 A bestia. Br. sor., 230. 19.15 Gyerekeknek 19.30 Híradó 20.00 20.00 Elképesztő övezet, 14. 20.45 Kérem a következőt!, 1. 21.00 A huszadik század nagy románcai. Ernest Hemingway és Martha Gellhorn 21.30 Telemázli 22.00 Aktuális 23.00 X-akták. Amerikai tévéfilmsorozat SZTV 2 15.55 Élő körkép 16.30 Mozaik. Magyar magazin 17.00 Sportvisszhang 18.10 Közép-szlovákiai magazin 18.20 Ég és föld között. Beszélgetés Štefan Valovičcsal a reinkarnáciról és a hipnózisról 18.40 Szenvedélyek. Olasz filmsor., 24. 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Hemingway, a riporter. Dok.film 21.15 Szlovákia természeti kincsei 22.05 Nikodém klub. Vitaműsor 22.45 Gyerek, szülő, orvos 23.00 Motorsport-magazin RTL Klu

b 6.30 Reggeli 9.10 Receptklub 9.20 Rajzfilmklub 10.30 Második csók, 33. 11.00 Televásár 11.30 A Dunánál 12.00 Paula és Paulina, 21. 13.00 Hírek 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Televásár 14.00 Klipklub 14.30 Rajzfilmklub 15.40 Második csók. Fr. sor., 34. 16.05 Sliders. Am. sor., 7. 17.00 Renegade - A fejvadász, 80. 17.55 Paula és Paulina, 80. 18.45 Híradó 19.15 Fókusz 19.50 Az igazságosztó. Am. sor., 11. 20.45 Megcsalatva. Am. thriller 22.35 Híradó 22.50 Pasik. Am. sorozat, 13/1. 23.15 Fogyasztási magazin 0.15 Fókusz (ism.) MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.05 Aktuális 9.30 Kincsestár 11.00 Gyermekbarát: Tanoda 12.00 Szomszédok, 302. fejezet 12.35 Híradó 13.00 Tévémagiszter/ repríz 14.00 Szünidőre 15.30 Trópusi hőség. Tévéfilmsorozat 16.20 Hagedorn lánya. Ném. sor., 8. 17.10 Cigány Magazin 17.35 Szlovák nyelvű magazin 18.00 Moravagine. Fr.-magy. sor., 2. 18.55 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Hazai tájakon, néprajzi műsor, ism. 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Angolnyelv-lecke 14.15 Népzene 14.30-17.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő, eseménynaptár, lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, kívánságműsor TV 2 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Tv2 matiné 10.00 Délelőtt a Tv2-vel. Kedves nővérkék. Német sorozat, 247. 10.25 Kakuk. Talkshow 10.55 Közvetlen ajánlat 11.20 Mindent tudni akarok 11.25 Plusz. Aktuális magazin 11.50 Vágy a szilfák alatt. Amerikai film 13.40 Egy titokzatos hölgy. Olasz sorozat, 190. 14.45 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat, 458. 15.10 Baywatch. Ném.-am. sorozat 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 220. 16.45 Luz Maria. Brazil sor., 22. 17.40 Kassandra. Venezuelai filmsorozat, 89. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.30 Marimar. Mexikói sor., 89. 19.55 Xena. Am. sorozat 20.50 Időzsaru. Amerikai akciófilm-sorozat 21.45 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 22.30 Szép új világ Világmagazin 23.30 Petrocelli. Am. sorozat 0.30 A tudás titkai 1.00 Vers éjfél után 19.30 Mesetár 20.00 Híradó 20.30 Az Anderson szakasz Francia dokumentumfilm 21.35 Szenzáció I., 25 22.25 Schiff András Schubertről 23.10 Mélyvíz DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Nyári matiné, 8. 10.00 Forrásvidék (ism.) 10.30 Héthatár (ism.) 11.05 Trópusi hőség. Tévésorozat, 47. 11.55 Vers 12.05 Lapozó 12.20 Esd kérdés 12.30 Police (ism.) 13.10 Tükör (ism.) 13.40 Táncház (ism.) 14.10 Himalája. Brit ism. sor., 3. 14.40 Mi nemes céhek 15.20 A pénz beszél. Finn dok.film 15.50 Az utolsó vörös csillag Dán dokumentumfilm 16.35 Tele-enciklopédia 17.00 A titkos küldetés Francia-ausztrál sor., 3. 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.20 Helikon 18.40 A világkultúrák színterei 19.40 A szövetség, 6. 20.10 Gazdakör 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.40 Nem hiszek már a szerelemben Német film 22.50 Carlos Paredes koncertje Portugál koncertfilm 23.55 Híradó 0.05 Vers 0.10 Fejezetek a magyar filmtörténetből VT

V 14.00 A báró. Ol.-fr. sor., 3. 15.35 Comedy Capers. Groteszkek 16.00 2+ 2. Talkshow 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 Egy szerelem története. Br. sor. 18.00 7x7. Milliós nyereményjáték 19.10 Időjárás-jelentés 19.15 Híradó, sporthírek 19.30 Rosenau klinika. Német sorozat 20.30 A remény ideje. Am. melodráma 22.30 Receptárium Dr. Andrej Reiner tanácsai 15.30 BBC-hírek 15.35 Könyvajánlat, börze 16.05 Publicisztika 16.45 Pedagógusok rovata, Hogyan mondjuk?; Játék 17.30 Napi krónika (II. kiadás) KOSSUT

H 9.05 Napközben 11.04 Zenés játékokból. Részletek Schönberg és Lloyd Webber műveiből 11.35 Gárdonyi Géza: Az én falum (novellafüzér) 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Moldvai magyar szentes énekek MARKÍZA 5.05 MacGyver. Am.-ném. sor. 6.00 Sledge Hammer! Am. sorozat 6.30 Telereggel 8.00 Odüsszea, 17. 8.30 Az Addams család, 17. 9.00 Pop Up Video 9.30 Baywatch VI., 18. 10.30 Cosby, 15-16. 11.30 Nagyszerű rokonok IV., 18 12.00 Felkészülve az életre?, 13-14. 13.00 Superman III., 15. 14.00 Az ifjú Indiana Jones kalandjai II.,11.15.00 Sunset Beach. Am. sorozat, 121. 15.45 Babylon 5 IV. Amerikai sci-fi sorozat, 16. 16.30 Rendkívüli dinoszauruszok. Am. rajzfilmsor., 19. 17.00 Esmeralda. Mexikói teleregény 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 18.00 Acapulco akciócsoport Amerikai filmsorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Hírek, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok VI. Amerikai sorozat, 2. 20.00 Hibbantak. Am. komédia 21.30 Meztelen igazság I. Am. komédiasorozat, 17. 21.55 Kopogó szellem II. Kanadai horrorfilmsor., 22/1. 22.40 Hírek, sport 22.50 A pisztoly. Am. sor., 6/1. 23.40 Cosby esetei. Am. krimi 0.30 Francia erotikus magazin NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 National Geogprahic 9.35 Rendőr-akadémia. Am. sor., 26. 10.25 Karel és én. Cseh komédia 11.55 Gyilkos sorok V. Am. filmsor., 2. 12.50 Dallas IX. Am. sorozat, 229. 13.40 Štefánie IV. Német filmsor., 21. 14.35 J.A.G. Am.-ném. sor., 14. 15.25 Sunset Beach. Am. sorozat, 13. 16.15 Délutáni talkshow 17.10 Körhinta. Vetélkedő 17.35 Mindent vagy semmit! 18.05 M.A.S.H. Am. filmsorozat, 15. 18.35 Esmeralda. Teleregény, 102. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Veronika I. Am. sorozat, 7. 20.20 A szeretet tette. Am. film 22.05 Nyitott szemmel 22.50 Vészhelyzet IV. Am. filmsor., 17. 23.40 Férfiak klubja - No Limit 0.00 Forró nyom. Akciófilm-sor., 12. 0.50 Sötét árnyak. Am. sorozat, 11. 1.40 Playboy Late Night IV. Am. erot. magazin, 26/1-2. CST 1 16.05 Havas folyó. Ausztrál sor., 2/1. 16.50 Hírek a nagyvilágból 17.05 Kronborgi Robinsonok, 3. 17.30 Vetélkedő 18.10 A Simpson család 18.35 Barátok IV. Am. vígjátéksor., 22. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A hetedik század visszatér Francia vígjáték 21.35 Kísértet 22.20 Három férfi a házban, 17. 23.40 Tour de France 23.55 Bécs és mi 0.55 Kinobox 2000 ORF 1 14.45 MacGyver 15.30 Enterprise űrhajó 16.20 Superman 17.05 B ír-lak 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Jóban-rosszban 18.30 Öreglányok. Am. sorozat 19.00 Ellen. Am. sorozat 19.30 Híradó 20.15 Édes álmok. Am. thriller 21.45 Költséges viszony. Am. thriller 23.15 Shop-Show. Am. filmvígjáték 0.45 David Duchovný erotikus naplói és imádságok 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 15.06 Kabarészeparé 16.00 Délutáni krónika 16.25 Radar 17.05 Magyarországról jövök... 17.26 A Szabó család 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.34 Az önök tudósítója: Ernest Hemingway. Haláldélután 20.04 Táncházvilág 20.30 Határok nélkül 20.50 Tetten ért szavak! 21.04 Karácsony János énekel 21.25 Nemzetközi vallási híradó 22.00 Késő esti krónika 22.30 SZTV 1 9.30 Nyeregben. Angol ifjúsági sorozat, 23.10.00 Kultúra '99 10.10 A. France: Crainquebille. Tévéjáték 11.05 Keresztül-kasul. Társasági magazin 11.25 Élő körkép 12.00 Találkozás a dallal. Gyermektáncdal-verseny 12.50 Híradó 13.10 Telesport 13.30 Kassa titkos kincsei 13.55 Örömhír 14.20 Színház függöny nélkül 15.00 Marienhof. Német filmsorozat, 11. 15.50 Portréfilm Melánia Nemcová koreográfusról 16.30 Kontaktus Stúdió Ifjúsági műsor 17.30 Portréfilm Pavol Mikulík szlovák színészről 18.05 Nyeregben. Ang. sor., 62. 18.35 Vetélkedő 19.00 Esti mese 19.13 Kenó 10 19.24 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Hamsun. Dán-norvég életrajzi film, 2/1. 21.30 Boom party. Sztármagazin 22.00 Rendőrségi tájékoztató 22.10 Filmklub. Tisztes honpolgárok. Olasz film (Feliratos!) 0.00 CST-híradó RTL 13.00 Ilona Christen 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Scháfer 16.00 HansMeiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 SK Babies. Krimi 21.15 A törvény nevében. Krimi 22.15 Quincy. Krimisorozat 23.15 Magnum. Am. krimi 0.40 Megveszek érted SAT 1 13.00 Sonja Zietlow 14.00 MacGyver. Am. akciófilm 15.00 Űrszekerek - Az új nemzedék 16.00 Chicao Hope. Am. sorozat 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.30 Hírmagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 AXN. Akciómagazin 19.45 így történt 20.15 Anyai ösztön. Am. thriller 22.15 Riportmagazin 23.15 Natalie. Ném. tévéfilm, 3/1. 1.10 A nagy völgy. Am. western PRO 7 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.25 Családi ügyek 17.55 Egy rém rendes család 18.30 A Simpson család 19.00 Mallorca 19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 Berlin utcái. Ném. krimi 22.15 História 22.45 Pro 7-riportok 23.10 Millennium. Am. sorozat 0.00 Űrháború 2063. Am. sci-fi EUROSPORT 10.00 Tourde France 17.15 Túrakocsi 18.15 Labdarúgás 20.00 Motorsport 21.00 Tour de France 23.00 Ökölvívás 0.00 Golf Tér-idő 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek PETŐF

I 9.00 Petőfi-délelőtt 11.48 Korkérdés. Telefonos vetélkedő 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Háztól házig 18.01 Kö lyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Zenészportré 21.03 Közvetítés a Játékszínből. Bösendorfer 22.00 2000 éjszaka meséi 23.15 Korzó 0.00 Éjfél után. A magyar magazin tartalmából SZTV 2, 16.30. Mozaik. A műsor rendhagyó módon egyetlen témával, mégpedig a XXXVI. Jókai Napok rendezvénysorozatával foglalkozik. A félórás összeállításban bemutatkozik a füleki Zsákszínház, a losonci Kármán József Színház, a nagymegyeri Poloska, a dunaszerdahelyi Fókusz, a pozsonyi Forrás és az érsekújvári Maszk színpad. A műsor végén ízelítőt kapunk a díjkiosztó ünnepség hangulatából. A műsorvezető Héger Rudolf. A magyar magazinnal kapcsolatban bővebb információkat a Teletext 389. oldalán olvashatnak. Tracy Gold és Ann Jillian A szeretet tette NOVA, 22.20. Amerikai filmdráma. Christa semmire sem vágyik jobban, mint egy kisbabára. Am már gyerekkorában kiderült róla: nincs méhe. Anyja nagyon szeretne segíteni rajta. Éveken át orvosi szaklapokat tanulmányoz, majd különös ötlettel áll elő: vállalná, hogy ő hordja ki azóta férjhez ment lánya gyermekét... A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. „A saját útját járó gyermek" címmel nemrég három szociológiai tanulmányt tartalmazó kötet jelent meg, amely a szlovákiai magyarsággal foglalkozik. Ennek szerzője Lampl Zsuzsanna szociológus lesz a Pavilon vendége. Harminc évvel ezelőtt ezen a napon szállt le a Holdra az Apolló 11 űrhajó - az ember Holdra lépésének évfordulójáról is szó lesz a műsorban. Beszámolnak a középiskolások bangkoki kémiai világversenyéről, amelyen részt vett egy pozsonyi magyar diáklány - természetesen jelentkeznek az állandó rovatok, többek között a Játék és a Kívánságműsor is. A szerkesztő H. Rudas Dóra