Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)
1999-07-20 / 165. szám, kedd
6 véLemény és háTtér ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 20. Állandósul az erőszak stabilizá10 szer eP Genf/Belgrád/Pristína. Koszovóban egyre rosszabb a közbiztonság, és ezért elsősorban az Albániából érkező bűnbandák tevékenysége okolható - jelentette ki tegnap az ENSZ emberi jogi főmegbízottjának szóvivője. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Kris Janowski hozzátette: mindennaposak az erőszakcselekmények a helyi kisebbségek ellen, minden éjszaka megölnek átlagosan egy szerb koszovói lakost. Cigányok is gyakran válnak erőszakos cselekmények célpontjaivá. Az idős szerb lakosokat elűzik házaikból, a Pristinában maradt szerb lakosságot módszeresen megfélemlítik. Prizrenben az ortodox kolostor 180 menekült szerbnek nyújt menedéket. Mindössze 280 helyi szerb lakos mert otthonában maradni, de félelmében nem teszi ki a lábát az utcára - mondta a szóvivő. Aligha javít a közbiztonságon, hogy a jugoszláv hadseregnek vannak olyan katonái, akik még mindig Koszovóban tartózkodnak illegalitásban. Az AFP francia hírügynökség a hadsereghez közelálló forrásból úgy értesült, hogy a szerb erők június közepén történt visszavonulása után a Kosovska Mitrovicában állomásozó 125. gépesített dandár több katonája Koszovóban maradt. Olyan tisztekről van szó, akiknek saját házuk van ebben a tartományban, vagy akik kifejezetten a jugoszláv főparancsnokság engedélyével tartózkodnak ott. Mindegyikük illegalitásban van. A NATO és a szerb hadsereg között létrejött megállapodás értelmében Belgrádnak ki kellett vonnia Koszovóból minden katonai, félkatonai és rendőri erőt, s „hivatalosan" ezt meg is tette. Már az amerikai hadseregnek is van vesztesége Koszovóban: egy közúti balesetben életét vesztette két amerikai katona. A katonák a KFOR amerikai szektorában, Domorovce falunál járőröztek, amikor páncélozott járművük felborult. A vasárnap este történt balesetben két katona meghalt, három könnyebben megsérült. Bár a vizsgálat még folyik, a Gnjilanéban lévő amerikai főhadiszálláson közölték, hogy az eset nem ellenséges akció következménye. Közben Szerbiában folytatódnak a rendszerellenes tüntetések. Több száz ember tüntetett vasárnap este Szlobodan Milosevics lemondását követelve a dél-szerbiai Leskovacban és a fővárostól nyolcvan kilométerre délnyugatra fekvő Valjevóban. A Beta hírügynökség emlékeztet, hogy Leskovacban immár tizennégy napja folyamatosan tartanak az ellenzéki megmozdulások. „Szlobodan Milosevics rendszerének végnapjai Leskovacban kezdődtek" - jelentette ki a tüntetésen Zarko Koracs, a Szociáldemokrata Unió (SDU) elnöke. Valjevóban a vasárnapi megmozdulással együtt már hét egymást követő napja tartott a tiltakozó megmozdulások sorozata. Színfalak mögötti találkozók Hamburg. A német szövetségi kormány megbízottai a színfalak mögött megbeszélést folytattak Budapesten a szerb ellenzék képviselőivel -jelentette egy német lap Andreas Michaelis külügyi szóvivőre hivatkozva. A Welt am Sonntag szerint a német kormány fokozni akarja a szerb ellenzék támogatását, de - jelenleg legalábbis - nem favorizál egyetlen személyiséget sem. Azt egyelőre nem kívánták hivatalosan közölni, hogy kik vettek részt a budapesti megbeszélésen, de hangsúlyozták, hogy a jövőben intenzívebbé teszik a párbeszédet - írta a lap jelentését ismertetve a dpa. (MTI) Amerikai és brit gépek iraki, török repülőgépek iráni célpontokat választottak Megtorló légitámadások HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Washington/Bagdad/Teherán/ Ankara. Amerikai repülőgépek két katonai célpont ellen intéztek támadást vasárnap Irak déli részén, a repülési tilalmi övezetben - jelentette be az amerikai légierő központi parancsnoksága. A légi csapás válaszlépés volt arra, hogy az iraki légvédelem tüzet nyitott az övezetben járőröző nyugati amerikai és brit - gépekre. A közlemény szerint az amerikai gépek egy rakétaüteget támadtak Abu Szukhajr közelében, ezen kívül katonai híradástechnikai berendezésekre mértek csapást Al Kidr térségében. Az amerikai bejelentés szerint a „koalíciós gépek" mind sértetlenül tértek vissza bázisukra. A bagdadi katonai szóvivő szerint tizennégy iraki polgári személy vesztette életét, tizennyolcan pedig megsebesültek a brit-amerikai bombatámadás következtében. Még egy hasonló esemény történt vasárnap: a hivatalos iráni hírügynökség tegnapra virradóra kiadott jelentése szerint öt ember vesztette életét, tizen pedig megsebesültek a vasárnapi légitámadásban, amelyet török harci gépek hajtottak végre Irán északnyugati részén. E forrás szerint a légi csapás színhelye Nyugat-Azerbajdzsán iráni tartomány volt, amely határos Törökország délkeleti részével, s ahol Ankara szerint - a kurd felkelők rendkívül aktív tevékenységet folytatnak a török hatóságok ellen. Teherán tegnap követelte Törökországtól, hogy kérjen bocsánatot a légitámadásért, és adjon hivatalos magyarázatot a történtekre. Az ÍRNA szerint tegnap hajnalban a külügyminisztériumba kérették Törökország teheráni nagykövetségének ügyvivőjét. A diplomatával közölték, hogy Irán mélységesen elítéli a légi csapást, és fenntartja magának a válaszcsapás jogát. Hangsúlyozták, hogy az agresszió következményeiért Ankara viseli a felelősséget. Törökország vizsgálja azt az iráni követelést, hogy Ankara kérjen bocsánatot az iráni célpontok ellen vasárnap végrehajtott légitámadásáért - közölte tegnap a török külügyminisztérium, hozzáétéve: amint a török hatóságok befejezik a vizsgálatot, hivatalos bejelentést tesznek. MTI-TUDÓSÍTÁS Brüsszel. A Balkán és Európa keleti felének stabilitása csak akkor valósulhat meg teljes egészében, ha a térség államai csatlakoznak az Európai Unióhoz - vélekedett tegnap Brüsszelben Günter Verheugen, az Európai Bizottság bővítéssel foglalkozó új felelőse. Még német külügyi államminiszterként azon a találkozón szólalt fel, amelyen az Európai Unió külügyminiszterei megvitatták a három hete kezdődött és decemberig tartó soros finn EU-elnökség e minőségben követni szándékozott programját. A program a Koszovó utáni korszak EU-külkapcsolatainak rendező elvére épül, erről volt szó a tegnapi miniszteri felszólalásokban is. Verheugen egyebek között hangoztatta, hogy az uniónak folyton bizonyítania kell: komolyan gondolta, amikor a bővítés elindításakor azt ígérte valamennyi tagjelöltnek, hogy a szélesítés bevonó folyamat, és az unió ajtaja mindenki előtt nyitva marad. A találkozón felszólaló szinte valamennyi miniszter véleménye azt tükrözte: a koszovói válság kezelése jelentősen javíthat az EU önálló külpolitikai arculatán és hitelén. Ehhez azonban arra van szükség, hogy az unió gyorsan, hatékonyan és rugalmasan reagáljon az újjáépítés problémáira és bármilyen jövendő válságra. Pattanásig feszült az orosz-csecsen viszony Kölcsönös csapások MTI-HIREK Sztavropol/Mahacskala/Moszkva. Csecsen terroristák tegnap hajnalban meggyilkolták az orosz belügyi alakulatok egyik katonáját, három másikat pedig súlyosan megsebesítettek. A terrortámadást az Oroszország sztavropoli területét Csecsenföldtől elválasztó közigazgatási határ mentén. Ugyanezen a helyen vasárnap egy csecsen osztag meggyilkolt két rendőrt és négy nőt. A Csecsenfölddel határos Dagesztánban egy határőr vasárnap este életét vesztette, miután a Pervomajszkoje településnél lévő határőrsére Csecsenföldről gránátvetőkből tüzet zúdítottak. A csecsenek gránátvetőkkel támadtak a dagesztáni kizljárszkiji terület határőrállása ellen is. Három orosz katona megsebesült. Az orosz biztonsági erők tegnap visszavágtak a csecsen fegyveresek támadásaiért. Két orosz harci helikopter mintegy negyven rakétát lőtt ki csecsen területre. A Csecsen Köztársaság tegnaptól zárva tartja öszszes oroszországi regionális képviseletét, amíg az orosz fél nem ad magyarázatot arra az incidensre, amely Atgerijev csecsen állambiztonsági miniszterrel történt a hét végén - jelentette be Moszkvában a köztársaság új vezérképviselője. Volt szekus vádjai Constantinescu román államfő ellen Örülnek a nacionalisták MTI-TUDÓSÍTÁS Bukarest. Emil Constantinescu román államfő a nyolcvanas években, amikor még geológus volt, az Egyesült Államok számára kémkedett, s feltehetőleg máig sem szakadtak meg kapcsolatai az amerikai hírszerzéssel - állította a Cotidianul című napilap tegnapi számában megjelent interjújában a román kommunista rendszer hírhedt állambiztonsági szervezetének, a Securitaténak egyik volt tisztje. Andrei Zeno, az 1990 januárjában nyugdíjazott tartalékos ezredes először Corneliu Vadim Tudor szenátornak, a szélsőségesen nacionalista Nagy Románia Párt elnökének juttatta el az államfővel szembeni vádjait. A pártelnök szenátor, aki az év elején szexbotrányba próbálta hamisított „bizonyítékok" alapján belekeverni az államfőt, most azonnal részletesen beszámolt egy helyi tévéadóban Emil Constantinescu „kémkedéséről". A vádra reagálva Rasvan Popescu elnöki szóvivő kijelentette: a vád „egy olyan újabb képtelenség, amelyet Corneliu Vadim Tudor szenátor és az őt körülvevő nyugdíjas szekusok csapata dobott be a kötudatba". ENSZ-konferencia a világűrről Bécs. Kofi Annan ENSZ-főtitkár és Thomas Klestil osztrák államfő nyitotta meg tegnap Bécsben az ENSZnek a világűr békés felhasználásával foglalkozó harmadik konferenciáját. A UNISPACE III megnyitóján Kofi Annan a bécsi ENSZközpontban elmondta: a világszervezet legfőbb feladatát abban látja, hogy a műszaki haladás eredményeit az eddiginél jobban kiterjesszék az egész emberiségre, s ez mindenekelőtt vonatkozik az űrkutatási technológia hozamára. (MTI) Kari Stix jó kilátásai Bécs. Kari Stix burgenlandi tartományi főnök a szombatra virradó éjszaka történt súlyos autóbalesete után előreláthatólag két héten belül már otthonában lábadozhat. A politikus magánál van, s már vasárnap reggel lekapcsolhatták a lélegeztető gépről. Most már bizonyosra veszik, hogy a szeme körüli csontot a légpárna törte el. Az esetleges műtétről, netán egy pótrész beültetéséről az orovosok holnap döntenek. (MTI) Orbán Viktor Finnországban Helsinki. A csatlakozási dátum kijelölésénél sokkal fontosabb kérdés az, hogy sikerüljön tartani az európai uniós és az első körös 5 plusz 1 jelölt ország között folyó tárgyalások ütemtervét. Ebben értett egyet tegnapi helsinki tárgyalásán Orbán Viktor magyar és Paavo Lipponen finn miniszterelnök. Szó volt arról is, hogy a decemberi helsinki EU-csúcson új országokkal bővülhet ki az unióval érdemi tárgyalásokat folytató államok köre. (MTI) Orbán Viktor (Archívum) Buteflika békülékeny London. Abdelaziz Buteflika kilátásba helyezte, hogy engedélyezi az Iszlám Üdvfront (FIS) újjáalakítását. Az algériai államfő a Financial Times című brit lapnak kijelentette azt is, hogy azonnal szabadlábra helyezi a FIS első számú emberét, mihelyt megígéri, hogy felhagy a politikai tevékenységgel. (MTI) Elengedték a turistákat Szanaa. Fogvatartóik szabadon engedték vasárnap azt a négy belga turistát, akit egy jemeni törzs három nappal korábban rabolt el Szanaától északra. Jemeni rendőrségi források elmondták, hogy a túszokat az emberrablók átadták egy közvetítőnek. Váltságdíjról nem tettek említést. (MTI) Ehud Barak kormányfő nyitva hagyja a palesztin állam lehetőségét, de ragaszkodik Jeruzsálem egységéhez - Incidens Dél-Libanonban Lehet róla tárgyalni Már az amerikai KFOR-kontingensnek is van embervesztesége: közúti baleset történt Günter Verheugen az Európai Unió bővítéséről HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Washington/New York/KirjatSmona. Ehud Barak izraeli miniszterelnök nyitva hagyta a palesztin állam megteremtésének lehetőségét, de szilárdan állást foglalt Jeruzsálem osztatlansága és izraeli szuverenitás alá tartozása mellett - jelentette vasárnap az NBC amerikai televíziós csatorna. Barak a palesztin állam megalakításáról azt mondta: amennyiben elérkezik az idő, tárgyalóasztalhoz ülnek a palesztinokkal. Ugyanakkor elképzelhetetlennek tartja palesztin menekültek visszatérését Izraelbe. „Nem hiszem, hogy a menekültek visszatérnének Izraelbe. Azokban az országokban kellene megfelelőbb megoldást találni számukra, ahol jelenleg élnek" - mondta Barak. Az izraeli miniszterelnök hangsúlyozta, hogy Jeruzsálem mindörökre Izrael fővárosa marad, és kizárta annak lehetőségét is, hogy országa a város bármely részét átengedné a palesztinoknak. Egy másik interjúban, amelyet a CNN hírtelevíziónak adott, Barak leszögezte: a Szíria és Izrael közötti területi megegyzést több más fontos probléma megoldásának kell megelőznie. Még mielőtt szóba kerülne a Golánról való izraeli viszszavonulás ügye, rendezni kell minden más vitás kérdést, így Libanon problémáját, a határok megnyitásának témáját, a nagykövetségek kérdését, a biztonsági ügyeket, a gazdasági együttműködés elemeit. Miután mindezeket sikerül tisztázni, meg lehet vizsgálni a Szíriával kötendő kompromisszumos megoldás lehetőséget a területi vitát illetően. Az izraeli kormányfő leszögezte: kész bármilyen nehéz kompromisszumra Szíriával. Egy korábbi sajtóértekezletén már jelezte, hogy szívesen találkozna majd Háfez Asszad szíriai elnökkel. A kompromisszumkeresés sürgősségét bizonyítja az a hír is, mely szerint az Izrael által megszállt dél-libanoni övezetben tegnap egy pokolgép robbanásában meghalt a zsidó államhoz hű Dél-libanoni Hadsereg egyik milicistája. Az eset a Libanonba vezető átjárók egyikének közelében történt. A milicista rutinszerű katonai feladatot végzett, miközben a robbanószerkezet felrobbant. A Hezbollah libanoni síita szervezet közleményt adott ki, amely szerint fegyveresei helyezték el a pokolgépet, amelyet távirányítással robbantottak fel. Ehud Barak, Hillary és Bill Clinton, Nava Barak. Még egy mosoly a fotósoknak, és lehet ebédelni. (TA SR/AFP)