Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)
1999-07-02 / 151. szám, péntek
8 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 2. CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1999. június 30-án. (HN) Befektetési alap 1. IF Živnobanka IF Bohatství Komerční banka IF Obchodu Kŕištálový IF SPIF Všeobecný IF Jablonecká biž Zlatý IF Kvanto RIF árfolyam (Kč) 618 1317 738 916 1100 83 227 420 1223 forgalom (ezer Kč) 415 142 4452 17 80 1191 850 6283 GAZDASAGI HÍRMORZSÁK Csökkenő magyar leértékelés Budapest. Az infláció mérséklését segítheti a tegnaptól egy tized százalékponttal csökkenő leértékelési ütem Magyarországon. A várakozások szerint mérséklődő leértékelés mellett sem kell azonban számítani a forint árfolyamsávon belüli gyengülésére. Tegnaptól az eddigi 0,6-ról 0,5%-ra csökkent a forint csúszó leértékelésének havi üteme. Október elsejétől újabb egy tized százalékponttal lesz kisebb a devalválás mértéke. A jegybank elsődleges célja az inflációs várakozások letörése volt. Veszélyt jelentett ugyanis, hogy az éves áremelkedés üteme ismét a lélektani határnak tekintett 10 százalék fölé emelkedik. A távlati elképzelések szerint 4-5%-os infláció elérése esetén kerülhet sor az 1995-ben bevezetett csúszó leértékelés feladására. (VG) Problémásak az Y2K tesztjei Delhi, Los Angeles. Elérkezett a pillanat, amikor már az is előfordul, hogy a 2000. év problémájának (Y2K) kezelésére bevetett ..gyógyszer" kárt tesz a „páciensben". Az indiai értéktőzsdén ugyanis a frissen telepített szoftver miatt június elején kétszer is le kellett állítani a kereskedést, mert a program késlekedve hajtotta végre a brókerek utasításait. Az Egyesült Államokban is hasonló gondok merültek fel, amikor egy Y2K komputer-teszt során fellépő működési hiba miatt egy hatalmas Los Angeles-i vízgazdálkodási létesítményből mintegy 18 millió 1 szennyvíz ömlött ki, elárasztva a városi parkot. Bár a köztisztaság-fenntartó vállalat másnap reggelre felszippantotta a szennyeződés nagy részét, az eset jó példa arra, milyen előreláthatatlan következményekkel kell számolni. (Int.) Lengyelországi előrejelzések Varsó. Lengyelországban, a gazdasági tárca előrejelzése szerint, idén 4 százalékkal gyarapodik a gazdaság. Az előzetes becslések szerint az év első felében 2 százalékos volt a gazdasági növekedés. A fogyasztói árak és szolgáltatások januártól júniusig 6,5%-kal emelkedtek, s az év hátralévő részében már csak alig emelkednek tovább. A gazdasági tárca szerint az infláció éves szintje 7,6%-ot tesz majd ki. A lengyel központi statisztikai hivatal jelentése némileg eltér ettől. (MTI) LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK Pénznem A legolcsóbb valutavétel Árfolyam Bank USD 44,68 Ludova banka DEM osztrák schilling 23,67 3,36 Ľudová banka Ľudová banka, Tatra banka francia frank brit font 7,06 70,64 Ľudová banka Ľudová banka Pénznem A legolcsóbb valutaeladás Árfolyam Bank USD 43,24 Istrobanka DEM osztrák schilling 22,66 3,22 Banka Slovakia Ľudová banka, Tatra banka, francia frank 6,75 Banka Slovakia, Pol'nobanka Ľudová banka, Pol'nobanka brit font 67,50 Ľudová banka Érvényes július 1-jén. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) Az Elitexben tömeges elbocsátás fizetés nélkül Mindenki utcára kerül ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Nyitra. Több mint egy hónappal a csődeljárás kezdete után szerdán végül eldőlt a nagysurányi Elitex alkalmazottainak sorsa: megtudták, hogy valamennyien az utcára kerülnek. Ľudmila Lorencová csődbiztos közölte az üzemi szakszervezet vezetőivel, hogy a járási munkaügyi hivatalban már bejelentette a tömeges elbocsátást és megígérte, hogy a háromhavi bérnek megfelelő végkielégítést mindenki megkapja. Augusztus elsejéig a háromszázból 256 alkalmazottnak mondanak fel, az üzemben csak az őrök maradnak és az a pár munkás, akik egy német cég megrendelésén dolgoznak. Mivel az Elitex alkalmazottai március óta nem kaptak fizetést, és a márciusi bér hátrálékát is csak júniusban fizették ki nekik, nem bíznak abban, hogy az ígért végkielégítésAz ezredfordulós problémát a Szlovák Távközlési Vállalat október végéig szeretné megoldani Fennakadás nélkül hívhatunk Pozsony. A „2000. év problémája", „Y2k probléma", „The milénium bug" - címek a világsajtóból, amelyek az ezredvég közeledtével egyre szaporodnak. Az információs rendszerek fenntartóinak jelenleg a legtöbb fejtörést okozó probléma gyökerét a rendszerek üzembeállításánál kereshetjük, amikor nem számoltak azzal, hogy azok az ezredforduló után is üzemben maradnak. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A számítógépek piacra dobásának hőskorában, épp az adathordozók drágasága miatt, a konstruktőrök minden helyet igyekeztek megspórolni. Rendkívül hatékony takarékosságnak számított a nagy adatbázisokban az évek első két számjegyének elhagyása, természetesnek véve, hogy az első két számjegy eleve 19. Ezzel minden egyes dátum esetében 2 bytet spóroltak meg, ami a több tízezer dátumot tartalmazó adatbázisok esetében jelentős megtakarításnak számít. A megtakarítás mostanáig a dátumokkal végzett matematikai műveleteket nem érintette, jövőre azonban épp ezzel kapcsolatban jelentős problémák merülhetnek fel. Míg például két dátum kivonása eddig nem okozott problémát (9896=2), jövőre már az időszámítás szempontjából hibás eredmények születhetnek (00-98=-98l!l). Az ilyen és ehhez hasonló eredmények rendkívül nagy kavarodást idézhetnek elő. A távközlési vállalatok képtelenek lesznek megállapítani az ezredfordulón lebonyolított telefonhívások hosszát. A rendszer egyes esetekben irreális, sokszor negatív bért számol ki az A távközlési vállalat vezetői az ezredforduló utánra is gyors és problémamentes telefonálást ígérnek, a számítógépes rendszerek biztonságosságát a gyakorlatban azonban csak jövőre ítélhetjük meg. (Kép: Profit) alkalmazottaknak, képtelen lesz meghatározni az alkalmazottak életkorát, ami például a nyugdíj kiszámításánál okozhat problémákat. A bankok esetében megtörténhet, hogy a számítógép egyéves kamat hozzáírása helyett a számlánkról 99 éves kamatnak megfelelő összeget ír le. A nagy raktáráruházaknál az árukészletek szavatossági ideje körül lehetnek bonyodalmak, ahol a számítógép frissnek számító termékeket is kilencven évvel a szavatossági idő lejárta utáni termékekként fog azonosítani. A probléma kezelését nem lehet elég korán kezdeni, ezért több szlovák vállalat már pár évvel ezelőtt elkezdte rendszereinek átállítását a 2000 utáni időszakra. A Szlovák Távközlési Vállalat a bonyodalmak elkerülése végett még 1997-ben hozzálátott a milleniumi probléma megoldásához, amikor „Komplex biztonsági információs rendszer" néven beindította ezirányú projektjét. Célja a probléma feltérképezése volt, amiben a távközlésiek biztonsági rendszereket biztosító beszállítója, a Lynx cég segített. Tavaly a probléma kezelését a távközlésiek ellenőrző osztálya által létrehozott „AD 2000 koordinációs bizottság" vette át. Végrehajtották a vállalat számítógépeinek komplett tesztjét, az év végén pedig felmérték az átállással kapcsolatos kiadások nagyságát. Idén március elején „AD 2000" néven egy újabb bizottság alakult, amely a számítógépes rendszerek átállítását koordinálja és ellenőrzi. Mostanra a vállalatnál sikerült aprólékosan feltérképezni a problémát, így megkezdődhet a rendszer kiterjedt tesztelése. A vállalat a rendszer tesztelésének befejezését október 31-re ígéri, a vezetők szerint az általuk nyújtott távközlési szolgáltatásokat az ezredforduló után is problémamentesen vehetjük igénybe, (mi) Magyarországon 3,3 százalékos a gazdaság növekedése A vasút évente 2-3 ezer alkalmazottját bocsátja el Első negyedévi mérleg Céljuk a nyereség ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Az első negyedévben 3,3 százalékos volt a gazdaság növekedése Magyarországon az előző év azonos időszakához viszonyítva, a lakossági fogyasztás bővülése pedig meghaladta a jövedelmekét. A Központi Statisztikai Hivatal adatai a pesszimistább kutatók várakozásainak feleltek meg, ugyanis az előrejelzések átíagosan 3,8 százalékos első negyedéves bővülésről szóltak, és csak a leginkább borúlátók vártak 3,5 százalék alatti GDP-növekedést. Az első három hónapban mért bővülési ütem alacsonyabb, mint a múlt év első negyedében volt. Járai Zsigmond pénzügyminiszter szerint ugyanakkor teljesíthető a korábbi, évi 45 százalékos növekedési célkitűzés. Szerinte a GDP első negyedévi növekedése elmarad ugyan a szakértők várakozásától, de az orosz válságot, az ár- és belvíz okozta problémákat, valamint a jugoszláv háború miatti visszaesést figyelembe véve a 3,3 százalékos növekedés nem tekinthető rossznak. A gazdaságkutatók számára viszont a tegnap publikált adatok azt bizonyítják, hogy nem teljesül a gazdasági növekedésről szóló kormányzati prognózis. A kutatóintézetek egyöntetű véleménye szerint a GDP növekedés szinte biztosan 4 százalék alatti lesz idén. A gazdaságkutatók költségvetési korrekciót javasolnak, ám Surányi György, a Magyar Nemzeti Bank elnöke szerint 1997-ben és 1998-ban enyhült ugyan a büdzsé korábbi szigora, mégsem vált lazává, s az idén sem lát további változást. Gazdaságkutatók szerint a kabinet várakozásainál lassúbb növekedésben nincs semmi rossz, hiszen még így is jelentős a magyar gazdasági növekedés. (NSz) ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A kormány szerdán elfogadott forgatókönyve szerint a Szlovák Vasútnak nyolc év leforgása alatt pozitív gazdasági eredményeket kéne felmutatnia. Ennek érdekében a kormány állami garanciát vállalt a vasút által felvett 225 millió dolláros hitelre, amit a vasút gazdasági talpraállítására fordítanak. A hitelt, az Európai Befektetési Bankkal folyó tárgyalások után, valószínűleg még júliusban átutalják. A közlekedési minisztérium illetékesei szerint a hitel hatékonyságának érdekében az elkövetkező években több költségcsökkentő intézkedést is végrehajtanak a vasútnál. A vállalat az elmúlt években több milliárdos veszteséggel dolgozott, amit idegen fonásokból fedeztek. Ez rendkívüli módon terhelte a vállalat gazdálkodását. A megszorító intézkedések ezért elsősorban a kiadások csökkentését irányozták elő. Ennek értelmében a vállalat az elkövetkező években évente mintegy 2-3 ezer alkalmazottjától válik meg, ennek eredményeként 2007-re 30 ezerre szeretné csökkenteni alkalmazonainak számát. Jelentős mértékben szeretnék csökkenteni a személyforgalomból származó veszteségeiket is. Míg jelenleg a bevételek a kiadásoknak csupán 16 százalékát fedezik, 2002-ig 30, 2004-ig pedig 50 százalékra szeretnék növelni az arányt. Fokozatosan csökkentik az állami dotációkat is. Jelenleg ugyanis a vasútnak 5,8 milliárd dolláros támogatást nyújt az állam veszteségeinek fedezésére. Ezt az összeget 2007-re 1,7 milliárd koronára szeretnék csökkenteni. Ha az említett módosításokat nem hajtják végre, akkor Gabriel Palacka közlekedési miniszter szerint 2007-re az állami vasúttársaság felszámolása fenyeget. bői akárcsak egy koronát is látni fognak. Az üzem jelenleg 10 millió koronával tartozik a saját alkalmazottainak és mint kiderült, nem fizette a kötelező bitosításokat sem. Tegnap az immár elbocsátásra váró munkások levelet intéztek az Elitex vezetőségéhez, amelyben figyelmeztetik, hogy ha a felmondó levéllel együtt nem kapják meg az elmaradt fizetéseket is, bírósághoz fordulnak. Amint Karol Bóla szakszervezeti vezető elmondta, a csődbiztos arra kérte őket, hogy ne tereljék bírósági útra az ügyet és megígérte, hogy a cég vagyonának felszámolása után elsősorban a munkások béreit fogják rendezni. Ennek azonban Karol Bóla szerint nagyon kevés az esélye, hiszen az Elitex külső adóssága is tetemes, vagyonáról még mindig nem készült leltár, így egyelőre a felszerelés eladásáról sem lehet szó. (-bee) A munkanélküliek abszolút száma és aránya 1998-ban Közép- és Kelet-Európa volt szocialista országaiban Munkanélküliség abszolút számokban Munkanélküliek aránya (%-ban) Szlovákia 317 Szlovákia 12,5 Csehország 336 Csehország 6,5 Magyarország 313 Magyarország ^^^^^^^ 7,8 Lengyelország Lengyelország Románia liatej 73 2 Románia 6,3 Szlovénia 3 7 7 Szlovénia j^^gHH^II 7 9 Szlovénia 3 7 7 Szlovénia j^^gHH^II 7 9 A legtöbb munkanélküli Lengyelországban található. Az adatok 1000 főben értendők. (Forrás: Szlovák Statisztikai Hivatal] A legmagasabb arányú munkanélküliség éppen Szlovákiában tapasztalható. (Forrás: Szlovák Statisztikai Hivatal)
